Magyar Elet, July 15, 1961

              séfÉ'imm "&&& "V&e
ZZ-=~~-
wTrf¥aö8£ Ht -- - Tl K&PJBÍJ KIJIUaipriaB JrnawíKHE£Bw' 3ittmisM?a'? iaggoBsaaramgfstBgra aiaV jjl aawji £ naji ijpjwhMBHHw
-a- SBL-™™™— „ „SKíSWiSfíWlSMSISíailHi '1WJIl§j$f? '-r-r-
i5" Tyi
-- jaiaasiríjf'MWísííCsi5wíEi'íTf' --- „' tr jv'íf ' "&-i- a 'liti k js Híúi'riwíiijíí-Kjiy-iivF'E'f-i-r ite-íiöflíSfSH:K''fffirií'- E:i n-- '- í t- -'- ?iowií„V3v— í¥sr'5i't in--- ?? i"íít6íivKS'f3fjs"-t?íM?- v v5bííí - swatyjíiw il !ntaii-#ia- i pfiWpffk'~jÍ: fMíY! ' 'i:uí'i!7-'art?- i oaíífiDH'n 'i f--
'"
" f'H''-''-" 'Vni7fv-T?- J fiVíiBíf-v- - ' -- v'-' V7 V ' '" f i-- vyi'' VVt- - -- "Í?J '-- 7Virv57?íií? '--
'- ' í "'
)
t—
8 oldal MAGYAR ÉLET
1961 július 15
-- fes-L
--
-!
$3VJ
ja
1
4
a
#
(Meghitt sorok egy családi hangulatú magyar ünnepségről
ahol a légidinamika világhírű tudósa ült az asztalfőn)
Hollywood 1961 július — Azok akik a tudósokat az általuk
elért tudományos eredmények alapján értékelik sokszor megfe-ledkeznek
arról hogy a tudós életében más dolgok Is szere-pet
játszhatnak nemcsak a-- tudomány
A los angelesi Szent István
királyról elnevezett magyar egy-házközség
templomában időn-ként
misét szokott szolgáltatni
egy középtermetű fehérhajú
barátságos arcú és rendkívül
szerényen viselkedő öregúr —
az édesanyja lelkiüdvéért
Az illető öregúr hivatalosan
pasadenai lakos itt van háza
a szomszédban a „rózsák váro-sáéban
de az utóbbi időben
Egy darabig a címert
Mostanában történt hogy a
mise után hollywoodi los an-gelesi
s 'más környékbeli ma-gyarok
várták:
— Mi is ünnepelni akarjuk
nyolcvanadik születésnapja al-kalmából
Kicsi magyar vendéglőbe vit-ték
A falakon a Lánchíd a Ha-lászbástya
a budai Vár képe
volt Mellettük a magyar szí-nek
feszültek: piros fehér zöld
A színek közt a szentkoronás
magyar címer
A címer alatti asztalhoz ve-zették
Darabig nézte a címert
Aztán a képeket sorban Só-hajtott
úgy ült le
Kármán Tódor és akcentus
A vacsora után beszédek
hangzottak el Ajándékokat is
kapott Az egyik szabadsághar-cos
egy darabka selymet adott
át neki Abból a magyar zászló-ból
volt amit egy meghalt sza-badságharcosra
tei (tettek
A szemében könny csillant
meg:
— Washingtonban díszbankel-tet
adtak ott volt a kormány
az összes tudós alhadeiő de
ez itten ez mindennél szebb
ez mindennél többet Jelent
Valaki megjegyezte hogy ép-pen
azon a washingtoni dísz-banketten
milyen feltűnést kel-tett
az idegen hangsúlya
Mosolygott:
— Mikor Amerikába jöttem'
több tanítványom panaszkodott
hogy nem értenek meg mert
magyar hangsúlyommal egysze
Európai autó-híre- k
Jubileumot ünnepelt Moh&upl
Vilmos bécsi autó-taná- r Most
vizsgáztatta le háromezredik nö-vendékét
Mohaupt tanítványai
között igen sok magyar voll
sőt autóvezetői iskolája Is a
magyarokkal kapcsolatban jóit
létre A magyar forradalom me-nekültjeinek
oktatására az Osz-trák
Touring Club kérte fel Mo-hau- pt
Vilmost A tanítás ingye-nes
volt illetve a tanír kapott
valamit: megtanult magyarul
aztán annyira megszerette a ta-nítást
hogy mellette maradt
mint ahogy a magyarok iránti
baráLsága sem múlt el
#
Legtöbb gépkocsi az Egyesült
Államokban van ahol mindsn
harmadik személyre jut (így sze-mélyautó
A második helyet
Franciaország és Anglia tartja
ahol minden tíz személynek van
gépkocsija Negyedik Nyugat-Németor- szág:
minden tizenket-tedik
ember autótulajdonos
r
A torinói Fiat-gyá- r az "1300"-ass- al
egészítette ki sorozatát
mely most fgy fest: 600 1100
1300 1800 és 2100 (A számok
a hengerek űrtartalmát jelen-tik
köbcentiméterben kifejezve)
A Borgward-gyá- r automatát
szerelt új kocsijaiba (Az újítás
rendszerint Washingtonból vagy
éppenséggel Párizsból szokott
érkezni a Szent István-templomba- n
tartolt gyászmisékre
Az illető öregúr: Dr Kármán
Tódor a légidinamika világhirü
tudósa a szuperszonikus kor-szak
nagy magyar zsenfje az
amerikai jetrepülés „atyja" a
NATO aeronautikai tanácsadó
testületének elnöke
nézte
Mindjárt mellette termett a
pincén
— Mit tetszik parancsolni ké-lemszépe-n?
Pillanatra meghökkent Lát-szott
rajta hogy hirtelen rágon-dolt
valamire de nem meri ki-mondani
— Tessék csak egész nyugod-tan
— bíztatta a pincér
— Palacsintájuk van? — kér-dezte
végül
— Hogyne kéremszépen Tú-róst
lekvárost ?
— Túróst de mazsola
is lesz benne?
— Hogyne kéremszépen
az
rűen kerékbetöröm az angol
nyelvel Volt valami igazuk
mert hogy is érthettek volna
meg mikor a 'development' he-lyett
"devil open"-- t mondtam
Egy barátom aztán felhívta a
figyelmemet hogy New York-ban
van egy nyelviskola ahol
tíz nap alatt kigyógyítanak az
idegen kiejtésemből s megtaníta-nak
az angol szavak tökéletes
hangsúlyozására Én azonban
nem voltam hajlandó tanulni
azzal a megindoklással hogy ha
elveszítem a tipikus Kármán ak-centusomat
hogyan fognak rám-ismerni?
Akkor én csak egy an-golul
jól előadó tanár leszek de
hol marad Kármán Tódor? Elha-tároztam
tehát hogy megtar-tom
a jómagyar akcentusomat
és hála Istennek a mai napig
sikerült is megtartanom
neve Hansamatic miután a Han-s- a
1500-o- n próbálták ki)
#
Európában a kiskocsik divat-ja
után a nagyobb kocsik után
mutatkozik az erösebb kereslet
A kiskocsikat sürgősen átépítik
középkocsikká hogy a mutatko-zó
igényt kielégítsék- -
A BMWgyár COOas kocsiját
megnagyobbította A 700-a- s
BMW karosszériáját is „átszab-ták"
A típus három kiadásban
jelenik meg sport limousin és
luxus limousin formájában
Az új kocsik ára Európában
is sokat veszít értékéből Egy
„Mercedes 300" például 10 000
márkát veszít 10 000 kilométer
után (új ára 30 000) Legjobban
a középkocsik tartják értékü-ket
40 000 kilométer után a ko-csi
értékének egyharmada 100
ezer kilométer után pedig a két-harmada
vész el
KOZMETIKAI INT
ADJÁL
VÉRT
ELETET
ADSZ
TOL: SUSAN E SÁNDOR
Elsőrendű arckezelés tartós szempillafesték szőrtelenités
Electrolysis (villannyal) — Bejelentés telefonon
86 Bloor St W (460 szoba) Telefon: WA 3-67- 05
Magyarországi válóperek
VÉGLEGES ELINTÉZÉSE
mindössze 120 dollárért
Specialista magyar ügyvéd intézésével — leggyorsabban
UMVERSAL SERVICE AGENCY
206 Bloor SL W Toronto Ont (Bedford és Avenue Rd között)
FÉLFOGADÁS: 3 — 8
Td: WA 3-61- 61 lakás: WA 3-34- 28
©00
A Halászbástya-ké- p alól he-gedű
sírt fel Odapillantott az-tán
poharához nyúlt
A prímás — igazi magyar c-igányprímás
— a mozdulatból
biztosan tudta már mit kell ten-nie
Odasurrant:
— Tessék parancsolni kérem-alása- n
&
'000
Nem ivott csak belenézett
borospohárba
S halkan mondta:
— Édesanyám ha
A cigány rátette
öregúr ugyancsak halkan
kelni kezdte:
Édesanyám bejön
Édesanyám Egerbe
Alomcrövel működő idöjárns-jelz- ö' készülék keresztmetszett
rajza mely mutatja miképpen helyezték cl az automata
állomást Kanada északi régiójának egyik sivár vidékén
atomerövel táplált meteorológiai központot a Martin Com-pan- y
AEC építette A felső cilinder helyezett atom-generátort
strontlum táplálja A jelzőkészülék három órán-ként
beszámolót a környék időjárásáról
BftJWi!
lmm
aTi'A'
bejön
halkan
bejün
WiiIi ilWitoi i j
s az
éne- -
ha
ha
nf)
azt
Az
for alá
90
ad
Rji irwvr jjm
útoto iM WM Miui na m &&
MŰSZAKI HÍREK
Az amerikai űrkutató állomá-sok
megfigyelése szerint a föld
körül keringő mesterséges égi-testek
térfogata jelentősen meg-nagyobbodott
Az Explorer VIII
például elérte térfogatának két-szeresét
A jelenség okáról ter-mészetesen
nem lehet közvet-lenül
meggyőződni A tudósok
szerint apró meteorit részecskék
rakódnak a műholdakra s ezek
mind vastagabb rétegekben ve
szik körül az ember által épí-tett
bolygót Ügy látszik hogy
egy idő után a mesterséges hold
nem kell tarta-ni
hiszen valóságos védöburok-ba- n
folytatja keringését
Az atomrobbantások felderí-tésére
az amerikai hadügymi-nisztérium
űrhajó építését ter-vezi
#
Svájcban elkészültek az clek-trónilc- us
óra első modelljei Ru-gó
fogaskerék alig van a szer-kezetében
a mutatókat egy pa-rányi
villanyelem hajtja csupán
amelyet csak évenként kell cse
Ménmi pályafutás Torontóban
Ontario mérnökeinek The
Professional Engineer című fo-lyóirata
nemrég képes riportban
muttatta be Varga-Pap- p Endre
mérnököt A fiatat magyar gé-pészmérnök
1956 után hagyta el
Magyarországot ahol a buda-pesti
műegyetem negyedéves
hallgatója volt
Torontóba érve Varga-Pap- p
Endre rajzolói állást kapott a
Canada Wire and Cable válla-latnál
Később miután megis-merték
tízhónapos szabadságot
kapott és negyedéves gépészmérnö-k-
hallgatónak iratkozott
be a torontói egyetemre 1959
áprilisában diplomát szerzett —
2
#
tíMW raWlíEi! WíUKtí! P& ffiSffl W!R f
iK !
rélni Ara pillanatnyilag 175
dollár de pár év múlva már
szériában fogják gyártani To-vábbi
nevezetessége: ez az óra
nem ketyeg hanem síig' hallha-tóan
egyenletesen zümmög
Nyugat-Németorsz- ág Olasz-ország
Hollandia és Belgium
amerikai vadászgépet az F104-- E
típusú Starfighter-- t alkalmaz-za
haderejében a korszerűtlen-né
vált régi vadászgépek levál-tására
Az amerikai vadászgé-peket
Európában fogják gyárta-ni
az Atlanti Szervezet irányí-tásával
Az Aerojet-Gener- al és a Wes-tinghouse
vállalatok kaptak
megbízatást az első olyan kísér-leti
űrhajó gyártására melyet
nem az eddigi üzemanyag ha-nem
atomenergia röpítene pályá-ján
(Az Aerojet vállalatot tíz
évvel ezelőtt dr Kármán Tódor
alapította a második világhábo-rú
előtt s azt később a General
Autó-cé- g vásárolta meg)
105 vizsgázó között a 47-i- k he-lyen
Három évvel korábban
még nem tudott angolul
Miután a kábel-gyárba
hamarosan felhívta ma-gára
a figyelmet egy újításával
Ekkor tervezővé léptették elő
nemsokára pedig osztályvezető
mérnök lett Ma tíz rajzoló és
tervező működik a fiatal magyar
mérnök irányítása alatt Jelen-leg
egy kábeltekercselőgépen
dolgozik mely kétszer olyan
gyors lesz mint a legkorsze-rűbb
amerikai és német gépek
Az alig 28 éves magyar mér-nök
feleségével és kisfiával él
a Ieasidei gyár közelében
iiiffl-yHritriiimitriWai!01W-in
n
Vásároljon most ne fizessen forgalmi adót! Előleg nélkül is 6 hóna-pig
kamatmentesen vásárolhat Torontó egyetlen magyar minőségi
bútorüzletéhen Olcsó árainkat és áruink kiváló minőségét több
mint tízezer megelégedett vevő igazolja
Kiváló minőségű új hálószobaémZS M
Hafaatáj zenegépek (óriási vk) SfijjMőI
Honyhagarniíúrák (új) §2§-t- ol
Televíziók egyéves garanqiáva! S89-f- ol
épek (új) $49481
övas(yj) S11J5
hesterf ield személyes (új) S3995
yar hanglemezek (Mui vk) -6- 9-tbl
Minden eladott árunk minőségét teljes mértékben garantáljuk
Csak egy helyen: 471 Bloor St W Tel: WA 2-22-
52 és WA 4-14-
14
Kanada legnagyobb magyar Bútor és TV -- szaküzlete
Tulajdonos: ELEK ISTVÁN
25 éve magyar bűtorvásárló közönség szolgálatában
Díjmentes szállítás vidékre is!
w-sijjajfvsj'Bj--i'!(muü'v'wi-L-
-eTuwwr- jn
u!IJllta"P™i3lIIPL!iiai''!J n
+
MffiJiOTüi
visszakerült
&
a
lyiMMWWMMUJMjmTtMMa"'! ""i-- t fíMm
mmA a nvarg vasán i
oroniő eiso magyar Vas- - és Festéküzletében 1
l g ClL mai festék §399 1 g C L L lakk festék S4A9Í
Z g külső lakk festék $429 1 g terpentin ZfTÜlOfóJ
jl festő ecset 2 inches 040 Festék 964 árnyalatban kapható
g wmmm ön ís alacsony Minői
Kerti szerszámok fíí és virágmagok takarítószerek ablaküvegek
I furnér! emezek üveg és porcclánánik Összes vas és festékárú
RA2HB0W HARDWARE 1
I 964 RATHURST STREET TORONTO ONT - TFJ IE 5-82-
921 fxQöasssns
elpusztulásától
tVBlSTOSlTA'SrVl
i Afcwwy Bi-jLaAU- a
1 470 SPADINA AVejfax&AjO 8PA01NA AVE
fia WAM684
TÍxpo"lrl =
t V iOví i
vfeat
(COMiMISIONER FOR OATHS)
HOUSE OF WAYNE
ir Fashion Sálon
138 VAUGHAN RD TEL: RU 3-83- 11
Tartóshullám garanciával
$850-töl-$2500- -ig
Kozmetikai tanácsadás díjmentesen
Sans-Sou- cis európai
kozmetikai cikkek árusítása
Hajszínét modern frizuráját arcának tökéletes kikészítését
'a speciális hajfcstö-Iskol- át végzett Mrs LénSrt Gitta készíti
ön Is mej lesz elégedve ha fűtőolaját és automatikus fűtőbe-rendezését
(Furnaco) BODNÁR MIKLQS OIL CO-t- ól fogja vá-sárolni
Figyelmes kiszolgálás mind az olajszállításnál mind
a furnacc-javításokn- ái és az újak beszerelésénél Üj furnace-é- t
5%-o- s lefizetéssel és 5 évig terjedő törlesztésre beszereljük
Fűtőberendezését minden évben díjmentesen tisztítjuk ha ífl-tüola- ját
nálunk vásárolja Hívja még ma Torontó területén mű-ködő
egyetlen magyar Olaj Company tulajdonosát Bodnár Mik-lóst
Üzlet és iroda 662 Lansdowne A ve Toronto 4 Ont
NICK BODNÁR FUEL OIL COMPANY
24 órás szolgálat Tel: LE 6-98- 48 este 6—8-i- g
Erdélyi Barna — LE 2-77- 78
r?I53
Minden célra
a legjobb liszt!
: -
Jit'kV-ijií'f- e
I '
Ili §sjl
ÜR0WN RESTAURANT
111 KING STREET WEST — TELEFON: EM 8-4- 288
Bankct-tere- m minden alkalomra olcsón bérelhető
Ingyen parkolás — Alagynr tulajdonos
1£iitííídjJMXSViXüFíiU'ivín2
mm
Magyar
utazási
iroda
Spadina Avc
Toronto
jiigeaggKsaai 2-31- 22
Hajó és rcpülöjegj'ek távolsági buszjegyek útlevelek vizumok
nyaraló— hotelfoglalás USA-b- a települési eljárás soronkfvüll
intézése közjegyzői munkák (válóperek házasságlevelek örökö-södési
ügyek szerződések végrendeletek stb) Tolmácsolás mű-szaki
szakvizsgákon is Bevándorlás Kanadába hiteles fordí-tások
Állampolgársági tanácsadás — IKKA — Gyógyszer —
Pénzátutalások
Dr ROSTA IMRE kinevezett kanada közjegyző volt magyar
ügyvéd és közjegyző — ROSTA Commissioner Oaths
GYÁR! MISHIBÍS ÉS HASZNÁLT
BÚTOROK
Óriási megtakarítás !
Hűtőszekrény (frigidairc) $59—
Villany-- és gáztűzhely 23—
Mosógép -- - 27—
TV t 41_
Chesterfield 20—
Continental ágy __„„-- „ 15—
Magyar lcis7olgálás Könnv"fl részleffizetés t
United Furniiure Factories
SÍI King St West ® EM 87316
Spadlnától egy utcával nyugatra
ii
420
em
E for
!
S
S
S
S
i