Magyar Elet, April 17, 1982

              l %
1081 április 1? MAGYAR ÉLET 5 oldal
SOKSZÍNŰBB választott politikai testület bizonnyal
kevés működik a kuriózumokat és szélsőségekéi olyany-nvir- a
kedvelő világunkban mint az Európai Gazdasági
Köíössé Parlamentje Slrasbourg Brüsszel és Luxem-burg
közölt vándorol e több mint négyszáz honatya" és
mindenfélét lehet rájuk mondani csak azt nem hogy egy-leríná- k
Brit konzervatív francia gaulle-ist- a bonni ke-res
tény szocialista olasz kommunista görög PASOK-pár-- li
Közös Piae-hiv- ö ádázul EGK-ellene- s az egész integrá-ciót
csak félvállról vevő politikus épp úgy akad közöttük
mint igen híres és teljesen névtelen talán csak a válasz-tókörzetében
jegyzett A strasbourgi Európa-há- z nagy-termében
és folyosóin összefuthat Brandt Alniiraiite
Habsburg Oltó Barbara Casle és Marchais
A parlamenti képviselők gyülekezete egyidős a Kő-ző
I'iac többi intézményéyel új elete mégis 1979 nyarai
kezdődön Ekkor választották először közvetlenül az EGK-képviselők-et
— nem pusztán kinevezték őket mint koráb
bari — léhát föléledtek az eladdig ugyancsak összetör
remények Az alapítás óta nem sikerült ugyanis a parla
i'ientet igazi jogkörhöz juttatni a képviselők tisztelt házai
tszteletlenül afféle sóhiyalaliiak nevezték az ironikus haj-lamúak
A közvetlen választás nyomán sokan abban bíz-tak
— és bíznak mind a mai napig — hogy a törvényho-vó'kna- k
végre lesz igazi halalmuk ellenőrizhetik a b_üsz-sze- li
nemzetekfeletti te lületeket és serkenteni képes:k
a lasu!ó az eredeti céloktól elkanyargó integrációs fo-lyamatot
ILYEN HANGULATBAN választották a parlament el-nökévé
jó két esztendöyel ezelőtt Simoné Veik Giseard
d'Éstaing korábbi miniszterét A másod'k világháború
poklait megjár! politikus asszony o franciaországi egész-ségügyi
tárcát cserélte föl a törvényhozókat irányító ti-zt-si'- ggel
Ki tudja mit felelne most arra a kérdésre hogy
é'dcmes volt-- e A 'külvilág számára mindenesetre úgy
tíinik hogy Simoné Veil sem tudott lényegesen mozdítani
azon a tehetetlenségi nyomatékon amely sünte megbénít-ja
a szjüken vett integrációs parlamenti mozgásokat Jo-gos
a gyanú hogy emialt nem Veil kárhoztatható és
nem is ezért köszönt le Félidejéhez érkezett az öt évre
választott furcsa parlament Á szabályok előírják hogy a
t'szUégviselÖket mosl újakkal kell fölváltani összeült te-hát
a fts'öi elzászi városban a honatyák testülete hogv
elnököt válasszon A negyedik menetben dőlt el hogy 'ki
lesz yeil asszony utqda: a 48 éves holland szpciáldemok
ráta politikus Piet Dankert kapta a szavazatok többségéi
A holland politikus már a hatvanas évek elején fon-tos
tisztséget látott el a szociáldemokrata pártban ahol
i- - a nemzetközi ügyek titkáraiként tevékenykedett A há-gai
parlamentben )"s a külkapcsolatokkal foglalkozott ké-sőbb
nyergelt át" a nyugat-európ- ai testületekre A közös
p'aci parlamentben azzal szerzett hírnevet magának hogy
a költségvetési vitákban konokul sürgette a közösség kap-jon
több pénzt a tagállamoktól Megválasztása után is
első számú programjaként emlegette a költségvetést ami
teljesen érthető A parlament jogköre — legalább's egye-lőre
— arra korlátozódik hogy a közös kasszákba a tag-államoktól
befolyt pénzeket miként használják föl hogyan
osszák el Első beszédében Dankert újra fölpanaszolta
hogy a strasbourgi testület gyakorlatilag nem hoz törvé-nyeket
jóllehet a tagállamok vezetpi már 1947-be- n meg-ígérték
a jogok kiszélesítését Az új vezető rnég's abban
reménykedik hogy az 198l-bte- n esedékes választásokig si
kerül a törvényhozók tekintélyét növelni Derűlátását ké'
tényezőre alapozza Elmondta hogy a két esztendő múlv:
esedékes erőpróbán a tervek szerint a tagállamok már
egységesített eljárácsal választják meg az EGK-képvise-lík- et
nem úgy mint 1979-be- n amikor „az ahány ház
annyi szokás" alapján mindenütt a helyi szabályok volta!
irányadók Dankert ennél sokkal merészebb célt is maga
tlé tűzött: úgy látja hogy mélyreható alkotmányreform-mal
„igazi unióvá" ajakiiható át a lízek integrációs szer-kezete
VEST - MISSISSUGk- -
DIXIE
MALL
NortTi 'Markham
WOQDBINE
i
- — Toronto 222 Lansdowne "
Az eurokraták politikus társaikhoz hasonlóan nem
tudnak a kemény realitásokon változtatni: most például
azpn hogy a nehéz világgazdasági idők nem a reformok
malmára hajtják a vizet Ilyenkor a fő tanács az
és az általános mércével kiemelkedő fejlettségűnek te-kinthető
Nyugat-Európ- a reflexei is a gondokat sorjázó gaz-dasági
környezethez igazodnak Kedvezőtlen folyamatok
külhonban — például az olajárak megugrása a hetvenes
evek eleje óta — odahaza tízmilliós rekord nagyságú
KERESZTREJTVÉNY
A helyes megfejtők közölt egy értékes könyvel sor-solunk
ki MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A megjelené-sétől
számított héten belül kell küldeni a megfejtése-ket
ha a megfejtést tartalmazó levél postabélyege a hét
lapnál többet tüntet fel a megfejtés nem vesz részt a
orsolásban
' F 3 " IHW IS p [5 5 [fffljjjiö [ü h2 i4 11ZZZMZZZZZM1ZZZ
i7 rajid
15 l5 ZM T~
HMUH itlZIl
H 115
_
34 ~~"~]g- -
-
37" ~~jg3S
- _ _ üzzitzzzzizzzii
45 46 HB47 S~'WM9
_
53 M H
_
ss' EB 56 "" M "F9 6Í
gJ
6? Tjjp gjjK "111 iBrl 1 1 rr
Vízszintes:
1 Finom" krém (ék
5 Ezt kell vetni a bűnö-zésnek
10 Európai beltenger
14 Kórházi szag (fon ék
hi)
15 Legyilkoló
16 Zászló „teszi"
17 Korunk szörnyű tárgyai
19 Trükk
20 (ék hi)
21 Budai Jótékonysági Egy-let
25 Kivégzett Habsburg
25 roit
2G Lófajta (fon)
10 Latin üdvözlés
31 Régi római bölcs Nero
tanítója
34 N-- I a végén eredet
származás — angolul
36 Keleten megcsendül
(név)
38 Semmi — angolul
39 Daniló belépője a „Víg
özvegy"-be- n híres dal
42 K — a végén kí-vánság
- KNOEHILLFm
V "Xeep YOUR Food Cpsts DQWN -S- hop By ' The Box" (- -) "fllS PoOfJ Terminal"
v j
Nagy választék hús élelmiszer fűszer
és más árukban!
T
Pénzt takarít meg
ha a í(nob Hill Farms-ná- l
vásárol!
Toronto és környékén öt óriási üzlet
Hetenként hétfőtől szombatig egyes áruk
leszállított áron kaphatok
NORTH
ULSSaMZSBBuBMtKiMmá
-- Cenlrl
AVENUE
óvatos-ság
lap
egy
ni)
Férfinév
rossz
Downtown — Toronto I Easl — Pickcrmg 222 CHERRY HWY 2 &
STREET BROCKRD
Xti SmUi M ím li irti
43 Opera-részlete- k
44 Olasz város
45 Művészképző iskola
17 Gát — sok nyelven
49 P'orditva — semmikor
20 Z-v- el ritka férfinév
51 Mesebeli madár (fon)
53 Derékszíjat levenni!
55 Cérna belső része
56 Női név
61 Lencse — angolul
2 II jú arc sokszor ilyen
'A Nógrády e
35 Hívd fel a szellemét!
66 Női név '
17 Délorosz város
8 Szlovákia ura volt
(fon)
'!9 Felhősödés
Függőleges:
1 Brazil labdarúgó csoda
2 Biró munkája
3 Mese
5 Latin dicsőség női név
6 Á E M
7 Ez a demokrácia alap-elve
8 Lejjebb mint ő
v&m
ÁPRILIS 17
szombaton este 7 órakor
Jegyek kaphatók:
Délibáb Stúdió 819-280- 3
Barna Ltd 288-524- 1
DSTROIT
ÁPRILIS 24
CLEVELAND
ÁPRILIS 25
ÍT1PRTQ
i I
munkanélküliség Csoda-- e ha az integráció nem kapcsolt
új srhjsségre --u a különböző régiók kö-Á'- ít
növekedtek a valutái end:zer ellenére igen nagy elté-rést
mutatnak a Ingáilamok inflációs arányszámai kiéle-inlio- k
a kereskedelempolitikai viták lapuimul és az
LgSCsiill Államukkal
A TAGÁLLAMOK nem hallgatnak az eurokraták szem-rehányásaira
és saját útjukat járják A novemberi londoni
csúcsértekezlet óla a külügy miniszl erek már több Ízben
tanácskoztak de sem a bclictissk éj a segélyek egyen
súlyáról — ki mennyit fizessen és kapjon a brüsszeli kasz
szákból — sem a mezőgazdasági piacról tehát a túlter-melésről
nem tudtak megegyezni meri az érdekük — cl- -
r 1 1
- r~wi i j ii i ji i ii — irr — n — i_ i i i— i— ím i _ i
I 9 Bankban gyűlik (71 40 Lenni — angolul
'10 Kilop 41 Soha — németül
11 Jó az ilyen Kirla Komán rapszódia"
12 F udja szerzője
13 Felvidéki város 4" Japán császár
18 Hirts l homok ull 51 l'esli focitsajul bícéz- -
I Vlinliy tlalin só ve
fon) V2 Ak der
'ó Világhírű festő 5J Kiskutya
"-
-íj Pestkörnyéki község ól Női név
-- 7 Imádkozzatok — lati- - -- 5 Házat kisit
nul 37 Volt osztrák kancellár
23 A világ egyik vezetője 1''! Európai főváros
--9 Gaudeamus lur "9 E-v- el a végén nagy
31 Scnate — mássalhang- - francia folvó
zói CD Híres tokaji bor
32 Mussolini veje volt (12 Tüez — mássolhangzúi
33 pite Keresztrejtvény győztese:
35 Rajongó Sloll'el László — Welland
37 Innen — Ontario
í ':n:- - í:!:i:ii:iti!ii[[::iiii-ii:[i- n t:i::iun:i [ini:':::!::]:!!:!:!:!:!!::!]:!:!:!'!:!!!:'!:!:!!:!::!!::" i:iii::i:j::i:[ !i:::!j:'[:-t[i!:iT:'r'-i[t:i!'-:- !
VESZÉLYESSÉGI
PÓTLÉK
A DIPLOMATÁKNAK
Herbert Amry Ausztria
negyvenkét ees bejrúti
nagykövete a közelmúltban
diplomatáknál meglehetősen
szokatlan igénnyel állt elő:
azt követelte az osztrák kül- -
hogy
mivel élete szinte állandó
veszélyben forog fizersenek
neki veszélyességi pótléket
Mi tagadás a nagykövei
' nem indokolatlanul szánta
el magát erre a lépésre:
több diplomatát raboltak
már el söl gyilkoltak meg
Libanonban e polgárhábo-rú
dúlta országban A szin-te
mindennapos lövöldözé
sek a gyakori tűzharcok
közepette a főváros lakóinak
élete percenként kockán fo-rog:
eltévedt golyók szedik
áldozataikat lövedékek csa-pódnak
be korábban csön-df- s
lakónegyedekbe igy a
diplomáciai negedba is
Éppen az osztrák nagykövet-ség
épülete volt az egyik
amely súlyos rakétatalálatot
kapotl
A nagykövet kérését a
külügyminisztérium vissza
MMatt-3LaJflkBJ8'ril- i
BEMUTATJA TURNÉ SORÁN
Jónos
ÖRÖKZÖLD MŰSORÁT Homogén
címmel 1
8LUM JÓZSEF
ongoramuvest
BÁNKI Péter
Dub-muve- si
Konlerat
KOSflRY PUFI
MONTREÁL
egyenlőtlenségek
iigvminiszténumtól
É3ZAKAMERIKAI
295-129- 2
885-392- 8
281-08")- 7
991-373- 7
333-877- 1
833-336- 5 or 252-35r- 5
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
MÁJÜ5 1 és 2
utasította mire Amry az
osztrák közigazgatási bíró-sághoz
fordult Ennek bírái
már méltányosabbak vol-tak:
jelentős összegű veszé-Ivessé- gi
pótlékot állapítot-tak
meg í észére amely 1978
februárjától visszamenőleg
esedékes
„Küzdjünk együtt az
adócsalások ellen Ha úgy
véli valaki megrövidíti az
államot csak hívja fel At-hénban
a 322—51—66 tele-fonszámot
a többit bizza
ránk" Ezt a hirdetést lette
közzé a lapokban a görög
pénzügyminisztérium és az-óta
szüntelenül erüng a ké-síülé- ke
(ToVima)
Mosl műsoron:
'IXSATIABLE"
"SUP DU JOUR"
"SOPIIOMOUE
SENSATIONS"
jiángM
AWmW
ÜIS2 április 18-íi- n (vasárnap) este 8-k- or TORONTÓBAN
INN QN THE PARK
ilÖTELUAN
1100 Eglinton Avc Easl
(Leslie és Eglinton sarok)
Jegyek kaphatók:
Europe Records Slore
408 Cloor St W 922-873- 9
Bálint Bookstorc
2l6Spadina Ave 3C8-130- 1
Telefonon rendelhelök: 3G5-172- 6 és
856-256- 0 este 266-2G5- 3
Telcfonrendelésnél VISA kártyát
elfogadunk
VWÍE J'AííKlNfi
INFORMÁCIÓ:
Pünki Corvin könyvesbolt
tf-rne- k A bonyolult részletekből mindig előbújik a viszá-lyok
kis ördöge ts mennyivel inkább igy volt igy van —
cs lesz — az uniós tervvel: a tagországok nemzeti külön-állása
a gazdasági részkérdésekéi csaknem az érdektelen-ségbe
lullaszlja s az integrációi a politikai nézetele ösz-xzebangolá- sa
leié tereli Az eurokraták ezt visszalépésnek
a tagországok inkább haladásnak mondják Mzon az irány-zaton
l'lct Dankert aligha tud változtatni A nagy változá-uk::- t
é: uchái fordulatokat hordozó világpolitikai mimlen-í'l'okba- n
azért figyelmei érdemel a holland politikus
negbizatása Az „uniós" igérelek azonban luenllietetlenül
kihullanak az idő rostáján
i
VditrtwrmsKvasaicsgasasmtss mmMm
Április 9 — Április 15
feBMEMíiigiwiwaittfmBfiiiiMvarniritiauiiij
KILENCEDIK HÉT
Egy igazi történetre alapozva
Jack Leinmon és Cissy Spacek a főszerepben
T0VGIAIS!al-%?789- !
DON MILLS 2
f'MH M OUFfíRtlfi 663-950&- -6-Í
CENTRAL PARKWAY 4
10 Acadeiriy dijra jelöli beleértve a"lcgjoúb
film díját
TIZENHETEDIK HET
Amikor az élet a
Amikor a szerelem a legteljesebb
Katharine Ilepburn Jane Fonda és Henry Fonda
(
ir"H0ff OfYONGI-8- 6 5(M
DON MILLS 1 i?m JllLlJ
flNCH DerFFRIM-BBS-ainS-H-- T
BA1VIEW1 JOHN ST B863?ll
RffTLTTi'J:J:toh
6L00R i jjh( 69-n- s
re-iMllfiTra-
CT
MISSISSAUGA 822 9313
főszerepben
A tudomány öt H
kell semmisítenie
főszerepben
iJÜJlJEJi
"ÖAKVHCEM5-555- 3
legjobb
OOfnSSSíMI
teremtette Chuck Xorris-na- k
Chuck Norr's
Parkuay In moziban második miisor:
BIRTÍIDAY T0 ME"
vQ%F W wm W
Mi kioi U7 Off
BAVVItyV JOHN ST 8B6-321- 1
WOODSIDE 3
7O-0M- 4
3616135
FWCH OUFFtRIN -B- ti3-9505-B-í
Lwy
a
JCW
JP
'
MÁSODIK
MWRfHrf 4P'
fTAIUlT
ACCOMMMIHCNT
1
OAKV1UE
HÉT
i flOUIDARCt!
s most
meg
a
Drive
AT Sí l í te 9f : Pfi T I rvornrr ♦
O- -N AT iNf fi
U
BRAMPrON
Restncted
WtlV9Cf99THEI
H Valamivel többek szerelök valamivel
alanlasabbak lesznek emberek
H N'astassia Kinski és Maleolm McDowell a főszerepben
íi
ECI'M0NE0rYŰNGt 416 A I nAniVAAV 1
D MILLS &SHEP4910337
WIW=TJ'1IIM-animIHMllMM[- Jll
a
U In
íí
AIBI0N MALI IdMHO
0 MII I SHFP l"' '''7"
T mSSüEEMBg
Í22 5311
WOODSIOE
HHMTWWB
GEORGETQWN vmzmm
CENTENNIAL
"HAPPY
IHlillZdiUUirail iTTTCiT7HES377riS
MnwdM&tta
SHOPPERS
B1W)i'gBl{BSBi
DRIVE-I- N OAKVILLE
V_CINIHML MIVVI
CENTENNIAL
8LO0RilAXI7b9IWM
Kigyelnieztelés: Gyilkossági jelenelek
Theatres Branch
figyelemmel legmulatságosabb filmet
rnrWHcwniwvimXBama
NEGYEDIK
valaha készítettek! [niwvQ
Dufferin moziban második műsor:
(ClItllONirnNlnomdll
MISSISiiAUGA
művi
Restricted
WOKKÍNG"
GEORGETOWN
CENTENNIAL
második
Valaki próbál hűséges elmulasztja
vidámságot
Ma'heson Capshaw a főszerepben
1TTT CFV
raiu
vnnrr unf n
BAYVIEW&JOHNST- -
ÍC
MÁSODIK
WOODSIDE
CENTRAL PARKWAY
Figyelmeztetés: Gyermekeknek megfelelő
ÖTÖDIK
Minden a közönség filmezve
Richárd Pryor live ihe
Sonset Strip"
Figyelmeztetés: a nyelvezet
(Theatres Branch
Hl A BAY W1-o- J
HÉT
VONfif N0Í
9i
3
W-SS-K)
3
A
457-041- 1
HIICNÍ 125-581-
3
mint akik
mint
1)
5
iSOO ~r-M- Tn
jL
2
Ont
HÉT
Nézze a
amit is
A Drive
S 0F HWY l!!!iOl
Aduit
het
lenni és a
Tini és Kate
Í4A ¥ 17
iRilf:r 1V
885-3Í1- 1
!?1
1
1
' -- ' AA
_ uií:
2
3
í ADUIT j [ti ACCOKMKIMENTl
nem
HÉT
rTwfHiimiiP
új előtt
on I
sértő lehet
Ont)
00(1
o
Aduit Ent