Meie Elu = Our life, February 24, 1983

              il
II'"' 11 •.
,;W[eie Eiu" nr
'.' • ', ''
8 (1721) 1903
XSn ÜHISPANK
llew Ave., Toron
rioM4K 2R6
0,
.ASMAALASTELE
\9
N.LIITÜ
r;Vis on setge ja stee kaitseks Onta-iSümudi!>
agulaste ja varem üm-jstliriüte
testamentiäe korraMusi ,
Jidu's eteevate päriijate huvidfes
)le!ks abiks 'Nõukogude w
ÄikavÄstu.
^ndfe ridade kirjutaja j'äiiele|päri- j
Jle vastava Omtario mifniiatri seik- JI
f-ilt anti. vastus, et seda seadus-. "
Õu ei Võetud Ontario palilamen-frastu
pärastvesiimlesit lUigeimist ja j,
dus jäi ikehte&taimata. ;j
' ' :i."' •••••.••••':. i
Luryi tõi näiiteid USA osariiki-:|,.
praktikast. Selgus, et seal on '.
lest ebaõiglusest ja vastastikuse
Ivusvahelise suht'l6mise normide
ilikkusest aru saadud. Paaris osa-
;is olevat wsitavaä 'kohtud keel-lUdN.
Liidu seaduste kohaselt
[skva valitsusele langevaid päran-s-
sümmasid valija • maksmast. Näi-
|s KaTifomia ja Maine'i osariikide
itud olevat korduvalt keeldunud, .
oli ilmne, et vastavast parandU-It
'('aid väike murdosa ipärijani
jiab.,--
järast He!lsingi kokkuleppe aUakir-lamist
(1972. a.) olevat-Ühendriiki-
|kohtud aga sellest Järelvalvest loö-
)ud. Vastavalt sellele voölavad^^a-miljonid
dollarid aastas jälil^ pä-jtena
Moskvasse, valuutareser-
|o suurendamiseks.j USA professor
)rge Kinsberg öleVat sellest kor-
/alt oma töödes kirjutanud, kuid
ia tulemusteta. •
iõukügude tsiviill^podeiksi artikkel
•lubab: pärandusi | jätta iileliidu-
?ile töö- ja kutseunioonidele jä'
valitsusdei Y. Luryi mainis
jst, 'kus keegi pagulane olevat
päranduse jätnud N.Liikliis asu-kiriikule.
Seda pärandust aga ki- ;
de ei ole üle antud, sest kiriik ja
adused ei olevat nõukogude riik-bd
organid ega unioonid ja neil
pUvat pärimisõigus. -
Liidu elanikel olevat vabadus
|dud raha investeerida. Tegelikult
ainult' Moskva Väliskaubanduse,
Iga kaudu, mis aastas 3% intresse
i d v a t . ' . ; .• • 1.
NR. 12 - 1982
l Liidu pärandusseäduse muutmi-
I määrust number 12, 1982. a. Y. I
ryi mainis oma ettekande lõpul.
Iie kohaselt pärijad võivad valis-iadelt
laekunud pärandus-summa-
It kätte saada v a i d ^ rubla kuus.
[•s järeldada, et loengu; alguses töö­näited,
$20,000.— aastas jne. ajas-möödas
ja'Moskva võimud võ­lad
suuremad summad välisvaluu-valitsuse
kasutusse.
färäst loengut vastates küsimus-prof.
Luryi üsas, et N. Liidu
|mude poolt on kasutatud valedo-lente
päranduste nõudmisel ja N.
Jus elavate „sugulaste" tõelikku-olnudvõltsimisi.
Y. Luryi väitis,
[apn pärandustega seoses Kanada
ätasutustele v)ene'keelseid (kirju
(Inud ja Moskva Välisikaubanduse
Igalt selgitusi küsinud kui ilmseid "
Itsimisi on avastatud.
jk
ioönutatud kaly
Läänemeres
[TCWCHOLM - N. Liidu teadlaste
n on viimasel ajal Läänemeres
penud ikka rohkem deforrmeeru-kalu.
Kopenhaagenis esitati vas-täid
andmeid — peagu iga teine
paipoeg avaldas märke deformee-lisest.
' • •
ärne uurijate järgi esines defor-erumist
a. 1979 12% juures, jalu­stel
aastatel aga juba 50% p i i d.
[Liidu teadlased tunnistavad, et
johtub vee reostumisest. Nende
fted on võetud Soome lahest ja
pemere idaosast, kuhu kõige
km jooksevad N. Liidu jõgedest
pjuvad roiskveed.
luvitav on oodata, keda venejased
fehemere reostamises süüdisitama
|ü|cavad. Kindlasti mitte ennast,
Igi 'Uningradist voolab pidevalt
pu saasta. Soome lahte ja Äsi
smere, seliliele lisaks Baltikmü
nadest.,. vi-
Meie Elu" 8 (>?21) 1983 MEÜmEVAL, 24. VEEBRUARE- THURSMY, 24 3
KESKKOMITEE - . l UEHTPAnbHbjW KOMHTET
2SL.-iöQJÖpl-., t«8,
iKxnmw pyccww fauna » coBo?tia pwjyitxsto", Snpo IBt Sl
« t e » MK cjwjicm iianiJsuiiOHMwro öönwjw, KÖ actwwji''
. • ^ « « W . Jtowojw K ««Maa, r^wooa^ K ö|)«wo«9tt )»ci>eTOpoMw
-*^¥*"IW>« iy«!C«Di\> nsuxM, s rnw ptawrr»» ÄBypjrnw, pwpiöo-
Venestaja Karl Vdin@
saadeti! ..hõimu-suhteld''
t@®iiitarna
Samal ajal kui Moskvast saabus
Helsingisse N. Liidu kommunistliku
partei delegatsioon eesotsas N. Liidu'
partei keskkomitee liikme ja oku­peeritud
Eesti parteijuhi Karl Vai­noga,
avaldas soome ajalelit salaja-'
se määruse venestamise süvendami­seks
Eestis, mis kannab sama K, Vai­no
allkirja.
Eestimaa Kommunisit),iku (Partei
Keskkomitee büroo määmš, millest
oleme varem informeerinud, mis on
nii salajane, et kästakse hoida raha-;
kapis, on antud 19. detsembril 1978.
.a.' ;.': ' : •
Venekeelse määrusega tehakse
Eesti NSV. rahvahariduse eest hoo-
Htsevale mhiisteeriumile ja asutuste­le
ülesandeks astuda sanime vene
keele suuremaks õpetamiseks kooli­des
ja teistes õppeasutustes. Alla on
kirjutanud EKP Keskkomitee sekre-
Här K.Vaino (vene keeles).
Ilmselt pani Moskva om|^ delegat-ciobni
etteotsa Venemaa-eestlase
Karl Vaino „hõiriiusülietet toõiAa-misekš..
. ;:j
, • •• i • • ' t '
t»WH€U5hHoro fioctwtani« rpyaW-XM, yxpesvtcHj-s Tj7)-,'iOB^rõ ':o-Äp5
«»:T»a. fioB*36HM KWjecma « oJ^ewraaooTü pu&jw. ijopwipo-cxx?,
4(^Mip(nM«>t0(rw»BiR » r t p t e . « «ro Äsywmt, ŽCMKI»»
, hcnom* moftffm K Hace*«Hiö! owuyifflMn* npQrw<rtoK^a jyccron
jAaroaopk* s rafcwieiwoft j»»»*» TNOXHOM O&IWWJ M pycattm 320^
' «oom. aa otaujM yK KB acrotow.
raa
•• 'iMtimii |- —II' ijij f v ' • -[—-1 ajwwrouiaaacMa r»Moa*-
' fti» iiiiiniwiir riMM-iwTTr«wrni »Tfinrriinrr-r—fmrrfr tnM^
.Qwium )c<n<sr, A»'*'"^ wusaa» w> »o<t*iWM)i& * mtx« tt»-
Moskva delegatsioolii juhina Helsingisse saabunud okupeeritud
Eesti parteibossi Karl Vaino (paErema!) vastuvõtjaks oli soome sta­linistide
liider Taisto
19?3-liSTtUS
Heinsoo Insurance
Brokers
ja sõjaveteraniide - Eesti Vabariigi
teene ja aumärkide kandjate austa­mine.
Lõpusona ütlfes Eesti Haridus­seltsi
esimees V. Valher.
Aktusele' järgnes koosviibimine
Eesti Maljas. '. ,;
NEW YORK (M.E.) — New Yorgis: võttis Eesti Vabariigi m
aastapäeva kontsertaktusest osa üle 600 kaasmaalase. Avangus olid
tegevad praost R. Kiviranna ja tervitusega E.V. peakonsul E.
Jaakson, Aktusekõne pidas konsul A. Roos.
Kunstilises osas olid kaastegevad
solist Nora Stoner flöödil, sopran
Ellen Parve-Valdsaar, pianist E. Ves­ki
ja kolm koori: Eesti Kooli laste-'
koor, nais- ja meeskdor. August Gai-'
liti „Isade Maast'" deklameeris Ur­mas
Kärner. Lauri Kaigrole anti üle
märestusrnedal, m|da toimetais Priit
Farming, jkes-kuulub USA amee ak­tiivsesse
reseirvi instriuktorina.
Loeti ette välisminister. G. Shultzilt •
saabunud tervitus (mil'le teksti too­me
teisal) ja saadeti päevakohane
tervitus president. R. Reagan'iile. Ü.E.
Kesikkomitee aseesimees H. Raud­sepp
oma sõnavõtus kuulutas välja
aasta 1983 eestluse küiviaastaks ja
andis edasi kutse Estole 19^4, a. To-rontosse\
Eriosana toimus aktusel Eesti va-vaduse
eest 'langenute mälestamine
Eesti Majas
958 Broadview Avenue, ruum
Toronto, Ontario M4K 2R6
Telefon 461-0764
Teadaanne
ohan Naabmo
Esindlüskogy
esimeheks Rootsis
S. ja 27. veebruaril
,dr.,M. Leesment
Toronto J^sti Õngitsejate ja Jahi­meeste
Selts korraldab kalapüügi
võistluse Simcoe jäi*ve jääl Royal
Beach'is laupäeval, 5. märtsil 1983. a.
Seökordne võistlus toimub seltsi liik­mete,
aibikaasade ja teste vahel.
Võistluse algus kell 9 hommikul.
Võistluseks koguneda kell 8.30 hom­mikul
Virginia Beachist järve jääle
mineva tee otsal järve jääl asuval
parkimise platsil. Lähemat infor­matsiooni
võistluse korra kohta an­takse
kcigunemise kohal.
Märkus: Võistlus toimub ainult sel
juhul kui jääolukord seda lubab. In­formatsiooniks
^palutakse helistada
tel. 425-9978, 694^7729, neljapäeva õh­tul
3. märtsil kella 7 ja 9 vahel.
JUHATUS'
Heasse kehalisesse vormi oma rütmi ja kiirusega . .,
teete, mida teile meeldib teha.
See on FitFive: isiklikuks kasutamiseks kujundatud-tegevusprogramm,
mis ergutab ja juhendab teid kehalise
tegevuse juures.. .muuhulgas võib see ka teie kopsumahtu
suurendada.
Kõige parem on aga see, et pole tähtis, kas te seni olete en(
vormis hoidnud või mitte, sest FitFive sobib igaühele,
igal tasemel.
FitFive broshüür — I Aste — on teile tasuta saadaval
enamikes raamatukogudes,] sporditarvete ärides ja
rahvamajades. Või tellige alltoodud kupongi abil:
ons UBig iraai
FitFive, Fitness Ontario
Queens Park, Ontario M7A 2R9
Yes, send me my free FitFive Level 1 pamphiet
NAME:
Ä D D R E S S : . _ _ _
L CITY..
Ei^ Bia ons ^ mi] u BBI iQ3] uss
POSTALCODE;
i S l BQS EBI3 BBB DS
Mlnlstry of
Tourism and
Reuban Baetz
Minister
William Davis,
RecreatJOn " Premler
Ontario '
Fitness
Ontario
En torme
Balti õhfy 0. £ c
(Algus esiküljel)
kompartei, määrase ja juhtnööri ve­ne
keele suuremailas maksmapane­kuks
okupeeritud Eestis. L. Leivati
sõnavõtt sai sooja vastuvõtu osali­seks.
/
Kanada valitsuse poolt kõneles väi-kietööstuse
miinister W. H. Romkey,
kes.^ tutvustas ennast kui newfound-hmdiast,
kes ka on sündinud välijas-pool
Kanadat ja ikeda võib-ka uus-kanadlaseks,
pidada. Ta sõnavõtt oli
humoorikas ja rahva kultuurilist ta­gapõhja
käsitav. Oma sõnavõtu lõpu­osas
ta icõneles rahvaste enesemää­ramise
õiguse põhimõttest, rõhuta­des
vajadust, et see põhimõte raken-aatäkse
kõikide rahvaste kohta.
IMGEMAR KORJUS LAULIS
•Õhtu kavalises osas esinesid viiu­lil
leedulane Regina Rankas, keda
saatis ; Helena Bankas-Leschenko.
Lätliaste poolt esitas ettekandeid
flöödil Laika Salina-Siipoliins Rha
Strautina klaverisaatel. Kõige tuge-vamatks
esinemaks olid eestlaste
poolt bass-bariton Ingemar Korjuse
ja ta abikaasa Sandra Graham^-Kor-juse
lauluettekanded, mis said eriti
sooja vastuvõtu osaliseks. Sandra
Gr^ahamnKorjus laulis esimese lau-
TOSISEiLMELINE NOORTE KOi^TSERT
luna heas eesti keeles Mart Saare
,,Kus ori;^ kus on kurva kodu" ja teis­te
ettekannetena rea operetviise, mis
õhtu lõpuosaks olid hästi sobivad.
Klaveril saatis Stella Kejrson, Lõpu­sona
õhtule ütles Balti Liidu esimees.
Joana Kuras-^Lasys. Õhtu kava tea­dustas
ladusalt Enn Kiilaspeal.^
Pärast õhtusööki kogunes hulk
csaivõtjaid Chateau Laurier/ hotelli
eestlaste poolt võe^l^ud suuremasse
ruumi, kus seltskondlikult viibiti
koos veel paar tundi. Eestlaste küla­lisena
viibisid seal ka minister W. H.
Romkey, senaatorid Ä. Thompson ja
dir. S. Haidasz ja parlamendiliige K.
Robinson. Eestlaste poolt viibis koos
umbes 60 inimest. '
Kokkuvõttes peavad Ottawa õhtust
osavõtjad seekordset Balti õhtut
üheks paremini õnnestunuiks, kus eri­ti
eestlaste, hea esinemine oli silma­paistev.
Pühapäeval, 2Q. veebruaril toimus
Toronto Kuningliku Konservatoorium
mi saalis Tor. £. Baptisti koguduse
-noortekoori „Päike" täisajaline kont-
£8rt. Tähelepandav on selle koguduse
muusikaline tegevus, õigustatult
„Laulev Kogudus". Kuid mitte aina
laulus, vaid samuti mitmetel muusi­kainstrumentidel
on seal soliste, kes
siit virgutuse saanud, õppinud või
õpivad muusika õppeasutustes või
arendavad omi teadmisi erateel ning
on nimed üle oma kodukiriku piiride.
Kahtlematult on selles palju kogud,
vaimuliku ^entusiasmi, . õhitot ja
toetust, kes ise kodumaalt konserva­tooriumist
tsellistina ja heliloojana.
Sellest kogudusest on meie teistegi
kooridele tulnud häid koorijuhte ja
muusikuid — pr. Asta Ballstadt-
Waldman (Cantate Domino ja T.E.
Meeskoori juht), samuti Charles
Kipper (praegune T.EM. juht ja end.
CD. juht), mõ^j»:mad asendamatud
ka pianistidena. )
Iseloomustav ,4*äike" kohta on, et
selle 40;liikmelises koosseisus laulab
noori kaheksast aastast alates kuni
noorteni, kes lõpetanud muusika üli­kooli.
Sellega on tagatud koori juur­dekasv
ja elastsus kui vanemad noo-red
omakorda siirduvad koguduse se­gakoori.
Kontserdi Jmva oli mitmekesüie,
kuid. kiriklik-vaimullku laadiga nii
eesti kui välisheliloojatelt ja vasta­valt
siis ka mitmekeeleline. Alati
Herley Willani ,„Hodie Christus na-dumaal
1930-aastatei lõpul orelikont-
Itud) helind „0h
ärka üles inimene" ning seejärel Kal­jo
Raidi „Hõõgamhie" ja ,J?õhjamaa
lapsed", koor ja solist Senta Medri
ning M. Härma/H. Tobias-Duesbergl
„Rahu", solist Marika Wilbiks (Kra­bi).
Koor esitas veel Priit Ardna «Är­ka
üles, mu hing", Mountain-Derk-sen'i
„Lal ja sügav jõgi" (klaveril
Helen Auväärt, flöödil Esther Wil­biks),
neegri spirituaali „Didn't my
Lord Deliver Daniel" tenori soologa
Henry Piirilt ning veel teisi helüideid
ja lõpetas Händeli oratooriumist
Juudas Makkabeus „Halleluuja Aa­men".
Koori ja koorisoliste saatis
klaveril sujuvalt Helen Auväärt.
Kontserdi ulatav osa koori kõrval
oU täita tselllstil Kristhia Vaskal,
kes end USA-s valmistab ette ma­gistri
kraadile sel instrumendil. Te­malt
kuulshne soolona J S. Bach'i
kaks G major süiti „Sarabande" ja
„Gigue" nmg klaveri saates Wm^
Teoselt Hehio EUerl „Prelüüdi" ja
E. Bloch'i „Falv" ning eesti rahvavii­side
seaded (K. Raidllt) „Kannel ar­mas"
ja ,Tule koju". Teise keelpUli,
viiuli osa, kodumaalt Kanadasse asu­nud
(K. Raidi perekonda kuuluv) Vil-
Iga uu$ „MEIE ElU" tellija aitab koo­sa
slsul(amale ajalehelo.
Vaipade ja mööbro
keemiline puhastus
samuti akende pesemine^ „Scotc!ii
stainguard" hinna sees. Söögituba,
elutuba jä koridor $59.95. PenslonK-ride
korteritele hinna-alandus.
PEETER VALING - Tel. 69iM96i
jar Puu esinemine pidi ära jääma
esineja haigestumise tõttu.
Dirigendina toimis Charles Kipper
temale omase asjalikkuse ja ette­kandeid
heas viistluscs, oma osa rõ­hutamata..
Kontsert oli nauditav ja
omalaadne, nooruslikult helisev. See
toimus EKK seerlakontsertide sarjas
ning prof. Karl Auna käendajana ol­les.
TORONTO EESTI NÄISSELTSI
vajab'l983. aasta tcgevushooajaks (10. juuli — 20. august)
i kasval • 0
kes töötavad ka-bikasvatajateiia^
köögipersonalio
Sooviavaldused esitada hiljemalt L apriSlillss s.a. f.E.N.S.
juhatusele — Heljo Novek, 50 Öid Kingston Rd. Apt. 5-602
Scarl^o^ough, Q"* M l E ^ l
STOKHOLM — Uue Esinduskogu
avaistung tõi sensatsioonilise pöörde
Rootsi Eestlaste Esinduse töösse.
Esiteks asus esmakordselt tegevust
juhtima Rahvuslik Parempoolne
rühm, kes valimistulemustega saavu­tas
49 kohta sajaliikmelises rahva
poolt valitud kogus. Teiseks langes
rühmale absoluutne vastutus Esin­duse
juhatuse ja alaliste komisjonide
töös. „
Esinduse esimeheks valiti Johan
Haabma — RPR esimees, ja juhatus­se
järgmised rühma liikmed: Annus
Estra, lvi Hubel-Puusepp,'Voldemar
Kriippehnan, OM Muruk, Priidu
Pukk, Kaiju Valdmaa, Marje õuna­puu
ning komisjonide eshneeätena
Jüri Raid, Vello Ventser, Mart Aas-pere
ja Eerik-Jaan Sergo. Juhatusse • - T " ™ ^ . — - — — . . T L i
kuulub ameti tõtto veel bürooj^ha- f^^ortekoor „Päike" kontsert toimus pühapäeval,
taja AhüPa®, • ; esinemise!, vasakd.koorijuht Chades Kipper,
kontsertsaalis. Pildi]
Foto »»o: "fl