Magyar Elet, May 29, 1982

              12 oldal MAGYAR ÉLET 1902 május 2i)
MAGYAR ÉLET §p(Md
„„„„„„„„„„UtKWtWTWtttttVULllVllVT'''
Széljegyzetek egy levélre
Néhány hónappal ezelőtt lapunk hasábjain a „Magyar
olimpiai aranyérmek története" című könyvről három
ioiytatásban glosszát írtam A mű — amely a 101 arany-erem"
újranyomása mindössze a 'két ezt követő olimpiá-val
kiegészítetten Lukács László és Szepesi György ír-tak
A szerzőket is bemutaltam — bár aligha volt szük-séges
— hisz több mint 35 éve működnek a magyar
sportéletben Szepesi György — a Pluliár utáni nemzedék
kirobbanó sikerű rádió-riporter- e Lukács László a legna-gyobb
magyar napilap rovatvezetője a sportújságírók
szövetségéneik elnöke — Mindketten számos nagy nem-zetközi
versenyei világbajnokságon olimpiákon vettek
reszt többször bejárták a világot Aláhúztam — mejt ta-pasztalatból
tudom — lelkiismeretesen készültek pályá-jukra
milyen gonddal munkálták ki riportjailkat — s épp
ezért volt keserű csalódás könyvüknek vívó-rész- e — hisz
csak arról szóltam — annak pongyolasága pontatlansá-ga
adatellenörzésének hiánya érdektelensége s az egyik
legszebb jelenet nyegleségbe fullasztása A Sportkiadó ki-adása
„szaklektor" ellenőrizte" — s az első kiadás
hibái — a második kiadásban is változatlanul benne ma-radtak!
Az idő múlásával e könyv adataira sokan hivat-koztak
— valóságnak hitték — a tévedéseik több cikkbe
átszivárogtak — Hozzászólásomat úgy fejeztem be hogy
e könyv vivó-rész- e nem méltó sem a magyar víváshoz
som Szepesi Györgyhöz sem Lukács Lászlóhoz! Sokkal
szivesebben ünnepeltem volna őket ha
Mint eddig és ezután is mindig — ha valakit megbírá-lok
helyreigazítok úgy most is az itt közöli cikksorozatot
mind a két szerzőnek elküldöttem — És itt álljunk meg
Több mint 23 éve csuktam be budapesti lakásom ajtaját
— azóta hazai sportunk sok soha sem közölt adatát tet-tem
nyilvánossá észrevételeket tettem helyreigazítottam
sok mindent amit elhallgattak — megértettem Nem ér-tettem
és ma sem értem hogy történeti tényeket ered-ményeket
melyet egy talonnal vagy öt perces könyvtári
látogatással „elintézni" lehel — akár szerzőknek akár
szaklektornak — miért tűnnek fel s miért folytatódnak
második kiadásokban is — mint ordas hibák? — Bekül-dött
hozzászólásaimra — érdekes megfigyelést tehettem
Akik VALAKIK voltak és vannak — így kiemelkedőbb új-ságírók
irók szakírók — azok mind feleltek! — „Kár
hogy nem te lektoráltad" vagy azt írták „igazad van
nagyon res'elkedem" és sok mást — felesleges felso-rolnom
És hogy addig nem — azóta szép ajánlással kül-dik
újabban megjeleni könyveiket! — Azok — akik még
a Rákosi-ér- a alatti beszűkült szemlélettel rendelkeznek
okik nem tudnak vagy mernek elmozdulni a klisétől —
vagy a vélt klisétől — a párt által kinevezett újságírók-nak
modelleknek diplomatáknak — vagy okasok"-na- k
— azok nem feleltek! Ami utóbbi nyilatkozataikból ref-lexiókból
hozzám visszaszűrödött — nem volt meglepetés
pontos és jellemző beállítottságukra „szaktudásukra"!
l:gy pillanatig sem volt kétségem — hogy ezek a társ-szerzők
válaszolni fognak! Megemlítettem róluk hogy bír-ták
az építő kritikát Szepesi György — nyilván mind-kettőjük
nevében — irta „a hibákat (amire figyelmüket
lelhivtamj a következő kiadásban — kijavítjuk" — '
MI VAN A HIBÁKKAL?
Ezzel a „régi értelmezésben" — formailag — az ügy
a „lovagiasság szabályai szerint befejezést nyert" Miért
irók isméi róla? Mert elgondolkoztató a következő — Két
élvonalbeli sajtó-szakemb- er könyvének első kiadása után
— melyet szaklektor „ellenőrzött" kiadó jóváhagyott —
hisz kinyomtatta terjesztette nyilván sok ezren olvasták
Újra megnyílt!!!
L E S L 1 E SERVSCING C0
3220 DUFFERIN St TORONTO ONT
Vállalunk mindenfajta kocsijavitásl
motor- - fék- - elektromos- - és
karosszéria-munkáka- t
garanciával
Tel: 789-0- 8 l
kérje Frank Osvald-o- l vagy Béla Göncz-ö- l
EHHEI
í
SENKI A SZÉLES HAZÁBAN ÉVEKIG A HIBÁKRA
NEM REAGÁLT! Megírtam — én azért vártam mert
elképzelhetetlennek tartottam hogy valaki — akár ma-gántelefon- nal
barátilag ne adott volna jelzést kiadónak
lektornak szerzőnek! Más az atmoszféra ha mindezt a
kifogást hibát otthon tárják fel Mi ITT csak kákán cso-mót
keresőknek okvetlenkedöknek tűnünk „mi köze már
hozzá?" — E sorok íróját már ilyen miatt hazaárulónak
is bélyegezték! (A könyvet ma is tanítják otthon a TF
vivómesterképzőn) Mi ez? Tudatlanság fásultság nem-törődömség
a cinikus „na és"? — vagy egyszerűen —
minek kikezdeni szakmai nagyságokkal? Csak a rövideb
bet húzni ha annyi retortán keresztül ment könyvben ada-tokat
javítunk? Hát annyira mindegy hogy egy aranyér-mekkel
MÉLTÁN dicsekvő történelemkönyvben hamis
adatok jelenjenek meg? Hát még minden „enyhülés"
változás ellenére itt tartunk? Hál közömbös az egész ma-gyar
sport aranyérmeinek históriája hogy senki — is-métlem
senki évekig ne jelentkezzék? Ha Szepesi és Lu-kács
az említett „klisé-gyároso- k" közé tartoznának —
vagy hallgattak vagy gorombán elutasítottak volna —
Örülök hogy az innen szóló hangot magukévá tették és a
hibákat majd a következőkben kijavítják (Kajánul azt
mondhatnám: „időközben az új szaklektor kutatása és
feltárása alapján") És még hozzátehetem leverten azt
is — a könyv olvaslakor sokan otthon megütköztek — de
senki sem szólt! EZ AZ — ami cáfolhatatlan A követ-keztetés
olyannyira kézenfekvő — nem szorul további
magyarázatra —
A „DISSZIDENSEKRÖL" íHNI TILOS
— A tévedésekkel egyetértettek — ezenkívül még
Olvasás
Néhány héttel korábban említést leltünk exlréinilá-sokró- l
— vagy enyhébben fogalmazoltan — érdekességek-ről
— amit tudomásul kell vennünk A női „testépíté-szet"
túlzásait tettük szóvá — ezzel nem maradtunk
egyedül — nem vonulhatunk „csigaházunkba" a környe-zet
világ jelenségeit is szükséges említenünk És mennyi
új sportágat eszelnek 'ki! Ma már nagy versenyeket ren-deznek
amit motorkerékpár akadályversenynek nevez-nék
— de van vizi-motorkerékpáro-zás
is — nem is szól-va
az évente eldöntésre kGrülö (férfiak nők) triallonról
Ezt Ilawaiban „mutatják" be két és fél mérföldes ten-geri
úszás után 112 mérföld bicikli következik majd
azonnal maratoni futás A legutábbi versenyt láttam —
Az egyik női versenyző biztos győztesnek tűnt talán hét-nyol- cszáz
méteres előnye volt — A cél előtt száz méter-rel
összeesett Négykézláb próbált tovább vánszorogni
majd nagy nehezen talpra állt megint eleseti — máso-dik
lett —
— A sport-emancipác- ió amely az elöilélotcklö! való
felszabadulás állomása ennek egyre inkább gyorsuló me-nete
az utóbbi évtizedek női testkultúrájának karakteré-vé
váltA magasabb teljesítmény-szintr- e való törekvés
társadalmi háttér az egyes országok politikai berende-zettsége
az azokban bekövetkező változások szervezési
formák iskolai és iskolánkivüli testnevelés az irányító
áramlatok — ki tudná mindezt felsorolni? Ismerjük mi-lyen
furcsa sokszor érthető sokszor érthetetlen a tago-zódás
Nők részvétele együttesen és külön könnyebb fel-télelek
mellett férfi és női vegyes játékok s végül VOL-TAK
kizárólag férfi és női sportok Mindegyiknek meg
volt a problémája analízise Alkati ós élettani sajátsá-gok
lélektani kérdések mind megannyi kutatási terület
A testnevelés SZÜKSÉGESSÉGE MINDENKI SZÁMARA:
ma már nem szorul magyarázatra! Az sem hogy a jel-legzetes
női alak kialakulása: keskenyebb váll szélesebb
csípő aránylag hosszabb gerinc szűkebb mellüreg tüdő
kisebb befogadóképessége — minek folytassuk? A nöi
szervezet sajátossága mind a tudomány tárgya
— A sportágak a szemlélet az évek folyamán forra-dalmi
változásokon mentek keresztül A sportág megvá-lasztásánál
a biológiai fejlettség a torna tenisz vívás
úszás labdajátékok turisztika a ritmikus és dinamikus
elemek keverése teherbiró-képessé- g — sok-so- k minden
orvosi kongresszusok tárgykörei — A szer-gyakorlat- ok a
súly-edzé- s problémáinak — nemzetközi irodalmuk van
Azt mondhatjuk — csaknem áttekinthetetlen Vannak tá-jékoztató
kötetek amelyek egy témakörnek irodalmát ad-ják
címeket és pár soros ismertetéseket Az új sport-ágak
feltűnése népszerűsítése az üzleti szempontok rek-lám
— nagyon is komplex kérdés
— Van olyan társadalomtudományi elmélet mely szd-rin- t
magyarázható érthető ez az inga Kl-lcng- és Mégis
amikor először olvastam vaskes könyvet Pat Mc Cormick
női torreádorról (nem tévesztendő össze a négyszeres
műugró olimpiai bajnoknővel) vagy a hormon-vitáka- t f-igyelhettem
a régi „Hatjen "-ügy-ek
feltámadását — aki-ről
kiderült hogy műtét után — férfi lett — amikor „ok
nöi atlétáról orvosi vizsgálat után kiderült hogy — és ma
már az orvosi vizsgálat nemiség de drogok szempontjá-ból
kötelező — több volt mint elgondolkoztató — Au'o-ersenyzö-k
ejtőernyős nők légiói billiárdbajnokniik núi
zsokék egyedül világköriili vitorlázó nők judo országos
amatőr-bajnokságo- k power és olimpiai súlyemelő ver-senyek
és még sok minden más
E sorok írója mindig harcolt hogy minél több nSkap
csalódjék úgy az aktív sportba mint a sport vezetésbe
Élénken emlékszem amikor USA egyetemi kariülésen --
alig húsz éve — a nöi torna mellett lörlcm lándzsái s
csúfosan leszavaztak! Ma már remek amerikai nöi lorná-szo- k
vannak És még mennyi sportban helyes a szere-pük
versenyzcsii'f Sajnos azonban a rckord-íiriile- l a
cxlrémitások fcltünéskcltése a meghúzódó pénzügyi mn
dtfnáciök egyre torzabbá lesák úy a sportul mini a uüi
másról is írtam Arról ha valaki az aranyérmesek közül
disszidált — ezt még mindig tabu leírni — Ezt a szer-zők
— cáfolják — Két példát hoztam fel Az egyik Keleti
Agncs akiről annyit írnak „külföldön él" így igaz
mert 1956-ba- n disszidált — Tehát VALÓBAN külföldön él
— ne kössünk bele — hisz megírták! A másik Jekclfalus-sy-PilI- cr
György esete A műben ez áll „Súlyos gyógyít-hatatlan
betegségével 1957-be- n (jól figyeljünk NEM 1950-foanü- !)
Amerikában megoperáltatta magát de nem tud-tak
rajta segileni Négy évi szenvedés után meghall"
Hol? Ez nem áll sehol! Nos a valóságot a szerzők tud-ják
Molbourneben voltak ahol 43 magyar versenyző ve-zető
közölte Hegyi Gyulával — hogy „lelépnek" A könyv
szerzői egyikével én 1956 novemberében Bécsben találkoz-tam
Pontosan tudta — hogy Jekelfalussy-Pille- r is köz-tük
volt 1957-be- n már itt volt az USA-ba- n San Franciscó-ban
egész 19110 tavaszáig a versenyzők szép számát taní-totta
1958-ba- n a philadelphiai vívó-világbajnokság-on
részt
vett — találkozott együtt volt az egész magyar csapat-tal!
Inrcn 19(10 tavaszán Európába — pontosabban HcidcI-bergb- e
repült — ahol megoperálták de már késő volt
Visszatért még megélte a római olimpia utolsó nagy ma-gyar
kard-diadal- át — s szeptemberben temették el sírja
itt van — San Franciscóban — Budapesten három nagyon
apró betűs sorban halálát megemlítettek Miközben itt a
cikkek légiói jelenlek meg — amik mind haza kerültek
- a szakmai illetékesek olvasták És évekig tabu volt
leírni nagy bajnokunk nevét ezután is — ezt a hallgatást
Barcs Sándor és Syposs Zoltán törték meg — végre! —
Mindez amit leirtunk Jekelfalussy disszidálásáról — cá-folhatatlan
lány tudják a szerzők és a hazai sporttársa-dalo- m
Innen érihetetlen hogy ma amikor a hazalátogató-kat
úgy „illetik" — „távolban élő hazánkfia" — vagy
meg „kiváló" jelzőt sem sajnálják — akkor az arany-könyv
adós marad a történeti hűséggel!
ZÖLD FERENC I)lí
közben
testedzését a sportág gondos kiválasztását és versenyzésü-ket
Egyre többen élnek druókkal egyre 'hajszoltabbak
s egyre gyorsabban égnek ki öregednek! Senki sem kiált
megálljt! És ha igen? EZ a divat ízlés kifejezésforma! —
Lehet — Csak éppen NEM tekintjük haladásnak! Megem-lítjük
egyszer-kétsze- r mert benne van mindennapi éle-lünkb- en
— Jobb lenne — ha NEM volna
ZÖLD FERENC DK
Sporthírek
Kilenc ország úszóinak
részvételével kezdődőit az
Eleklroimpex nemzetközi
versenye A magyarok kö-zül
Wladár Sándor szerepelt
a legjobban A délelőtti elő-futamban
5798 mp-e- s időt
ért el a 100 m-e- s hátúszás-ban
este 5779 mp-cc- l nyer-te
ezt a számot Schmidt
iNDK) előtt aki 5992 mp-c- l
úszott Wladár 2:0724 p-- cs
eredménnyel kerüli az
élre 200 m-c- s vegyes úszás-ban
A magyarok közül az
első helyen végzeit még
Énekes Zoltán (200 m pillan-gó
2:0444 p) Nagy Sándor
1400 m gyors: 3:5878 p)
és Vermes Albán (200 m
mell: 2:2021 p)
A nők mezőnyében Link
(NDK) 2706 mp-e-s idővel
győzött az 50 m-c- s gyors-úszásban
(2 Orosz 277
mpl cs 2:0433 p-c- cl a 200
m-e- s gyorsúszásban Vala-mennyi
női számban NDK
győzelem születőit a 200
m-c- s pillangózásban a 3
helyen végzett Pócsai 2:20
í!íi p-c- s ifjúsági rekordot ért
el
Iván Lcndl a világrang-ranglistán
második hdyen
álló csehszlovák teniszező
bejelcntello hogy idén nem
áll rajihoz a wimbledoni
bajnokságon Lcndl Wible-donba- n
eddig még u legjobb
nyolc közé sem jutott el
nem kedvez neki a füves
pálya
A fiatal csehszlovák te-niszező
lvan Lcndl (vasár-nap
les huszonkét évesl so-kak
szerint már ma a világ
legjobb játékosa A jelcnlc-j- i
rangelső McKnroc sze-rint
erről szó sincs
Mc Enroc nemrégiben
azl nyilatkozta hogy a vi-lágelsőségről
még korai be-szelni
az év e's'j hónapjai-:ui- k
versenyei után Az iga-zán
döntő időszak a nyár
rhjp ekkor vannak ugyanis
a legnagyobb versenyek
mint például a párizsi vajjy
a wimbledoni küzdelemsoro-zat
McEnroe szerint Lendl
azért kívánja kihagyni ez
idén Wimbledont mert érzi
hogy ott nem nyerhet
Egyébként — így az ameri-kai
teniszező — Lcndl tá-volmaradása
árt a tenisz-sporlna- k
mert az a legke-vesebb
hogy a rangosabb
versenyeken minden vala-mire
való játékos elindul-jon
A wimbledoni teniszbaj-nokság
szervezői felmentik
az ötszörös bajnok svéd Bor-g- ot
a selejtező kötelezettsé-gei
alól — még abban az
esetben is ha ehhez a hiva-tásos
teniszezők tanácsa
nem járul hozzá — közölte a
hirl a New York Times
múlt heti számában Miután
ugyanis Borg ebben az év-ben
nem vállalt legalább tiz
Grand Prix versenyen való
részvételt a kiirás szerint
nem szerepelhetne a kiemel-tek
közöli ügy tűnik hogy
a teniszvilág vezetői is haj-lanak
a békés megállapo-dásra
„Figyelembe kell
vennünk hogy Borg nem gú-nyolta
ki a Grand Prix sza-bályait
öthónapos pihenője
alalt nem veti ütőt a kezé-be
Mi is tudatában va-gyunk
hogy szüksége volt a
pihenőre mert kétségtele-nül
túlhajszolta magát" —
mondotta Cutch Buchholz
az ATP ügyvezető igazgató-ja
k A V
I'jiim Horg nyerte inc-j-j
a portugáliai Cascais váro-sában
a nemzetközi tenisz-tornát
A döntőben Borg Gc-rtilaili- sl
7:6 6:l-r- c győzte le
Borg hatvanezer dollárt ka-pott
a győzelemért
k
A bulgáriai Slivnicában
mérkőzött meg a bolgár és
a magyar utánpótlás labdar-úgó-
válogatott A bolgá-rok
3- -1 (2—1) különbség-gel
syifclsi
Ha minőséget igazi magyaros ízü hentesárut
akar vásárobii keresse fel
Tüske Mbú & Oeliösfessso-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletéi
Tulajdonos: KOCSIS SÁNDOR
Parkolás az üzlet mögött
566 BloorStf® 533-34- 53
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel a
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiát a kalocsai fali clíslánvcro
kat cs espresso sct-lck- ut valamint csehszlovák kiistiMxil a
legszélesebb választékot — Garantált minőségű Sollingcni
maniküűrkeszletck bőrtokban zsebkések u legnagyobb válasz-tékban
Gyúrótábla nynjtófával — Főzőedények sütőformák minden
méretben cs minőségben — Kilós cs Ibs konvlia- - és liirclosolw
merlegek — Mindenféle háztartási gépek: hús mák dió kávé
darálók hozzávaló alkatrészek — Tésztanyújtó és vágógépek
— Szódavíz készítő üveg patronnal — Különböö meivtü és
minőségű kések — Bárdok és hurkatöltők — Különböző no-kedli-szaggat- ók
„F0RT0 M F
HOUSEWARES IMPORTING CO
38!) SPAD1NA AVE TORONTO ONT © 5!):5-(iíW- !)
Hallott már valaha Hofi-lemez- f?
Az semmi ehhez a kazettához képest!
A kitűnő humorista
uj műsora
NEMCSAK A
1J
"BÉFA!
megrendelhető
Hcczcy Iván 1550 N Laurcl Ave n "01
Ios Angeles CA 9U04G US A
$1- 0- US 4- - kél dollár portóköllség
előzetes beküldése ellenében
Konfcranszok paródiák — remek szórakozás!
'
-
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐKRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
Y IST-t- ó
387 SPADINA AVENUE TORONTO
J2Ö TELEFON: 979-217- 7
giiiMiiHiniiiiiiiiiiiiM I LEGJOBB! LEGMEGBÍZHATÓBB =j
1 IYIMV7IMK MUIUJAVIIU iViUrlCLT
MINDENFAJTA KOCSIK ÁLTALÁNOS JAVÍTÁSA fi
KAROSSZÉRIA MUNKÁK - LEGMODERNEBB
FESTÉS-BERENDEZÉS- ! MŰHELYÜNKBEN
MINDEN MUNKA GARANCIÁVAL KÉSZÜLI
R & D AUTÓ COLUSiON LTD
1122 Roselawn Avenue
(nyugatra a Duffcrintől)
telefon: 782-141- 8
tulajdonos: KIRÁLY FERENC
WBi!iii:5SJiíiniii:in[!iiiii:i!!ji::íi!iiiiiii!!iii:!
Járjon mindig szép kocsival!
Balcsclcs vagy rozsdásodó kocsiját
a legmodernebb felszereléssel gyorsan
javítjuk és fényezzük
Munkánkat garantáljuk és ingyenes árajánlatoJ
adunk
E & J AUT0B0DY
101 OSLER ST TORONTO ONT
(Dupont-ró- l egy utcával a Dundas előtt)
Hívja: SZŰCS JANOS-- t
7e-:il2'- 2 — lakás: 241-43- 58
N
tf + E
A—
A
©
©6
M
CO
"V-- L DUPONT ST V'E3T
Javítási Irlő alalt ingyenes kocsit biztosítunk