Ukrainskyi Robitnyk, April 18, 1941

              Шзі шиш ишінш икЕ ди соор сдкаоідиз аке віти витаін ін'тнв ууан весаіве тнеї нате-яш- у ш юуе іівеятї дно оемосіш
БОГ І БАТЬКІВЩИНА!
ПРАЦЯ ТА ЛАЛ!
иктсіпісп РиЬШНіпд Со
510 Кіпд 5'геег У'е: Оп Ме Гоипйаііоп
Гогопго Опіатіо о СНтізІІапіІу
ТеїерНопе — уд 133 РОБІТНИК Т1е І5ЛШітаІіпіаВпиІІгТі оіїетз
Л Ргозрстоиі Гиїите!
5 ц — ЗА ЧИСЛО 5 - ц 5 с - РЕК СОРЇ - 5 с І К И А ТАТТА ЛГ ТОІІЕН
одинокий український часопис У СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ ОХЬУ ІЖКАІМЛХ ХЕУ81ЛРЕК ЇХ ЕА5ТЕНХ СЛХЛ1)Л
Рік VIII Число 16 Пятшіця 15 квітня 1941 ТОКООТО (ЖТ Гі-іііа- у Лінії 1Я 1911 'о1 VIII Хо 1Г Ніпон і Росія Підпи-
сали Умову
Здивовані як її розуміти — розуміють на два боки
На самий латинський Велик-
день ніпонськпй міністр Матсу-ок- а
й російський премієр Мо-лото- в
підписали на пять літ
чотприпупктову умову про не-
напад і дружбу — що „кожна
сторона зобовязується шану-
вати територіяльну непоруш-
ність" іншої й ко:кна сторона
буде нейтральна в випадку ко
ли б друга стала „предметом
військової акції із сторони од-
ної або кількох потуг" Така
невтральність має продовжу-
ватися через цілий час тривай
ня зудару Росія зобовязалась
шанувати територіяльну непо-
рушність і ніпонські права в
Маньчжу-Ді-Г- о Ніпон зобо-вязавс- я
до такого ж самого в
відношенні до опанованії Ро-
сією Зовнішньої Монголії
Деякі зорці вважають цей
пакт вагітним у наслідки що-
до світових подій і прирівню-
ють його значення до заклю-ченог- о
перед вибухом тепе
рішньої війни пакту російсько
пімецького Зорці ці думають
що тепер війна на Тихім Оке
пш є нехибна й що внаслідок
цього ЗДПЛ будуть змушені
занехатп свій плян забрати
свої кораблі з Тихого Океану
щоб берегти транспорті! во-
єнних матеріалів для Британії
по А тл нитику
Інші ж зорці думають що
пакт цей — це потягненії Ні-по-
на
неприхильне для віссі"
— що Росія умовою цією за-
безпечила собі плечі від сто-
рони Ніпону вразі нападу на
шо Німеччини уз аміну за та-
ке саме для Ніпона на Дал
Сході в відношенні до ЗДПА
й Британії Коли б так то
пакт цей був би тріюмфом со-вєтськ- ої
дппльоматії Кілька
годин перед оголошенням ум о
ви російський закордонний кому
ПОЛІТИЧНИЙ
Ошавська юнія панчошня-ни- х
робітників віднога КПО
вже кілька днів веде страйк
який ріжпиться тим від інших
страйків що урядовці запові-
ли що справа заробітньої пла
тні грає в цім страйку побічну
ролю бо страйк цей це страйк
протії домініяльного уряду в
Оттавві Ми поборюємо не
фірму „ІІІофілд" а домініяль- -
Канадіі'ші пю сподівають-
ся еід вояків чи приятелів в
Англії листів шо їх вони ви-
слали між 14-2- 3 березня цр
хай приймуть до відома що
пошта ця спізнена або може
й пропала бо таку думку під-
дає заява випущена міністром
Пошт генералом Ввиліямом П
Мюлоком
Паровик шо віз ню пошту
не прибув Европейську сто-
рону Океану залишив він в
останнім тижні березня й до
Канади мав прибути першого
тижня в квітні Віз він на собі
4261 мішків пошти між ними
місаріят висловив Мадяршпні
своє незадовілля тим що вона
напала на Югославію з якою
недавно заключила умову про
вічну дружбу зазначуючи при
цім що й „Мадяршина має свої
національні меншини й тому й
їй загрожує небезпека бути
розірваною на куски''
Коли Матсуока відїзджав із
Москви на двірні иращав йо-
го сам Сталін що вказує яку
велику вагу надає Москва цій
умові Ніпонська преса назва-
ла цеп пакт епоховою поді-
єю" на шляху „стремління до
світового мира"
Чужинецькі дипльоматичиі
зорці в Шангаю вважають
Пакт поразкою демократій
і особливо ударом для політи-
ки ЗДПА в відношенні до Росії
і думають що тепер напевне
треба сподіватися війни па Ти-
хім Океані Подібно думають
і китайські урядові кола
У Лондоні панують також
дві згадані пише думки: що
це абі дальше наближення Ні- -
і попа й Росії до плинів Німеч
чини й Італії або коли брати
під увагу останні вислови не
задовілля Москви німецькими
потяпіепнямн на Балканах о-стор- ога
Німеччині від Росії
Деякі йдуть у своїх передба-
чуваннях аж так далеко що
Росія незадовго знайдеться в
війні з Німеччиною — або з
своєї власної волі або спону-
кана до неї походом Німеччи-
ни на Україну
Шпонці твердить що умо-
ва ця це „удар для дій і нап
рямної ЗДПА на Тихім Океа-
ні" Подібно висловився й
Берлін Мабуть ця друга дум
ка є правдоподюніша коли
взяти під увагу те що Матсу-
ока приїхав другий раз до Мо
скви вертаючи з Берліна й Ри- -
СТРАЙК
ний уряд" — сказав Джордж
Бурт районовий директор Со-
юзу Автомобілевих Робітни-
ків Америки на масовім вічу в
Оіпавві мни суботи Рівно-
часно Юнія поставила дома
гання до Домініяльного Уряду
щоб він сконфіскував без ви-иадгоро- ди
й сам кермував ви-
робництвом" вовняної фірми
ІІІофілд" в Ошавві
3855 мішків листів і 403 мішків
посилок
Канадійський Поштовий Від
діл завжди старається запев-
нити безпечну поштову обслу-
гу між горожанами Каналії й
збройними силами чи прияте-
лями в Великій Британії однак
тому на перешкоді стають час-до-ча- су
такі випадки як оце
поданий
о о
ЗЕМЛЕТРУС — у Пот Мек-
сику зруйнував місто Колиму
вибух вулькан і запалив ліси
Шкіл до тепер ч--
же є на около
$1000000
МАБУТЬ ЗАТОПИЛИ ПОШТУ
ШЗЗЗзаЗйЗ ХРИСТПП
£м Редакція Адміністрація 'ськііії Робітник" желають
Передплатникам Читачам і
і
й В-т- ва
усім В-т- ва !&
веселих і шаслн-у- у
ІЙ'внх свят сильної віри в носкрс-г- У
усення нашої Правди й сильного бажаніш до
нгшіи ьичлресешш якианш- льшс причинитись
ТЙО&_тг
ВОСКРРП!
працівники „Україн-А- Й
Співпрацівникам
Приятелям
Воскресення Христового
Національної ©ііЗійШй:!
' ШіїіШІ&МІ 4 &1ї%& Н„ - л&і'чЖіЖГ' ЇЯіЛ А НГ'
і ШіівШьМЇ Ші)іхц' Ш?У {'IV у -
Юра Шкрумеляк
ВОСКРЕСЕННЯ ЙДЕ ПО ГОЛГОТІ
І сталося — по муках по Голготі
Де дякувала фарисейськазлоба —
На третій день Воскрес Ісус Сип Божий
І не знайшли вже його тіла в гробі
І відійшли неїзісти й розказали
Симонові велику ту новину —
П стривожився Симоп і побоявся
Що вкрав хтось з гробу Бога-Сип- а
1 як ішли потім до Кмауса
Явився їм та його не впізнали
Про те що сталося в Єрусалимі
Мов чужинцеві переповідали
Аж сів із ними разом вечеряти
1 хліб зламав і став благословити —
Тоді впізнали -- - і як зник їм нагло
Жаліти стали й Господа хвалити
В Єрусалим вернулися прожогом
До учнів всіх з новинами важними
Про Нього річ новели — й нагло знову
Зявився Спас-Учител- ь поміж ними
Злякалися немов би духа взріли
А він сказав: — Чого ж ви у тривозі?
Я з гробу встав Живий я перед вами —
На мої руки гляньте і на нозі
— Не сумнівайтесь! все ж бо так сповнилось
Як у пророків сказано великих:
Шо Божий Син на Третій День Воскресне
Така бо воля Господа-Влздик- и
Повірмо й ми! й на нас Господня воля
Сповнитись мусить дійсно і достоту —
І встане Правда хочби впала в порох
І хочби її тричі перейшла Голготу
Бритійці Залишили Сіді
Барані й Фльоріну
Хорватія проголосила незалежність Німці перегово-
рюють з Туреччиною про ненапад
Звідомлсшт з поля бою з
цього тижня подають що н-
імецькі сили захопили при-
стань Салум на єгипетській
стороні напроти Бардії в Лі-б- ії
і що генерал Всиел наказав
своїй армії залишиш Сіді Ба-
рані що 70 миль від кордону
Лібії і зайняти оборонні ста-
новища в Мерса Матруг 50
миль дальше звідки геп Веист
зачав був свій славний наступ
на італійців Пристань Тобрук
німці іі італ частини обійшли
й пішли дальше Тепер вісін-ськ- і
війська загрожують споїм
наступом Алексапдрії й Сус-зо- ві
Щоб їх зупинити брп-тінськ- е
командування вислало
значні сили із Східні ої Афри-
ки що докінчували розбива-
ти ітад імперію Німці твер-
дять що обложену ігТобруку
залогу бритійці думають за-
брати на кораблі ризикуючи
попасти під бомби німецьких
„штука" Під час боїн в Лібії
німці захопили н полон 5 бриг
генералів і рівночасно 2000
війська Захопила Генералів
як подають бритійці одинока
німецька моторизована стежа
коли воші пустились автомо-
білем иапружки щоб скороти-
ти собі шлях до свого війська
Між зловленими генералами є
права рука г'си Вевела геп
О'К'оиор
Ріпно ж у Греції союзні пін-
ська мусілп підступити -- - щоб
мати кращий фронт до оборо-
ни підтягнули свою лінію 50
миль наполудіїе поза Фльорі-
ну яку зайняли німці пішов-
ши ніс дальше наполудіїе аж
до Косіяпі Брнтіиського вій-
ська н Греції має бути около
00000 разом з летунамн Гре
ки щоб не дати відрізати со-
бі відступу почали відступа-
ти з тої частини АльбанІЇ що
її з таким тяжким трудом пе- -
редпппе здобули Сербські
війська намагались відібрати
важніші свої пункти як Скон-лі- є
її Крагуєнач однак кінець-кіпці- в
мусілп їх залишити й
відступають унапрммку Боспі
Гершіґоніни й Чорногорії
сербський уряд перенісся до
Сараєва її Боспі Па нибиваю-чус- я
з сил Югославію по-зрад-ниць- ки
напала Маднршина й
захопила Ванат як також
українські кольопії в Бан-
ці У Загребі кажуть нім-
ці що вони захопили 22 гене-
ралів між ними двох коман-данті- в
армій 300 інших стар-
шин 12000 війська 100 гар-
мат 10 літаків багато стріли --
на палива до літаків і іншого
військового знаряддя Італій-
ці злучившись з німцями в
один фронт захопили Любія-н- у
столицю Словіиії німці Бе-отр- ад
і Загреб Тим часом н-
імецькі бомбовики бомбарду-
ють грецькі пристані Волос і
Піреіі розпускаючи рівночас-
но вістки що бритійці з Гре-
ції винофуються З другої ж
сторони німці ведуть перего
вори з Туреччиною й голо-
сять шо незадовго заключать
з нею пакт про ненапад Ко- -
лп б так сталося тоді Турєч- -
чина тілікп приглядалась би
як би Німеччині захотілось пі-
ти 'походом па Росію — по
хліб і нафту як щораз часті-
ше почали про це говорити іі
писати Л'оч з другої сторони
говорять і пишуть що Росія
заключила з І ііпопом умову
про ненапад тому що мати
вільні руки коли зачне захо-
плювати для себе в Середній
Азії ті території що їй при-
знав Гітлер і Ніпон Підготовко
іо до такого захоплювання ма-
ло б бути сопєтське донесення
з Ташкснту у Туркестапі про
знищення якоїсь озброєної
банди що перейшла сон кор-
дон Де іі у якім місці сов
звідомлеїшя не подало
Хорватія побачивши безна-
дійність оборони проголосила
свою державну незалежність
яку признав вже Гітлер На
чолі хорватського незалежно-
го уряду став відомий началь-
ник хорватської терористичної
організації ГІавеліч що по
вбивстві сербського короля
Лтексапдра перебував в Італії
і як премієр-други- й провід-
ник цієї- - організації Кватср-иі- к
Д-- р Мачок провідник
хорват селянської партії ви-
дав до хорватів заклик щоб
повнії уряд підпирали і за-
пізнав хорватське пінсько щоб
вертало до Хорватії на захист
свого уряду Хорватський у-р- яд
оголосив сербам щоб по-
водилися з хорватами по-тю-ляпо- му
погрожуючи що за
хорватів будуть держати на
всякий випадок як закладпн-кі- н
захоплених сербів
Лондонський" „Дейлі Мейл"
висловив припущення що
пімпям перед істатись до Лібії
поміг адмірал Дарлип Фрапц
віцепремієр через Тч'ііісію Ча
сопис закликає уряд іпоб п
підношенні до цієї франц дик-
татури скинув рукавички за-
значуючи що німці в цім своїм
поході пустились ио нафту до
джерел Мосуліо куди думають
зайти через Сирію і Палести-
ну Тим часом франц кола в
Віті подають то німці виса-
дили літаками свої сили в оазї
К'уфра що 550 миль наполуд-
іїе від Бенгазі щоб ізвідтам
почати похід ипапрямку Ніпо
й Хартуму столиці Судану
Премієр Чорчнл говорив про
Україну у своїй промові Г)І'
Промова його була передусім
призначена для присутніх за-
кордонних динльоматіп голоп
по турецького й сонєтського
Він говорив що Німеччина те
пер кожної хвилі може ЗВСПІІУ-т- и
свій уляр на Даглаікті й
Росію у поході на Україну по
хліб і на Кавказ' по нафту За-
кликав обі ці державі шоб во
ни рішились поки ще не запіз-
но
Президент Рузвелт підписав
в річницю нападу Німеччини
на Данію умову з донським у-ряд-
ом
у Лондоні про иеребран
ня Ґоепляндії під протекцією
ЗДПА й збудованпя там своїх
баз