Magyar Elet, February 10, 1968

              I
" SicSö4ieSar-i'1- -
iimi_ __ ii '-- iiiiiii „ ni _ _ ii iim miM — ram ii r „-
-- illttflÉiirrfifi-WiW'-'-f '"''" --"- "" '"— -- iÉiriiíifhiíiiiifliii(iiiWtripi uBBBm—m—m—Mm—mmmmmammmmmmmsimismmmmmmmm ' rlírsttBIÍ ''ífe — — — j - y ' & „f- - var V" ''- -' -- í Kí
1968 február 10 MAGYAR ÉLET 11 oldal
Lc Komszomol pnt you in the drivers seal?
IrDnve
(Csak crősebb Idegzetű autóvezetők számára)
Az egik vezető amerikai
hetilap munkatársa nemrég
érdekes kísérletre szánta el
magát: elhatározta hogy Le-ningrádból
egy szovjet gyárt-mányú
autóval lehajt a déli
fekvésű georgiai Tbiliszibe
A kétezer-egynéhán-y mérföl-des
(több mint háromezer
kilométer) út viszontagsá-gaiból
mi is összeállítottuk
tanulságosnak ígérkező ősz-szefoglalón-kat
A Szovjetunió távolról
FEBR 7-T- ŐL FEBR IMG
l
SPÉCIK PQPUUS MICtJ
SnCIAL SCHEDULED rERFOltMANCIS
NO SCATS RESEKVEC
f WINNM 0 6 11
A AGAOIWV WCil
DÁVID lEANÍ FIM ffí
DOCIOR u ziimvgo
NmrliM'MIvnwCM fral'
ffOÉFttE
ltOO-ltiU- lT ülí t4lM jj
Ci afJJT wbbbHIbbbbbhÍ!
MARCEUO HlSTROImil
STR2M08P
fEATUAT:200
IJ0507JO irt MIN
HHftfiTTPTPflH
ooM?oct lun fM-tt- O ___J
i Charles
g Chaplin
i FuiíHiest jj
Naponta este 7-k- or
és 9 értkor szom-baton
és vasárnap
d u 2-t- öl folytatólag
XJ Ml imw-- m na nliot (L_
LEE MARVIN
PDINT BLANK" A&tó
OfflLfcvBogardo
H H'l'
tOUJ-- J it
Our
iMoíherls
House
theHhockingfactJbehind
the marijuana
eontroversy!
JAKSE''
£?2S'ÍJi wm_
tíí THE □nuMs
CD F TABU
íQsmmmn
sem az autótulajdonosok
hazája Autóállománya majd-nem
eléri az egymilliót
ugyanakkor az USA-ba- n 78
millió kocsi fut (egyedül To-rontóban
és környékén van
annyi kocsi mint az egész
Szovjetunióban)
Egy négyajtós VOLGA
márkájú száz lóerős „közép-kocsi"
ára bizony 5000 ru-bel
(átszámítva 3500 dollár)
Az egészet egyből készpénz-zel
kell kifizetni részletfize-tésre
itt kocsit nem adnak
A VOLGA kocsinak napi
bére 6 dollár volt amihez
mérföldenként kilenc cen-tet
adnak hozzá és itt a bér
lőnek kell fizetni a benzint
Ha valakinek eszébe jut az
az őrült ötlet hogy saját ko-csi
iát viszi át turisztikai
célokból Oroszországba ak-kor
az illető jóelőre állíttas-sa
át a porlasztóját (karbu-rátor)
mert az alacsony ok-tánszámú
elég piszkos orosz
benzin ezt bizony megköve-teli
117 mérföld után NOV-GÓRO- D
tűnik fel a város-nak
45 temploma közül
egvetlen egjben tartanak
vallásos szertartásokat
Majd minden városban van
Lenin szobor és Lenin utca
mindenütt — hirdetések he-lvét
t — többletmunkára és
termelékenységre buzdító
hatalmas örös plakátok
feliratok Az egyik különö-sen
komikusan hatott: „Az
50 évfordulót úgy ünnepel-jük
hogy minden tyúk alól
legalább száz tojást vegyünk
ki!"
Annyiszor láttuk például
kiírva hogy „Lenin élt él
és élni fog" hogy a végén
majdnem mi is elhittük
MOSZKVA 452 mérföld
ledaráláia után következik
Nagy meglepetésünkre a ti-tokzatos
Kreml körül virág-ágyakat
is láttunk Az egyet-len
légkondicionált helylfég:
Lenin mauzóleuma (érthető
okokból?)
KURSZK a 775-i- k mér-földkő
után következik
Sebességkorlátozási táb-lák
sehol de semmi értelme
nem volna A Moszkvából
kivezető úton hemzsegnek a
teherautók végtelen sorok-ban
mindegyik sötétzöldre
festve a hátsó panelen ha-talmas
fehér festékkel pin
gált rendszámokkal Az út
nagyrésze javítás alatt ami
úgy néz ki hogy egy Idő
sebb hölgy kátrányt önt egy
nagy kazánba míg más dol-gozó
hölgjek ásójukra tá-maszkodva
nézik Egy csi-nos
lány farmernadrágban
egy gőzhengert vezet
Számtalan paraszt igyek-szik
autóstoppal közlekedni
mert a hüvelykujj használa-ta
az országutakon igen el-terjedt
a szovjetek országá-ban
Kurszk hatalmas harckocsi-cs-aták
színhelye volt
1943-ba- n A tolmács az „új
gazdasági mechanizmus" va-rázslatos
várható hatásait
ecseteli A polgárok büszkén
mutocat ák carkmkban a
híressé vált csalogányaikat
KARKOV majdnem egy-ezer
mérföld távolságra fet
iL JUtoiLdííS-uc- A
szik a kiindulópontunktól
Itt megszemlélünk egy eske-te- st
szertartást ahol Iván
hűséget „Iratkozik" Lyubá-na- k
és magnózene repíti ma-gasba
a jegyespár kedélveit
A külföldi turistát beenge
dik a futószalag-rendszer- ű
szocialista esketési szertar
tásra ahol az Esketési Palo
ta (hm!?) igazgatója egy!
nagymamakorban lévő iz-- 1
mos szőke Debella felhívjaj
a pár figyelmét arra hogy a
jövőben szeressék egymást
nézzék el egymás hibáit és
illendő módon neveljék a
jövendő nagy szovjet polgá
rait Az egész csupán öt per-cig
tart és ha kissé hossza
sabban csókolózik az éppen
soron lévő pár akkor snitt
mert belevág a magnón ját-szott
Mendelssohn Nászin
duló jelen-é-n a „kö étkező
pár előre fusst" Kint felvi-rágozott
Volga taxi várja a
párt Érdekes módon Itt a
NEVER ON MONDAY érvé-nyesül
mert — valószínű
récn vallásos „csökevények"
miatt amelyeket a szovjet
rezsim képtelen volt eltün-tetni
félévszázad alatt — a
legtöbb esketés vasárnapra
esik ín' az itteni Solszkaja
utcán pardon ulicán lévő
Házasságkötési Palota sza
badnapja hétfőre esik
Szemben egy „gjümölcs-szörpöt- "
árusító automata
áll láncon hozzáerősített
községi tulajdonban lévő
pohárral Átellenben most
húz át a sört szállító vonta
tó megkezdődik a sorállás
Plrttte A helyszíni sörkiszol
gálást ugyancsak közületi
tulajdonban lévő söröskor-sókban
ejtik meg és a rúzs-nyomokból
pontosan lehet
tudni hogy előttünk bizo-nyára
a szovjet társadalom
egyik derék hölgytagja ivott
sört a tűző szovjet napfény-ben
ROSZTOV-ná-l már elha-ladunk
az 1203-i- k mérföld-kő
mellett Halljuk hogy itt
Micsurin-utód- : egy dr Já-ko- v
Ivanovics Kapenko a no- -
vocserkaszki szőlőkben 650
fajtával kísérletezik a kol-hoz
— hír szerint 260 rózsa-fajtát
tart nyilván Még álla-mi
díjjal kitüntetett pezsgő-gyár
is van ám itten ahol a
legjobb évjáratokat az 1937
és 1958 evekben jelölték
meg
Tolmácsunk unos-untala-n
megkérdi mi lenne ha
meglátogatnánk egy helyes
kis kolhozt de erre csak lan-kadta- n
legyintünk pedig va-lahányszor
falun vágjunk a
koszt valóban jó és bőséges
Bár az éttermekben 12 ol-dalas
menükártya is akad
helyesebb ha az ember
megkérdezi egyáltalán mi
kapható? A sör meleg fo-galmunk
nincs mit tarthat-nak
az étterem kellős köze-pén
álló jégszekrényben
(Következik: Krasznodár)
Zeneüzlct eladó
Betegség miatt
olcsó ár!!!
670 BATHURST STREET
TORONTO ONTARIO
(Slue OpekuL
300 szemeljem bankett terem mhiden alkalomra
529 Bloor St W € 532-11- 01
Parkolási lehetőség
VIRÁGOT MINDEN ALKALOMRA
ÉLŐT ÉS ZÖLD NÖVÉNYT
PETTY'S FLORIST
395 PARLIAMENT ST (Bloor alatt) TEL: 929-321- 3
Ingjén házhozszállítás
Sok millió levelet visz szét a posta ezekben a napokban a „Valentiné Daj"
idején s egyiken sem lesz aláírás A „szív üzen a szívnek" a gyermek a szülő-nek
a szerelmes a titkolt választottjának házastársak egymásnak — és va-lamennyi
levélben az örök emberi vágy: a tiszta öröm és a napfényes boldog-ság
keresése fog vallomást tenni Még azokban az üzenetekben Is ahol a le-vélírókat
előzőleg egy kis baleset érte mert a pajkos kis „Ámor" nyila vélet-lenül
sebet ütött szíveken
illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!!llllllllll!'!lll!lllini:illllllllllllllll!l!llllllinilllilllll!li:illlllllllllllllllllllllllllllM
Vidám forró hanculat ki
sérte végig a torontói Mű
vész Színház „Tavasz a tél-ben"
című színes műsorát
A Lippincott Street-- i szín-házterem
mind a két estén
február 3-á- n és 4-é- n zsúfolá
sig megtelt A művészi ízlés-sel
és condos rendezéssel
előkészített műsorral mél
tóképpen ünnepelte a Mű-vész
Színház működésének
tizedik évfordulóját
Kertész Sándor jókedvet
teremtő remek konferán-sz- a
vezette be a műsort Az
előadás központjában Bara-bás
Sári a müncheni Opera-ház
kamaraénekesnőjének
endégszereplése volt Nyitó
számként a „Traviata"-bó- l
iiiiiinimiiiiiiiiniii'iu iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii"1
JAZZ
Archie Alleyne nz a világ-hírű
dobos aki majdnem
minden nasrvzenekar" ütő
hangszeres ritmikájáról éle-tében
legalább egyszer gon-doskodott
Évekig tagja volt
a Norm Amadia triónak kí-sérte
a nagy Stan Getzet
(sax) Coleman Hawkinsot
fsax) kisérte Sarah Vaug- -
hant Carmen McRae-- t Most
Torontóban akar leteleped-ni
uiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiimniiiiiimiiiiHiiiuiiiiiiiiiiit
FORUM
A Katolikus Férfiak Tár-sulatának
rendezésében feb
ruár 23-á- n pénteken este 8
órakor a 263 Spadina Ave
emeleti előadótermében
Nagy Sándor a MHBK to-rontói
csoportjának vezető-je
tart előadást „A második
magyar hadsereg 1943 évi
doni harcainak 25 évfordu-lója"
címmel
liiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
SZEMLE
Tebruár 16: Rákóczi bál
Március 8-á- n: Mérnökbál
Március 24-é- n: Szt Erzsé-bet
templom szentelési em-lékvacsora
iiiiiiiitTiiiiiiiiiüiiiMtninuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiit
MADÁM U L L A
Jósnő és tanácsadó
A múlt a jelen és a Jövő Minden
kérdésben segít Már az első lá-togatás
meggyőzi Előzetes be-Jelent- és
nem szükséges Délelőtt
10-t- ől este 9 óráig minden nap
406 OSSINOTON AVE
TORONTO — TELEFON: 531-23S- S
iiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil
Legnagyobb
választék márkás
hangszerekben
Gitár hegedű dob
harmonika orgona
A világ legfinomabb
zongorái pianinója PljiEnyj
un]
Honse of jMiisic
LIMITED
561QiieenStW
~Jt 1IW(B
a
Barabás Sári Torontóban
énekelt áriákat Előadói mű-vészetével
és kedvességével
mindjárt az első percektől
meghódította a közönséget
Kiválóan tudta érzékeltetni
az egyes hangok mozgásának
irányát és így a zene minden
intenzitásbeli erővonalát ki-emelte
olyan megkapó köny-nyedségg- eí
amilyen művészi
előadást csak igazán nagy
énekesektől hallhatunk
Hasonló elismeréssel kell
megemlékeznünk Kelen Ti-bor
a New York City Ope-raház
fiatal tenoristájának
énekművészetéről is De
ugyanilyen elismerés illeti
meg Szava Marika zongora
játékát is aki a vendégsze
replő énekeseket kísérte
A torontói Művész Szín-ház
10 éves jubileumi évad-jában
valóban az egyik nagy-szabású
rendezény követi
a másikat Legközelebb már-cius
16-á- n szombat este és
március 17-é- n vasárnap es-te
Kertész Sándor rendezé
h
majd külön számként Liszl
Chopin műveiből adott
elő
A színes revü műsorát egy-felvonásos
bohózatok egé-szítették
ki E vidám jelene-tek
szerepeit Kertész Sán-dor
Szécsl Kató Palotay
István és Strauss Lajos ját-szották
Valamennyi szerep-lő
kiváló alakítását a közön-ség
lelkes tapsa kísérte
Nagy tetszéssel fogadott
műsorszám volt amikor Ba-rabás
Sári magyar nótákat
énekelt Erdélyi Bama ci-gányzenekarának
kíséreté-vel
E dalok hangulatában
egyetlen nagy családdá ol-vadt
össze a színház közön
sége
iUíliu
A toronlói Művész Színház hírei
sében ünnepi díszelőadás-ban
HERCZEG FERENC
világsikert aratott 3 felvoná-sos
vígjátéka a KÉK RÖKA
kerül színre a Lippincotti
színházban SZÖRÉNYI
ÉVA a magyar színészet
büszkeségének vendégfel
léptével
--Trr Jl
i lllllllllllllltlHIIIIIIIIIIIIHIMIIIIIIIIMIMIHIHIIIIIHHIIMIIIHIIIimiMHIIHIINIIIHIMMIIHIHIIHIMIItMMIIf 1
Nyilas csiitörlöliön9 február 8-á- n W
TRUMAN CAPOTE'S N
8
BL00D
YONCt CUI R ZJ --2SI1 UP ?£ f HH
#v## +++m
és
Huiiíiariaii Florisl y"onyi csokrok
_ 1UU1UK IIIJ5 VIIátgUK
örökzöldek állandóan kaphatók Ingyen házhozszállítás
1096 BATHURST STREET TELEFON: LE 2-08-
64
KÜLDJÖN VIRÁGOT MAGYARORSZÁGRA
j?7EKs ELIZABETH tgKjS MAGYAR HÖLGYFODRÁSZ Parókák és póthajalc eladása és karbin- - fe &Xj$$ tartása — Tartós szemplllaf estés A a & 509 ST CLMR AVE W TORONTO "f TELEFON: LE 3-83-
22
1 Előzékeny kiszolgálás várakozás nélkül
rsammaüMBUBEU SMBaamarmrvsK Tmruzz~-~zz—~sz- 'g
CSAK KÉT HÉTIG!
FEBRUÁR 12-TÖ- L FEBRUÁR 24 IG
SIGNE HASSO LEO FUCHS MELISSA HART CABARET
RÓBERT SALVIO CATHERINE GAFFIGAN
DÁVID ROUND és GENE RUPERT felléptével
Elővételi pénztár nyitva reggel 11-t- ől este 9 óráig
hétfőtől— szombatig
Előadás előtt vacsorázzon a Színház Éttermében
Teljes menü $400 borravalóval együtt
Asztalfoglalás 366-848- 4 számú telefonon
HMu
I
Kiváló kereseti lehetőség
Fektesse földbe pénzét
$750 lefizetés 10 holdas terület tulajdonosává teszi
A terület országút határán fekszik és 5 év alatt kell
kifizetni a fennmaradó összeget
Percekre a 401-e- s országúttól gyors megközelítés
Torontóhoz
Ha önt érdekli ez a pénzkereset lmjon azonnal
amíg a legjobb területek vásárlásához van lehetőség
tulajdonos telefonszáma: 429-392- 0 Torontóban
FEBRUÁR 24-É- N SZOMBATON ESTE 8 ÜRATÖL
FARSANGI BÁL
a Szt Erzsébet egyházközség termeiben
W a"'%aM—a
±Á
15-i- g
a——
mm -
1H &vlá
ymi v
AT ST
A
titl
f
I T H
női
523 BLOOR ST W - Tel: 535-477- 3
minden szilben
Tartós hullám mar 5 dollártól Frizu-rák
egyéni ízlés után a
is Manikűr Pedikür urak részéi e
is Nyitva 9-t- ől este 730-l- g Szombat
regg 7-t-ől du 430-t- g Nem kell várni
9-t- ol
[jpg—i
IM
Tökéletes hajfestés
3 $ STEEIE PA6E
I
DRÁMA
PAUL NEWMAN
Felnőtteknek
G0LD
ED
fodrász szalon
legmoderneb-bek
Február február
W iT_I_WW
WaltDisrteys
ifciíappiest
liiioiiaifó
MacMURRAY
''VSMMMMMiiVWMMMWVMAAWWWVWWAM
C0ÖL HAND LUKÉ
JHMril ft'J ! q
CTt 1 I 1 d C ' ll
rr-"rrimij:iiH- T
i
2
Ml CfflMÜP
ü 14
ti i xuMmriT-7- ' m
NORTHEAST DRIVE-I- N
VAUGHAN WILLOW
KEX HaRRiSCJ
SdMRniria I AHTKony
EGCÍÖÍL as NeWIi
ivininss r DOfiTbR MAT1Nlt$ ATIOOFil 0 WW
MATINtlS iJViilll5 J K lTOJANJní
AT1MPM pöiJiiTDC30eflfsrríEt3e 9
s& JUCKaRDflXieNBORpUGHLxr
RESERVrSEATS BY PHQKE 481S4Q1
íj
THB MOST BEAUnFUL
OVMusiGU love sronv ÉVÉR!
IN IliATNIAKINS 70mm WIOI 1CIIIN
mu tTHioweNiciouwpi
ifKiNcn aiit mt t
IVININOIATIO0PM MATINtlS
KESERVE SEATS BY PHONE
iv k'i-- 1 :4--1i WTTffrrtrTniVMiBHaMM
Anyíminly
tt'een
ryperso1
litinforileit
ÉTAthttti'ititt
toncKhrtil 7
and not htindet
Technicolor
EARSON
w ii-- :
no
TtCHmcoiornJuyisior
Technicolor
'143 í
fll '
ATÍ00PM
923-733- 1 l
iYf'flí'Ti Mi ?'' i bMj
SaXbesy 5 m tü0e1 JiOllS
inaiig COLOR by DcLUXE
"ÍTm"' ohh daut 1 rM tnn rt li0 411 110 $9
Mit akarhattak a leánnyal?
AliDREY HEPBURN AUN ARKIN
RICHÁRD CRENNA a
„VVA1T UNTIL DARK"
című technicolor filmalkotásban
EFREM ZIMBALIST Jr felléptéül