000500 |
Previous | 11 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i
- nftiO4f-- i - Z- - mr r fni w il i r-fc-
Hh ttrf flíillimfll)-- T rT Tf ijlSÍtó1J'WeVAí4í A rt-£wíj--♦-liS'itJjjiíW-WJ-
i1 J
1968 október 5 MAGYAR ELET 11 oldal
Aki részt vett a clevelandi
Első Magyar Evangélikus
Egyház rendezésében meg-tartott
„magyar örökségünk
napjai kétnapos ünnepé-lyén
úgy távozott a gazdag
műsor és a színes kiállítás
megtekintése után mint aki
egy felemelő ünnep mara-dandó
emlékét vitte el szívé-ben
és mintha az otthoni
levegő simította volna le
homlokáról a gondokat
Az ünnepélyt szeptember
28—29-é- n tartották meg a
clevelandi egyházközség kul-túrtermében
(Buckeye Road
és East Blvd sarkán) Már
a meghívó mottójának
egyetlen mondata szívbe
markoló volt:
Jltatyipait &mksíqiink na$i{al
„Magyarország van
ahol
Ha megmaradtál magyar-nak"
A KÖZÖNY
MEG NE BONTHASSA
SORAINKAT
Kezünkben az ün-nepélyre
hívogató két nyel-ven
megszólaló műsorismer-tetés
szövegét Az emlékezés
ünnepnapjainak célkitűzé-seit
nevelő és öntudat-gazda- -
gító programját alig lehetett
volna szebben költőibben és
iiiiniiiiiiiirmih'irJiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiHiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiii
A harangozó apáca
A horvát katolikusok zágrábi lapja a „Glas Koncila"
(Zsinat hangja) megkapó képet közölt nemrégiben A kép
Ázsiában a Fülöp-szigeteke- n készült egy katolikus misz-zió- s
állomáson s egy apácát ábrázol aki egy kapuhoz ha-sonló
előtt harangot kongat Nem akármilyen ha-rang
ez A missziós állomás szegény nem tudott Európá-ból
hozatni magának hagyományos bronzból öntött ha-rangot
Az elmúlt világháborúból azonban ott maradt a misz-szió- s
állomás területen egy fel nem robbant repülőbomba
Szétszerelték kiszedték belőle a gyilkoló töltést és a bom-baköpenyt
állványra függesztették Ezt kongatja vaspálcá-val
az apáca a pálmafák és az apró faházak között amelye-ket
pehelyként fúj el egyetlen ilyen érckolosszus ha fel-robban
Érdemes eltűnődni a kép fölött Vajon milyen lehet
egy bombaköpeny hangja ha haranggá szelídül? Bizo-nyára
nem vidáman csilingelő hang hanem mély szívbe-markoló
mint a megtérő bűnösök vallomása
Mindenki legyen vincellérje!
MINDEN KAPHATÓ NÁLUNK
A BORKÉSZÍTÉSHEZ
SZÜKSÉGES!
A legjobb fajtájú kanadai
és kaliforniai borszőlő
nagy választékban
Prések - hordók
Igen jó minőségben
— a legolcsóbban!
Friss mustot is
árusítunk
PIETRO CULOTTA
GRAPES LTD
1800 Davcnport Rd
Telefon: 766-813- 7
UTCÁNÁL)
CLEVELAND CLEVEL
DOBRÓKA'S
Különleges friss felvágottak
és kitűnő sertés-húsok
WEST SIDE MARKÉT — STAND: E— 5 és F— 6
HALLGASSA
Cleveland MAGYAR HANGJÁT
a WZAK— FM rádió 9301 bullámhosszán — Jó magyar
zene kulturális műsor színes riportok női ifjú-sági
műsor és más szórakoztató program teszi változa-tossá
Amerika egyik legnívósabb magyar műsorát
CLEVELAND MAGYAR HANGJA minden este 730-ko- r
Jelentkezik rádiójukon KRASZNAI ANTAL és MARIA
Miklós vezetésével
CLEVELAND MAGYAR HANGJA
hirdetői névsorából:
Beck Rádió és TV
Gelrerre and Walsh Furnlture
Louls Furnlture
Builders Westvlew ViHage 235-334- 4
Lakecountry Garden Johanycake Rodge
Pansville
borpincészet Detroit
Roberto Grocery
Markét
McGUIy
Groger Bureau
Rapid Realty
Pharmacy
Country Import
Lovászy
Dryer
Kaufmann Poultry
Kuchle
Restaurant
Haab Bakery
vagy
tartjuk
állvány
AMI
minőségi
rovat
10427 John Ave
13440 Lorain Ave
12914 Ave
10508 Ave
15975 Broadway
Flalr Tel:
Ccnter1553 Rd„
Ohio
Dover 24945
West Slde Markét C— 13-a- s Stand
M and J Meat West Slde J—7-- es Stand
Florist 13008 Lorain Ave
Travel 152 The Arcade 401 Euclid Ave
Sajó
Old House
Imre F-- I és F-- 2 Stand
PhII G-- 6 Stand
C-- 3 Stand
Eggs D--l és E-- I Stand
Blue Danube
ott
Te
CSAK
Union
Union
12201 Lorain Ave
3824 Lorain Ave
13443 Lorain Ave
West Slde Markét
West Slde Markét
West Slde Markét
West Slde Markét
7888 Broadview Rd Parma
2108 W 19 St
Kltchen Maid Meat West Slde Markét és 9 másik üzlet
Continental Travel Service 4162 Lorain Ave
Ali Ught Lamp Co 2905 Lorain Ave
Salamander Shoe 2546 Lorain Ave
Ohlo Paint and Wallcoverlng Co 3164 W 117 St
Cserkészbolt 11802 Buckeve Rd
Palevsky's Hardware 22101 Aurora Rd és
21089 Center Ridge Rd
megragadóbban megfogal-mazni
Miről beszélnek ezek
a bevezető szavak?
KÁRPÁTOKTÓL le az Al-Duná- ig
az erdélyi „szék"
éktől a nyugati gyepükig él
mindenhol a magyar Sű--
rübben-ritkábba- n ahogy a
természet és történelem en
gedte és szabályozta Ekko-ra
földön virágzott ki és szí-nesedett
szivárványmódra a
magyar lélek beszédben szo-kásban
alkotásban hitben
és erkölcsben Ezeket örö-költük
az elmúlt ezerévtől s
még akkor is a mienk ha-csak
néhányan tudnak róla
— s akkor Is ha háromne-gyed
részét a 20 század el-orozta
tőlünk vagy szétszór-va
a nagyvilágba felismerhe-tetlenné
akarja tenni Nagy
kincsek ezek nemcsak ma-gunknak
hanem az emberi-ség
müveit részének is Mind
a magyar fának gyümölcse
ez mely a magyar lélekből
szívja erőit és alakltja át
életté Gyümölcseit ellophat-ják
fáját megtördelhetik de
a lelket az ásványt átalakí-tó
képességet csak az Isten
veheti el tőlünk vagy mi ma-gunk
tékozolhatjuk el A tol-vajoktól
nem félünk mert
azok az erkölcsi törvények
szerint elpusztulnak ml
csak a magunk közönyétől
félhetünk Állítsunk őröket
a saját
(A LANSDOWNE-TÓ- L NYUGATRA A MÁSODIK
Kossányt
Rd
fel
HÁZASSÁGOT közvetít!
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti jogügyi Iro-dája
útján válását és jog-ügye- it
elintézi: okmányait
beszerzi az Óhazában sír-köveket
állít gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
FAMILY SERVICE CO
P O Box 6721
Cleveland 1 Ohio USA
Telefon 251-439- 3
Házasságot kötnének:
Lányok az Óhazából: 19 2227293138 - Ma-gyar
lányok Párizsból: 22
28 31 — Mérnökök: 29
33 39 50 — Nyugdíjas
urak: 64 67 71 — Tanító
42 — App Bidg tulajdo-nos
69 — Középkorú úr-hölgy
— Magas szc' ii 'n-k- ás
28 — Gépipari te "jií-ku- s
31 — Unitárius lel-kész
56 — Foreman 65
— Állatorvos 60 — Ügy-véd
48 — Diplomás úr-lán- y
25 — Irón worker
47 — Géptechnikus 64
— Tőzsdebizományos 62
— Tisztviselőnők 22 25
— Szőke asszony 26 —
Autószerelő 25
Fiatal nök az Óhazákból haja-donok
özvegyek elyilUk
szakmunkások: több
FARM QUÉEN
POJJLTiy tm H-- 7
WEST SIDE
MARKÉT
H 241-167- 0
A legjobb baromfi
Állandóan friss
mmmmmmmsummmmmm
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
a magyar örökségek mellé
virrasztókat a csillagtalan
magyar éjszakába
Magyar örökségünk Nap-jai
legyen seregszemle a ma-gyar
lélek emlékei felett le-gyen
ösztönzés a megtartá-sára
és gondozására — a
magyar nyelv szokás alko-tás
hit és erkölcs életben
tartására
MIT LATHATUNK
EZEKEN AZ ÜNNEP-NAPOKON?
Bizonyos hogy nem mú-zeumok
tárgyait melyek
idegen értékek számunkra
mert nem élhetnek velünk s
mi sem velük Nem élettár-saink
nincsenek jelen min-dennapjainkban
olyanok
mint utazásnál az elsuhanó
táj a-gyors- an tovatűnő szi-várvány
a messze muzsika
Az itt bemutatandó tárgyak
az otthonokból jöttek talál
'iiiiiriiriitiriiiriiiitiiiitiiiftititiriitiiiiiiiiitiiiiriritniiuttitiiiiiitiiiiiiifitiririiiiitiii (iiitrrf-rTTriiitittiiiiiiitiiTitiitiiiiiTiiMiiiiriittitiiHiiitiiiiHintiiii-tiiiiiHHiiKf-tHUiii)
Moshe Dayan hadügymi-niszter
győzhetetlensége
csorbát szenvedett — de
csak a politikai arénában: a
munkáspárti befolyásos gé-pezetet
nem tudta ellenőrzé
se alá vonni Ez a tény erő-sen
befolyásolhatja az 1969
évi választásokat Népszerű-sége
folytán félhivatalos mi-niszterelnökjelöltnek
szá
mított de így csak 22 száza-lékos
töredékre számíthat
amely a jelenlegi volt „Ráfi"
a
A Csehszlovák Tudomá-nyos
Társaság (Czechoslo-va- k
Society of Árts and
Sciences ín America Inc) a
washingtoni Georgctown
University-- n rendezte meg
4-i- k országos kongresszusát
A Csehszlovák Tudományos
Társaság dr Wagner Feren-cet
kérte fel hogy mint kom-mentátor
foglalkozzék dr
Péter A Torna a University
of Arizona tanárának „The
Czecho-Slova- k Questlon Un-de- r
Communism" című elő-adásával
Dr Wagner bírálatában
cáfolta az előadás alaptéte-lét
s kifejtette hogy cseh-szlovák
nemzet sohasem lé-tezett
A csehszlovák nem-zetegység
teóriáját Benes el
ffmmiu
kozóra s azt az előszeretetet
mutatják melyeket társaink
a családok egyénileg ked-velnek
s mégis összességé-ben
valamennyi a magyar
lélek szépségeinek tarka mo-zaikját
mutatja Ezek nem
nemzetköziek mások mint
a más népek hangulata ked-ve
dallama — szíve és ér-telme
Egyedülállók s ezért
magyarok Olyanok hogy
mindenki szeretné otthoná-ban
látni
A RENDEZŐ
BIZOTTSÁG
A színesen gazdag műsor
ismertetője egyszerű névsor-ban
nevezi meg ennek az ál-dozatos
munkának kivitele-zőit
Nem ír le hangzatos di-csérő
szavakat minek is ten-né?
Aki az önzetlen mun-ka
áldozatát vállalja az nem
vár hangos dicséretet mert
erre nincs is szüksége hi
DAYAN KÉT VERESÉGE
pártjának számaránya El-lenfele
Lcvi Eshkol és he-lyettese
Yigal Állon
Második veresége: meg-fosztották
a „megszállt terü-letek
kormánybiztosi" elmé-től
és a jövőben ezt a funk-ciót
egy bizottságra bízták
Mindazonáltal Dayan az or-szág
három legnagyobb lap-jának
támogatását élvezi és
személyét rendkívül népsze-rűség
övezi
Beavatottak szerint ha
Vitaest
Georgctown Egyetemen
nök fejlesztette ki hatalom-politikai
célból Torna pro-fesszornak
azt az állítását is
cáfolta mely szerint a mai
Csehszlovákia a csehek és
szlovákok nemzeti állama
lenne ahonnét a kisebbségi
kérdés teljesen eltűnt
Wagner Ferenc adatokkal
igazolta hogy a magyar né-met
lengyel és ruthén ki-sebbségi
kérdés a mai Cseh-szlovákiában
is létezik és
megoldásra vár amit a Dub-csek-kormány- zat
január óta
többízben elismert A szov-jet
katonai megszállásról azt
vallotta Wagner Ferenc
hogy ez a múltban mindig
bensőséges cseh—orosz kap
csolatokat hosszú Időre
megrontotta
VILAGIIIRADÖ
MOSZKVA TANTÉTELE: NINCS HARMADIK UT
A Kelet-Németországb- an megjelenő „Neues Deutsch-land- "
mint a moszkovita propaganda egyik szócsöve
készségesen közölte a kremli pártideológusok véleményét
mely szerint — „nincs harmadik út a szocializmus és a ka-pitalizmus
között" — A németnyelvű lap e megrendelt
vezércikkében lendületes támadást intézett a svéd kom-munisták
vezetője Carl Henrik Hermansson ellen El kell
ismomi a cikkírónak mind a támadásra mind pedig a
politikai színvallásra megvolt az oka Hermansson ugyan-is
a prágai események után nyilvánosan követelte hogy
Svédország hívja vissza azonnal moszkvai nagykövetét és
csökkentsék minimumra a svéd—szovjet politikai kapcso-latokat
Jellemző a „Neues Deutschland" felháborodására
és elfogultságára a cikk végső megállapítása: Hermansson
tipikus kispolgár aki tudománytalan eszméket hirdet
VALAMI KÉSZÜL MONGÓLIA HATÁRÁN
A szovjet ellenőrzés alatt álló Mongólia Is az a terület
amelyet Vöröskína magának követel Vöröskína területi
követelései a Szovjetunióval szemben egyébként meghalad-ják
a másfél millió négyzetkilométert Az elmúlt években
általában az volt Peking telepítési politikája hogy a vissza-követelt
országrészek határvidékére a belső-kína- i tartomá-nyokból
milliós néptömegeket szállított mintegy rájuk
btzva a szomszédos gyérebben lakott szovjet-ellenőrzés- ü
országrészek felé Irányuló expanziós törekvések ébrentar
tását
Mongólia népsűrűsége még ma is alig haladja meg
négyzetkilométerenként az 5—6 lélekszámot viszont déli
határnál a feltöltött kínai területeken a népsűrűség a leg-újabb
kínai statisztikai adatok szerint közeljár a 300-a- s
lélekszámhoz A kínai oldal demográfiai arculatának át-alakulásával
a szovjet-oros- z újságok már többször s min-dig
eléggé ideges hangon foglalkoztak
Most legutóbb a Pravda a következőket írta: A Mao
Ce-tun- g csoport továbbra is antimarxista propagandater
mékeket küld a Mongol Népköztársaságba Peking megnö-velte
mongolnyelvű rádióadásainak idejét A maoisták
minden erejükkel azon vannak hogy aláássák a mongol
népnek a Szovjetunióhoz fűződő barátságát"
szen szíve-lelk- e mélyén ott
kondulnak a honszeretet ha-rangjai:
szolgálni és mindig
csak szolgálni örök magyar
nemzeti érdekeinknek
De lássuk az egyszerű fel-sorolást
ismét a műsoris-mertetőből
idézve:
Boros József Bolla Tiva-darn- é
Békés Júlia Beck
Berta és a már említett egy-leti
vezetők mellett KornI-chu- k
Vilmos Hehs Ákos Te-me- si
István Smajda Imre
alkották a központi bizott-ságot
és készítették elő sok
önzetlen munkával és szere-tő
tervezgetéssel a progra-mot
A tudományos kiállítás
élén Ribárszky István és ifj
Brachma Gábor állt
Mindehhez a magunk ré-széről
legyen szabad egyet-len
— kristálytiszta őszinte-séggel
sugalmazott monda-tot
hozzáfűznünk: a jó Is-ten
áldása kísérje nemzeti
hagyományaink őreinek és
gondozóinak földi lépteit
újra kitör a nyílt háborús-kodás
Izrael és az arabok
között és Dayan újra sike-res
hadvezérnek bizonyul
senki nem akadályozhatja
meg hogy a miniszterelnöki
székbe kerüljön
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiniiiiniiimiiiiiiiiii
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
CS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling zama-tos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Blkivér vörösbor
Tokaji asrl a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
Esküvőkre partikra engedé-lyét
megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Import
P O BOX 275
TERMINAL A" TORONTO
Az adjuk
című nagy történelmi mun-káját
— mindazoknak akik
a Magyar Életnek új egy-éves
előfizetést szereznek
Ha ezt a könyvet már meg-vette
volna lehet választani
alábbi 4 könyv közül is:
1 Sári Gál Imre:
Amerikai Debrecen" 2
Acsay E László: „Savé the
Splendor of Budapest" 3
Magyar Sándor: „A harma-dik
története"
4 Fenyő Miksa: „Nyugat"
Az új előfizetés beérkezé-se
után a Élet azon-nal
postázza a kívánt köny-vet
a megadott címre
HOHBHnBHKHHPVIUMBlUUfir-'- U OPTIKUS
CONTACT LENCSÉK ÉS KÜLÖNLEGES SZEM- kÜéVsEzGíEtüTnOkRVO-SI kRisEeNbDbELjEaTvRítEásoGkARAmNCeIgÁvVáAr-L-HATOK
Z O L L E R REZSŐ 605 BLOOR ST W
OPTIKUS PIIOME! SU-M- U
SZŐNYEG KIÁRUSÍTÁS
Látogassa míg Toronto egyik legnagyobb gyári szonyegleraka-tá- t
Faltol isiig szőnyegezést garanciával vállalunk Kézzel
szövött Indiai és perzsa szőnyegek nagy választékban Szőnye-gek
minden vzlnben és minőségben állandóan raktáron
fAAAWM
Maradékok
fél áron
AAAAAAAVWVWW '
?xl2-e- s szőnyeg
kis hibával
$2495
iMAAMVMVWWVMVW
ATLAS RUG CO LTD
595 BLOOR STREET W - TEL: 531-430- 0 - 533-575- 1
Magyar üzleti Ezen hirdetés felmutatója vásárlás esetén
ajándékot kap
NÉV:
SAJÁT KÉSZÍTÉSŰ FAGYLALT
Pálma
Cukrászda és Bakery
FIGYELEMl FIGYELEMI
Ha jó süteményt akar enni
Pálma cukrászdába kell menni!
Puncsos dobos lúdláb krémes stb
Nyitva: reggel 7-t- ől este 8-i- g
Vasárnap d e 10-tő- I este 5-I- g
382 Collesc St W © Tel: 921-72- 54
WEBER 0PTICAL
550 College Sl Tel: 923-171- 4
Uj szemüveg egy nap alatt elkészül
Legolcsóbb árak Legjobb minőség
a legújabb európai divatból
Uj magyar hangszerüzlet!
A legjobb minőségű hangszerek a legszerényebb
árakon Erősítők AM—FM rádiók magnók zseb-rádiók
a legnagyobb választékban
Hangerősítő berendezések beszerelését és javítá- sát garanciával vállaljuk
HOUSE 0F S0UND
422 BLOOR ST W TORONTO TEL: 929-976- 7
6313 YONGE ST WILLOWDALE TEL: 223-814- 1
Bizonytalan a pénzügyi helyzet
9 Rosszak a gazdasági kilátások
Infláció vagy defláció fenyeget
Gazdasági szakértőnk
kiszámítja és informálja
hogy
:
l
—
-
—
Eredményes lesz-- e tőkebefektetése
Érdemes-- e ma új üzletet nyitnia
Ingatlanát tartsa vagy eladja
Hol jövedelmez a pénze legjobban
Hogyan védekezzünk az infláció ellen
Milyenek a gazdasági kilátásaink
Vehet--e házat a mai magas árakon Is
a dollár leértékelése
Mit tegyünk gazdasági krízis idején
Problémáival bizalommal fordulhat
közgazdasági cikkeink írójához:
DR TÉRJÉK LÁSZLÓ — 929-509- 7
20 PRINCE ARTHUR AVE SUITE: 10- -D
TORONTO ONTARIO
JUTALOMKÖNYV
UJ EGYÉVES ELŐFIZETŐINKNEK
általános érdeklődésre való tekintettel továbbra Is Jutalomkönyvként
Eckliardt Tibor:
KIRÁLYGYILKOSSÁG MARSEILLE-BE- N
(REGICIDE IN MARSEILLE angol nyelven)
az
„Az
világháború
Magyar
MAGYAR
Várható-- e
TELEFON:
Megrendelem a "Magyar Élef-e-t
UTCA:
VAROS
HÁZSZÁM :
TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetési dijat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére
501-- A Bloor St West Toronto 4 Ont Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 7 dollár
félévre 4 dollár
Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levéllel
is megoldató Csekken vagy Money Ordercn kérjük a pénzt beküldeni
i
J
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, October 05, 1968 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1968-10-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000438 |
Description
| Title | 000500 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | i - nftiO4f-- i - Z- - mr r fni w il i r-fc- Hh ttrf flíillimfll)-- T rT Tf ijlSÍtó1J'WeVAí4í A rt-£wíj--♦-liS'itJjjiíW-WJ- i1 J 1968 október 5 MAGYAR ELET 11 oldal Aki részt vett a clevelandi Első Magyar Evangélikus Egyház rendezésében meg-tartott „magyar örökségünk napjai kétnapos ünnepé-lyén úgy távozott a gazdag műsor és a színes kiállítás megtekintése után mint aki egy felemelő ünnep mara-dandó emlékét vitte el szívé-ben és mintha az otthoni levegő simította volna le homlokáról a gondokat Az ünnepélyt szeptember 28—29-é- n tartották meg a clevelandi egyházközség kul-túrtermében (Buckeye Road és East Blvd sarkán) Már a meghívó mottójának egyetlen mondata szívbe markoló volt: Jltatyipait &mksíqiink na$i{al „Magyarország van ahol Ha megmaradtál magyar-nak" A KÖZÖNY MEG NE BONTHASSA SORAINKAT Kezünkben az ün-nepélyre hívogató két nyel-ven megszólaló műsorismer-tetés szövegét Az emlékezés ünnepnapjainak célkitűzé-seit nevelő és öntudat-gazda- - gító programját alig lehetett volna szebben költőibben és iiiiniiiiiiiirmih'irJiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiHiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiii A harangozó apáca A horvát katolikusok zágrábi lapja a „Glas Koncila" (Zsinat hangja) megkapó képet közölt nemrégiben A kép Ázsiában a Fülöp-szigeteke- n készült egy katolikus misz-zió- s állomáson s egy apácát ábrázol aki egy kapuhoz ha-sonló előtt harangot kongat Nem akármilyen ha-rang ez A missziós állomás szegény nem tudott Európá-ból hozatni magának hagyományos bronzból öntött ha-rangot Az elmúlt világháborúból azonban ott maradt a misz-szió- s állomás területen egy fel nem robbant repülőbomba Szétszerelték kiszedték belőle a gyilkoló töltést és a bom-baköpenyt állványra függesztették Ezt kongatja vaspálcá-val az apáca a pálmafák és az apró faházak között amelye-ket pehelyként fúj el egyetlen ilyen érckolosszus ha fel-robban Érdemes eltűnődni a kép fölött Vajon milyen lehet egy bombaköpeny hangja ha haranggá szelídül? Bizo-nyára nem vidáman csilingelő hang hanem mély szívbe-markoló mint a megtérő bűnösök vallomása Mindenki legyen vincellérje! MINDEN KAPHATÓ NÁLUNK A BORKÉSZÍTÉSHEZ SZÜKSÉGES! A legjobb fajtájú kanadai és kaliforniai borszőlő nagy választékban Prések - hordók Igen jó minőségben — a legolcsóbban! Friss mustot is árusítunk PIETRO CULOTTA GRAPES LTD 1800 Davcnport Rd Telefon: 766-813- 7 UTCÁNÁL) CLEVELAND CLEVEL DOBRÓKA'S Különleges friss felvágottak és kitűnő sertés-húsok WEST SIDE MARKÉT — STAND: E— 5 és F— 6 HALLGASSA Cleveland MAGYAR HANGJÁT a WZAK— FM rádió 9301 bullámhosszán — Jó magyar zene kulturális műsor színes riportok női ifjú-sági műsor és más szórakoztató program teszi változa-tossá Amerika egyik legnívósabb magyar műsorát CLEVELAND MAGYAR HANGJA minden este 730-ko- r Jelentkezik rádiójukon KRASZNAI ANTAL és MARIA Miklós vezetésével CLEVELAND MAGYAR HANGJA hirdetői névsorából: Beck Rádió és TV Gelrerre and Walsh Furnlture Louls Furnlture Builders Westvlew ViHage 235-334- 4 Lakecountry Garden Johanycake Rodge Pansville borpincészet Detroit Roberto Grocery Markét McGUIy Groger Bureau Rapid Realty Pharmacy Country Import Lovászy Dryer Kaufmann Poultry Kuchle Restaurant Haab Bakery vagy tartjuk állvány AMI minőségi rovat 10427 John Ave 13440 Lorain Ave 12914 Ave 10508 Ave 15975 Broadway Flalr Tel: Ccnter1553 Rd„ Ohio Dover 24945 West Slde Markét C— 13-a- s Stand M and J Meat West Slde J—7-- es Stand Florist 13008 Lorain Ave Travel 152 The Arcade 401 Euclid Ave Sajó Old House Imre F-- I és F-- 2 Stand PhII G-- 6 Stand C-- 3 Stand Eggs D--l és E-- I Stand Blue Danube ott Te CSAK Union Union 12201 Lorain Ave 3824 Lorain Ave 13443 Lorain Ave West Slde Markét West Slde Markét West Slde Markét West Slde Markét 7888 Broadview Rd Parma 2108 W 19 St Kltchen Maid Meat West Slde Markét és 9 másik üzlet Continental Travel Service 4162 Lorain Ave Ali Ught Lamp Co 2905 Lorain Ave Salamander Shoe 2546 Lorain Ave Ohlo Paint and Wallcoverlng Co 3164 W 117 St Cserkészbolt 11802 Buckeve Rd Palevsky's Hardware 22101 Aurora Rd és 21089 Center Ridge Rd megragadóbban megfogal-mazni Miről beszélnek ezek a bevezető szavak? KÁRPÁTOKTÓL le az Al-Duná- ig az erdélyi „szék" éktől a nyugati gyepükig él mindenhol a magyar Sű-- rübben-ritkábba- n ahogy a természet és történelem en gedte és szabályozta Ekko-ra földön virágzott ki és szí-nesedett szivárványmódra a magyar lélek beszédben szo-kásban alkotásban hitben és erkölcsben Ezeket örö-költük az elmúlt ezerévtől s még akkor is a mienk ha-csak néhányan tudnak róla — s akkor Is ha háromne-gyed részét a 20 század el-orozta tőlünk vagy szétszór-va a nagyvilágba felismerhe-tetlenné akarja tenni Nagy kincsek ezek nemcsak ma-gunknak hanem az emberi-ség müveit részének is Mind a magyar fának gyümölcse ez mely a magyar lélekből szívja erőit és alakltja át életté Gyümölcseit ellophat-ják fáját megtördelhetik de a lelket az ásványt átalakí-tó képességet csak az Isten veheti el tőlünk vagy mi ma-gunk tékozolhatjuk el A tol-vajoktól nem félünk mert azok az erkölcsi törvények szerint elpusztulnak ml csak a magunk közönyétől félhetünk Állítsunk őröket a saját (A LANSDOWNE-TÓ- L NYUGATRA A MÁSODIK Kossányt Rd fel HÁZASSÁGOT közvetít! A családi élet minden problémájában tanácsot ad budapesti jogügyi Iro-dája útján válását és jog-ügye- it elintézi: okmányait beszerzi az Óhazában sír-köveket állít gyorsan diszkréten és utólagos dí-jazással a: FAMILY SERVICE CO P O Box 6721 Cleveland 1 Ohio USA Telefon 251-439- 3 Házasságot kötnének: Lányok az Óhazából: 19 2227293138 - Ma-gyar lányok Párizsból: 22 28 31 — Mérnökök: 29 33 39 50 — Nyugdíjas urak: 64 67 71 — Tanító 42 — App Bidg tulajdo-nos 69 — Középkorú úr-hölgy — Magas szc' ii 'n-k- ás 28 — Gépipari te "jií-ku- s 31 — Unitárius lel-kész 56 — Foreman 65 — Állatorvos 60 — Ügy-véd 48 — Diplomás úr-lán- y 25 — Irón worker 47 — Géptechnikus 64 — Tőzsdebizományos 62 — Tisztviselőnők 22 25 — Szőke asszony 26 — Autószerelő 25 Fiatal nök az Óhazákból haja-donok özvegyek elyilUk szakmunkások: több FARM QUÉEN POJJLTiy tm H-- 7 WEST SIDE MARKÉT H 241-167- 0 A legjobb baromfi Állandóan friss mmmmmmmsummmmmm A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! a magyar örökségek mellé virrasztókat a csillagtalan magyar éjszakába Magyar örökségünk Nap-jai legyen seregszemle a ma-gyar lélek emlékei felett le-gyen ösztönzés a megtartá-sára és gondozására — a magyar nyelv szokás alko-tás hit és erkölcs életben tartására MIT LATHATUNK EZEKEN AZ ÜNNEP-NAPOKON? Bizonyos hogy nem mú-zeumok tárgyait melyek idegen értékek számunkra mert nem élhetnek velünk s mi sem velük Nem élettár-saink nincsenek jelen min-dennapjainkban olyanok mint utazásnál az elsuhanó táj a-gyors- an tovatűnő szi-várvány a messze muzsika Az itt bemutatandó tárgyak az otthonokból jöttek talál 'iiiiiriiriitiriiiriiiitiiiitiiiftititiriitiiiiiiiiitiiiiriritniiuttitiiiiiitiiiiiiifitiririiiiitiii (iiitrrf-rTTriiitittiiiiiiitiiTitiitiiiiiTiiMiiiiriittitiiHiiitiiiiHintiiii-tiiiiiHHiiKf-tHUiii) Moshe Dayan hadügymi-niszter győzhetetlensége csorbát szenvedett — de csak a politikai arénában: a munkáspárti befolyásos gé-pezetet nem tudta ellenőrzé se alá vonni Ez a tény erő-sen befolyásolhatja az 1969 évi választásokat Népszerű-sége folytán félhivatalos mi-niszterelnökjelöltnek szá mított de így csak 22 száza-lékos töredékre számíthat amely a jelenlegi volt „Ráfi" a A Csehszlovák Tudomá-nyos Társaság (Czechoslo-va- k Society of Árts and Sciences ín America Inc) a washingtoni Georgctown University-- n rendezte meg 4-i- k országos kongresszusát A Csehszlovák Tudományos Társaság dr Wagner Feren-cet kérte fel hogy mint kom-mentátor foglalkozzék dr Péter A Torna a University of Arizona tanárának „The Czecho-Slova- k Questlon Un-de- r Communism" című elő-adásával Dr Wagner bírálatában cáfolta az előadás alaptéte-lét s kifejtette hogy cseh-szlovák nemzet sohasem lé-tezett A csehszlovák nem-zetegység teóriáját Benes el ffmmiu kozóra s azt az előszeretetet mutatják melyeket társaink a családok egyénileg ked-velnek s mégis összességé-ben valamennyi a magyar lélek szépségeinek tarka mo-zaikját mutatja Ezek nem nemzetköziek mások mint a más népek hangulata ked-ve dallama — szíve és ér-telme Egyedülállók s ezért magyarok Olyanok hogy mindenki szeretné otthoná-ban látni A RENDEZŐ BIZOTTSÁG A színesen gazdag műsor ismertetője egyszerű névsor-ban nevezi meg ennek az ál-dozatos munkának kivitele-zőit Nem ír le hangzatos di-csérő szavakat minek is ten-né? Aki az önzetlen mun-ka áldozatát vállalja az nem vár hangos dicséretet mert erre nincs is szüksége hi DAYAN KÉT VERESÉGE pártjának számaránya El-lenfele Lcvi Eshkol és he-lyettese Yigal Állon Második veresége: meg-fosztották a „megszállt terü-letek kormánybiztosi" elmé-től és a jövőben ezt a funk-ciót egy bizottságra bízták Mindazonáltal Dayan az or-szág három legnagyobb lap-jának támogatását élvezi és személyét rendkívül népsze-rűség övezi Beavatottak szerint ha Vitaest Georgctown Egyetemen nök fejlesztette ki hatalom-politikai célból Torna pro-fesszornak azt az állítását is cáfolta mely szerint a mai Csehszlovákia a csehek és szlovákok nemzeti állama lenne ahonnét a kisebbségi kérdés teljesen eltűnt Wagner Ferenc adatokkal igazolta hogy a magyar né-met lengyel és ruthén ki-sebbségi kérdés a mai Cseh-szlovákiában is létezik és megoldásra vár amit a Dub-csek-kormány- zat január óta többízben elismert A szov-jet katonai megszállásról azt vallotta Wagner Ferenc hogy ez a múltban mindig bensőséges cseh—orosz kap csolatokat hosszú Időre megrontotta VILAGIIIRADÖ MOSZKVA TANTÉTELE: NINCS HARMADIK UT A Kelet-Németországb- an megjelenő „Neues Deutsch-land- " mint a moszkovita propaganda egyik szócsöve készségesen közölte a kremli pártideológusok véleményét mely szerint — „nincs harmadik út a szocializmus és a ka-pitalizmus között" — A németnyelvű lap e megrendelt vezércikkében lendületes támadást intézett a svéd kom-munisták vezetője Carl Henrik Hermansson ellen El kell ismomi a cikkírónak mind a támadásra mind pedig a politikai színvallásra megvolt az oka Hermansson ugyan-is a prágai események után nyilvánosan követelte hogy Svédország hívja vissza azonnal moszkvai nagykövetét és csökkentsék minimumra a svéd—szovjet politikai kapcso-latokat Jellemző a „Neues Deutschland" felháborodására és elfogultságára a cikk végső megállapítása: Hermansson tipikus kispolgár aki tudománytalan eszméket hirdet VALAMI KÉSZÜL MONGÓLIA HATÁRÁN A szovjet ellenőrzés alatt álló Mongólia Is az a terület amelyet Vöröskína magának követel Vöröskína területi követelései a Szovjetunióval szemben egyébként meghalad-ják a másfél millió négyzetkilométert Az elmúlt években általában az volt Peking telepítési politikája hogy a vissza-követelt országrészek határvidékére a belső-kína- i tartomá-nyokból milliós néptömegeket szállított mintegy rájuk btzva a szomszédos gyérebben lakott szovjet-ellenőrzés- ü országrészek felé Irányuló expanziós törekvések ébrentar tását Mongólia népsűrűsége még ma is alig haladja meg négyzetkilométerenként az 5—6 lélekszámot viszont déli határnál a feltöltött kínai területeken a népsűrűség a leg-újabb kínai statisztikai adatok szerint közeljár a 300-a- s lélekszámhoz A kínai oldal demográfiai arculatának át-alakulásával a szovjet-oros- z újságok már többször s min-dig eléggé ideges hangon foglalkoztak Most legutóbb a Pravda a következőket írta: A Mao Ce-tun- g csoport továbbra is antimarxista propagandater mékeket küld a Mongol Népköztársaságba Peking megnö-velte mongolnyelvű rádióadásainak idejét A maoisták minden erejükkel azon vannak hogy aláássák a mongol népnek a Szovjetunióhoz fűződő barátságát" szen szíve-lelk- e mélyén ott kondulnak a honszeretet ha-rangjai: szolgálni és mindig csak szolgálni örök magyar nemzeti érdekeinknek De lássuk az egyszerű fel-sorolást ismét a műsoris-mertetőből idézve: Boros József Bolla Tiva-darn- é Békés Júlia Beck Berta és a már említett egy-leti vezetők mellett KornI-chu- k Vilmos Hehs Ákos Te-me- si István Smajda Imre alkották a központi bizott-ságot és készítették elő sok önzetlen munkával és szere-tő tervezgetéssel a progra-mot A tudományos kiállítás élén Ribárszky István és ifj Brachma Gábor állt Mindehhez a magunk ré-széről legyen szabad egyet-len — kristálytiszta őszinte-séggel sugalmazott monda-tot hozzáfűznünk: a jó Is-ten áldása kísérje nemzeti hagyományaink őreinek és gondozóinak földi lépteit újra kitör a nyílt háborús-kodás Izrael és az arabok között és Dayan újra sike-res hadvezérnek bizonyul senki nem akadályozhatja meg hogy a miniszterelnöki székbe kerüljön iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiniiiiniiimiiiiiiiiii Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN CS QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zama-tos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Blkivér vörösbor Tokaji asrl a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Barack pálinka Császárkörte Esküvőkre partikra engedé-lyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Import P O BOX 275 TERMINAL A" TORONTO Az adjuk című nagy történelmi mun-káját — mindazoknak akik a Magyar Életnek új egy-éves előfizetést szereznek Ha ezt a könyvet már meg-vette volna lehet választani alábbi 4 könyv közül is: 1 Sári Gál Imre: Amerikai Debrecen" 2 Acsay E László: „Savé the Splendor of Budapest" 3 Magyar Sándor: „A harma-dik története" 4 Fenyő Miksa: „Nyugat" Az új előfizetés beérkezé-se után a Élet azon-nal postázza a kívánt köny-vet a megadott címre HOHBHnBHKHHPVIUMBlUUfir-'- U OPTIKUS CONTACT LENCSÉK ÉS KÜLÖNLEGES SZEM- kÜéVsEzGíEtüTnOkRVO-SI kRisEeNbDbELjEaTvRítEásoGkARAmNCeIgÁvVáAr-L-HATOK Z O L L E R REZSŐ 605 BLOOR ST W OPTIKUS PIIOME! SU-M- U SZŐNYEG KIÁRUSÍTÁS Látogassa míg Toronto egyik legnagyobb gyári szonyegleraka-tá- t Faltol isiig szőnyegezést garanciával vállalunk Kézzel szövött Indiai és perzsa szőnyegek nagy választékban Szőnye-gek minden vzlnben és minőségben állandóan raktáron fAAAWM Maradékok fél áron AAAAAAAVWVWW ' ?xl2-e- s szőnyeg kis hibával $2495 iMAAMVMVWWVMVW ATLAS RUG CO LTD 595 BLOOR STREET W - TEL: 531-430- 0 - 533-575- 1 Magyar üzleti Ezen hirdetés felmutatója vásárlás esetén ajándékot kap NÉV: SAJÁT KÉSZÍTÉSŰ FAGYLALT Pálma Cukrászda és Bakery FIGYELEMl FIGYELEMI Ha jó süteményt akar enni Pálma cukrászdába kell menni! Puncsos dobos lúdláb krémes stb Nyitva: reggel 7-t- ől este 8-i- g Vasárnap d e 10-tő- I este 5-I- g 382 Collesc St W © Tel: 921-72- 54 WEBER 0PTICAL 550 College Sl Tel: 923-171- 4 Uj szemüveg egy nap alatt elkészül Legolcsóbb árak Legjobb minőség a legújabb európai divatból Uj magyar hangszerüzlet! A legjobb minőségű hangszerek a legszerényebb árakon Erősítők AM—FM rádiók magnók zseb-rádiók a legnagyobb választékban Hangerősítő berendezések beszerelését és javítá- sát garanciával vállaljuk HOUSE 0F S0UND 422 BLOOR ST W TORONTO TEL: 929-976- 7 6313 YONGE ST WILLOWDALE TEL: 223-814- 1 Bizonytalan a pénzügyi helyzet 9 Rosszak a gazdasági kilátások Infláció vagy defláció fenyeget Gazdasági szakértőnk kiszámítja és informálja hogy : l — - — Eredményes lesz-- e tőkebefektetése Érdemes-- e ma új üzletet nyitnia Ingatlanát tartsa vagy eladja Hol jövedelmez a pénze legjobban Hogyan védekezzünk az infláció ellen Milyenek a gazdasági kilátásaink Vehet--e házat a mai magas árakon Is a dollár leértékelése Mit tegyünk gazdasági krízis idején Problémáival bizalommal fordulhat közgazdasági cikkeink írójához: DR TÉRJÉK LÁSZLÓ — 929-509- 7 20 PRINCE ARTHUR AVE SUITE: 10- -D TORONTO ONTARIO JUTALOMKÖNYV UJ EGYÉVES ELŐFIZETŐINKNEK általános érdeklődésre való tekintettel továbbra Is Jutalomkönyvként Eckliardt Tibor: KIRÁLYGYILKOSSÁG MARSEILLE-BE- N (REGICIDE IN MARSEILLE angol nyelven) az „Az világháború Magyar MAGYAR Várható-- e TELEFON: Megrendelem a "Magyar Élef-e-t UTCA: VAROS HÁZSZÁM : TARTOMÁNY: Mellékelem az előfizetési dijat egy évre Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére 501-- A Bloor St West Toronto 4 Ont Canada kiállított csekk vagy Money Order formájában aláírás A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levéllel is megoldató Csekken vagy Money Ordercn kérjük a pénzt beküldeni i J |
Tags
Comments
Post a Comment for 000500
