000156b |
Previous | 9 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r sr--
NŁt7 "ZWIĄZKOWIEC LIPIEC (JULY1 6 — 1952 STRONA 9-t- b
_MnMmMav r "
Miłowani I PpHrowinlt
Nowa Stara Domy
Solidna robota
S NIZIO
ER 4-57-
13 — wieczorem
_MiiKiBBipaiHlilBP
M OLENDRZYŃSKI
Dyc- - -- owany Zegarmistrz
M7-- B Oueen St W Toronto
WA 9055
Ni kadzie wielki wybór ze-garków
i biżuterii
AGNES BEAUTY SALON
452 Bathurst (koło# Harbord)
Niwo zwarty salon fryzjer-tV- a
damskiego — Farbowa-ne
''ic]a włosów Trwała
oadt aria i zabiegi kosmety-tts- e
— Ceny umiarkowane
Otwarta od 9 rano do 9 wieez
Telefon: ME 7811
WOOD Mfg Go
ffvraba futryny okna drzwi
karhenne szafy reperuje
nehip iuduje ł przebudowuje
domv garaże
Robota fachowa Ceny niskie
Ponury kosztorysy bezpłatnie
113? King Sr W ME 3234
F N RADIO & TELEVISION
układ Mptraerlnt — noprows
aparatów radiowych — Itlowlirlnyeh
i srjądita UHryeiDych
336 Gladtłont Av„ Toronto
Ttl CL 3356
Felix Korwid 23-3- 1
York Packing Co
104 Trowsll Ave
JU 5197 — Tal — JU 2794
dostarcza własnego wyrobu:
mięso wjToby wędzone po-lędwi- cę
szynki kiełbasy i 40
gatunków innych przetworów
mięsnych "Honey Brand"
JADAJCIE W SKLEPACH
POPIERAJMY TYCH KUP
C6W KTÓRZY OGŁASZAJĄ
SIE w „ZWIĄZKOWCU"
PRZEWODNIK
rOUUCH ZUPCOW I riZEMTO
W TOaOlfTO ONTAfcO
lpl) li loaiokurowaf
nił potom iałowac
FELIKS BOMBER
ZOENCJA ASrtURACYINA
1368 Dundas W LA 6433
S CZECHOWSKI tao TOWARÓW SPOZTWCZTCH
578 Queen W Tel WA 6422
H W HARAJEWICZ
WC7TT rrw C-r- TT ~rm
80 Richmond W WA 2661
F JUDYCKI
"i01- - ROWEBY PRAŁO Oueen W EM 4-35- 83
Ł KOSTROWSKI
szlep roBiussn
1570 Queen E Tel GE S033
J KRUŹEL
rjuwirc i kuśnierz
1 83 Dundas St W LY 6493
ZOFIA LACHOWSKA""
RAtTA ROWERT PHAIK1
1030 Queen W Tel ME 1539
FELIKS ŁUKOWSKI
tONTFAZTOR 8UPOWŁANT
Baojum 'mattc" płyty cumowo
Twardo podłogi
105 Indian Road LO 4837
S MARKOWSKI
KLEP 1AUUTEWI UESZO
I DAUSEEI
HO Queen W TeL EM 3-27- 09
A NAPRAWA
CHOZERinA I HABlALt Ul Dovercourt Rd ME 8479
ONTARIO BREADCO
TOLSIA PIEZAItmA
178 Osslngton Ave LA 4921
SZCZEPAN SAfGOCD
ifttn i damsd JiAwnr J Bloor St W KE 1962
s sto
DROGA DO
ZDROWIA
Mirwtotia rrldacMla il
Y! "r1aiJo tolotao lott
i ~ 2?t tal Młot fiowuot
tJu£ J loralK twym J —iw u MpocsjYcS
WfMlflEM
ijc i fn 3c?j '"V Vi 7M
Radaguja Barbara Głogowska
BAJKA - ZAGADKA
Raz piękna królewna spotkała
mrorego cMopca pracującego w
Pohl wędy cMopiec ujrzał kro-lewn-ę zakochał się w niej od razu
a i królewnie podobał się bardio
Postanowili się pobrać i poszli do
króla ojca kótewny prosić o po-zwolenie
Ale król rozgniewał tie
badzo bo chciał za meta dla swo-jej
córki bogatego księcia a nie
biednego chłopca ze wat Kazał go
zamknąć w więzieniu
Królewna jednak Błąkała i im
siła tak żałośnie ze król wreszcie
wymyślił sposób zęby ją uspokoić
i pozbyć się chłopca
— Oto kładę do pudełka dwie
kulki jedną czarną drugą białą
Jeśli ten chłopek wyciągnie białą
trzy razy z rzędu wyprawię wam
wesele Ale jeśli wyciągnie car
ną każę go wygnać z mojego kra-j-u
Wieczorem królewna zakradła
się i zobaczyła w którym kąciku
pudełka jest czarna kulka a w któ-rym
biała Potem podeszła dębo
pod okno więzienia i powiedziała
chłopcu gdzie ma sięgnąć żeby
wyciągnąć kulkę białą
Wieśniak
Pewien wieśniak (peasant) z
dalszej okolicy wybrał się w dro-gę
do Warszawy bo chciał króla
(king) zobaczyć
Trzy wejściu do miasta od stro-ny
Wilanowa spotkał jakiegoś
szlachcica (nobleman) który wdał
się z nim w rozmowę Gadatliwy
wieśniak zwierzył się nieznajome-mu
ze swego zamiaru
— Nie wiem tylko — rzecze —
po czym poznać króla?
— Uważaj dobrze — rzekł
szlachcic — kto będzie miał ka
pelusz na głowie gdy wszyscy in
ni głowy swoje odkrywać będą
ten będzie królem
Weszli do miasta Tu wszyscy
przechodnie kłaniali im się nisko
ustępując z drogi Wieśniak dzi-wił
się coraz bardziej
Wreszcie nieznajomy zapytał go:
— No jakże ci się wydaje kto
tu jest królem?
BAJKA — ZAGADKA
Odpowiedi
Jak sobie chłopiec poradził
Następnego dnia znalazłszy się
przed królem i ministrami pod-szedł
śmiało do pudełka Wyjąw-szy
jedną kulkę schował ją do kie
szeni i poprosił aby wszyscy zaj-rzeli
do pudełka i sprawdzili jaka
kulka się tam została Kiedy uj-rzano
w pudełku kulkę czarną
wszyscy myśleli ze chłopiec wy-ciągnął
białą
Kroi nie mógł się przyznać do
oszukanstwa nie powiedział już
FELIKS LUBICZ
TARO M
OBRAZEK Z ŻYCIA NASZEGO
Lud nasz wiejski lubił jarmar-ki
Były one łącznikiem ze świa-tem
były najpopularniejszym spo
sobem załatwiania spraw gospo-darczyc- h
kupna i sprzedaży były
też i rozrywką
W poniedziałek bywał Jar-mark
w Lebiedziewie we wtorek
w Gródku we środę w Mołodecz-ru- e
we czwartek aż trzy jarmarki
do wyboru: w Kraścem Radonko-wieżac- h
i Wołożynie a jeśli ktoś
chciał sprzedać nowalijki owoce
Jagody masło lub jajka to miał
możność i w piątek w Mołodecznie
na nowym rynku gdzie bywał co-raz
ruchliwszy targ
Słowem dla człowieka nie tyle
wnui nowch
DZIECI
Kiedy więc nasłepfieso dU za
wołano chłopca do pałacu gdzie
juz siedział król królewna t dwu-nastu
ministrów śmiało sięgnął
do złotego pudełka i pokazał
wszystkim że ma w ręku kulkę
białą
Król był bardzo zły kiedy I na- -
stępsego dnia chłopiec wyciągnął
białą kulkę Wymyślił więc pcw- -
ny sposób Wfcfcł do pudełka
dwie czarne kolki
— Jutro wrcUffnte ledna kulkę
i pokaże te czarna Wszyscy więc
będą myśleli te w pudełko zo-stała
biała
Królewna wieczorem zajrzała
do pudełka pobiegła do chłopca
z płaczem i powiedziała mu o
okrutnym postępku króla Ale
chłopiec pomyślał i powiedział:
— Nie martw się królewno Już
ja sobie dam radę Id 1 szykuj się
bo niezadługo będzie msze wese-le
Jak chłopiec to zrobił że nie wy
dał oszukanstwa króla a zdobył
sobie królewnę rcmyślcie a po-tem
przeczytajcie na końcu "Dzie-ci
czytają"
i król
więc nie i wyprawił ta wspaniałe
wesele
— Chyba albo wy panie albo
ja bo my tylko dwaj nie zdjęliś-my
kapelusza! — odpowiedział
wieśniak nie tracąc na minie
Król — bo on to bjł tym nie-znajomym
— roześmiał się ser
decznie i zaprosił wieśniaka do
pałacu
Byt sobie król
Był toblt król był sobit pał
i była ttł króltwna
żyli wśród róż nit znali burz
riłCJ naltuptłniti pewna
Leci źtby ci ni było łil
diltcino ma kochana:
i cukru był król z piernika pat
króltwna z maretpana
Ltcz srogi lot okrutna śmitrć
w udilalt Im przypadła
króla liiidł kot patia ljtdł pitt
króltwna myszka siadła
w
ryb
wyżywienie umiarkowane
komunikacja
rezerwujcie
LUDU NA
ile obrotnego oka-zje
aż pięć
w tygodniu jeśli warunki
dogadzały
Z obrotnością to wprawdzie
różnie Najczęściej po za-łatwieniu
sprawy trzeba było ją
oblać a w wypadku nitdojscia
transakcji do skutku należało pow
stałą gorycz zawodu zatopić lub
przyajmniej ją rozcieńczyć w al-koholu
Dawniej wprost na wozie
silnym uderzeniem dłoni otwiera-no
a ten kto dużym pal-cem
nie korka bryz-gając
w górę perlistą
"monopolki" wykazywał tym swą
nonszalancję i pogardliwy stosu-nek
do otoczenia
u DLA
CO
Mtbłe nowa i używana
Całkowita ~rfni —
do kaidogo poko(u w Waszym domu
PO
PRZYJDŹ PRZEKONAJ SIE OTWARTE WIECZORAMI
1354 Quccn Sł W - - ME 1568
skład
I BIUwnswv w— -- -- naszych
obsludzt
Ont Te! W 682
58J Qein St W Toronto
— H U M 0 R -
FAMIĘĆ NIE ZAWODU
Sprzeczka między małżonkami
Nagle ona uderza słę w czoło i po-wład- a:
— Sit mogę ZTOtumieć tylko
Jednej rzeczy — Gdzie Ja miałam
głowę gdy z-gedal-tm ssę zostać
twoją żoną?
Mąż spokojnie odpowiada:
— O ile sobie przypominam —
na moim prawym ramieniu
♦
CIERPLIWA
Mąt: — Kiedy będaieac wresz-cie
gotowa spółnimr )? do teatru
Zoaa: — Mój Achany powta-rzam
ci od gedatey u pięć m-inut
KOTLET ZEMSTY
— Kełnert
— Słucham mnew&ego pana!
— Kotlet tieiteył
— Jut się rebL Kapustki kwa-szonej
dełeśyć?
— Me trzeba
— To aoie ziełeaego groszku?
- Nie DtiffaijC
— Sosik grzybowy do kotlecika
metę być?
— Nie
— Mote sałatka kartoflana?
— Nie nie trzeba
— To pokropić kotlecik madę- -
rą?
— Cóz to do stu djabłów! Da-jesz
pan kotlet czy nie!
— Tylko proszę pana gnie-w- u
Ja tez nie gniewałem się dziś
rano kiedy pan proponował: "Wo-dą
kolonską pokropić? Masatyk
twarzy zrobić? Główkę umyć? Wą-siki
przyczernić?" Cholera mnie
brała zanim mnie pan ogolił
Więc odgrywam się przy kotlecie
BOHATER
W cyrku odbywa się najbardziej
punkt programu
Tiękna asystentka pogromcy trzy-ma
w ustach kostkę cukru lew
wyjmuje jej zwą wielką paszczą
cukier z ust Frenetyczne oklaski
Togromca oświadcza:
— Kto potrafi dokonać tej sztu-ki
— otrzyma dziesięć tysięcy zło-tych
gotówką!
Z galerii odzywa się młodzień-czy
głos:
— Ja panie pogromco! Tylko
zabierz pan z klatki tego lwa
Wyjątek z wypracowania ucz-nia
pt: "Co rozumiem przez
pech"
tGdy wiatr podnosi spódniczki
1 jednocześnie zasypuje oczy ku-rzem
— to się nazywa pech"
" różniej wszakże maniery na-szych
Jarmarków uległy obycza-- I
jom nowej mody -
Jakoś tak na wozie pić ociera
gębę rękawem i niby nic nie
zagryźć a każdy dookoła patrzy
co ty robisz i z kim za pan-br- at
trzymasz — nie wypadało
Chodzili więc do restauracji do
Filipa czy Hurwicza Cukiermana
a nawet do pani Smiatkowej Bo
to nagadać sie można a w upalne
dni piwa Pupki lub rapirmejstra
z lodowni bywało przyniosą i Jak
człek wyjdzie z powrotem do wo-zu
to i słońce zdaje słę śmiać się
poczyna Tylko gorzej jeśli strzeż
Boże babę ze wziąwszy ko-nia
pilnować jej każesz a ze sobą
nie weźmiesz Całą drogę źy to
bie nie da a i w domu awantura
będzie Niejeden próbował brać
żonę ze sobą do "restauracji" ale
i to ile wychodzi bo raz nikt
z kumów wtenczas nie śpieszy ra-zem
siadać po drugie nawet
siadłszy z dobrą kompanią — wy-chodzi
taka historia co to ni to
owo: ani dać ani wz4ą4 ani ko-mu
pokazać
Jednak co rynek to rynek —
wróciwszy głowa ciężka gadania
dużo totku" mało
Nie inaczej jak jutro trzeba bę-dzie
parsiuka do Mołodeczna za-wieść
Ileż kwiku i ryku na
tym świńskim rynku w Mołodecz-nie
Kitka wagonów wieprzy co śro-dę
ładowano Różny bywał towar
wielkie po 300—300 kg stły na
do Wilna a takie podtu-ezen- e
mięsne i całkiem bekono-we
szły do rzeźni eksportowej w
Nowej Wilejce w Wołkewysku a
nawet wprost do Mysłowic Przy-jeżdżali
kupcy z różnych rzężał
i ageeei firm zagra-nicznych
Z jeżdżeniem po kiermaszach
to tvm którzy w nałóg taki wpa-c- "'
rhwaj? po pc!acb coraz gę-ściej
rosłr a rra rhuda nkapju
WAKACJE nad BALSAM LAKĘ
SDędzicie swój urlop w malowniczej miejscowości ROSEDALE
ONT pensjonacie "Oak Manor Lodge" Świetne warunki do
pływania łowienia Wygodne pokoje gorąca woda — Do-skona- łe
Ceny
Dogodna autobusowa
Piszcie o informacje i prospekty oraz miejsca
Ttl Burnt Rlvtr 1Ó-2-R-
-2
MATT FURDALL - ROSEDALE
OAK MANOR LODGE
26—28
DZIEWCZĘTA
NOWOGRÓDCZYINIE
gospodarnego
były dni jarmarcznych
komu-nikacyjne
tą
bywało
butelkę
przytrzymał
fontanną
uwmjH
MELR0SE FURHITURE
ŁÓŻKA CENACH FABRYCZNYCH
1
Toronto Tel
MEBLE
nnMriWEGO wjsrjrsrrjr
Oueen West Furniture Company
że
bez
emocjonujący
jąc
sobą
że
a
ni
1
a
tam
słoninę
eksportowych
ZE ŚWIATA KOBIECEGO
0 Helenie Modrzejewskiej
Troje znakomitych aktorów
znanych publiczności całego świa
U przewainie z filmu rodzeń-stwo
LioneJ John i Ethę! Barry-mor-ę
wywodzi się z dwóch zna-nych
zarówno po ojcu (Mauricc
Banymore) jak i po matce Geor-gia
Drew amerykańskich rodzin
aktorskich
Maurice Barrymore i Georgia
Drew występowali w Ameryce w
latach 1852-8- 3 razem z Modrze-jewską
Pod wpływem mocnej
osobowości ((compelling persona-lity- )
Heleny Modrzejewskiej jak
pisze w swoich wspomnieniach
Lionel Banymore Georgia Drew
nawróciła się na katolicyzm
Przyjaźń z Modrzejewską została
odnowiona pod koniec żyda Ge-orgie
i Modrzejewska była obec-na
przy jej śmierci
Modrzejewska w swoich pa-miętnikach
wspomina Maurice
Barrymore'a Jako przystojnego
mężczyznę który umiał podbijać
serca i bjł uwielbiany przez ko-biety
Był on jednak zbyt poważ-nym
artystą by stać się jedynie
bożyszczem pensjonarek Modno
jewska wspomina również dzieci
Barrymore'ów Lionel i Ethe--1 ba-wili
się w teatr: Ethel nie wyma-wiała
jeszcze wszystkich liter ale
grała jut z przekonaniem
O stosunkach Modrzejewskiej
dyrektorki trupy z Mauricem pi
sze Gene Fowler w biografii
Johna Banymorc'a Modrzejew
mężczyznom
Zgłoszenie kandydatury księż-ny
de la Rochefoucault do Aka-demii
nauk moralnych i politycz-nych
oraz uznanie tej kandyda-tury
przez większość członków
Akademii za możliwą do przyję-cia
wywarło znaczne wrażenie
w kołach kulturalnych Paryża
gdzie przesądy dotyczące jakoby
słabszych zdolności intelektual-nych
kobiet są bardzo żywe
Przeciw tym przesądom wystę-puje
ostro w tygodniku "Carre-four- "
Andre Maurois członek
Akademii
"Nie wiem — pisze Maurois
— jakim prawem możnaby dys-kwalifikować
koBicty jeśli Idzie
o geniusz lub zdolności umysło-we
Na to zażarci antyfeminiści
odpowiadają że dotąd znamy
mało geniuszów wśród kobiet
Jtzeczyw licie jest ich mato dla-tego
że kobiety zostały napraw-id- ę
wyzwolone dopiero niedawno
THUNA IIERBAL
REMEDIES
pod kierownictwem
M WILSONA
43Ó Outtn St W EM 3-06-
77
Kiedy cierpisz na jakiekol
wiek dolegliwości t żołądek
udaj się do nas a my wyleczy
my cię ziołami Pisz do nas po
polsku Wszelkie porady
bezpłatnie
przypominała stare przysłowie o
niejakim Detku który do tego do-handlo-wał
się końmi że kobyłka
ledwie żywa nie mogła dociągnąć
i on sam wlazłszy jej pod przed-nie
nogi podniósł ją z przodu aby
oboje mogli się dociągnąć do do-mu
Końskie kiermasze — jarmarki
bywały w Gródku i Lebiedaewie
ale najaławniejate były w Mirze
i Oszmianie
Były teł i inne targi a dla wie
lu więcej obiecujące Zwyczajowo
to głównie na "Rlonnieę" — czy
li w parę tygodni po Zielonych
Swiątkaeh bywał w Grodku jar-mark-kierma- az
na którym głów-nym
obiektem zainteresowań by-ły
dziewczęta
Czas to zazwyczaj ciepły a oko-lice
pełne uroczych po pagórkach
rozrzuconych zagajników 1 zim
nych strumyków wartko ku Berę- -
zynie Niemeńskiej spływających
oawały oprawę romantyczną wseel
kim przedaiewzłęciom w tym wzgJe
dzie i erotycznym przygodom
Z daleka Nczaymi drogami sznu-rem
ciągnęły woski l bryczki je-dnokonne
czeato malowane wio
ząc więcej dła pozoru to i owo ze
zboża lob nabiału na sprzed
lecz na wtełu wozach już wjetdta-J- c
do miasteczka wygrywali
chłopcy na tementaefe a inni ca
łymi grupkami na rowerach bocz-nymi
ścieżkami przemykali do mia
steczka
Gdzieś od Oleehowfez Doro-ebó- w
Jtrteewicz a nawet ż od
MołodeccM iyk do Gródka
DsiewctfU odświętnie ubr aae w
barwnych weerzysłyct z tyłu gło-wy
zawiązaaycłi ekwatecekaeki łub
w beretach a csaaeaa i kapelu-szach
uśmiechały się z drabów-kó- w
sprzęgAittych w starannie wy
ctytactoae co lepsze kosie A że to
w parną letaśą pogodę wiród le-sistej
drogi bąki niemiłosiernie
rięły — uprząż poprrbierano zie-lenią
fcrzozowrh gałę
Dcewczę'4 z pc!: ":k'-- b ciły
ska staranna 1 dokładna stano-wiła
przeciwieństwo swego part-nera
który odznaczał si weso-łym
lenistwem roli nigdy nie u-mi- ał
na scenie pozwalał sobie
na daleko Mące dygresje Kiedyś
tak daleko odbiegi od tekstu ze
zaczął grać zupełnie inną sztukę
Modrzejewska dołączyła 1 zagra-ła
swoją rolę z tej innej satukl z
taką artystyczną prawdą ze por
wała widzów którzy zacięli Ją
burzliwie oklaskiwać Po przed-stawieniu
Modrzejewska zwróci-ła
uwagę Maurice'owi ze nie mo-że
się to powtórzyć i dała mu do
zrozumienia że jej zawdaJęcaa
swoją karierę
— Madame — odpowiedaiftł
Maurice — byłem dobrze znany
w Stanach Zjednoczonych wtedy
kiedu publiczność amerykańska
myślała że Modrzejewska to na-zwa
eleksiru do zębów
Maurice napisał dla Modrze-jewskiej
napuszony melo-dram- at
pt "Nadjezda" Rola tytułowa
bjla efektowna i nastręczająca
pole do popisu ale wyczerpują-ca
i Modrzejewska nie chciała
grać jej codziennie: Maurice się
obraził i sztuka zeszła z repertu-aru
Helena Modrzejewska była
największą dramatyczną artyst-ką
polską Urodziła się 17 kwiet-nia
1840 r w Krakowie z rodzi-ców
pp Józefoetwa Benda Zmar
la w Kalifornii w r 1909
Kobiety dorównują
Powieściopisarka angielska Vir-pini- a
Woolf naDisała szkic pod
tytułem "Pokój dla siebie" gdzie
wykazała że do niedawna ni ki
nie myślał o zapewnieniu kobie-tom
pracującym umysłowo sa-motności
i spokoju potrzebnych
dla opracowania dzieła
Gcorges Sand musiała przez
cały dzień w Nohant grać rolę
pani domu 1 wychowawczyni
swych dzieci a tylko w nocy mo-gła
pisać powieści Na to wszakże
trzeba było mieć tak żelazne zdro
wio jak pani Georges Sand Wlęk
szosć kobiet żyła w ciągu wieków
w stanie ciągłego zmęczenia i zu-pełnej
zależności od mężczyzn"
Przypominając że pani ColeU
te prezeska Akademii Gon-courfó- w
lest Jedna z gwiazd
współczesnej literatury francus-kiej
oraz że kobiety klóre we-szły
do polityki wywierają tam
wpływ dobroczynny i poważny
— Maurois twierdzi że kobiety
mają takie same prawa wchodzić
do Akademii Jak t zw pleć silna
Zarzut 1akobv kobiety były
skłonniejsze do Intryg niż męż- -
czyznl uważa Maurois za nieuza-sadniony
Od nas Polaków można tylko
dodać ze tezę Maurois potwier-dza
wydatnie życie i praca nau-kowa
genialnej Polki i uczonej
Marii Curie-Sklodowskl- eJ której
badania i odkrycia lezą u począt-ku
obecnej epoki atomowej
3&Ź
na bosaka niosąc w chusteczkach
pantofelki aby je już przed mia
stoczkiem przywdziać i nieskazitel-nym
blaskiem lakierków 1 ażurem
jedwabnych pończoszek zaimpono-wać
kawalerom
Już od poczty ulke były prze-pełnione
a przez rynek główny
trudno było się prctanąć
Wszystkie wysokie ganki-wera- n
dy a właściwie podeienła żydów-ikic- h
skleców otaezajajeyeii ry- -
! nek a tak typowe dla UmUJwyeh
raiaełeezek literalnie zatłoczone
iłfiewezetamł
Może jedną z przyczyn charak-terystycznej
budowy tych wyso-kich
ganków był właśnie zwyczaj
użytkowania ieh jako twego rodza-ju
estrady podium dła pokazania
się gromadom chłopców coraz to z
harmoniami przeeśtodząeyeh się je
dyną drogą utorowaną w zgiełkli-wej
ciżbie wotów l ludzL
Dziewczęta jedne niby zażeno-wane
od niechcenia popatrywały z
ukosa starając słę wystukać któ-regoś
spośród wielu o jakim ser
duszko marzy A że to nie wiado-mo
co począć w tyełi wypadkaeb
wiec kręeiło się w ręku końce
barwnej chusteczki afiszowało się
posiadaniem parasolki lub ndawa
jo zainteresowanie rumową z prajr
jaciółką
Trzeba było sraka pretekstu
tfta zawarcia znajomości Inne re--
zełatae pełne wyfasefcowesjo wiajo-r- u
panowały nad otoczę wiem ow-ite
wśełr adoratorów Rotumśabr
one wyzsceóć swojej zdobywczej
przewag Nie sewtze jeawak wwto
ry te były decydującą kwaJKtkacią
Była tu okazja do zawierania
ZAajofnosci pnedwttąpnfth infor-macji
flirtów a etatem zaręczyn
i daleko Idących zobowiązań
Starsi goopodarze wyrzekali na
zły jarmark na zatłocznie pod-etmiele- aą
młodzłetą Nie tała
sprzedaż ani rskowtkkh wyrobów
garncarskich ani nikt się nie inte-resował
eihrkaml i (nmini bed- -
narsk'TJi xr a na e na
k-i-- k-i r--±' e ec-- ~ i r'e ł
ULUIfUMP
PRZEPISY KUCHARSKIE
SOK MALINOWY BEZ CUKPU
I Jagody zaypać do naczynia wy-- I
pełniająe go do połowy po erem
umieścić to naczynie w dużym ron-dlu
z wodą 1 postawić na ogień
Kiedy maliny zupełnie się rozgo-tują
wylewamy je na gftłe aijić''
sok zcieka do podstawieeege ni-czyn-ią
skąd zlewamy go do ma-łych
doskonale wymytych flaaąez:
i natychmiast korkujemy tak aby
korki były równo z płynem po-- "
ciem główki butelek zalewamy pa-rafiną
rnecowjwć w efełodnym
i suchym miejscu ' '
♦
SOK MALINOWY Z CUKREM
Dojraałe małtey preeypć w
naezynłu cukrem Hetąe na kwar-tę
jógod dwa funty eukru rrzeay
pywać trzeba warstwami trochę
malin trochę cukru Zoatawłć tak
na przed: Jednej doby potem
acedtić ostrożnie sok który maHny
obficie z siebie puawsą dodał Je
szcze dwa funty cukru i krotko
pneamatyć na ogniu dobrze zbie
rając szumowiny Po oaiygnieehi
zlewać do czystych butelek korko-wać
zalewać parafiną i chłodno a
sucho przechowywać
SAŁATKA JARZYNOWA
3 pomidory 1 filisonka cienko
pokrajanej selery 1Vi filłóankl
pokrajanego kalafiora surowego 1
filiżanka sera (twarogu) majonez
francuski
Wobec tego że do sałaty tJ
bierzemy surowy kalafior należy
go wpierw skropić suto majone-zom
francuskim (french dresaing)
zmieszawszy kalafior z selera Na
stępnio pomidory przekrawa się
na pół wpoprzek wydrążyć trochę
1 domieszać wydrążone środki do
kalafiora i Klery Ma#ę tę nakła
dać w wydrążone pomidory na
wierzchu zaś położyć trochę twaro
gu Tomldory układać na listku
sałaty 1 wstawić przed podaniem
do lodowni
RADY PRAKTYCZNE
Jeśli przywarły do dna rondelka
resztki ipalonej potrawy —-wle- j
wody z solą i ttaw przez 3 dni
Totem podgrzej na małym" ogniu
I oczyść naczynie co przyjdiie fi
bez trudu ~
Szczypta soli dodana do flaszecz-k- i
z oliwą zapobiegnie Jełcżenlu
oliwy j
Aby srebro 'stołowej żywane 4
tylko na przyjęcia nie zezerniało
należy włożyć do futerału kawałek
kamfory Przed użyciem aretro
myje się w gorącej wodzie by go-ście
nie poczuli na nim zapachu
kamfory
'
Jeśli nie wielo mamy czasu na
ugotowanie Jakiejś jarzyny to
dodanie szczypty sody kuchen '
nej przyśpieszy proces gotowa
nia
Aby Igła u masr n ule pozo-stawiała
zbyt widocznych śladów
na białym materiale należy przed
stębnowanlem potrzeć płótno bia-łym
mydłem
U Aleporowicza w sklepie t żela-stwem
zatłoczenie niewiarygodne
ale nikt nfc nie kupuje a tylko
młodzi chłopcy cisną się na jego
nowy wysoki ganek oezeptony
dziewczętami
Natomiast knajpy świetnie pro-sperują-
Wprawdzie czasem trzeba
zwaśnionych konkurentów mitygo-wać
wprawdzie gdzie w podwó-rzu
zadzierżysty i Mrxyk©wny" "
naś wszczął więkasą awanturę to
jednak policja rzadko miała robot-ę-
W kilku izbach na przedmie
dach pomysłowti kawalerowie or-ganizowali
składkowe zabawy
Przez otwarte okna skrzypce za-wodziły
przebojowe tanga wtóro-wała
harmonia a nawet saksofon'
słę przytrafiał
Dawne obyczaje tańczenia w
czapce i z papierosem vr zębach
unikały a ogłada towarzyska
przeszczepiała już formy kultural-ne
i uprzejme
Bywał kadryl wale tango i pot-ka
bywała też i Uwoakba i torą
tańczono zamiast gelopady poifdo-br- y
humor czeteafl z przyśpiewka-mi- -
"Lawon Lawonlcha lublu
Cttrawlciki jf koplu
A Lawonicha duna latkewajt
Citrawicikaml polatkiwala"
Taniec nabierał coraz Kybsze
tempo: "a Lawenłcba szalenaja by
ła bu ha'" Oberek zdobywał sobie
również obywatelstwo '
Gorzej jeśli zwabieni awtyką
zjawią się na zabawę nieuprone-n- i
a "zawiesT goście etyli L zw
"przybeedi" Wówczaa bywały a-waat- tsry
Wieczorem ukochane pary trzy
mając się za ręce z kwiatkiem wr
klapie marynarki kawałera a cu-kierkiem
w buzi panienki w do
brytm bsmoraels wracały do domu
Na drogach wśród falującego źy
ta świerszcze śpiewały im pieśń
miłości a prze bezne wsie i za
gajniki niosło echo dźwięki kar-mon- u
ł rozbawiony rozgwar ich
nłfltieńrr rh tzfl'óZ
Biały Orztł'
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 06, 1952 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1952-07-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000527 |
Description
| Title | 000156b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | r sr-- NŁt7 "ZWIĄZKOWIEC LIPIEC (JULY1 6 — 1952 STRONA 9-t- b _MnMmMav r " Miłowani I PpHrowinlt Nowa Stara Domy Solidna robota S NIZIO ER 4-57- 13 — wieczorem _MiiKiBBipaiHlilBP M OLENDRZYŃSKI Dyc- - -- owany Zegarmistrz M7-- B Oueen St W Toronto WA 9055 Ni kadzie wielki wybór ze-garków i biżuterii AGNES BEAUTY SALON 452 Bathurst (koło# Harbord) Niwo zwarty salon fryzjer-tV- a damskiego — Farbowa-ne ''ic]a włosów Trwała oadt aria i zabiegi kosmety-tts- e — Ceny umiarkowane Otwarta od 9 rano do 9 wieez Telefon: ME 7811 WOOD Mfg Go ffvraba futryny okna drzwi karhenne szafy reperuje nehip iuduje ł przebudowuje domv garaże Robota fachowa Ceny niskie Ponury kosztorysy bezpłatnie 113? King Sr W ME 3234 F N RADIO & TELEVISION układ Mptraerlnt — noprows aparatów radiowych — Itlowlirlnyeh i srjądita UHryeiDych 336 Gladtłont Av„ Toronto Ttl CL 3356 Felix Korwid 23-3- 1 York Packing Co 104 Trowsll Ave JU 5197 — Tal — JU 2794 dostarcza własnego wyrobu: mięso wjToby wędzone po-lędwi- cę szynki kiełbasy i 40 gatunków innych przetworów mięsnych "Honey Brand" JADAJCIE W SKLEPACH POPIERAJMY TYCH KUP C6W KTÓRZY OGŁASZAJĄ SIE w „ZWIĄZKOWCU" PRZEWODNIK rOUUCH ZUPCOW I riZEMTO W TOaOlfTO ONTAfcO lpl) li loaiokurowaf nił potom iałowac FELIKS BOMBER ZOENCJA ASrtURACYINA 1368 Dundas W LA 6433 S CZECHOWSKI tao TOWARÓW SPOZTWCZTCH 578 Queen W Tel WA 6422 H W HARAJEWICZ WC7TT rrw C-r- TT ~rm 80 Richmond W WA 2661 F JUDYCKI "i01- - ROWEBY PRAŁO Oueen W EM 4-35- 83 Ł KOSTROWSKI szlep roBiussn 1570 Queen E Tel GE S033 J KRUŹEL rjuwirc i kuśnierz 1 83 Dundas St W LY 6493 ZOFIA LACHOWSKA"" RAtTA ROWERT PHAIK1 1030 Queen W Tel ME 1539 FELIKS ŁUKOWSKI tONTFAZTOR 8UPOWŁANT Baojum 'mattc" płyty cumowo Twardo podłogi 105 Indian Road LO 4837 S MARKOWSKI KLEP 1AUUTEWI UESZO I DAUSEEI HO Queen W TeL EM 3-27- 09 A NAPRAWA CHOZERinA I HABlALt Ul Dovercourt Rd ME 8479 ONTARIO BREADCO TOLSIA PIEZAItmA 178 Osslngton Ave LA 4921 SZCZEPAN SAfGOCD ifttn i damsd JiAwnr J Bloor St W KE 1962 s sto DROGA DO ZDROWIA Mirwtotia rrldacMla il Y! "r1aiJo tolotao lott i ~ 2?t tal Młot fiowuot tJu£ J loralK twym J —iw u MpocsjYcS WfMlflEM ijc i fn 3c?j '"V Vi 7M Radaguja Barbara Głogowska BAJKA - ZAGADKA Raz piękna królewna spotkała mrorego cMopca pracującego w Pohl wędy cMopiec ujrzał kro-lewn-ę zakochał się w niej od razu a i królewnie podobał się bardio Postanowili się pobrać i poszli do króla ojca kótewny prosić o po-zwolenie Ale król rozgniewał tie badzo bo chciał za meta dla swo-jej córki bogatego księcia a nie biednego chłopca ze wat Kazał go zamknąć w więzieniu Królewna jednak Błąkała i im siła tak żałośnie ze król wreszcie wymyślił sposób zęby ją uspokoić i pozbyć się chłopca — Oto kładę do pudełka dwie kulki jedną czarną drugą białą Jeśli ten chłopek wyciągnie białą trzy razy z rzędu wyprawię wam wesele Ale jeśli wyciągnie car ną każę go wygnać z mojego kra-j-u Wieczorem królewna zakradła się i zobaczyła w którym kąciku pudełka jest czarna kulka a w któ-rym biała Potem podeszła dębo pod okno więzienia i powiedziała chłopcu gdzie ma sięgnąć żeby wyciągnąć kulkę białą Wieśniak Pewien wieśniak (peasant) z dalszej okolicy wybrał się w dro-gę do Warszawy bo chciał króla (king) zobaczyć Trzy wejściu do miasta od stro-ny Wilanowa spotkał jakiegoś szlachcica (nobleman) który wdał się z nim w rozmowę Gadatliwy wieśniak zwierzył się nieznajome-mu ze swego zamiaru — Nie wiem tylko — rzecze — po czym poznać króla? — Uważaj dobrze — rzekł szlachcic — kto będzie miał ka pelusz na głowie gdy wszyscy in ni głowy swoje odkrywać będą ten będzie królem Weszli do miasta Tu wszyscy przechodnie kłaniali im się nisko ustępując z drogi Wieśniak dzi-wił się coraz bardziej Wreszcie nieznajomy zapytał go: — No jakże ci się wydaje kto tu jest królem? BAJKA — ZAGADKA Odpowiedi Jak sobie chłopiec poradził Następnego dnia znalazłszy się przed królem i ministrami pod-szedł śmiało do pudełka Wyjąw-szy jedną kulkę schował ją do kie szeni i poprosił aby wszyscy zaj-rzeli do pudełka i sprawdzili jaka kulka się tam została Kiedy uj-rzano w pudełku kulkę czarną wszyscy myśleli ze chłopiec wy-ciągnął białą Kroi nie mógł się przyznać do oszukanstwa nie powiedział już FELIKS LUBICZ TARO M OBRAZEK Z ŻYCIA NASZEGO Lud nasz wiejski lubił jarmar-ki Były one łącznikiem ze świa-tem były najpopularniejszym spo sobem załatwiania spraw gospo-darczyc- h kupna i sprzedaży były też i rozrywką W poniedziałek bywał Jar-mark w Lebiedziewie we wtorek w Gródku we środę w Mołodecz-ru- e we czwartek aż trzy jarmarki do wyboru: w Kraścem Radonko-wieżac- h i Wołożynie a jeśli ktoś chciał sprzedać nowalijki owoce Jagody masło lub jajka to miał możność i w piątek w Mołodecznie na nowym rynku gdzie bywał co-raz ruchliwszy targ Słowem dla człowieka nie tyle wnui nowch DZIECI Kiedy więc nasłepfieso dU za wołano chłopca do pałacu gdzie juz siedział król królewna t dwu-nastu ministrów śmiało sięgnął do złotego pudełka i pokazał wszystkim że ma w ręku kulkę białą Król był bardzo zły kiedy I na- - stępsego dnia chłopiec wyciągnął białą kulkę Wymyślił więc pcw- - ny sposób Wfcfcł do pudełka dwie czarne kolki — Jutro wrcUffnte ledna kulkę i pokaże te czarna Wszyscy więc będą myśleli te w pudełko zo-stała biała Królewna wieczorem zajrzała do pudełka pobiegła do chłopca z płaczem i powiedziała mu o okrutnym postępku króla Ale chłopiec pomyślał i powiedział: — Nie martw się królewno Już ja sobie dam radę Id 1 szykuj się bo niezadługo będzie msze wese-le Jak chłopiec to zrobił że nie wy dał oszukanstwa króla a zdobył sobie królewnę rcmyślcie a po-tem przeczytajcie na końcu "Dzie-ci czytają" i król więc nie i wyprawił ta wspaniałe wesele — Chyba albo wy panie albo ja bo my tylko dwaj nie zdjęliś-my kapelusza! — odpowiedział wieśniak nie tracąc na minie Król — bo on to bjł tym nie-znajomym — roześmiał się ser decznie i zaprosił wieśniaka do pałacu Byt sobie król Był toblt król był sobit pał i była ttł króltwna żyli wśród róż nit znali burz riłCJ naltuptłniti pewna Leci źtby ci ni było łil diltcino ma kochana: i cukru był król z piernika pat króltwna z maretpana Ltcz srogi lot okrutna śmitrć w udilalt Im przypadła króla liiidł kot patia ljtdł pitt króltwna myszka siadła w ryb wyżywienie umiarkowane komunikacja rezerwujcie LUDU NA ile obrotnego oka-zje aż pięć w tygodniu jeśli warunki dogadzały Z obrotnością to wprawdzie różnie Najczęściej po za-łatwieniu sprawy trzeba było ją oblać a w wypadku nitdojscia transakcji do skutku należało pow stałą gorycz zawodu zatopić lub przyajmniej ją rozcieńczyć w al-koholu Dawniej wprost na wozie silnym uderzeniem dłoni otwiera-no a ten kto dużym pal-cem nie korka bryz-gając w górę perlistą "monopolki" wykazywał tym swą nonszalancję i pogardliwy stosu-nek do otoczenia u DLA CO Mtbłe nowa i używana Całkowita ~rfni — do kaidogo poko(u w Waszym domu PO PRZYJDŹ PRZEKONAJ SIE OTWARTE WIECZORAMI 1354 Quccn Sł W - - ME 1568 skład I BIUwnswv w— -- -- naszych obsludzt Ont Te! W 682 58J Qein St W Toronto — H U M 0 R - FAMIĘĆ NIE ZAWODU Sprzeczka między małżonkami Nagle ona uderza słę w czoło i po-wład- a: — Sit mogę ZTOtumieć tylko Jednej rzeczy — Gdzie Ja miałam głowę gdy z-gedal-tm ssę zostać twoją żoną? Mąż spokojnie odpowiada: — O ile sobie przypominam — na moim prawym ramieniu ♦ CIERPLIWA Mąt: — Kiedy będaieac wresz-cie gotowa spółnimr )? do teatru Zoaa: — Mój Achany powta-rzam ci od gedatey u pięć m-inut KOTLET ZEMSTY — Kełnert — Słucham mnew&ego pana! — Kotlet tieiteył — Jut się rebL Kapustki kwa-szonej dełeśyć? — Me trzeba — To aoie ziełeaego groszku? - Nie DtiffaijC — Sosik grzybowy do kotlecika metę być? — Nie — Mote sałatka kartoflana? — Nie nie trzeba — To pokropić kotlecik madę- - rą? — Cóz to do stu djabłów! Da-jesz pan kotlet czy nie! — Tylko proszę pana gnie-w- u Ja tez nie gniewałem się dziś rano kiedy pan proponował: "Wo-dą kolonską pokropić? Masatyk twarzy zrobić? Główkę umyć? Wą-siki przyczernić?" Cholera mnie brała zanim mnie pan ogolił Więc odgrywam się przy kotlecie BOHATER W cyrku odbywa się najbardziej punkt programu Tiękna asystentka pogromcy trzy-ma w ustach kostkę cukru lew wyjmuje jej zwą wielką paszczą cukier z ust Frenetyczne oklaski Togromca oświadcza: — Kto potrafi dokonać tej sztu-ki — otrzyma dziesięć tysięcy zło-tych gotówką! Z galerii odzywa się młodzień-czy głos: — Ja panie pogromco! Tylko zabierz pan z klatki tego lwa Wyjątek z wypracowania ucz-nia pt: "Co rozumiem przez pech" tGdy wiatr podnosi spódniczki 1 jednocześnie zasypuje oczy ku-rzem — to się nazywa pech" " różniej wszakże maniery na-szych Jarmarków uległy obycza-- I jom nowej mody - Jakoś tak na wozie pić ociera gębę rękawem i niby nic nie zagryźć a każdy dookoła patrzy co ty robisz i z kim za pan-br- at trzymasz — nie wypadało Chodzili więc do restauracji do Filipa czy Hurwicza Cukiermana a nawet do pani Smiatkowej Bo to nagadać sie można a w upalne dni piwa Pupki lub rapirmejstra z lodowni bywało przyniosą i Jak człek wyjdzie z powrotem do wo-zu to i słońce zdaje słę śmiać się poczyna Tylko gorzej jeśli strzeż Boże babę ze wziąwszy ko-nia pilnować jej każesz a ze sobą nie weźmiesz Całą drogę źy to bie nie da a i w domu awantura będzie Niejeden próbował brać żonę ze sobą do "restauracji" ale i to ile wychodzi bo raz nikt z kumów wtenczas nie śpieszy ra-zem siadać po drugie nawet siadłszy z dobrą kompanią — wy-chodzi taka historia co to ni to owo: ani dać ani wz4ą4 ani ko-mu pokazać Jednak co rynek to rynek — wróciwszy głowa ciężka gadania dużo totku" mało Nie inaczej jak jutro trzeba bę-dzie parsiuka do Mołodeczna za-wieść Ileż kwiku i ryku na tym świńskim rynku w Mołodecz-nie Kitka wagonów wieprzy co śro-dę ładowano Różny bywał towar wielkie po 300—300 kg stły na do Wilna a takie podtu-ezen- e mięsne i całkiem bekono-we szły do rzeźni eksportowej w Nowej Wilejce w Wołkewysku a nawet wprost do Mysłowic Przy-jeżdżali kupcy z różnych rzężał i ageeei firm zagra-nicznych Z jeżdżeniem po kiermaszach to tvm którzy w nałóg taki wpa-c- "' rhwaj? po pc!acb coraz gę-ściej rosłr a rra rhuda nkapju WAKACJE nad BALSAM LAKĘ SDędzicie swój urlop w malowniczej miejscowości ROSEDALE ONT pensjonacie "Oak Manor Lodge" Świetne warunki do pływania łowienia Wygodne pokoje gorąca woda — Do-skona- łe Ceny Dogodna autobusowa Piszcie o informacje i prospekty oraz miejsca Ttl Burnt Rlvtr 1Ó-2-R- -2 MATT FURDALL - ROSEDALE OAK MANOR LODGE 26—28 DZIEWCZĘTA NOWOGRÓDCZYINIE gospodarnego były dni jarmarcznych komu-nikacyjne tą bywało butelkę przytrzymał fontanną uwmjH MELR0SE FURHITURE ŁÓŻKA CENACH FABRYCZNYCH 1 Toronto Tel MEBLE nnMriWEGO wjsrjrsrrjr Oueen West Furniture Company że bez emocjonujący jąc sobą że a ni 1 a tam słoninę eksportowych ZE ŚWIATA KOBIECEGO 0 Helenie Modrzejewskiej Troje znakomitych aktorów znanych publiczności całego świa U przewainie z filmu rodzeń-stwo LioneJ John i Ethę! Barry-mor-ę wywodzi się z dwóch zna-nych zarówno po ojcu (Mauricc Banymore) jak i po matce Geor-gia Drew amerykańskich rodzin aktorskich Maurice Barrymore i Georgia Drew występowali w Ameryce w latach 1852-8- 3 razem z Modrze-jewską Pod wpływem mocnej osobowości ((compelling persona-lity- ) Heleny Modrzejewskiej jak pisze w swoich wspomnieniach Lionel Banymore Georgia Drew nawróciła się na katolicyzm Przyjaźń z Modrzejewską została odnowiona pod koniec żyda Ge-orgie i Modrzejewska była obec-na przy jej śmierci Modrzejewska w swoich pa-miętnikach wspomina Maurice Barrymore'a Jako przystojnego mężczyznę który umiał podbijać serca i bjł uwielbiany przez ko-biety Był on jednak zbyt poważ-nym artystą by stać się jedynie bożyszczem pensjonarek Modno jewska wspomina również dzieci Barrymore'ów Lionel i Ethe--1 ba-wili się w teatr: Ethel nie wyma-wiała jeszcze wszystkich liter ale grała jut z przekonaniem O stosunkach Modrzejewskiej dyrektorki trupy z Mauricem pi sze Gene Fowler w biografii Johna Banymorc'a Modrzejew mężczyznom Zgłoszenie kandydatury księż-ny de la Rochefoucault do Aka-demii nauk moralnych i politycz-nych oraz uznanie tej kandyda-tury przez większość członków Akademii za możliwą do przyję-cia wywarło znaczne wrażenie w kołach kulturalnych Paryża gdzie przesądy dotyczące jakoby słabszych zdolności intelektual-nych kobiet są bardzo żywe Przeciw tym przesądom wystę-puje ostro w tygodniku "Carre-four- " Andre Maurois członek Akademii "Nie wiem — pisze Maurois — jakim prawem możnaby dys-kwalifikować koBicty jeśli Idzie o geniusz lub zdolności umysło-we Na to zażarci antyfeminiści odpowiadają że dotąd znamy mało geniuszów wśród kobiet Jtzeczyw licie jest ich mato dla-tego że kobiety zostały napraw-id- ę wyzwolone dopiero niedawno THUNA IIERBAL REMEDIES pod kierownictwem M WILSONA 43Ó Outtn St W EM 3-06- 77 Kiedy cierpisz na jakiekol wiek dolegliwości t żołądek udaj się do nas a my wyleczy my cię ziołami Pisz do nas po polsku Wszelkie porady bezpłatnie przypominała stare przysłowie o niejakim Detku który do tego do-handlo-wał się końmi że kobyłka ledwie żywa nie mogła dociągnąć i on sam wlazłszy jej pod przed-nie nogi podniósł ją z przodu aby oboje mogli się dociągnąć do do-mu Końskie kiermasze — jarmarki bywały w Gródku i Lebiedaewie ale najaławniejate były w Mirze i Oszmianie Były teł i inne targi a dla wie lu więcej obiecujące Zwyczajowo to głównie na "Rlonnieę" — czy li w parę tygodni po Zielonych Swiątkaeh bywał w Grodku jar-mark-kierma- az na którym głów-nym obiektem zainteresowań by-ły dziewczęta Czas to zazwyczaj ciepły a oko-lice pełne uroczych po pagórkach rozrzuconych zagajników 1 zim nych strumyków wartko ku Berę- - zynie Niemeńskiej spływających oawały oprawę romantyczną wseel kim przedaiewzłęciom w tym wzgJe dzie i erotycznym przygodom Z daleka Nczaymi drogami sznu-rem ciągnęły woski l bryczki je-dnokonne czeato malowane wio ząc więcej dła pozoru to i owo ze zboża lob nabiału na sprzed lecz na wtełu wozach już wjetdta-J- c do miasteczka wygrywali chłopcy na tementaefe a inni ca łymi grupkami na rowerach bocz-nymi ścieżkami przemykali do mia steczka Gdzieś od Oleehowfez Doro-ebó- w Jtrteewicz a nawet ż od MołodeccM iyk do Gródka DsiewctfU odświętnie ubr aae w barwnych weerzysłyct z tyłu gło-wy zawiązaaycłi ekwatecekaeki łub w beretach a csaaeaa i kapelu-szach uśmiechały się z drabów-kó- w sprzęgAittych w starannie wy ctytactoae co lepsze kosie A że to w parną letaśą pogodę wiród le-sistej drogi bąki niemiłosiernie rięły — uprząż poprrbierano zie-lenią fcrzozowrh gałę Dcewczę'4 z pc!: ":k'-- b ciły ska staranna 1 dokładna stano-wiła przeciwieństwo swego part-nera który odznaczał si weso-łym lenistwem roli nigdy nie u-mi- ał na scenie pozwalał sobie na daleko Mące dygresje Kiedyś tak daleko odbiegi od tekstu ze zaczął grać zupełnie inną sztukę Modrzejewska dołączyła 1 zagra-ła swoją rolę z tej innej satukl z taką artystyczną prawdą ze por wała widzów którzy zacięli Ją burzliwie oklaskiwać Po przed-stawieniu Modrzejewska zwróci-ła uwagę Maurice'owi ze nie mo-że się to powtórzyć i dała mu do zrozumienia że jej zawdaJęcaa swoją karierę — Madame — odpowiedaiftł Maurice — byłem dobrze znany w Stanach Zjednoczonych wtedy kiedu publiczność amerykańska myślała że Modrzejewska to na-zwa eleksiru do zębów Maurice napisał dla Modrze-jewskiej napuszony melo-dram- at pt "Nadjezda" Rola tytułowa bjla efektowna i nastręczająca pole do popisu ale wyczerpują-ca i Modrzejewska nie chciała grać jej codziennie: Maurice się obraził i sztuka zeszła z repertu-aru Helena Modrzejewska była największą dramatyczną artyst-ką polską Urodziła się 17 kwiet-nia 1840 r w Krakowie z rodzi-ców pp Józefoetwa Benda Zmar la w Kalifornii w r 1909 Kobiety dorównują Powieściopisarka angielska Vir-pini- a Woolf naDisała szkic pod tytułem "Pokój dla siebie" gdzie wykazała że do niedawna ni ki nie myślał o zapewnieniu kobie-tom pracującym umysłowo sa-motności i spokoju potrzebnych dla opracowania dzieła Gcorges Sand musiała przez cały dzień w Nohant grać rolę pani domu 1 wychowawczyni swych dzieci a tylko w nocy mo-gła pisać powieści Na to wszakże trzeba było mieć tak żelazne zdro wio jak pani Georges Sand Wlęk szosć kobiet żyła w ciągu wieków w stanie ciągłego zmęczenia i zu-pełnej zależności od mężczyzn" Przypominając że pani ColeU te prezeska Akademii Gon-courfó- w lest Jedna z gwiazd współczesnej literatury francus-kiej oraz że kobiety klóre we-szły do polityki wywierają tam wpływ dobroczynny i poważny — Maurois twierdzi że kobiety mają takie same prawa wchodzić do Akademii Jak t zw pleć silna Zarzut 1akobv kobiety były skłonniejsze do Intryg niż męż- - czyznl uważa Maurois za nieuza-sadniony Od nas Polaków można tylko dodać ze tezę Maurois potwier-dza wydatnie życie i praca nau-kowa genialnej Polki i uczonej Marii Curie-Sklodowskl- eJ której badania i odkrycia lezą u począt-ku obecnej epoki atomowej 3&Ź na bosaka niosąc w chusteczkach pantofelki aby je już przed mia stoczkiem przywdziać i nieskazitel-nym blaskiem lakierków 1 ażurem jedwabnych pończoszek zaimpono-wać kawalerom Już od poczty ulke były prze-pełnione a przez rynek główny trudno było się prctanąć Wszystkie wysokie ganki-wera- n dy a właściwie podeienła żydów-ikic- h skleców otaezajajeyeii ry- - ! nek a tak typowe dla UmUJwyeh raiaełeezek literalnie zatłoczone iłfiewezetamł Może jedną z przyczyn charak-terystycznej budowy tych wyso-kich ganków był właśnie zwyczaj użytkowania ieh jako twego rodza-ju estrady podium dła pokazania się gromadom chłopców coraz to z harmoniami przeeśtodząeyeh się je dyną drogą utorowaną w zgiełkli-wej ciżbie wotów l ludzL Dziewczęta jedne niby zażeno-wane od niechcenia popatrywały z ukosa starając słę wystukać któ-regoś spośród wielu o jakim ser duszko marzy A że to nie wiado-mo co począć w tyełi wypadkaeb wiec kręeiło się w ręku końce barwnej chusteczki afiszowało się posiadaniem parasolki lub ndawa jo zainteresowanie rumową z prajr jaciółką Trzeba było sraka pretekstu tfta zawarcia znajomości Inne re-- zełatae pełne wyfasefcowesjo wiajo-r- u panowały nad otoczę wiem ow-ite wśełr adoratorów Rotumśabr one wyzsceóć swojej zdobywczej przewag Nie sewtze jeawak wwto ry te były decydującą kwaJKtkacią Była tu okazja do zawierania ZAajofnosci pnedwttąpnfth infor-macji flirtów a etatem zaręczyn i daleko Idących zobowiązań Starsi goopodarze wyrzekali na zły jarmark na zatłocznie pod-etmiele- aą młodzłetą Nie tała sprzedaż ani rskowtkkh wyrobów garncarskich ani nikt się nie inte-resował eihrkaml i (nmini bed- - narsk'TJi xr a na e na k-i-- k-i r--±' e ec-- ~ i r'e ł ULUIfUMP PRZEPISY KUCHARSKIE SOK MALINOWY BEZ CUKPU I Jagody zaypać do naczynia wy-- I pełniająe go do połowy po erem umieścić to naczynie w dużym ron-dlu z wodą 1 postawić na ogień Kiedy maliny zupełnie się rozgo-tują wylewamy je na gftłe aijić'' sok zcieka do podstawieeege ni-czyn-ią skąd zlewamy go do ma-łych doskonale wymytych flaaąez: i natychmiast korkujemy tak aby korki były równo z płynem po-- " ciem główki butelek zalewamy pa-rafiną rnecowjwć w efełodnym i suchym miejscu ' ' ♦ SOK MALINOWY Z CUKREM Dojraałe małtey preeypć w naezynłu cukrem Hetąe na kwar-tę jógod dwa funty eukru rrzeay pywać trzeba warstwami trochę malin trochę cukru Zoatawłć tak na przed: Jednej doby potem acedtić ostrożnie sok który maHny obficie z siebie puawsą dodał Je szcze dwa funty cukru i krotko pneamatyć na ogniu dobrze zbie rając szumowiny Po oaiygnieehi zlewać do czystych butelek korko-wać zalewać parafiną i chłodno a sucho przechowywać SAŁATKA JARZYNOWA 3 pomidory 1 filisonka cienko pokrajanej selery 1Vi filłóankl pokrajanego kalafiora surowego 1 filiżanka sera (twarogu) majonez francuski Wobec tego że do sałaty tJ bierzemy surowy kalafior należy go wpierw skropić suto majone-zom francuskim (french dresaing) zmieszawszy kalafior z selera Na stępnio pomidory przekrawa się na pół wpoprzek wydrążyć trochę 1 domieszać wydrążone środki do kalafiora i Klery Ma#ę tę nakła dać w wydrążone pomidory na wierzchu zaś położyć trochę twaro gu Tomldory układać na listku sałaty 1 wstawić przed podaniem do lodowni RADY PRAKTYCZNE Jeśli przywarły do dna rondelka resztki ipalonej potrawy —-wle- j wody z solą i ttaw przez 3 dni Totem podgrzej na małym" ogniu I oczyść naczynie co przyjdiie fi bez trudu ~ Szczypta soli dodana do flaszecz-k- i z oliwą zapobiegnie Jełcżenlu oliwy j Aby srebro 'stołowej żywane 4 tylko na przyjęcia nie zezerniało należy włożyć do futerału kawałek kamfory Przed użyciem aretro myje się w gorącej wodzie by go-ście nie poczuli na nim zapachu kamfory ' Jeśli nie wielo mamy czasu na ugotowanie Jakiejś jarzyny to dodanie szczypty sody kuchen ' nej przyśpieszy proces gotowa nia Aby Igła u masr n ule pozo-stawiała zbyt widocznych śladów na białym materiale należy przed stębnowanlem potrzeć płótno bia-łym mydłem U Aleporowicza w sklepie t żela-stwem zatłoczenie niewiarygodne ale nikt nfc nie kupuje a tylko młodzi chłopcy cisną się na jego nowy wysoki ganek oezeptony dziewczętami Natomiast knajpy świetnie pro-sperują- Wprawdzie czasem trzeba zwaśnionych konkurentów mitygo-wać wprawdzie gdzie w podwó-rzu zadzierżysty i Mrxyk©wny" " naś wszczął więkasą awanturę to jednak policja rzadko miała robot-ę- W kilku izbach na przedmie dach pomysłowti kawalerowie or-ganizowali składkowe zabawy Przez otwarte okna skrzypce za-wodziły przebojowe tanga wtóro-wała harmonia a nawet saksofon' słę przytrafiał Dawne obyczaje tańczenia w czapce i z papierosem vr zębach unikały a ogłada towarzyska przeszczepiała już formy kultural-ne i uprzejme Bywał kadryl wale tango i pot-ka bywała też i Uwoakba i torą tańczono zamiast gelopady poifdo-br- y humor czeteafl z przyśpiewka-mi- - "Lawon Lawonlcha lublu Cttrawlciki jf koplu A Lawonicha duna latkewajt Citrawicikaml polatkiwala" Taniec nabierał coraz Kybsze tempo: "a Lawenłcba szalenaja by ła bu ha'" Oberek zdobywał sobie również obywatelstwo ' Gorzej jeśli zwabieni awtyką zjawią się na zabawę nieuprone-n- i a "zawiesT goście etyli L zw "przybeedi" Wówczaa bywały a-waat- tsry Wieczorem ukochane pary trzy mając się za ręce z kwiatkiem wr klapie marynarki kawałera a cu-kierkiem w buzi panienki w do brytm bsmoraels wracały do domu Na drogach wśród falującego źy ta świerszcze śpiewały im pieśń miłości a prze bezne wsie i za gajniki niosło echo dźwięki kar-mon- u ł rozbawiony rozgwar ich nłfltieńrr rh tzfl'óZ Biały Orztł' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000156b
