Magyar Elet, August 31, 1991

              "íif :
12 oldal MAGYAR ÉLET
1991 augusztus 31 Q MAGYAR ÉLET SpŰttfCu na
_ r m
Részletek a Sport plusz" ''
Pataki Sándor riportjából
Sörért adták a
ipattant a botrány
Romániában A
Délmagyarország ripor-tere
megpróbált utá-najárni:
" igaz-- e hogy
sörért iagylaltostyáért
„kótyavetyélték" el ne-künk
a román futball
néhány kiválóságát S
ha igen: kik és hogyan
tehették ezt? Mondani
sem kell: nyilatkozót
ugyan sikerült találni
de olyat aki a nevét
adja - nemigen A
félelem még nagy úr
Erdélyben
T Ferenc apja több-szörös
román váloga-tott
volt Mondhatnánk:
kis legendárium szövő-dött
személye köré
Ügyvéd Üzletember Né-hány
nyugati vállalat és
vállalkozó teljhatalmú
erdélyi és romániai meg-bízottja
Sokáig a foci
volt a mindene az 1989
decemberi fordulat óta
azonban a viszonylagos
liberalizálódás közepet-te
jobbnak látta a saját
kft-j-e megalakítása után
a lehető „legvegytis'z-tább- "
vállalkozásokat
elősegíteni Egyelőre romá-n-
magyar viszony-latban
óvatos szárma-zása
miatt számtalan
előítélettel kellene meg-küzdenie
Vár Kivár
Az aradi talákozást
ő javasolta - üzleti ü-gy- ek
miatt úgyis a Maros--
partra kellett utaz-nia
kössük össze a
hasznost a hasznossal
- Megbízásod értel-mében
jártam el - fo-gad
- Amit jósoltam
illetve előreláttam: az
FC Bihor illetékesei
úgy hallgatnak az át-igazolásokról
mint a
sír Felajánlottam ügy-védi
szolgálataimat is
Az adóhatóságok illet-ve
a minisztérium vizs-gálatával
párhuzamo-san
a román labdarúgó
szövetség fegyelmi bi-zottsága
is fölvette a
„kesztyűt" Mivel a pá-lyafutásomat
nem sze-retném
egy banán-héjon
letudni minden
általam közölt felvilá-gosítást
készpénzként
kezelhetsz viszont a
nevemet hallgasd el
Az önvédelem leghaté-konyabb
módját válasz-tom
Fogadd el szem-pontjaimat
- hiszen
soha sem lehet tudni
mikor lesz szükségünk
egymásra Kezet rá!
Minden eladó
v- -' Röviden össze kel-lene
foglalni álmagyar
olvasó számára a for-dulat
utáni romániai
helyzet legfőbb jellem-zőit
Amibe beágyaz-ható
az FC Bihor há-rom
játékosának (Muzs-na- y
Zsolt Vancea Vio-r- el
és Cigan Sorin) át-igazolása
A te szádból
szeretném hallani a
hiteles leírást
- Egy kissé távo-labbról
futnék neki
Lewis ellenállhatatlan
Szenzációs világcsúcs született Tokióban az at-létikai
világbajnokságon A 100 méteres férfi sík-futás
döntőjében a többszörös olimpiai-- és világ-bajnok
amerikai Carl Lewis rossz rajtja ellenére is
legyőzte az esélyesebbnek vélt honfitársát Bur-rel- lt
Lewis új világrekordja 986 mp Burrell 988-a- t
a 3 helyezett ugyancsak egyesült államokbeli
Mitchell pedig 991-e- t futott A vasárnap szerepelt
magyarok közül a kalapácsvető Gécsek Tibor érte
el a legjobb eredményt: 7898 méteres teljesít-ménnyel
a 4 helyen végzett Győzött a szovjet Jurij
Szedih 8170 méterrel 2 Asztapkovics (szovjet)
9094 3 Weis (német) 8044 méterrel
Sakkcsaták
A sakkvilágbajnok-jelölte- k brüsszeli párosmér-kőzésein
a holland Timman az exvilágbajnok szov-jet
Karpov és az angol Short a nyolqátszmás so-rozaton
kiharcolta a továbbjutást (Szmiszlov
Anand és Gelfand ellen) míg a két szovjet Jus-zop- ov
és Ivancsuk 4:4-r- e végzett így a rövidített
játszmák döntöttek A ráadást Juszopov 15:15 a-rány- ban
nyerte így 6 is tagja annak a kvartettnek
amely a címvédő Garri Kaszparov kihívásáért száll
harcba
STRAUB SPORTS LTD
a legjobb
TENISZ SQUASH és BADMINTON
szaküzlet
1268 Yonge St Toronto
Tel: 923-512- 8
%w&
labdarúgókat
hogy érthető legyen
Szóval a temesvári for-radalom
utáni politikai
zűrzavar a gazdaság-ban
halászó szerencse-lovagoknak
is kedve-zett
Elkezdődött az
ország kiárusítása Ki-csiben
és nagyban - Azaz? - Kicsiben: a mun-kások
a kétkezi dolgo-zók
elkezdték kiszerel-ni
a gyárakból mind-azt
ami kézzel fogható
volt Elsősorban a ne-mesfémekre
vadásztak
Majd a színesfémekre
Tudok olyan vállalatról
amely hetekig állt a
sárga- - és vörösréz „el-tűnése"
miatt A falból
kihúzták a huzalokat a
vezetéket abban a re-ményben
hogy színes-fémre
bukkannak A
termelés állt A poli-tikai
ellentéteket - rá-adásul
- bevitték a
gyárkapun belülre s
egymást szapulták az
emberek miközben na-ponta
kicsavarták fejük
fölött a villanyégőt
- Lehangoló a kep
csak azt nem érti a ma-gyar
olvasó: mi végett? - A szabad határon
keresztül vittek ki min-de- nt
Nyíregyháza Deb-recen
Békéscsaba Ma-kó
Hódmezővásárhely
Szeged Kecskemét Ba-ja
sőt a Dunántúl pia-cain
forintért általában
könnyűipari terméke
ket adtak s élelmet
hoztak A nagy érvá-gást
az ország számára
azonban Jugoszlávia
piacai jelentették Egész
Bosznia-Hercegovi- náig
portyáztak a kiárusítok
Hangsúlyozom: össz-népi
kiárusítás folyt
mindenki mindent ala-pon
A „nagyra" térvén a
foci kerül előtérbe Az
FC Bihor üzlete --
amire visszatérünk --
elenyésző a Bukaresti
Dinamó játékosanyagá-nak
kiárusítása mellett
Ez az eset is vizsgálat
tárgyát képezi Rednic
Klein Camataru An-do- ne
Mateni Sabo
Raducioiu - egy egész
csapatra való válogatot-tat
kótyavetyéltek el
néhány hónap alatt
Úgy tűnik bagóért
Mircea Lucescu (a Pisa
menesztette a jelek
szerint a Brescia „fo-gadja")
az első számú
„vádlott" ebben az ügy-ben
Pedig esetében
márkáról és dollárról
van szó
- Miért elevenítik
akkor föl a már }ki-hűl- t"
eseteket?
- Hatalmi harc fo-lyik
minden szinten A
szövetségben a mi-nisztériumokban
még
az adóhivatalban is
Nézd én jóban vagyok
mindenkivel az FC B-ihor
a három Magyar-országra
eladott játokos
ügyében is tisztán látok
- Lássuk a „medvét"!
(Folytatás következik)
Ismét Senna
Brazil nap volt a belgiumi Spában a Forma-l-e- s
autós gyorsasági világbajnokság 11 futamán A
győzelmet ugyanis Ayrton Senna szerezte meg s a
3 helyen is brazil versenyző Piquet végzett míg
közéjük az osztrák Bergernek sikerült ékelődnie
Az élversenyzők közül Mansell és Prost is feladta
Levitézlett motorosok
Gyászosan szerepelt a magyar salakmotoros vá-logatott
Parubicében a csapat világbajnokság A-csoportj-ában
Nem sikerült a bentmaradás: nem
csak a svédektől az ausztráloktól hanem a há-zigazda
csehszlovákoktól is vereséget szenvedtek
a magyar legjobbak Ezzel Magyarország 15 pont-tal
(Tihanyi 8 Adorján 3 Kócsó 2 Hajdú és Pct-rikovi- cs
l-- l) az utolsó helyen végzett így jövőre
ismét a B-csoport-ban
kezd hji
Washintoni női döntő: Sanchez-Vicari- o (spa-nyol)
- KMaIeeva (bolgár) 6:2 7:5 - Scenectady
férfi elődöntők: Stich (német) - Skoff (osztrák) 7:5
6:1 ESanchez (spanyol) - Clavet (spanyol) 7:5 6:1
- Commack férfi elődöntők: Edberg (svéd) - Dc-lait- re
(francia) 6:1 7:6 Lendl (csehszlovák) - JMc-Enro- e
(amerikai) 6:3 7:5
A labdarugó Bundesliga ötödik fordulójában:
Dresden-Bayer- n München 0-- 2 Düsseldorf-Stuttga- rt
0--3 Schlake-Dortmun- d 5-- 2 Rostock-Mönchengladba- ch
2-- 1 Bremen-Wattensche- id 2-- 2
Karlsruhe-Leverkuse- n 0-- 0 Kaiserslautern-Ham-bur- g
0-- 0 Köln-Frankfu- rt l-- l A volt NDK-be-li Han-s- a
Rostock továbbra is az élen áll egy pont előnnyel
a Frankfurt és a Stuttgart előtt
% M
NB I állása
1 Vasas
2 Kispest
3 Újpest
4 Siófok
5 Haladás
6 Pécs
7BVSC
8 Tatabánya
9 Ferencváros
10 Vác
11MTK
12 Videoton
13 Veszprém
14 Zalaegerszeg
15 Diósgyőr
16 Győr
NB I
110 0 3-1- 2 110 0 2-0- 2 110 0 2-0- 2 110 0 2-0- 2 110 0 2-1- 2 110 0 1-0- 2 10 10 1-- 11 10 10 1-- 11 10 10 1-- 11 10 10 1-- 11 10 0 11-2- 0 10 0 10-1-0 10 0 11-3- 0 10 0 10-2- 0 10 0 10-2-0 10 0 10-2- 0
eredmények
Váci Izzó - Ferencváros l-- l Vác 14 ezer néző
Vezette: Pukl Góllövők: Orosz illetve Wukovics
Videoton-Waltha- m - Pécsi MSC 0-- 1 Székes-fehérvár
6 ezer néző Vezette: Nagy L Góllövő:
Magyar
Haladás - MTK-V- M 2-- 1 Szombathely 13 ezer
néző Vezette: Vad Góllövők: Elekes Tóth Gy
illetve Vancsa
Vasas - Veszprém FC 3-- 1 Fáy utca 4 ezer
néző Vezette: Molnár L Góllövők: Claude Sirin-beko- v
Coco-Aire- s illetve Kénoszt
Kispest-Honvé- d FC - Győri Rába ETO 2-- 0
Kispest 8 ezer néző Vezette: Stamler Góllövők:
Negrau Vincze
BVSC-MÁVTRANSSP- ED - Tatabánya l-- l
Szőnyi út 4 ezer néző Vezette: Márton Góllövők:
Farkasházy illetve Simon
DVTK - Siófok 0-- 2 Diósgyőr 14 ezer néző
Vezette: Pillér Góllövők: Fodor Gregor
ZTE - UTE 0-- 2 Zalaegerszeg 12 ezer néző
Vezette: Hartmann Góllövő: Eszenyi (24 48)
NB II eredmények
Keleti csoport
Szeged - Eger SE 5-- 1
Kecskeméti SC - Hatvan DEKO 0-- 0
Salgglass - Szarvas 1-- 2
BMTE-Törle- y - Nyíregyháza 1-- 2
Bag-Ká- ba 2-- 1
HBocskai - Szolnok 1-- 0
Miske - Debreceni VSC l- -l
Az élcsoport állása:
1 Békéscsaba Szeged 2-- 2 pont
3 Bag Szarvas Nyíregyháza 2-- 2
Nyugati csoport:
Baja - Dorog 0-- 0
ESMTK-Oroszlá- ny 4-- 1
Dunaferr - Ganz Danubius 2-- 1
BKV Előre - Sabaria-Tip- o 3-- 1
Sopron-Csep- el 0-- 1
Szekszárd - Nagykanizsa 0-- 3
Hlker TTVE - Paksi Atom 1-- 0
Ajka - Új Barázda Tsz SE 0-- 1
Az élcsoport állása:
1 ESMTK 2 pont
2 Nagykanizsa 2 pont
3 BKV Előre 2 pont
Az angol futballbajnokság harmadik fordulójá-ból:
Aston Villa-Arsen- al 3-- 1 Evcrton-Manchest- er
United 0-- 0 Manchester City-Cryst- al Palace 3-- 2
Tottenham-Chelsea- n 1-- 3 Az élen: Manchester City
9 Manchester United 7 Nottingham 6 pont
Az osztrák futballbajnokság hetedik fordulójá-ból:
Sturm Graz-Austr- ia Wien 0-- 0 Krems-FC- S Tirol
1-- 2 Vienna - StPölten 3-- 2 Rapid - Linz 0-- 1 Az élen:
Rapid 10 Austria 10 Linz 9 pont
Kovács Kálmán csapata az Auxerre a francia
futballbajnokság 7 fordulójában 3-- 0 arányú győ-zelmet
aratott a Toulouse ellen További eredmé-nyek:
Marseille-Nime- s 4--2 Monaco-Lill- e 1-- 0 Lens-StEtien- ne
l-- l Nantes-Met- z 4-- 1 Az élcsoport: Mo-naco
12 Marseille 12 Metz 10 pont
lilif
HUNGÁRIÁN H0NEY BEAR DELI
MÉZESMACKÓ
Kapható: Pick's szalámi felvágottak
sajtok hideg meleg és
mélyhűtött ételek
sütemények torták beigli
Európai árúk
Magyar képeslapok újságok
és magazinok könyvek
Vasárnap is nyitva 9-t- ől du 2-i- g Hétfőn zárva
249 Sheppard Ave E (közel a Szent Erzsébet
templomhoz)
TELEFON: 733 - 0022
wKáPÉ&smEmt Hl I' i WSbmdntki
A Kanadai
Magyar Kultúrközpont
RÁDIÓJA
minden szombat este 730 - 830-i-g tájé
koztató és szórakoztató műsort sugároz a CHIN
1540 Mc AM Stereo hullámhosszán Figyelje
műsorunkat! Minden adásunkkal a nemzeti ösz--
szefogás eszméjét szolgáljuk Üzenjen a Magyar
Rádió zenéjével szeretteinek családtagjainak ba
rátainak Hirdetésével minden minden magyar
otthonba bekopogtat és ezzel is a Magyar Rádiót
támogatja Hirdetések és üzenetek bejelentését
kérjük a Kultúrközpont irodájában
Tel: (416) 654-492- 6
FIZESSEN ELO A
MAGYAR ÉLETRE!
Pannónia Könyvesbolt
nyári könyvkiárúsítása!
Érdemes böngészni mindig találhat valami
meglepetést - fél áron vagy még kevesebbért!
Durell L: Szicíliai körhinta (útleírás)
réri ár: $1170 új ár: $585
Kolozsvári Grandpierre E: Eretnek esszék
régi ár: $960 új ár: $480
Hebben M: Pel és a kopó (krimi)
régi ár: $1150 új ár: $575
Raffay E: Trianon titkai
régi ár: $1990 új ár: $995
Ha folyóvíz volnék (népi líra antológia)
régi ár: $1220 úján $610
Farkas Kata: Hazai ízek falusi ünnepek
(receptek) régi ár: $ 1110 új ár: $ 555
Speciális 1 DOLLÁROS polcunk
választékából:
Szentimrei J: Ferenc tekintetes úr (Kölcsey
Ferenc élete)
Szász L: Gyertek este kilencre - Felhőfejés
(kisregények)
Varga Gábor: A hatodik ostrom (történelmi
dráma)
Tóth Mária: Padtársak (regény)
Lajossy S: Magyar tollak az emigrációban
Komjádi Aranycsapata (A magyar vízilabda
története)
és még sok más könyv!
Kérjük hogy rendelésénél vegye figyelembe a
7 % GST és küldésnél a 10 % postai és kezelési
költségeket is Köszönjük!
A legfrissebb magyarországi lapok maga-zinok
nagy választéka!
VIDEÓ KÖLCSÖNZŐ KLUB!
CÍM: 472 Bloor SL W 2nd floor
Toronto Ont
LEVÉLCÍM: PO Box 1017 Station B
Toronto Ont M5T2T8
Tel: (416) 535-396- 3
Üzlet - Élet - Autó - Tűz - Betörés
lopás - betegség - baleset -
vagy bármilyen más BIZTOSÍTÁS
DR TELEKES LAJOS
Alapítva 1955 -- ben
Cím: 29 Gervals Dr Suite 204 Don Mills Ont
M3C 3L9
( Közel az Eglinton Ave E és Don Mills Rd
sarokhoz)
Telefon: 446-74- 23