Magyar Elet, July 02, 1966

              I
3
a ?3
ál
:á
--
"- !V
min iiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiM uniiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiii iihhmii iiiiiimii iiiiiiiiwiiniimHniiii'- -
' v '
B M Pf J MlWP W -
m i "(
A tavaszi forduló
végeredménye
Vasas 8 5 29:15 21
Ferencv 8 4 1 33:16 20
Tatab 6 4 3 25: 9 16
U Dózsa 6 3 4 33:19 15
Pécs 4 7 2 14:15 15
Csepel 4 5 4 14:14 13
Győr 5 3 5 14:20 13
Dunaujv 3 5 5 12:20 11
Diósgy 3 3 7 12:19 9
Özd 3 2 8 13:26 8
Salgót 2 4 7 9:18 8
MTK 2 4 7 10:23 8
Dorog 14 8 10:24 6
v- - I
KUPA
HÍREK
KÉSIK A KUPA
őszre halasztják a labda-rúgó
Vásárvárosok Kupájá-nak
döntőjét A torna utol-só
fordulóiban többször kel-lett
harmadik mérkőzést ját-szani
s ezért a VVK „kifu-tott
az időből"
A döntőbe két spanyol csa-pat
a Zaragoza és az FC
Barcelona került melynek
játékosai már a világbajnok-ságra
készülő válogatott me-zében
lépnek a pályára
A szervezőbizottság június
végi lisszaboni ülésén jelöli
ki döntő határidejét
előtti „nagy a a az Itália
1:0 a balra
nehéz ment
A
— d
u a
28 ezer néző
a híres Plate
107
Titled Hero nevű lován
A Bye and
Near míg
a lett Go-mez
a
Torontói zenei nyarán!
Toronto Város Park közösen a Zenei'
a Trust Fund-bő- l a és a
Daily Slar anyagi a
be:
HETFO JÚLIUS 4
830 PM- - Park
(Main
Square — Bob Scott
KEDD JÚLIUS 5
800 PM Allan Gardens
Toronto Bánd under ol
George
830 PM Park
Square — Bob Scott
JÚLIUS 6
800 PJM rark
(Main t
Special Concert
United States oí High School
Bánd and Chorus
830 PM Park TJ--
Folk and
John Smith and Klaas VanGraf t
830 PM Park
Square — Bob Scott
830 PM Dufferin Grove Park
Square — Angus
JÚLIUS T
' 730 PM Park
Jazz Concert — Arnle
Brass
- - Herby Helbig Group
800 PM Nathan Square
Toronto Bánd —
"A Tribute to Sousa"
830 PM High Park- - — Bob Scott
830 PM Kew Gardens
Square — AI Ward
JÚLIUS 8
830 PM Park
Eound — Art
JÚLIUS 10
830 PJK High Park
i 411th RCAF Bánd under direc- -
' ' ' tlon of FO Bemard Clark
! Guest Artist: Klaas
' 230 PM Kew Gardens
Toronto Bánd under- -
of Capt M M Dunmall
Guest Artist: Remo
230 PjM Park
Pat Ricclo —
Guest Artist: Rafael Nunes
530 PM High Park
Organ Recitál: Ronnie '
730 EjM" Park
Jlmmy Namaro —
Guest Artists:' Ken Steele and DIck Smlth
800 PM Park
Ernesto Barblni
Guest Artists: and
Helly
Magyar-- amerikai- - és
tánc-- és művész-hanglemezek
— Lemezjátszók —
— Táska-írógépe- k —
408 STREET
TORONTO ONTARIO
Kapu Jelenet"' Montreal—Itália mérkőzésen melyet
arányban megnyert-Agólzsá- k földön Cognée ég Koelbll
helyzetben
LÓVERSENY
QUEEN'S PLATE
Toronto Szombaton
Woodbine stadionban
izzadó izgulta
végig Queen's
lóverseny futását me-lyet
Avelino Gomez nyert
második helyre
került Bright Mo-narc- h
harmadik
ezúttal harmadszor
nyerte Queen's Plate-e- t
hetek 1966
Igazgatósága torontói Szövet-séggel
támogatva Lemezgyártók Toronto
közreműködésével következő programot mu-tatják
Ramsdcn
Bandshell)
Dancing Orshestra
Symphony" direction
Mr Anderson
Wilhrow
Dancing Orchestra
SZERDA
Exhibltlon
Bandshell)
featuring:
America'
Rivcrdale
Singing Hootenanny featuring:-Th- e
Chanteclairs Beverley Robertson
Monarcli
Dancing Orchestra
Dancing MacKinnon
Orchestra
CSÜTÖRTÖK
Eglinton
Chycoísky's
Tijuana
Phillips
Symphony
'Square Dancing Orchestra
Dancing Orchestra
PÉNTEK
Rivcrdale
Dancing Hallman Orchestra --
VASÁRNAP
Squadron
VanGraít Folkslnger
Garrison Artillery di-rection
Marinucci"
Willowvale
Orchestra
featuring Padgett
Earlscourt
Orchestra
Exlubition
Pops-Symphon- y- Conductor:
Ermanno'Mauro
Saplnski
német egyéb
európai népzene--
Rá-diók
Magyar
BLOOR WEST
Dauclk
107-I-K
Söül( Dél-Korea)- — Adél-koreai
KimKi-Su- o vasár-nap
délután 15 menetben
pontozással megverte az o-la- sz
Ninb Benyenutit s ezzel
ő üett az első koreai aki vi-lágbajnoki
'címet nyert
Az első 'Koreában tartott
világbajnoki mérkőzésre
mintegy 8 ezer ember sora--
kozott fel a Chanechune
stadionban ahol a' verseny-- '
bírók 2:1 arányban a koréi
boxolónak "adták" a mérkő-zést
A meccs végén General
Park államelnök melegen
gratulált az új ifjúsági kö- -
zépsúlyú- -
ATLÉTIKA
Jazy
A 30 ün-neplő
francia világrekorder
atléta)-Mich- el jazy Rennes-be- n
az' 1500 m-e-s síkfutásban
'""-másodperc-es
3:363 ered:
ménnyel új
állított fel'
:
LONG BEACH — Az Itt
portyázó cseh Ludwig Da-ne-k
6607 méteres dobásával
megjavította saját 6522 mé-teres
diszkoszvető világcsú-csát
de az eredményt nem
lehetett hitelesíteni mert
nem hivatalos versenyen
született
— ~
— 10
vözlőkártyák a választék-ban
legolcsóbban kontinens leg-nagyobb
hanglemez üzletében —
könyvek — — t)d-- Kérje árjegyzékünket
EURÓPA HANGLEMEZ ÜZLET
922-873- 9
világbajnoknak
Európa-rekordj- a
születésnapját
Európarekordot
Ajándéktárgyak
nap nyitva
TÜSKE
IfHMeMlÉeliMtÉtif
(±abaffá) Sporthirszolgálata jgj]
iiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiuuiiuiiiiiiiiuiiiiuiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiuniiiiiiiiiniiiiiiiii
TIZENEGYES SEGÍTSÉGÉVEL
a
A Toronto Roma eddig
nem nagyon szerencsés e-gyüt- tesé
az elmúlt hétvégen
két győzelmet is aratott a
még kevesebb szerencsével
játszó Hamilton Primos el-len
Szombaton" este a torontói
Varsity Stadionban bár a
hamiltoni együttes támadott
többet a Roma csapata
Vasárnap délután Hamil-tonba- n
a Primos já-tékosai
uralták a mezőnyt
dell-e- s segítségével mégis
a -- Roma együttese -- nyerte a
mérkőzést 3:2 aránybarif V
A Hamilton Primos játé--
SOCCER A-GO- GO
'N
TORONTO FALCONS
HAMILTON 3:0
Yanko Daucik a Reál
a Toronto Italia-Falcc-n- s
„vaká-ciózó"
csatára akit egy hét-ts- !
ezelőtt az edző még meg
akart büntetni szerinte
a villámgyors játékos nem
mutatott elég lelkesedést
pályán most három gólt rú-gott
a Hamilton kapujába
melynek következtében a to-rontói
együttes 3:0 arányban
nyert
A melyet Var-sity
játszottak
NEM ! !
Sok az eső meg a Black Fly
Nincs Black Fly'
De van remek strand -r-- rany homok — Angolpark
finom étkezés kellemes pihenés szórakozás
horgászás táno stb csak 96 miles Torontótól
Hétvégén vagy
a
58 AVE
POBOX
legnagyobb
a'
Vasárnap egész
Tulajdonos: PAL
győ-zött2:0-- ra
ismét
mert
mérkőzés
TELEFON: 869-281- 5
Bécs ' Nagy'lábdarúgó
meglepetés született az oszt-rák
AzF C Austria csapata
J:0 arányban könnyedén le-győzte
a- - világbajnoki dön-tőre
készülő ' Argentin válo-gatott
együttesét
(GYŐZÖTT A HUNGÁRIA
Az elmúlt héten Toronto
Hungária eddig sok veresé-get
szenvedett együttese
gólzáport zúdított az ellenfél
kapujára A United Portu-gues- e
elleni meccsen a ma-gyarok
9:0 arányban győz-tek
bárnagyban hozzájárult
a győzelemhez tény hogy a
portugál kapus az első gól
után kisétált- - a pályáról
Kétszer győzött Roma
kosai csak egy győzelmet és
egy döntetlen tudtak elérni
11 mérkőzés alatt
A Primos két vasárnapi
gólját' Ernest Schlotte rúgta
aki első mérkőzését játszot-ta
a profi ligában
DÖNTETLEN
MONTREALBAN
Montreal A -- montreali
Jarry Park stadionban a To-ronto
Itália és a Montreal
International csapatai 1:1 a-rán- yú
döntetlent értek el
jÁz Itália gólját- - YankoDa--
úcik rúgta az"első félidőben
A -- második félidőben Willie
Cognee' egyenlített
Unalmas mérkőzés - Rock Roll
a pályán
—
Madridnak
csapatában
a
a
Stadionban
MEGYEK ÉSZAKRA
DÉLRE-MEGYEK-
!
—
—
— — —
nyaralásra
GOLD STAR LODGE
CRYSTAL BEACH
OXFORD
HANGLEMEZ
labdarúgás
—
fővárosban
a
a
—
ném hozott valami szép já-tékot
és csak 4113 néző volt
kíváncsi á- - mérkőzésre an-nak
ellenére hogy a futball-meccs
tulajdonképpen csak
másodrangú szerepet ját-szott
Ugyanis Joe Peters a Fal-con- s
vezetője elhatározta
hogy a Rock 'n Roll együt-tesek
segítségével próbálja
meg a fiatalságot a futball-pályára
szoktatni
A bodroshajú énekesek és
az őket kísérő üvöltő dervi-sek
módjára viselkedő fiata-lok
ott is voltak — csak ép-pen
a labdarúgás nem érde-kelte
őket
Joe Peters jónéhány ezer
dollárt vesztett a kísérleten
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
Telefont 531-27- 54
537-554- 2
361-- A BLÓOR ST W
Gold Star
Driving School Ltd
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
oiiiiiiiíimiiiiim™
ciiiiiiiiiiiiiuiiiiiHiiitiiiiiiiiiiimiiiiitiiiiiiiiiiiiimiiMiititiiiiiii:iiiiiitiiiMMimiíiiiitiintiiirtmtiiiinmiiiiii£
j Autót vezetni tanuljon j
BANKI ERNŐTŐL }
I York Driving Sclióol ' f
1 537-518- 2 I
Türelmes és alapos oktatással a legrövidebb idő alatt
_ jó autóvezetővé képezzük ki
riiiiiiiinuii míiiuimmiiiimiiiiiiiiimminmuiiiiiiiii ' mimiiiimmiuiiiuuiunuiuuiuiG
--1- 4
'i-íssaíí-í&@$
ir$t$h??¥4-#- i rr''5?''' ' '
VIVAS
HÁROM MAGYAR
A KARD DÖNTŐBEN
Megkezdődtek az USA
vívó-bajnokság- ai
'New York — Szombaton
megkezdődtek az Egyesült
Államok vívóbajnokságai a
newyorki volt Paramount
Brooklyn színház hatalmas
gimnáziummá átalakított
színpadán
A hűtőberendezés csődöt
mondott s így a versenyzők
majdnem kibírhatatlan me-legben
kezdték meg a kard-vívó
selejtezőket — üres né-zőtér
előtt abban a mozi-ban
ahol a közönség éveken
át "szurkolt" olyan híres
film-vívókn- ak mint Erről
Flynn Stewart Granger és
Louis Hayward
A kardvívó döntőbe ju:
tott nyolc közül — természe-tesen
— három magyar
Közöttük van Orbán Sán-dor
aki bajnokságát védi
Hámori Jenő aki a melbo-urn- ei
olimpia óta kétszer
nyerte meg az amerikai
kardbajnokságot és Pallag-h-y
Csaba
Az amerikai lapok nagy el-ismeréssel
írnak Hámoriról
akit a sport "klasszikus mű-vészének"
tartanak s aki
minden nehézség nélkül ver-te
ellenfeleit
A 32 éves magyar fiú aki
vegyész-doktorátus- t- szerzett
a pennsylvaniai egyetemen
jelenleg mint kutató dolgo-zik
s őszre tanársegéd lesz a
delawarei egyetemen
— Ha' most Magyarorszá-gon
volnék — mondotta Há-mori
a New York Times tu-dósítójának
— az időm 90
százalékát vívássál töltenem
lenne' egy' 'névleges állásom
s állandóan túráznék
A negyedik magyar Ballá
Tamás honfitársaitól kika-pott
s így nem jutott a dön-tőbe
A verseny a hét folya-mán
folytatódik Az eredmé-nyek
ismertetésére visszaté-rünk
XJlcot
FOCI
VARSITY STÁDIUM
Szombaton július 2-á- n
830-ko- r este
ROMA
es
iltMíMSÉSl
FALCONS
Pénztár a 3-- as kapunál
nyitva reggel 10-t- ől
Szerencsés jegyszám
$ 600-a- t nyer
CITY DRIVING SCHOOL
Pro Drivers —
Ontario Safety League
Engedélyezett magyar ok-tatók
Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
572A BLOOR ST WEST
(Bathúrst-nél- )
Telefon: LE 2-36- 56
"VXryLrvLrijrLr rr~~ 1- -[ j
AKKUMULÁTOR
Űj és újraépített
Garantált javítás minden
típusnál Használt akku-mulátort
veszünk bármi-lyen
rossz állapotban is
LAKEVIEW BATTERIES
1212 DUNDAS ST W
Telefon: LE 3-31- 44 lwwvw
O
O
Ol
y&
u
llll!l iiiuiinnii iiiiiiiiiiiiKini i immunul '#
gr A zongoránál minden este
M)i&zj&
PfiTftl
Wfff'l
HORVÁTH JENŐ
Kitűnő konyha
Esténként hangulatos zene
„„„ terem „„„ oi oiuiiu£iauia 7(Íj"'j[iO'A
444 SPADINA AVE TORONTO imooootoaop&eti8oooaoocoGBoooaeoooB
T)I TrvwT-vll- ~ Cl rie ni
Rt
JJ1UUJL jcucjucjl v OL IxLU 3110Ü
Szolid árak
Saját készítésű és külföldi aranyárú
raktáron és rendelésre
406 BLOOR ST W TELt 921-781- 3
y ' M_ — — 1— I I 1 fJiJw„w£Urj r)
íuiaiaonos:
PUSZTER LÁSZLÓ
(afí
Kitűnő konyha a Sport Restaurant volt szakácsnője a
"MAMI" főz Előzékeny kiszolgálás Szolid árak
ESZPRESSZÓ-KAV- É
376 Bloor Street West
Telefon: 923-037- 9 Horváth Gyula S™ KETTÖSE
ISMÉT MEGNYÍLT A
LAKÉ SHORE HOUSE
Modern otthonos üdülő a Shparrow partján körül-belül
80 mérföldre Torontótól Szeretettel várja kedves
vendégeit KLEINMANN TIBOR
Szobafoglalásért telefonáljon 705-689-56- 74 vagy írjon
Laké Shore House Port Stanton-Ontari- o
Torontói szobafoglalás JUDY Florist-ná- l 347 Spadina
Ave EM vagy este 651-103- 5
Autó motor Autó motor
MÉG NEM TUDJA?
Legtökéletesebb motor tunap fék és body-javí-tá- st
elektromos égetett zománc festést
GARANCIÁVAL csak a
FEJÉR'S GARME-ná- l
192-9- 4 BRUNSWICK AVE
Harbord-ná- l
külön
Laké
3-96-
61
— Telefon: 921-959- 4
Danforth Autó Repair Co Ltd
Tulajdonos: Czlpo István
Motor-javítá- st és kicserélést jutányos áron vállalok
Corvair specialista
1835 DANFORTH AVE TEL: 466-201- 4
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban: usoe mwm m?ms
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor- - és automata sebességváltó specialista
505- -7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
ITMfiAAAN ínl I Minden nemű autójavítást ked-fteicSSG- ÍI 161 ívező áron garanciával vállalok!
Motorcsere fékjavítás 'Tune Up' automata sebességváltó
GOLD STAR MOTORS
142 3 Dufferin St LE 3-75- 65
Megközelíthető a Gery St után első lane balra
Dupont és Davenport között
Perfekt body és fender javítás Fényezés Wi O IOOC PUKANSZKY DEZSÓ
Res: WA L'QLvv GM motorszerelő specialista
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ILET nyomdavállálata
501-- A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2 9