Magyar Elet, June 11, 1966

              ' U - t r ' - t ' ' " " " ' y„ ' w ' ' ' "" ' ' ' ' ' ' ' " " - " '
2 oldal MAGYAR ÉLET 1966 június 1
HWfíURWiUfE
Published by Patria Publishing Company Limited
Since 1957 in Toronto
Hcad Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canarla
Telefon: 927-162- 2
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorized as second class mail by the Post Office Department
Ottawa and tor payment oí postage In cnsh
EG
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadína)
Telefon: EM 8-41-
49
Az egyházközségi iroda de
9-1- 2 délután 3-- 5 és este 7-- 9
között van nyitva Szomba-ton
reggel 9-t- ől délután 3-i- g
és este 7-8-- ig Hétfőn nincs
fogadó óra az irodán
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Június 12-é- n vasárnap 10
órakor a Szent Név Társu-lat
tagjai fiaikkal közös
szentáldozáshoz járulnak
Délután "Családi Nap" Mary
Lake-e- n Kérjük a Szent Név
Társulat tagjait és az érdek-lődőket
hogy két órától gyü-lekezzenek
a kegyhelyen
Program: 3 órakor ájtatos-ság
a kegyhelyen 4 órakor
tagok és családok ismerke-dése
a piknik asztaloknál A
kegyhely King City-tó- l 2
mérföldre északra található
Legkönnyebben a Keel St-e- n
érhető el ha Torontóból
egyenest északnak haladunk
(A 401 es és a Keel St sar-kától
csak 17 miles-r- a van)
Június 19-é- n Apák napja
Egyházközségünkben
Június 1-é- n 2-á- n és 3-á- n a
Szent Név Társulat három-napos
személyautós kirán-dulást
és zarándoklatot ve-zet
a Torontótól 350 mér-földre
fekvő Auresville-b-e
az Amerikai Jezsuita Mártí-rok
New York államban le-vő
kegyhelyére Jelentkezés
a vezetőségnél
Június 14-é- n kedden tart-ja
a Házasok Klubja utolsó
nyár előtti gyűlését a szoká-sos
időben és helyen
TORONTÓI ANYAKÖNYV
Május végén részesült a
keresztség szentségében a
Szent Erzsébet templom--
és
a
I
ü
A' HT _ --v
fl y-i- g
II
imwsmiJűz&ezzsmszssaKszze
ban Bokrossy Pál Árpád
Britten Mónika Anna Brit-te- n
Zsuzsanna Rózsa Ja-nisc- h
Annikó Jill König
László Kuglics Erika és
Parti János Norman
Május 28-á- n kötött házas-ságot
az Ür oltára előtt Já-ge- r
Sándor és Kovács Pi-roska
Klein Károly és Ku-bin- yi
Waltraut
ELSŐ MAGYAR
EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
WA 1-63- 62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
T Mező Pál
Istentisztletek minden vasárnap
délelőtt 11 órakor kezdődnek
Lelkészi hivatal fogadőőrái Csü-törtökön
délután 3 5 és este 6-- 8 kö-zött
valamint szombaton délután
2-- 5 óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon Is
hívható
Csütörtök esténkint a temp-lomnál
Blbllaóra van
Ifjúsági tar-tunk
délu-tán
3 órától
iskolát a nyári
szünetben nem tartunk Kis
azonban az
idején az
felügyelő vigyáz
Piknikünket június 19-é- n
vasárnap a Hlgh Parkban
tartjuk ugyanazon a helyen
ahol az elmúlt évben volt
(27-2- 8 section A High Park
Bloor Streeti
balra eső részen)
Szabadtéri
12 órakor Utána közös ebéd
amelyre pörköltet és friss
fánkot készítenek az
— Rossz idő ese-tén
ebéd a —
Mindenkit magyaros szere-tettel
hívunk és várunk
dDbüIT1 UAsPTi
A
Bútor szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
TV7omiT-- l
este
Telefon:
3
!
!
V 'TJdHgrrrBrT
KI
Az egyik emigráns magyar lap
EL A ?
közolt egyik hölgyolvasója tollából — aki valószínűleg a mi lapun-kat
is olvasgatja mert egyik cikkünkre hivatkozva megpróbálja ki-oktatni
az 1966 jubileumi év hogyan kellett vol-na
biztosítani a kanadai miniszterek jelenlétét a díszvacsorán
" a hibát mi magunk követtük el" — írja "A rendezőség ké-sőn
küldte lei a "
Hogy a hőlgyolvasó kétségeit eloszlassuk miszerint a dolog nem
olyan egyszerű: aki időben meghivót kap az el is jön álljon itt a
rendezőség hivatalos nyilatkozata:
"Az április 29-é- n tartott díszvacsorára a bízottság az angolnyelv ű
meghívókat március 21-é- n és 22-é- n vagyis 5 héttel az esemény előtt
küldte ki Meghívót kapott mindegyik federális kablnctminiszter ki-vétel
nélkül és minden torontői országgyűlési képviselő A miniszte-rek
mindegyike levélben vagy táviratilag mentette ki magát A kép-viselők
közül egyedül P Rjan Spadina-- i képviselő jelent meg a va-csorán
A többiek lemondták"
Ezekután egyrészt kiderül hogy a ezen a té-ren
nem terheli mulasztás másrészt a hőlgyolvasó "bántó kritika"
"rosszmájú és valótlan híresztelés" kitételelért esetleg azok a mi-niszterek
meg akik valóban békeközvetltéssel fog-lalkoztak
a kulisszák mögött Mióta "rosszindulatú hír" az hogy egy
(vagy több) kanadai miniszter igyekszik jószolgálatalt felajánlani a
szembenálló feleknek? Köztudomású hogy a Johnson békeoffenziva
idején maga a miniszterelnök és egy jőlismert megbízottja élénk te-vékenységet
fejtett ki a színfalak mögött Ez nem "légbőlkapott me-se"
Ugyanakkor semmit sem von le az akkori federális liberális kor-mány
hervadhatatlan érdemeiből ha a történelmi tényekhez szigo-rúan
ragaszkodva felidézzük hogyan nyíltak meg Kanada kapui az
1956 os előtt:
Az első pozitív a menekültek ügyének felkaro-lása
terén nem Ottawában hanem az ontariói parlamentben jegyez-ték
fel: Az akkori miniszterelnök Leshe Frost kijelentette hogy
"ezeket a magyarokat késedelem nélkül át kell hoznunk megnyit-ván
előttük Kanada kapuit A költségek fedezésének kérdése nyugod-tan
szenvedhet késedelmet " Ezután nyomban átutalt a Hungárián
Relief Fund javára 20 000 00 dollárt továbbá 3 millió dollárt bocsá-tott
azonnali hatállyal a szállítási költségek fedezésére Yaremko citi-zensh- ip
és emigration minisztert azonnyomban Ausztriába küldte
Semmit nem von le a federális kormány érdemdús támogatásabői az
a mely szerint Pickersgill akkori
miniszter 2 hétttel Yaremko után érkezett meg Ausztriába "Kétszer
ad ki gyorsan ad II" — és akkor bizony hajtott a tatár
e © e
Semmi sem áll távolabb tőlünk mint előírni: bizonyos olvasók
milyen leveleket Írjanak bizonyos lapoknak Mindenesetre nagyobb
öröm lett volna számunkra ha az egység összekovácsolása idején
baráti és nem alaptalanul támadó magatartást tanúsítanak a alő-ba- n
segítőkész magyaroké A hibát az követi el aki nem áll a sorba
ha erre szükség van !
A magyarság jogos kifejezése talán szálka volt
egyesek szemében de gerendát látni benne — meró rosszindulat (A
holgyolvasót egyébkent felkérjük segíteni a soronkövetkező meghí-vók
nehogy az Istenért lekéssenek — a levelek Az
emberekről nem Is beszélve 1)
Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Í38 clh m
AMÍG AZ
nagy
árengedménnyel
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel
CSAK
ÍGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
rNyitva
ÉLET
REFORMÁTUS
Segédlelkész:
összejövetelt
vasárnaponként
Vasárnapi
gyermekekre is-tentisztelet
iskola-teremben
főbejáratától
istentisztelet
asz-szony- ok
templomban
áSIo
C7n!ia hiíftnf1
rendezőbizottságát
vacsorameghivőkat
rendezöbizottságot
haragudhattak
szabadságharcosok
megnyilvánulást
mellékkörülmény bevándorlásügyi
indignáltságának
kipostázásánál
Evangélikus
Istentisztelet
jssaiszsaassnssscEaKCs
Háló berendezés (uj)
darabbői
stereo Hm
Konyhakészlet
Bili'
Ontario
KÖVETTE
nappali (új)
(ój)
rádiók SIESSEM TART
timIZSBSSsKsZJlÉHieSSXEZZIXSim
HIBÁT
ez év június 4 i számában levelet
Június 7-é- n kedden este
fél 8 órakor a Loránffy Zsu-zsanna
Nőegylet gyűlést
tart
Június 14-é- n kedden este
fél 8 órakor az Aranykoru
asszonyok gyűlnek össze
Június 26-á- n vasárnap
Gyülekezetünk PIKNIK-e- t
tart a Boyd Conservation
Parkban Woodridge ahol d
e 11 órakor szabadtéri is-tentisztelet
lesz
£SraMg2SSOiSE!£K
S 5900
S 5900
S 650
S 1850
OLCSÓSÁG !
közvetlenül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
:WIKHBHi H IIBsBk HBHiiB Ilii
' M
MINTATERME
UNlTEOFÖRHiTyeEFSGTORIES
KÍD£ W
Toronto
üH 8°7346
Kérje Mr Szőkét
Ha rossz az érája keresse fel a
Májk bácsit aki pontosan meg-javlt- ja
Uj órák és ékszerek nagy
választékban Sport újság és ma-gyar
újság Is kapható 532-- A St
Clalr Ave W közel a Bathurst sa-rokhoz
Házvezetőnőt keresek négy kis
gyermek van akiket anyjuk lát
el — Külön szoba fürdőszoba
Telefon: 241-762- 1
Zene és művészet-kedvel- ő 39 éves
független férfi keresi hozzáillő
hölgy ismeretségét 34 évesig
Leveleset „Erto társ" Jeligére a
kiadóba kérem
Pincérnőt keresünk d e 10-t- ől
d u 2-i- g 5 napos munkahétre
Kiváló kereseti lehetőség Jelent
kezes: Moulin Rouge Tavern 14
Dupont St Telefon: WA 2-67- 03
1963-a- s Ford Falcon 4 ajtós au-tomata
eladó Majdnem üj álla-potban
csal: 10 300 miiest fu-tott
Telefon: 787-207- 3
Alacsony elvált egyszerű munkás
férfi takarékos egyszerű 40-4- 5 év
közötti hölgy szeretetét keresi
Fényképpel és címmel ellátott le-veleket
"Nyári esküvő" jeligére a
kiadóba
Villanj tűzhely és mindenfajta bú
torok sürgősen eladók Telefon:
536 8462 d u 2-t- ől
Keresem 30-3- 8 év közötti szerény
házias hölgy ismeretségét aki az
egyházi törvények értelmében
nem él törvényes házasságban
Gyermek nem akadály Fényké
pes leveleket "Élettárs" jeligére
a kiadóba
Akinek van üres szobája június
22 és 28 között jelontse be: 959
College St alatt Tel: 531-356- 5
Kiadó egy különbejáratú szoba-konyha
külön fürdőszobával
Shaw Streeten a College környé
kén Telefon: 537-575- 8
Eladó egy 1959-e- s Rambler Clas-si- c
kitúnő állapotban 559'a
Queen St W Tel: EM 4 0092
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
Magyar Evangélikus Egyház
Beszolgáló lelkész: Buthy
Dénes Buffalóból Istentisz-telet
minden hó első és har-madik
vasárnapján du 430
órakor a First Lutheran
Church 116 Bond Street a-la- tti
templomban
Gyakorlott szövómestereket szö-vőket
és szövőnőket S2iövő tanu-lókat
férfit vagy nőt keres mo-dern
szövőgyár Dél-Ontarlób- an
Költözködés a vállalat anyagi
hozzájárulásával Jő munkakörül-mények
teljes biztosítás kiváló
kereseti lehetőség Jelentkezés
DOBIÉ INDUSTRIE LTD Per-son- al
Department 10 King St
Gált Ont Magyarul levelezünk
Insurance Agency biztosításban
némileg jártas női vagy íéríi
munkaerőt keres Kor nem szá-mit
Angol nyelvtudás sUUkséges
Telefon: 821-519- 3
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hivja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO Tel: 923-951- 5 Tulajdonos
Sándor Görög
Előzékeny kiszolgálás
Olcsó árak
Külön terembér ninca
Esküvőkre fogadásokra
legalkalmasabbak
LORD SIMCOE HOTEL
külön bankett-terme- i
UNIVERSITY AVE és KING
ST sarok a földalattinál Rész-letes
információért hívja:
Mr Horváth Lajos-- t 362-181- 8
EXT 27 vagy 28
MEGÉRKEZTEK
az 1966-o- s típusú német HI-F- I
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az impor-tőrtől
vásárol nagy összegeket
takarít meg 1965-ö- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTŐK
GYÓGYFOZÖK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94- 42
I
MHIUlJW'JWWWrLWW1rlMltltmililjmjHILMIWlfcWiw]NaiwMtr f-nw-m-w-wnr
lf 3w
MARGARET IAKOS melltartó
íüzö melltartós kombiné és fürdő-ruha
készítő értesiti kedves vevő-it
hogy ŰJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-fől-) Telefon: 787-775- 1
Torontáli tiszta gyapjú kézzel
szövött magyar gyártmányú sző-nyegek
Mindkét oldalin egy-formán
használható Az áraink
olcsóbbak minden más tiszta gyap
ju szőnyegek árainál Vidéklek kí-vánságára
színes mintalapokat
küldünk
ORIENT STAR CO
1861 Egllnton Ave West Torontó
Ont Telefon: 781-057- 1
Uj női ruhák készítése hozott
anyagból Javítás Alakítás
Pontos kiszolgálás Mrs Balázs
69 Sussex Ave Telefon: 925-736- 2
Casa Loma Jewellery új címe:
9 Rlchmond St East negyedik
emelet Telefon: 366-401- 7
Ha jő házasságot akar kótni hív-ja
MRS FREN-- t 532-420- 7 vagy ír-jon
„Házasulandó" Jeligére a ki-adóba
Tető javítás — Csatorna javítás
— Díjtalan árajánlat Hívja: Ján-Vár- yt
707-048- 0 vagy 364-964- 3
Kiadó július 1-t- ól az Atlas Aven
— egy percre a St Clalr-tő-l — el
ső emeleten 2 hólőszoba llving- -
room modern konyha fürdőszo-bás
lakás Telefon: de 10 tői es
te 9-i- g: 924-787- 4
Bungalow 5 szobás a Lawrence
és Avenue Rd környéken csendes
helyen eladói Telefon: RU 2-58- 72
este 6 után
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
51-c- s Volkswagen kitűnő motor
ral eladó Telefon de 10-t- ől du
5-i- g: 927-162- 2
Bútorozott szoba-konyh- a és egy
külön bútorozott szoba egy vagy
két személy részére kiadó Bever-ley-Colleg- e
kórnyékén Telefon:
WA 16411
Házaspárt keresek hotel-takarításr- a
Állandó munka jő fizetés
Telefon: 636-900- 3
1963-a- s Ford Taunus Ausztriában
olcsón eladó Hegyeshalom mel-lett
átvehető Telefon Torontó-ban:
787-910- 4 este 6-- 7 között hét-főtől
péntekig
Bútorozott szobák egyedülálló
személyeknek kiadók Shaw és
Halton St környékén Telefon:
537-451- 0 de 9-t- öl 12-i- g vagy este
5 után
Szép környéken utcai bútoro-zott
szoba kiadó Főzési lehető-ség
nincs Telefon: 533-581- 0
Volt budapesti üzletember meg-ismerkedne
házasság céljából 45
éves korig egyedülálló hölggyel
Fényképes válaszokat „Próba
szerencse" Jeligére a kiadóba
BÚTOROK
Tegyen egy látogatást Korányi bú-torüzletében
ahol saját készítésű
nappali garnitúrák különleges ru-gózású
fekhelyek Continental
ágyak konyhabútorok mélyen le-szállított
áron kerülnek kiárusí-tásra
Például: nappali szoba
french $ 269-t- ől — Continental ágy
$ 28-t- ól — konyha garnitúrák $ 33-t- ói
— konyha székek $3 90 tői
1185 BLOOR ST W Telefon: 536-747- 6
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146- 5 vagy 466-982- 6
Gyári kishibás és használt búto-rok
Óriási megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 continen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadiná-tó- i
egy utcával gyugatra)
Üj és alig: használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre is
öhazal látogatóknak 20°o-o- s ked-vezmény
NŐI és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál
lalunk saját műhelyünkben Leslle
Clothing (Fabók László) 7 Ken-slngto-n
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
S03 Augusta Ave
TV és RADIÖ JAVÍTÁS! 21 órás
szolgálat GYIMESY ISTVÁN Te
lefon: 241-888- 1
Magyar Tul:
ff fr Bátori cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
értesíti kedves holgyvendégeit
hogy visszaérkezett Hollywood-ból
A régi szeretettel várja ked-ves
holgyvendégeit az új modern
kozmetikával Tanítványok szak-szerű
kiképzése 716 Palmerston
Ave Telefon: LE 1-63-
18
Dr Hornung György Life and Ge
neral Insurance — Élet- - autó- -
tűz-- és egyéb biztositások Bizto
sitott tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Egllnton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41-
63
AKAR ÖN IS EGY Jó IIAJVA-GAST- ?
Keresse fel Ligeti volt bu-dapesti
Váci utcai íéríi fodrás7t
modernül berendezett uj üzleté-ben
559 St Clair W (Vaughan
Rd-tó- l nyugatra a második fod
rászüzlet a Photo stúdió mellett)
Telefon: LE 3-56-
49
Bútorozott szoba Egllnton Lyon
környékén kiadó Tel : RU 1 43B4
St Clair-Atla- s környéki ottho-nomban
gyermek gondozást vál-lalok
Telefon: 534 9182
Megbízható középkorú asszonv
keresünk általános háztnrtasi
munkák elvégzésére bentlakással
Telefon: 244 2240
Megbízható asszonyt keresek he-ti
2 napra takarításra Telefon:
HU 8-27- 16
Magyarországon éló 18 éves diák-lány
levelezne rendes fiúval Cim :
H Erzsébet Miskolc Benke Je-nő
utca 3 Hungary
Egy hálószobás modern apart-men- t
lakás elköltözés miatt High
Park környékén sürgősen átadó
Telefon: 7634902
27 éves fiatalember ez utón kere-si
hozzáillő müveit leány isme-retségét
házasság céljából "Bala-ton"
Jeligére a kiadóba
Könyvelés és adminisztrációs
ügyek intézése Tel: 481-703- 7 es-te
6 után Mr F Pap
Két hálószobás cottage Midland
környékén (Waubaushene) nya-ralásra
kiadó Telefon: 787-910- 4
este 6—7 kőzött hétfőtől péntekig
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To
ronto 2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1-519-
4
és WA 1-77-
43
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel 266-566- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Kárpitosmunkát és Javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készt
tését vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden időben: 651-056- 3
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: iroda 533-110- 1 —
lakás 444-412- 3
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban
: 54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6ig 368 9353
Rossz a televfziőja rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Biztosítási ügyek szakképvlselete
Autó betörés tüa elet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak group-blztosltás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel
szerelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
S24-236- 2
IKKA-küldcmcnje- k leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Cj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 696-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
BÚTOROK!
TV-T- APE RECORDER-H- i-ri
Sőnj cgkülonlcRcsségek
Nagy nyári kiárusítás i Modern
négyüléses chesterflcld fotellal
S149 (rendes ar S199) Bed-ches-terfie- ld
matracos $149 (rendes ár:
$199) Davenport fotellal együtt
$105 (rendes ár: $149) Különleges
szép nehéz hálószoba — kilenc-fiókos
szekrény négyfiókos sub-lo- d
kétszemélyes ágy — $141
(rendes ar: $199) Három szoba
bútor — háló nappali konyha
vagy ebédlőasztal négy székkel
$139 (rendes ár: $199)
ORIENT STAR CO
1861 Eglintoii Ae VI
(Duffennnal)
Telefon- - 7810371
Unja Szemzőt
rORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St VI — 922-873- 9
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
301 Augusta Ave
IrgnehP7cbb nutól)Í7tosítisi prob-lémájával
forduljon bizalommal El Reich irodájához 394 Bloor
St Vest Tel: 923 7411 924 6528
Nappali bútort egyenesen a gjai-t- ol
vásároljon ! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesteríieldekben sarok reka-niekb- an (bárral egjbeépitve)
Su'dországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnakkai (gumi) A-zonki-vül
káveasztalok lámpák es
svéd szőnyegek részletre isUnitetl
Furniture Tactorics 511 King St
West EM 8 7316
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern es svéd bútorokban
United Furniture Tactories 511
King St W Tel: EM 87316
VÁLÁSHOZ — AUTÓBALESET
HEZ tanuk kinyomozása és ki
hallgatása — NFMET-MAGY- AR
jóvátételi ügyek nyomozása Da-l- e
Investigation Bureau Ltd 62
Rlchmond St W Telefon: 366
5201 kérje: Tamassy J Károly
nyomozónkat
30 éves csinos független nő el
foglaltsága miatt ezúton keresi
józaneletű hozzáillő férfi isme
retségét házasság céljából Tény-képe- s
válasz-levelek- et "DUNA"
jeligére a kiadóba kérek
Festőket keresünk némi gyakor
lattal Telefon: LE 4-13-
24 este 7 3
között
Bútorozott harmadik emeleti bzo
ba beépített konyhával kiadó
Telefon: 536 5076 este 7-- 10 között
Bútorozott szolu főzési lehető-séggel
kiadó Parkolóhely van
7a Betty Ann Dr Willowdale Te-lefon:
225-630- 2
Restaurantba elmennek szakaci-nőne- k
vagy felszolgáló nőnek Te-lefon:
366-084- 2 Marika
Bútorozott szoba egyedülálló nő-ne- k
vagy férfinek kiadó Telefon:
LE 75005
Egyedülálló csinos asszony ez-úton
keresi rendes intelligens
állandó állással rendelkező 40 45
éves íeríl ismeretséget házaisrtg
céljából Csak fenj képes levélro
válaszolok "Vadvirág" jeligére a
kiadóba
Keresek egy meKlmhntó as-Sio- njt
— lehet egy gjermek is
ele — naponta 2 3 orara és pén-teken
8 orara 55 Brunswick Ave
Tel: WA 3 5748 Mrs Werzberger
Magjarorszagon élő 21 éves esi
nos barna leány házasság cél-jából
levelezne hozzáillő rendes
férfivel Cím- - N MarRaret Mis-kolc
Rosenberg házaspár utca 7
Hungary
Bútorok mosógep költözködés
miatt olcsón eladó
Telefon: 537-519- 2
BIOCHEMISTRY
TECNICIAN
Male or Female
Immcdiate opening in Clinlcal
Laboratory
B Se Degrce preferred vitli
1 to 2 jcars expcrlence
Scnd nritten rcsume to:
Dr WILLIAM II TODD
Chlef Biochcmist
St Joseph's Hospitál
HamUton Ont
MONTREAL
Magyarországon ROtött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésro
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law-rence
Blvd Montreál Telefon:
AV 8-52-
41
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után is felbontható
magyar bíróság által Jóvátételi u-gyekb- en
okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpír
András bppstl iípvíd 5J34
Newnian Piarc Montreal