Magyar Elet, October 17, 1967

              i
r"#
- "wsiMtSfeíSfe"!- -
"n --sfea gk-faátfau- t U SfeUSH! #séf Sfí& g
1967 október 17 MAGYAR ÉLET 5 oldal
Ml i
iijTj'UVULui-nj'iriAm""i"i"i"i'i~i"i~~i~i~~~- ~"
A Népszabadság a buda-pesti
kommunista helytartó-ság
hivatalos lapja időnként
nagy cikkekben kel az évek
óta becsapott kizsákmá-nyolt
és panaszai miatt
gyakran megfenyegetett ma-gyar
ásárlóközönség védel-mére
Az érdekes ezekben a cik-kekben
az hogy valamennyi
a bajok orvoslásának látsza-tát
akarja kelteni mintha a
népi demokráciában a vásár-lónak
vagy általában az egy-szerű
embernek valamiféle
e$él}e volna a helyzet javu-lására
— akár a kereskede-lemben
akár más téren
SOK A HIBA
A cipőiparról írva például
a cikkíró megállapítja hogy
ez év első negyedévében 50
százalékkal nőtt a vevők jo-gos
reklamációinak száma
(tavaly óta)
Bár a derék tollforgató
kénytelen elismerni hogy a
panaszok oka a silány po-csék
minőség gyorsan fel-hozza
a szokásos kommunis-ta
kifogást és ezzel körmön-font
módon a vevőt okolja a
panaszok számának emleke-déséér- t:
PORHINTÉS IXNYSZÓRAS
Megy
A pesti
az új gazdasági rend-szer
egyre komorabban tor-nyosuló
sötét felhőit (elbo-csátások
várható nagyará-nyú
munkanélküliség a
fokozása) a
jelek szerint neonfénnyel
akarja enyhíteni
A magyar vállalatok úgy
érzik kevés voltszámuk ta-lán
háttérbe szorítja őket és
a kapitalizmus fényei hívo-gatóbbakká
lesznek mint va-laha
Ugyanis a -- yugatl vál-lalatok
egymásuwn szerelik
fel nagyméretű neonreklám-jaikat
— és a pesti látszat-kormány
sem akar lemarad-ni
a potemkini fényfalak épí-tése
terén
A ZEISS OPTIKAI MÜ-VE- K
nemsokára két óriás-neonnal
ugrik majd az
ORWO filmgyár messze vilá-gító
fénnyel tündököl a
francia RENAULT autógyár
a belváros megvilágítását te-szi
meghittebbé az Erzsébet-hí- d
pesti hídfőjénél
A pártház ablakaiból ag-gódva
szemlélődő párt-nagy- -
SZABÓ és
ui
-- — --- -r- gg gwwwwwwww
Panaszok panaszok panaszok
Magyarázatok
„Az emelkedés oka annak
is tulajdonítható" írja a
pártlap „hogy mind többen
szereznek tudomást egy ren-delkezésről:
arról amely biz-tosítja
a vevőnek azt a jogát
hogy hat hónapon belül visz-szacserélhe-sse
a nyilvánva-lóan
silány kidolgozású idő
előtt tönkrement cipőt"
A baj tehát főleg az hogy
a vevőnek állítólag joga van
panaszkodni
ÁRKÜLÖNBSÉGEK
A különböző panaszokról
írva a cikk néhány vicclapba
illő esetről számol be
A Corvin Áruházba szep-tember
közepén 150 (!) da-rab
bakfiskabát érkezett
Az egyik vevő aki 13-a- s mé-retű
kabátot akart véletle-nül
egy 15-ö- s méretűt adott a
lányára — és csodák csodá-ja
a kabát jól állt
Rögtön rájöttek hogy
mind a 13-a- s mind pedig a
15-ö- s jelölésű kabát cg for-ma
— csak a 15-ö- s ára 80 fo-rinttal
drágább!
A „BALLERINA" ESETE
A vevőknek feltűnt hogy a
ballerinacipő és a Regatta
nevű ragasztott félcipő kö--
vezirek fejcsóválása egyre
erősödött: „Valamit tenni
kellene mert így hol marad
a Szovjetunió vezetőszere-pe?"
(a miénkről nem is be-szélve)
Porhintés helyett fényt
hintenek a pestiek szemébe:
a legforgalmasabb
sarkon a
nagy Szovjetunió mindent
elsöprő exportáló erejét fog-ja
hirdetni a mammut-neon-reklá- m
mely — micsoda
melléfogás! — a szovjet
vasutak leküzdhetetlen vas-kapcsát
mutatja be: a Kreml
tornyát és Budapest címerét
egy robogó vonat fogja ösz-szeköt- ni!
És hiába mutat majd a
mozdony iránya Nyugat fe-lé
minden pesti tudja a nyil-vánosan
kimondhatatlan
igazságot: az életnívó hiány-zó
részével megrakodva ro-bog
ki a vonat Magyaror-szágról
— a fejbólintó Ká-dár
Jánosok és váltóőr kol-legáik
cinkos összekacsintá-s- a
után
l(IIIIIIIMHIflllllHIHIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIM(lllllltlHIHIIIMMIIIIIIIIIIIlllllMlltlIIIHIMIIIMIIIIIIIIIIIMItllllll
HELYETT
a gőzös - Kanizsáról!
komornyik-kormán- y
lét-bizonytalanság
ki
im
r#
Rákóczi-ul—
Nagykörút
RELIEF
TUZEX CSOMAGOK
GYÓGYSZERKÜLDÉS
LEGGYORSABBAN
Transex Itd-n- él
Ax IKKA 1967 január 10-t- ől a vidéki ügyfelek részére
is kiszolgáltat
FORINT KÉSZPÉNZT
3000 Forint - 100 USA dollár
UTAZÁSOK: útlevél és vízumkérelmek repülő-é-s
hajójegyek a mindenkori hivatalos áron részletre is
Felvilágosításért forduljon bizalommal irodánkhoz
KÖZJEGYZŐSÉG hitelesítések fordítások
GYORS ÉS PONTOS KISZOLGÁLÁS!
TRANSEX LIMITED
424 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT
TELEFON:
Hamilton
923-- 1 193
Hamilton
KREGÁL
Eleganciájának likerének fellépésének titka
MÉRTÉKSZABOSAG 5
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÜJABB DIVAT SZERINT l
HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
4 Cannon Street E-- Hamilton
SmjB
X
Js
h r
_i j JJuvxnJruJxruxutJnunuLrr nj-M-innnrtrw-w'i'i'
-
zött alig van különbség —
amíg az árcédulára nem te-kintettek
Az előbbi 109 az
utóbbi 150 forintért kapha-tó
A Duna Cipőgyár állítólag
elismerte hogy „elmosódott"
a különbség a két cipő kö-zött
De az ár megváltoztatá-sáról
nem nyilatkoztak
VÉKONY NADRÁG?
A Vörös Október Térfiru-hagyá-r
Tállya és Esztergom
költői elnevezésű nadrágjai-nak
az ára egyforma de a
Tállya érezhetően véko-nyabb
anyagból készült
mondták a vásárlók
A Vörös Október megma
PESTI Ol
A belügyminisztérium szer-vei
izgatás büntette miatt
előzetes letartóztatásba he-lyezték
Helmuth Schuma-che- r
nyugat-néme- t állampol-gár
lübecki lakost Ügyében
a vizsgálat tart jelenti az
MTI A Népszabadság (szept
19) kommentárja szerint
Schumacher aki ötödéves
egyetemi hallgató egy nyugat--
német diákcsoporttal lá-togatott
el Magyarországra
és ott tartózkodásuk alatt ír-ták
alá az újabb húszéves
szovjet-magya- r egyezményt
Ez alkalomból a várost fello-bogózták
Schumacher az
Erzsébet-hído- n letépett egy
szovjet és egy kommunista
magyar zászlót és azokat a
Dunába hajította Ezzel kö-vette
el az „izgatást"
Apróhirdetések az Uj Em-ber
c katolikus hetilapból:
„Pap és papkántor leteleped-ne
kis faluban filiában és
naponta miséznének ha egy-házi
lakást kaphatnának
Vagy kis házat vehetnének
olcsón templom közelében"
— „Gyóntatószék nyitott
két nagyobb egy kisebb ju-tányosán
átvehető írásbeli
megkeresés "
Az Elnöki Tanács hozzájá
rult a Miasszonyunkról neve-zett
szegény iskolanővérek
új tartományfőnöknője Dé-- si
Mária Margit kinevezésé-hez
aki a Magyar Népköz-társaság
alkotmányára letet-te
az esküt jelenti a Magyar
Nemzet
A fiatalok kozott terjed a
marijuannás cigaretták szí-vása
és az enyhébb kábító-szerek
élvezete amit Bécs-ből
csempésznek be és elég
TELEVÍZIÓK
RÁDIÓK
STEREOK
TAPE REKORDEREK
EGY CVES
JÓTÁLLÁSSAL
Magyar hanglemezek
nagy választékban
a legolcsóbban
CSAK
Seres Feritol
926 COLLEGE ST
24 ÓRÁS
TV SERVICE
TELEFON:
534-377- 0
BUDAPESTI SZŰCS
IIAMILTONBAN
Alakítás javítás megóvás
217 DUNDURN ST S
HAMILTON ONT
STE VEN FURS
TELEFON: JA 9-94-
72
r kú
H! Hfc Jtiom __ rr--i S
gyarázta az esetet A Tállya
csak látszólag silányabb az
tulajdonképpen tiszta gyap-jú
míg a másik vastag
ugyan de csak fél-gyap- jú
A szerencsétlen magyar
veő „átveréséről" köteteket
lehetne ími A kommunisták
persze inkább hallgatnak de
néha ilyen és ehhez hasonló
cikkekkel akarják bizonyíta-ni
hogy „gondoskodnak" a
vásárlókról
A cikkek azonban rendsze-rint
nem járnak eredmény-nyel
hiszen a helyzeten vál-toztatni
nem lenét S külön-ben
is mind a gyár mind
pedig a lap a kommunista
célokat szolgálja — s nem
a fogyasztóközönséget
magas áron hoznak forga-lomba
Kimondottan szen-vedélyről
nincs szó a fiata-lok
inkább csak meg akar-ják
„kóstolni" a kábítószere-ket
melyeknek használatá-ról
nyugati értesüléseik fil-mek
olvasmányaik alapján
tudnak
Magyar tannjehű pedagó-giai
főiskola nyílik novem-ber
1-é- n Szabadkán Elsőnek
a matematikai fizikai és ké-miai
a biológiai és termé-szettudományi
valamint a
testnevelési tanszék kezdi
meg működését A főiskola
átmenetileg a zrenjanini pe-dagógiai
főiskola részeként
működik később teljesen
önállóvá válik
A budapesti újságíró és
színészklub és a parlamenti
büfé pincérei közé beépített
ávósok kihallgatják a be-szélgetéseket
Különösen
azokat az új ságírók? t színé-szeket
és képviselőket figye-lik
akiket „szabadszájúak-nak- "
minősítettek
MEGNYÍLT!
niiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiim
~m-SÍV-m:
a —
ft!CtX'X'T'itX'tr4XX'l- - yvyvvVYV
yvvy
TOMPA ES A KOCSISA
Tudvalevő dolog hogy Tompa Mihály nagj erejű
ember olt Félkézzel hajigálta napszámosok
ál Iára búzás zsákokat
Egy alkalommal költő megharagudott kocsisa--
g ra Felhívja magához és
ü
yv
V
yyv
-- --
a
a
a a
nyugalommal hallgatja A költőt felbő-szíti
a nemtörődömség felugrik ölbekapja a kocsist
és zsupsz! — leteremti a magas tornácról az udvar-ra
Aztán — hogy tettét igazolja — utána kiált a re-pülő
kocsisnak:
— Nem ütlek meg Péter üsd meg te magadat!
(Makkay Ernő gyűjtése)
fíii3lxx3iiyxy3i7ixiixxnxiyiiyiiiiixiyktlmi
A rekedi
egy magyar hajó
A SzuezJ-csatorn- a lezárása-kor
a Vörös tengeren rekedt
egy magyar tengerjáró hajó
mely azóta sem tudott haza-térni
Magyarországra
Jubileum
az
Az EöUös Loránd Tudo-mányegyetem
állam-- és jog-tudományi
kara most ünnep-li
alapításának 300 évfordu-lóját
A kart 1667-be- n Nagyszom-baton
alapították és azóta
is folyamatosan működik Az
évforduló ünnepségeire sok
külföldi vendég utazott Ma-gyarországra
ÖTTUSÁZÓ KIÁLLÍTÁSA
Balczó András öttusa vi-lágbajnok
— sportbarátok
kérésére — elsőként szülővá-rosába
Nyíregyházára küld-te
el — bemutatásra — az
egyéni és csapatvilágbajnoki
aranyérmét és azokat a ser-legeket
amelyeket tisztelet-díjként
kapott Az értékes
trófeákat a város központjá-ban
levő egyik kirakatában
helyezték el
HUMOR
találta ki az új gazdasá-gi
mechanizmust?
— A rendőrség l
— ???
— Hogy ne csak rajta rö-högjenek
1
MEGNYÍLT! MEGNYII T! J dtiíkfr'i
NÖI US GYERMEKRUHA DIVATSZALON
Osztályonfelüli kivitelben — európai ízléssel —
méret után készítek női es gyermekruhát kabátot
kosztümöt hozott anyagból is — Osztrák leányka
fiúcska ruhákban és a gyönyörű francia olasz kötött-árukban
nagy választék
Ne mulassza el megnézni
szebbnél-szeb- b modelljeimet
Szeretettel várja a holgjeket
és a gyermekeket
Mrs ALGDA BOKOR
96 BLOOR STRETT WEST 481-302- 1
iCá tudja?
Vörös-tengere- n
egyetemen
Lehet hogy nemsokára csak
néhány percbe kerül majd a
pénzátutalás DE MA MÉG vala-mivel
tovább tart
Valamivel tovább de nem sokkal főként ha a
SCOTIABANK utján küldi a pénzt Ez a pénzküldés
legbiztosabb módja A kanadai dollár ellenértékét
kifizetik az ön rokonának vagy barátjának — ezért
szavatosságot vállalunk A pénzt a hozzátartozója
lakhelyéhez legközelebbesfl bank fizeti ki a legked-vezőbb
napi átszámítási árfolyamon Küldjön pénzt
a Scotiabank utján ahányszor csak képes rá A Sco-tiaba- nk
fiókigazgatója szivesen rendelkezésére all
TELEFON: JA 7-65-
84
mmm
fel
rendületlen
Ki
szidja kegyetlenül A kocsis
A Székesfehérvár nevű ten-gerjáró
a Magyar Hajózás
vezérigazgatója dr Bélay Jó-zsef
szerint „jelenleg is dol-gozik
a Vörös tengeren vál-lal
kisebb szállításokat"
A ezérigazgató szerint a
hajó megvárja október kö-zepét
amikor a „jelenlegi
monszun időjárás kedve-zőbbre
fordul" és a fiatal
kapitánya mellé leküldött
tapasztaltabb parancsnok
segítségével Afrika megkerül-ésével
hazatér
Dr A ESSÖ
FOGORVOS
344 BLOOR STREET W
TELEFON: WA 1-63-
13
Dr Márten Pál
— FOGORVOS —
Telefon:
WA 3-97- 88
lAAAAAAAAftl
L LUNSKYf
OPTIKA l
t
$fö
Minden tűmre a_ leirmen
_- -0 — D felelöbb szemüveget
készítjük el
SZEMVIZSGALAT
Németül Is beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-3-
924
Költöztetést
mindenfajta
fuvarozást
garanciával vállalok
Hívja bizalommal:
364-27- 50
számot
I " i
The Bank of Nova Scotia
A Scotiabank nemzetközi pénzutalvány egyike a Scotiabank
hetven különféle bankszerű szolgálatainak
RE-HUN- -67
llllillliiiiiiiiiliiiilllillilllllilllllllllliillllllllllllllliiiitiillllllllliiiiiiiiiiiliiililililliiiliilllilllllliiilililllllillll
AÍS@n Pfaarmiacy
tulajdonos
ELE ZOLTÁN
Telefon: 923-460- 6
378 Bloor Sl West
(A WALMER ROADNAL)
Gj ógyszerküldés az óhazába
Díjtalan hazaszállítás Torontó területén
IKKA ® TUZEX ® CART1MEX
vámmentes csomag vagy pénzkifizetés
gyógyszer és virágküldés az Óhazába
REPÜLŐ ÉS HAJÓJEGYEK
egyéni csoportos utazások részletre Is
Vízumok autóbérlet hotelfoglalások
Caribbean szigetekre sétahajózás:
10 napos cruise $295-to- l
OCEAN TRAVEL
1071 BATHURST STREET TEL: 334-287- 4
TORONTO 4 ONTARIO 3341347
Tul: Haáb Lajos és Ladányi Zoltán közjegyzők
r= :onoc
"BUDAPEST
ESKÜVŐKRE — PARTYKRA KÜLÖN TEREM po
KUUNO A1AUXAK L3„ —ULU-U- „LU1 111LUIS-VASÁRNAP
IS — ÍZLETES ÉTELEK
294 College Sl
aocio: 30C30:
ÉTTEREM
925-138- 2
Toronto legismertebb cipőszaküzlete
PATACSI CIPŐSZALON
BLOOR ST WEST - 533-812- 2
Megérkeztek az újdonsá-gok:
német gyógybetétes gyermek női
cipők — széles is
FÉRFI
Elsőosztályú munkát adok
1 angol szövetekből ♦ KISS ANDRÁS
BUDAPESTI SZABÓMESTER
467 BLOOR STREET (Európa felett)
TELEFON: 921-961- 4
BRAUN ELECTRIC CO
Egy telefonhívással elektromossági problémáját
megoldjuk inspektori felülvizsgálással és Jótállással M
Brock - 532-310- 8 532-592- 6
llllllllllHMIIItlMIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIHIIIHHIItlllHllllllllllltlHIIMIIIIIIIMHItinHIMIIIHtlfl
KÖLTÖZTETÉS - FUVAROZÁS
llMHHIHIHIIIIHIHIMIIHIHI1IIIHIHItlllllllliniMHIimHIIIIIIIIIIMHMIHtlHHHIIIIHIHIIIIHIIIinitllMlinHltlM
j Költöztetést
j fuvarozási
X garanciával — szemételta-- i
karítást dumpt —
Ü vállal:
$ Sípos Cartage
Tel: 465-635- 1
+-+++++-++++-
++
Költöztetés
és minden más
garanciával legolcsóbban
vállal
Szabó József
Tel: LE 6-63-
60
:oaoi Z0E30I
©
aocao: 30to(
NÖI SZABÖj
garanciával Nagy válasz
Hozott anyagból is vállalok I
magyar
őszi és téli
és
férfi extra lábakra
ték
VOLT
WEST Tavern
minden
Mindenfajta AIRCONDITION
JAVÍTÁS és ELADÁS
Már ) 10 előleggel részletre Is
Keresse ftl üzletemet
bizalommal
611 Avc
(BLOOR STREET WEST SAROK)
rákkal
szállítást
fuvarozó
ÉS
480
Költöztetés
Raktározás
Hívja bizalommal
ezt a vállalatot
nem éri csalódás
G Timoranszkv
Moving
Telefon: WA 5-85- 38
Költöztetést
és
MINDENFAJTA
FUVAROZÁST
LEL GVRTAGE
VÁLLAL
J LENGYEL
Telefon: j
LAKÁS: 3MM