000484 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 Z &£tt&tt&&
10 oldal MACTAX ÉLEV 1970 szeptember 19
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL §3 MONTRE'
„VASÁRNAPI LEVÉL
BJOüA MtTiM
( III l lilvvMl 1
tiihilki'Ztiiw In 1 1 1 1 Kiiiml
FiluéBtmm Itit4tm"
álra oaaintén k esnanem hogy nem moedi- -
ki MfMMI a Fetáet A Wt-lnkatra-i- árú hazátlan
létek bonyolult biztonaáa'isásjnel m éaaaek emu jésan ér--
i ébroanté aiil MMI imm Mtet flernyitai hv
egy küon világ éa nliiii világ: f-lfkné- ere
váré ttok Szavaim gyenge kJ barnái aaténgfáltak ebben
nagy emberi l'idwrsa inban és mivel Mbiwtleaeli vo-ltak
éa csíptek Mi egyes frsáfcineiks bórt vkaskenii bead-tak
Leveleket gúnyos viisgsámrt basa asasnket fene-get
tefenaiváeokat vakartattak ki inagwlriaal É érde-Im- a
volt megfigyelni hagy aaak viiakiwlii ktgjobbaa és
megálló ostétikát és aaak sirták leg- -
ktmnyekkal beeitthlnt imbsHsssigst akik va- -
lamiaar ingyea néaa meiMissaiiism néJkti az én w-m- rt
testek CMtftcfciwk InmMMáá toakneaak ftjaáajaik
rlmiilenlára ráaHó-áréá- k gyanús kuUáasaira
PT hete as egyik amerikai rádinálfamá vesetájé
MMft liWiiiiilgi ÉK egy k a lebeg Ohw ma-gyarjai
felett lntse-elkneaségeme- rt kitagadott aa iro-Iiiw- HI
és rádiója aullámaibol ds ás évek óU sutiyom-- M
Imwretitett verset saersóidiját jmftrt nmet sem utalta
át elmemre — Itt dif egy laagyaroroági „rfáoir-wapm- r
magyarul i tudn újságírója és rádióaarrkeaatoie
vádolt meg aszal hogy : ipníentpré rnWgr-rr- " kértem
iám Karán és Jelkunső szavak annak aa embernek a taná-val
aha mindig mak én adtam de é ígéreteken klvnl
iHlllll nem adott nenam Havam és parnaat AlNtá éa
mégis halálosan igás! Iga meni ei as enibnr megnfvoit
-- & „mtpnwrltr" aámwmra hotrjr napi ayná? árai ntbéi
—--X-- ÉaÉÉmam BBaaamaBmBMBaHMV atámÜiiiál I
Jak é oU iraiakNacál aaiilbmaii
'ntveant maffar kaJlratókboc Ki at ember kótvetl- -
í NlPpT XwrtttWII R9IR jttHrtl vTfH rt PH% MMpT
Íi „mrjinipWr" HopT- - epT-e- fy ílyen lűtuMmkor fa
PpT irHlMmVwvfQfviMÍ — Kii a wk pjipré- -
Mfwlffn v MMHK MMpYnfllWMptilM IWfíl Jfwr WpWm
amaT miawen aaeri tene nor7 eij ner RnrmMMa eipnejw
kaMdali awmartN itanImtMfdra ál! anaalr aki rr-Wa- W
ké " — Milyen traaikniian lant mert én (a kor
fm koaé bumomtt ember) a torontói nürhr" áNltóm#ia
rmiián 6nkénytebn tWIár-felbaJtó- Ja
aumaniU „KaHéráook" fia eaért
ín már rérMa tudom hogy n a
CMmm oMTal 0 "MMmVH MmFRMOn MffQR
H AriiMMü 4r Imi mevnóLtJ tu hmr Afry M nem 4? 14
mmanmtaW mnJává nm4 m t- - _a_U-- t tammamataaimBlí mmtlfimr
#VPmWba émppmv toJamV m aJimamjmmjmi mmnrmrvma mrPaTlfwnn V V ím 1 1 tw R t
Mtek krrakarrdma cNene boary: NffwéWf kor--
ktMiyi7M pmupéki pdáttmt virU AMky M--
!r-- bni erlnctrlrn httWé-tart- k mindenbe
MinMgYÚ emitrécW: baMirat HaNamtott akkor U mi
kor aéwtl Kmr Zoltán aat irta Miadaaemmy kercfirprimá-ról- :
Jlnm rnyy éeWm Mimim m fok" t naMimt
jaaat w mikor ai egyetlen amerikai mayar reformátua
kadfnnraát £ aiarn iir- - mMot vietó bátor pap eT
bet
imV a
Ml
volt
a
--- ll
vkmkt maayar urtablter? Vaary itt a Waaa
aaabad foijejenbFnl? Itt caak teatvén vért h
l tel nmk A-aa- wl mtwI-- H h—fawa-öni- " kafe
War
moat
iiram
HOfDT
ViW- -
mini
caak
l7 ~ n9ft m PSMt II HjvVWHflW MHV
tndom Il aat tárnom boa? a banVato min
IpTVw mVotamíikftm M IVwCVvM II dHPf SKN4H
Mte in oMaeomlott aa hocyan kénwtbtti
kltét!?? U ImrMmUtak a vMá U a Wkfk ttnlatoa ebaimjr#
bewkmadib hambodva
a kanadai anaoügreht Jlm-Kmmhé--
mk" veartiiér- - táolUlálink kéifrn oirol boc}' ea-jr-rc
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czóh
KöNYVARJEGCKE
Magyar nyelvű könyvek:
Artavy Kata: A IláromfeJA Sárkány
(tortéoelmi regény) S SJ9
At n Ndnam ím
jrilnjajl A Oriáa Keadben (imjény) _ J SM
Waas Albert: Adjátok viataa a liaajabnití (re--
gány „„l $ ÍM
Wmm AaWrt: A Urnmwrkin Lebegé (vnic) $ 4j09
Aamal ayeh-f- l könyvek:
tkr-- Hoktata Ida: Oriatn of tbc Itakgaffaa No--
tton „ % 2M
Be tkraascbjar Nándor Itmaaar}' Wny
World War II $ 41
BrnMry Barátn Kata: ion4aoomaai of Ppeedoan
Hacy András: Behnad tbc Somot ©f WerM
II
!PF
Kána-rv- a kétaémw
Baráth
fewán:
to
tmnnwmMHMHnmmi iiii-m- m- - fj™"
Maátky Károhr: rUitlrnnsa SpaarbmJ tovsard
Üst Weat „ $ 2J
Br Sacmák: Lhlng Hlstory of Itonfary S 2M
tkr-- Varga: Humán Rights in llonaar $ IM
Waaa: fb Red Star Wanes (növel) S SM
Waaa: füve me back mv nonnanM (nosi) _ $ 5J0
Zatlsurecakv: Tranayhaam Citadet of tn
West (tecond mtttion) $ 2M
tkasnabian Press JtmnaarkM HtrUsat Booke":
Vni I Htangarmn roaknmaoas ¥nsn gndod
cwasjgiajtrj (Hsadat!) S 6J
De Lbtw — --- $ 8jM
Vaa 2 NrMorv
" of tne iHuagorbMi Notkm
(amnadard) „ „ """ SMJI © Lám SléJt
Mapmidelhetűk a pén: előzetes beküldésével:
American
Hungárián Litcrary Guild
ASTOR TARIC IXORIDV 32002
I
éá
cukkn a templomok de főlea a „Ymármnwi ikim a
tomvbMnak én hamjtaUMnak saáma Fedia ők aatái)
dent meiiéettok a fíaooloa mt-atartáeé-ért éa a bVk
ayabb aapmridkialéiie érdekében De mér em hw if
a tnaialiniik tovább kancának Takkn etry-b- at „
m miinaamii" mint Béfcv Zoktáa dr Eajrod Amdár
a afrotktn bit kmolikim inekirikriok néne tndia
amay aa oléordnJáa okát: én tudja a jóaaa bémmnilun n
túl immialniBeliat fmaal aimaedék ia de már fflk i
éVW 41 PPa- - ammwwTWmwoW aTVjpaawVVvVnM amnraoVJaVPaVa
A baJaktnl anay oleaoaaúeiaBájroban már kf7ui
afaarfPJMall nnejkapamáam moaaé IréalkkaÉé tárali
fto a veHeha mabod vima mmtk imUnjíi inurt
MM MVfnjMnK T#VBWÍ1PvMI Wn+ afafrfltanMMSafT olRH I i
AkAMtófiUc ém m búrümtik hwtmhmimmk rtvwfam iorit A
iMVYMMJf MIM?fll aaWfYNT k9WfHRmt Mfltt ofvftjCaU CRaOMUMM
dott tetrea raeretkeaö tömegekkel srófolják tele ai or-m-ág
Laktanyáinak iirea termeit Meiitekra káMtóaaerek-t- ol
médeiao fiatalok barbár arnéját Miirároxaak a Kádi
Toronto kahrároaában tiáenbárom éves gyarakltajiak éa
fiák teatét rothaastja aaét a nemibaj: é at eatl atrák
áradatában a kéUiáthatx anMMik rendár vérca aaétvtrt
testén lép kerwtüt a töawg Jfmmmmimm! HmmtmmúmHM'
Miké! Hékr! StoTrUm!" kéaiiotiaálja vakká a toMet a li
bcráHa aojtá : éa a viakatorafnotem bgaanniyáo)b töm g r ilkomiágának a "karon Taté ügynek banditáit formálja
poUtikai fegyverré Amerika tiacta Emőke eben a bal-oldali
irnc
fstty vél MMHi'MtnÉt iiiMfilHn MiMii fHoik a
IWiWr SUWWn A tadWwPolVBil £ wtjTp- - tlVlMMIffflUI (IMik
Jai dobUk ki a tiaraötiidik emeletroi Talán Igy tiltakoitak
as ellen hogy a raadáraég ónom— Bdtc aa ápttlet kábitó-aarr-késk-t- ét
A vérca állati huNa éa aa oaaatvert km ék-kel
aftronavegekkcl megaebealtett rendőrök feleit tág as
isteni tiarnkitrnc-éveae- k kaaaonot h nem vákjoaé ikM-tér-n: „ígV „FmaeiatM"!!! — Ma még caak ordítják de
komán már as áWoaatok %-éré-vd
festik a falakra mint a
ManaoM-caalá- d megasitlottjai
JtWwakroide"He—mlkMaaaotiteaa"t a—rétrHágrojarmaoMliberráelisd-kannibá-linM- manW mu
Mája Megali okot a világ Wgbonalmasabb feg vé-re:
a ToH KNeaaégeiiik élnek eaarl a baUiommat legj-obbjainkat
irtják vek-- Csak mi félünk férfimodra far-gat- nl
est a fegyvert Pedig forgatni kell Nem magún
kért A véresre sáaott Kendért Kásánkért és Hitünkért
( saktdnnkért éa Jövoakért A Fűidért melyen ébren jó-aan- ul
és nem kábltóaserek mámorában rendeltetett el
asámttnkra at ékrt
Piaéám caak addig effognamatd a JbieeJ dóknak
meg dokd rftsaa fceng-rre- T ehtsék-- t alg a Ká nem kst
tirofeaasioniata „A'idoodUlr'' vNágotrontó fegyvere Csak
aooia maran ameieso törvény a jmmanfias míg as
emberi Jogaimat nem akarja sárbatiporni humanista j I-se-evok
ás álmant buU „saerkesstói levelok" álarcában ai
AWiiinwiilstAk hnm Caak addig komy a bmany és fájU
lom a iiBuiiviiléa mlg aat fegyer éa migamiái sattki I)e
aV-MM- fl A iH-rVMUnlM- MIt MMntl TWmmt9m0tt A asVaMWV46 gDC%F A
Jaigamil fit meg kffcot élni éa nagmaa Jel kjkot élni akkor
undort éa magebtat vM ki a saji WtiilklU a komédiád
U m adja ac mkaa Phnjaa bog vtatg elerkessen
ns mnW éa a mugntáa korába mert akkor eménwil mg--
a nW i iiliuwi bmshiiJwgTetkfn de mindig igásat
meá
léf
NAPLÓ
HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT
1945 sreptemher koícpen: liun kapnulaioa
tétén Kna maga is liias hchMtx- - uioli a kom-ra- m matek almi szíton bets pulinkéi ellenieteket nem
I tárgaakatukkal kiegycnliteni s megkez- -
a Jiainmdlli torradalmi Maérháború — A ja--
öbá) abmnamta a bKatakM fegyverletctel
még mnai sattntette be a harcot a lfHt-r- l
géleken vzaháKus kisháhurü" fulvt aerilla-ntódazcrek-k- d
— Imlenéclébfln angol csapatok saálluk partra de
porkioiukat fegyverrel kellett megAédeniök —
Jel arra engedett következtetni hogy Ásom eaetulos-teeán- l
part lilékén a meanytijtott liábortk Mkwk wég
sekdlg dől tliatat td ivek maraibtok
MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT
1321 szeptember 14: - DANTE ALICHIERI olau
koltö halála
1802 szeptember 19: - KOSSUTH LAJOS stule--
tevi
1814 szeptember 17
gésc fro éa áHamférfi
boabsaajaarc alatt Kmtth
majd namskatársa at
1904 seeptember 14: — A
PÜLSXKY PlfttMC
tábornokának CZETZ JANOSmk aambx
argefttmai Co4oae MHHor katonai aJuamnmm)
ptioja emft pswvnessglm
1917 szeptember 14t —
Ferrut
Min-den
— ré--
voh
O volt az
t
és
J
sággá alakult
1949 szeptember 14: — Német lámogaláiial Ro-mániában
a Vagérda Jutott hatalomra ANTONESCU
tábornok lett a koraáenekaók
1942 sseptember I3t — Megkezdődött a második
iMrnwni egvnv mgeiniBimin csatám hziHimM i
aoMl atnrlv 1943 rebrsasr 2-á- n PAULUS nemet lahur-nm- k
kassHukarbséával véganmMt
1944 sfopteinbet 15: — A saowkrt csapatok Hkm-átm- s
néfkttl bevonultak Smafaaha to i ausnnwinista
kosajiáni hadat uarnt Mrfnnlni Hágnak Mar v
bodserof nem tett kísérletet a vaoviet mvázm
feraarsortatására a bebjár térnbilwm soeoa nitpli
ugyanez lett mmt a seovJt4eUev4ta intgiidthli alá
FCaW T I IM flsWsH YarnnmBmnaP ff
r M VJ m '' Ájf
K "m IjLf A mmu várnai v afPjsamnmm
Smu 'v €mPf?9: i dmnmmnPl mnmnmmtí' — átt lamnmnml
7I NNJZOIirs MXI N
l Ttwnt ai INO fouikra n Turnrr l jiuiI ira7auominis
le aorws a ▼§ ieasveHMevoOrS nvioi KnsovwM aiac
Kanári éeél nvuadíkak kttrtttM kl
Közös módosító javaslat
A montreali PROMET
HEUS SOCIETY kereten
! bclíH egyUttmaküdd nemze-- {
tiiégi veactők beadvánnyal
fordultak a DtrAKT
MEKT Of HEALTH ANO
WELPAKE bet amervben
at oregaégi iryuaijjáradék
küifökH kiffartéaéhet fű
aött feltétdnek a kanadai
tartótkodás MOUrtamának
(Jeknkg (25 év) lényeges
caükkentfaét kérték
Aiguutut 21-é- n öttagá
kUldöttaéf tárgyalt Otta-wában
e kérdésről A kül-döttség
Ígéretet kapott
hogr a l'Am-Utn- NT kö-vetke- ao
Uléstcakában a
korniány ftajmlkxani fog a
tönénvmodottásal s ezt
vnsznLYHS
11111 A JIVS
Az Afrikai Hedg Szer
e7C(6nek liclctlik cHicsta- -
Mlkteóbj mclven az ENSZ
főtitkára U Thant szemé- -
'hresen is mefetent elitéjö
határozatokat bueott az im-perialistának
nevezett nagv
nbtabnak nevezeteim az
USA Angim és Nvugni Né-metország
ellen de ugan
ekkor Koacignt szoviet mi
niszterdaúk „udvoletet
megtapadták Az Ftiopia
fó árukában Add i s A be Ím
ban meg tartott tanaeskoa
un 41 állam képviseltette
HMarfl köaulUk 13 államló-%c- l
4 kormányfővel 3 al-elnökkel
a többi pedig kiU-ugminiuter-rel
aastaaaawaaiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
MCYAROK
NAGYASSZONYA
CGYIUZKüZSnG
96 Gulzot W Montreal 11
Telefon: 387-950- 3
riéoénos: P Túrák Tibor
Saantndsék: vasárnapo-kon
ás Ünnepnapok0 '
10 11 és 12J5-ko- r kétköa-nanoko- n
7 és 8 órakor
Kultúrterem: ugyanott
telefon: 37-01- 4
nLSÖ MAGYAR
ROrORMATUS EGYHÁZ
50 Graham 1 Joule vnrd
Meni reál Québec 16
Lelkipásztor:
dr Komjáthy Aladár
Istentiscteletek minden
vasárnap angol nyelven
én rt órakor és magvar tanntlisflit de 10 45 kor
Vasárnapi iskola magvar
istentisztelet alatt — Min-den
szombaton de 10 órá-tól
magyar iskola Ugyan-akkor
konfliwáviót ekta--
tás
Serdülő njnoagji éaokkar
poBosban oste 7J0 ánbor
EawSawsvKHV aKsVeVsWaWA OWfS 0
órakor
VAX ROKONA
VAGY BARÁTJA
TENGERENTÚLOK?
KuMJón gvógvsacrt ac ARÉNA
Gyógyszertárból
15 MOUNT ROYAL W
Montreal VI 4-11- 34
MONTRriALI
KIADÓHIVATAL
A Mafyor Clet menlreaH
kbMtéhlvntalénak efmet
4100 Kindersley Atf Te-lefp- n:
735-- 1 458 — A ki-adéhha- taR
Sas LássJó
vzetL
meajeJdcocn még sacptem-be- r
ho folvaman MOiRO
muiiaxter nyilat koani fog e
kenkSben
Bictositékot kapott a
küldöttség arra ia hug a
törvénvja%alatnak a par-mtne- nt
ele való terjesztése
előtt a kűJdöttaég meghí-vást
kap Ottawába attól al-kalma
lese a niódoaitáaokat
a javaslat minnutértsMni
aakelöadöJavaJ átéghessék
ni
A öttanú biaottságban
a német lengyel éa caast ve-zetők
mellett rését vett
GYAUAY-rMP- P l©krO
KOS a Kanadai Magvarok
&ateve4sansk elnöke is A
beadván nerkesza seben
küaresttaködott MATTYA-SOVSZKY-ZSOLNA- Y
MIK-IO- S
a Montreali Magvar
Egvházak év Egesttkrtek
Nagybizottágának elnöke
iwmmmmmmmmmmmmmmmmmi
A leciijabb
clpök és
szandálok :x&X
Ü Z L n T II K :
1255 ST CUHERINn W
Telefon: 288-001- 2
(Meuntaln sarok)
178 ST CATlIfiRINE V
Telefen: 861-520- 9
(Sembcn a Place des
Art-tal- )
rLACE VILLE MARIÉ
Slvefplog Promenade
Teleínn: 861-754- 8
(A Clnema nteI mellett)
aa Tfh
5891 MCTORIA AI
Édes ErdeU itl vaiívunk!
11a a romén Kormány elsá mbon Erdély
losa ota enaetté4)ori boay a magyar árvtskárosuHak
VÁMMENTESEN lisslmosaiuk aagéijsaaiiiaaaltnl ak-kor
ezt a talon yí-- i vtaani mm tér atkabust meg ke+l
ragadnunk SaJwHokw Hogy egy kotamiat természeti
csapásnak kelltt nisaaWiiile a romén kormány tWVn-tv'se- L
de iHt a Jelsnlagl ttssyettrál vast asó: moat WW-hetün- k
enklvl votótiuii rwwonih véirinknok esunin-gó- t
amtert ottnon nem keN wnot rVctnkik M Ha
alakl nem tettetés a etomoglrfHdés aondjét anyaaHag
magara vállalta egy aitfwiatfcéoz magyar: FFKENTZY
T1UÜK aki eddig tább mmt ÍM sogályetoiiinanit Jwt-táto- tt
el rrdpkjtirMáajhn a ssdét bdteáaen
íT HfTn tlafmTaadwmlf lrofmnagájVy 1a"kai J Vrs fll ItL í7 IBTsaHaaJjaTuaTjaI InHmBWTnIiIá llóljtémllt"
mija atmee mar nbtes srüksépe Az sem tehet hogy
süket rulobre mWtfan oc a femevaof Peremry TbWr
nemrég njobb nincstelenek léHépM kapta meg Erdéé)- -
megtebotik tta ózok mi vagyunk!
Juttasd e4 segél) csomagodat nwehmh a Csértbt 2
emeletéH berendorett gvMJ4obelre 724 Ha Street To-ronto
Tk: 34-247- 6 Iíttos llrdel) Itt vwgytmk ha meg-ké- e
ht de sogttimk a4mgv' tuHmk! A rlMtmnfulónok a
ml oasUn h4mlrlnk dréga kincset Jebmtenek!
KELEN TRAVEL SERVICE
1467 Mansficld Strcel
Monlrcah Quohcc
UTAZÁS
Uj leszállított áiak
Európai utazások Rokonok kihozataw
IKKA-TUZ- EX
LEI
Ingyenes fel világos Uás
Forduljon bialommal hoánk
ALEX A KELEN LIMITED
1467 MANSFICLD STRniíT MONTRRAL
TnLUrOXi 842-914- 8
Legfinomabb csomogáru a világ minden t-éJn- Wl
ViMgmrfl GLOÜUS huskonaetvok és Jani
Magyar hentesáru külonlzgeiiégek
Naponta lriss tejtarmékak kenyér pákaféaané
nyék
Európai cukrászsütemények
Bourrcl Dclicalcsscn & Paslry
5771 Vicloria Avc - RE 3-81- 62
SZABAD PARKOLÁS
I1LTOROK RADIOK TV)K LtMPAK
S7íiYFCi:K IS AJANDl'K TÁRGY K
A IILGNAíYOnU V tlASZTrKBAN
CARNEVAL FÜRNITURE
5WI VICTORIA AVU M()TRIAI — 7W-9W- 2 ssssnsnssnonisn -- ' iXinJru-uurwv-- a"' !
Virágul minden alkalomra
SUSIE FLEURISTE-tö- l
vejiven - llmli liiw xniok
OUSO Rk HZHOrNMIUTAS
MOTRrL 2t2 01 F TFJRPOVi WMII8
HOLIDAY TRAVEL SERVICE INC
483 SHERllROOKU STREET WEST MONTKRAL - TBLEFOVt JM'2242
Ufvénl és esoperts utazások venot ha) autóbusz és
repoiwgép Jegyek
SsáHodouoba figgilliM úlknél ét
isngjbtatmtó gyors afaMéaésa
Magyar wurtábiank vatetője: Krislőf György
sefvesen itl resalelketésére mtodon
Az adózási törvények egyre szigorúbbak
eksérentM sajot érdeke lehal hogv ugv LGY&N1 AI)t-- t
GYEIT mint t'ZIETI ktvteleet rs adésáMt évtWodos
gyskortattaj rendetkeed Irodámra bttm:
B S KERTÉSZ I C I A
oklevele knimv izsato
4881 ISXBIHXA MOVÍREXL 2H Q1U 73I-9W- 9
Vabail krttvetmi naikolas
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, September 19, 1970 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1970-09-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000539 |
Description
| Title | 000484 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1 Z &£tt&tt&& 10 oldal MACTAX ÉLEV 1970 szeptember 19 MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL §3 MONTRE' „VASÁRNAPI LEVÉL BJOüA MtTiM ( III l lilvvMl 1 tiihilki'Ztiiw In 1 1 1 1 Kiiiml FiluéBtmm Itit4tm" álra oaaintén k esnanem hogy nem moedi- - ki MfMMI a Fetáet A Wt-lnkatra-i- árú hazátlan létek bonyolult biztonaáa'isásjnel m éaaaek emu jésan ér-- i ébroanté aiil MMI imm Mtet flernyitai hv egy küon világ éa nliiii világ: f-lfkné- ere váré ttok Szavaim gyenge kJ barnái aaténgfáltak ebben nagy emberi l'idwrsa inban és mivel Mbiwtleaeli vo-ltak éa csíptek Mi egyes frsáfcineiks bórt vkaskenii bead-tak Leveleket gúnyos viisgsámrt basa asasnket fene-get tefenaiváeokat vakartattak ki inagwlriaal É érde-Im- a volt megfigyelni hagy aaak viiakiwlii ktgjobbaa és megálló ostétikát és aaak sirták leg- - ktmnyekkal beeitthlnt imbsHsssigst akik va- - lamiaar ingyea néaa meiMissaiiism néJkti az én w-m- rt testek CMtftcfciwk InmMMáá toakneaak ftjaáajaik rlmiilenlára ráaHó-áréá- k gyanús kuUáasaira PT hete as egyik amerikai rádinálfamá vesetájé MMft liWiiiiilgi ÉK egy k a lebeg Ohw ma-gyarjai felett lntse-elkneaségeme- rt kitagadott aa iro-Iiiw- HI és rádiója aullámaibol ds ás évek óU sutiyom-- M Imwretitett verset saersóidiját jmftrt nmet sem utalta át elmemre — Itt dif egy laagyaroroági „rfáoir-wapm- r magyarul i tudn újságírója és rádióaarrkeaatoie vádolt meg aszal hogy : ipníentpré rnWgr-rr- " kértem iám Karán és Jelkunső szavak annak aa embernek a taná-val aha mindig mak én adtam de é ígéreteken klvnl iHlllll nem adott nenam Havam és parnaat AlNtá éa mégis halálosan igás! Iga meni ei as enibnr megnfvoit -- & „mtpnwrltr" aámwmra hotrjr napi ayná? árai ntbéi —--X-- ÉaÉÉmam BBaaamaBmBMBaHMV atámÜiiiál I Jak é oU iraiakNacál aaiilbmaii 'ntveant maffar kaJlratókboc Ki at ember kótvetl- - í NlPpT XwrtttWII R9IR jttHrtl vTfH rt PH% MMpT Íi „mrjinipWr" HopT- - epT-e- fy ílyen lűtuMmkor fa PpT irHlMmVwvfQfviMÍ — Kii a wk pjipré- - Mfwlffn v MMHK MMpYnfllWMptilM IWfíl Jfwr WpWm amaT miawen aaeri tene nor7 eij ner RnrmMMa eipnejw kaMdali awmartN itanImtMfdra ál! anaalr aki rr-Wa- W ké " — Milyen traaikniian lant mert én (a kor fm koaé bumomtt ember) a torontói nürhr" áNltóm#ia rmiián 6nkénytebn tWIár-felbaJtó- Ja aumaniU „KaHéráook" fia eaért ín már rérMa tudom hogy n a CMmm oMTal 0 "MMmVH MmFRMOn MffQR H AriiMMü 4r Imi mevnóLtJ tu hmr Afry M nem 4? 14 mmanmtaW mnJává nm4 m t- - _a_U-- t tammamataaimBlí mmtlfimr #VPmWba émppmv toJamV m aJimamjmmjmi mmnrmrvma mrPaTlfwnn V V ím 1 1 tw R t Mtek krrakarrdma cNene boary: NffwéWf kor-- ktMiyi7M pmupéki pdáttmt virU AMky M-- !r-- bni erlnctrlrn httWé-tart- k mindenbe MinMgYÚ emitrécW: baMirat HaNamtott akkor U mi kor aéwtl Kmr Zoltán aat irta Miadaaemmy kercfirprimá-ról- : Jlnm rnyy éeWm Mimim m fok" t naMimt jaaat w mikor ai egyetlen amerikai mayar reformátua kadfnnraát £ aiarn iir- - mMot vietó bátor pap eT bet imV a Ml volt a --- ll vkmkt maayar urtablter? Vaary itt a Waaa aaabad foijejenbFnl? Itt caak teatvén vért h l tel nmk A-aa- wl mtwI-- H h—fawa-öni- " kafe War moat iiram HOfDT ViW- - mini caak l7 ~ n9ft m PSMt II HjvVWHflW MHV tndom Il aat tárnom boa? a banVato min IpTVw mVotamíikftm M IVwCVvM II dHPf SKN4H Mte in oMaeomlott aa hocyan kénwtbtti kltét!?? U ImrMmUtak a vMá U a Wkfk ttnlatoa ebaimjr# bewkmadib hambodva a kanadai anaoügreht Jlm-Kmmhé-- mk" veartiiér- - táolUlálink kéifrn oirol boc}' ea-jr-rc Az Amerikai Magyar Szépmíves Czóh KöNYVARJEGCKE Magyar nyelvű könyvek: Artavy Kata: A IláromfeJA Sárkány (tortéoelmi regény) S SJ9 At n Ndnam ím jrilnjajl A Oriáa Keadben (imjény) _ J SM Waas Albert: Adjátok viataa a liaajabnití (re-- gány „„l $ ÍM Wmm AaWrt: A Urnmwrkin Lebegé (vnic) $ 4j09 Aamal ayeh-f- l könyvek: tkr-- Hoktata Ida: Oriatn of tbc Itakgaffaa No-- tton „ % 2M Be tkraascbjar Nándor Itmaaar}' Wny World War II $ 41 BrnMry Barátn Kata: ion4aoomaai of Ppeedoan Hacy András: Behnad tbc Somot ©f WerM II !PF Kána-rv- a kétaémw Baráth fewán: to tmnnwmMHMHnmmi iiii-m- m- - fj™" Maátky Károhr: rUitlrnnsa SpaarbmJ tovsard Üst Weat „ $ 2J Br Sacmák: Lhlng Hlstory of Itonfary S 2M tkr-- Varga: Humán Rights in llonaar $ IM Waaa: fb Red Star Wanes (növel) S SM Waaa: füve me back mv nonnanM (nosi) _ $ 5J0 Zatlsurecakv: Tranayhaam Citadet of tn West (tecond mtttion) $ 2M tkasnabian Press JtmnaarkM HtrUsat Booke": Vni I Htangarmn roaknmaoas ¥nsn gndod cwasjgiajtrj (Hsadat!) S 6J De Lbtw — --- $ 8jM Vaa 2 NrMorv " of tne iHuagorbMi Notkm (amnadard) „ „ """ SMJI © Lám SléJt Mapmidelhetűk a pén: előzetes beküldésével: American Hungárián Litcrary Guild ASTOR TARIC IXORIDV 32002 I éá cukkn a templomok de főlea a „Ymármnwi ikim a tomvbMnak én hamjtaUMnak saáma Fedia ők aatái) dent meiiéettok a fíaooloa mt-atartáeé-ért éa a bVk ayabb aapmridkialéiie érdekében De mér em hw if a tnaialiniik tovább kancának Takkn etry-b- at „ m miinaamii" mint Béfcv Zoktáa dr Eajrod Amdár a afrotktn bit kmolikim inekirikriok néne tndia amay aa oléordnJáa okát: én tudja a jóaaa bémmnilun n túl immialniBeliat fmaal aimaedék ia de már fflk i éVW 41 PPa- - ammwwTWmwoW aTVjpaawVVvVnM amnraoVJaVPaVa A baJaktnl anay oleaoaaúeiaBájroban már kf7ui afaarfPJMall nnejkapamáam moaaé IréalkkaÉé tárali fto a veHeha mabod vima mmtk imUnjíi inurt MM MVfnjMnK T#VBWÍ1PvMI Wn+ afafrfltanMMSafT olRH I i AkAMtófiUc ém m búrümtik hwtmhmimmk rtvwfam iorit A iMVYMMJf MIM?fll aaWfYNT k9WfHRmt Mfltt ofvftjCaU CRaOMUMM dott tetrea raeretkeaö tömegekkel srófolják tele ai or-m-ág Laktanyáinak iirea termeit Meiitekra káMtóaaerek-t- ol médeiao fiatalok barbár arnéját Miirároxaak a Kádi Toronto kahrároaában tiáenbárom éves gyarakltajiak éa fiák teatét rothaastja aaét a nemibaj: é at eatl atrák áradatában a kéUiáthatx anMMik rendár vérca aaétvtrt testén lép kerwtüt a töawg Jfmmmmimm! HmmtmmúmHM' Miké! Hékr! StoTrUm!" kéaiiotiaálja vakká a toMet a li bcráHa aojtá : éa a viakatorafnotem bgaanniyáo)b töm g r ilkomiágának a "karon Taté ügynek banditáit formálja poUtikai fegyverré Amerika tiacta Emőke eben a bal-oldali irnc fstty vél MMHi'MtnÉt iiiMfilHn MiMii fHoik a IWiWr SUWWn A tadWwPolVBil £ wtjTp- - tlVlMMIffflUI (IMik Jai dobUk ki a tiaraötiidik emeletroi Talán Igy tiltakoitak as ellen hogy a raadáraég ónom— Bdtc aa ápttlet kábitó-aarr-késk-t- ét A vérca állati huNa éa aa oaaatvert km ék-kel aftronavegekkcl megaebealtett rendőrök feleit tág as isteni tiarnkitrnc-éveae- k kaaaonot h nem vákjoaé ikM-tér-n: „ígV „FmaeiatM"!!! — Ma még caak ordítják de komán már as áWoaatok %-éré-vd festik a falakra mint a ManaoM-caalá- d megasitlottjai JtWwakroide"He—mlkMaaaotiteaa"t a—rétrHágrojarmaoMliberráelisd-kannibá-linM- manW mu Mája Megali okot a világ Wgbonalmasabb feg vé-re: a ToH KNeaaégeiiik élnek eaarl a baUiommat legj-obbjainkat irtják vek-- Csak mi félünk férfimodra far-gat- nl est a fegyvert Pedig forgatni kell Nem magún kért A véresre sáaott Kendért Kásánkért és Hitünkért ( saktdnnkért éa Jövoakért A Fűidért melyen ébren jó-aan- ul és nem kábltóaserek mámorában rendeltetett el asámttnkra at ékrt Piaéám caak addig effognamatd a JbieeJ dóknak meg dokd rftsaa fceng-rre- T ehtsék-- t alg a Ká nem kst tirofeaasioniata „A'idoodUlr'' vNágotrontó fegyvere Csak aooia maran ameieso törvény a jmmanfias míg as emberi Jogaimat nem akarja sárbatiporni humanista j I-se-evok ás álmant buU „saerkesstói levelok" álarcában ai AWiiinwiilstAk hnm Caak addig komy a bmany és fájU lom a iiBuiiviiléa mlg aat fegyer éa migamiái sattki I)e aV-MM- fl A iH-rVMUnlM- MIt MMntl TWmmt9m0tt A asVaMWV46 gDC%F A Jaigamil fit meg kffcot élni éa nagmaa Jel kjkot élni akkor undort éa magebtat vM ki a saji WtiilklU a komédiád U m adja ac mkaa Phnjaa bog vtatg elerkessen ns mnW éa a mugntáa korába mert akkor eménwil mg-- a nW i iiliuwi bmshiiJwgTetkfn de mindig igásat meá léf NAPLÓ HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT 1945 sreptemher koícpen: liun kapnulaioa tétén Kna maga is liias hchMtx- - uioli a kom-ra- m matek almi szíton bets pulinkéi ellenieteket nem I tárgaakatukkal kiegycnliteni s megkez- - a Jiainmdlli torradalmi Maérháború — A ja-- öbá) abmnamta a bKatakM fegyverletctel még mnai sattntette be a harcot a lfHt-r- l géleken vzaháKus kisháhurü" fulvt aerilla-ntódazcrek-k- d — Imlenéclébfln angol csapatok saálluk partra de porkioiukat fegyverrel kellett megAédeniök — Jel arra engedett következtetni hogy Ásom eaetulos-teeán- l part lilékén a meanytijtott liábortk Mkwk wég sekdlg dől tliatat td ivek maraibtok MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT 1321 szeptember 14: - DANTE ALICHIERI olau koltö halála 1802 szeptember 19: - KOSSUTH LAJOS stule-- tevi 1814 szeptember 17 gésc fro éa áHamférfi boabsaajaarc alatt Kmtth majd namskatársa at 1904 seeptember 14: — A PÜLSXKY PlfttMC tábornokának CZETZ JANOSmk aambx argefttmai Co4oae MHHor katonai aJuamnmm) ptioja emft pswvnessglm 1917 szeptember 14t — Ferrut Min-den — ré-- voh O volt az t és J sággá alakult 1949 szeptember 14: — Német lámogaláiial Ro-mániában a Vagérda Jutott hatalomra ANTONESCU tábornok lett a koraáenekaók 1942 sseptember I3t — Megkezdődött a második iMrnwni egvnv mgeiniBimin csatám hziHimM i aoMl atnrlv 1943 rebrsasr 2-á- n PAULUS nemet lahur-nm- k kassHukarbséával véganmMt 1944 sfopteinbet 15: — A saowkrt csapatok Hkm-átm- s néfkttl bevonultak Smafaaha to i ausnnwinista kosajiáni hadat uarnt Mrfnnlni Hágnak Mar v bodserof nem tett kísérletet a vaoviet mvázm feraarsortatására a bebjár térnbilwm soeoa nitpli ugyanez lett mmt a seovJt4eUev4ta intgiidthli alá FCaW T I IM flsWsH YarnnmBmnaP ff r M VJ m '' Ájf K "m IjLf A mmu várnai v afPjsamnmm Smu 'v €mPf?9: i dmnmmnPl mnmnmmtí' — átt lamnmnml 7I NNJZOIirs MXI N l Ttwnt ai INO fouikra n Turnrr l jiuiI ira7auominis le aorws a ▼§ ieasveHMevoOrS nvioi KnsovwM aiac Kanári éeél nvuadíkak kttrtttM kl Közös módosító javaslat A montreali PROMET HEUS SOCIETY kereten ! bclíH egyUttmaküdd nemze-- { tiiégi veactők beadvánnyal fordultak a DtrAKT MEKT Of HEALTH ANO WELPAKE bet amervben at oregaégi iryuaijjáradék küifökH kiffartéaéhet fű aött feltétdnek a kanadai tartótkodás MOUrtamának (Jeknkg (25 év) lényeges caükkentfaét kérték Aiguutut 21-é- n öttagá kUldöttaéf tárgyalt Otta-wában e kérdésről A kül-döttség Ígéretet kapott hogr a l'Am-Utn- NT kö-vetke- ao Uléstcakában a korniány ftajmlkxani fog a tönénvmodottásal s ezt vnsznLYHS 11111 A JIVS Az Afrikai Hedg Szer e7C(6nek liclctlik cHicsta- - Mlkteóbj mclven az ENSZ főtitkára U Thant szemé- - 'hresen is mefetent elitéjö határozatokat bueott az im-perialistának nevezett nagv nbtabnak nevezeteim az USA Angim és Nvugni Né-metország ellen de ugan ekkor Koacignt szoviet mi niszterdaúk „udvoletet megtapadták Az Ftiopia fó árukában Add i s A be Ím ban meg tartott tanaeskoa un 41 állam képviseltette HMarfl köaulUk 13 államló-%c- l 4 kormányfővel 3 al-elnökkel a többi pedig kiU-ugminiuter-rel aastaaaawaaiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii MCYAROK NAGYASSZONYA CGYIUZKüZSnG 96 Gulzot W Montreal 11 Telefon: 387-950- 3 riéoénos: P Túrák Tibor Saantndsék: vasárnapo-kon ás Ünnepnapok0 ' 10 11 és 12J5-ko- r kétköa-nanoko- n 7 és 8 órakor Kultúrterem: ugyanott telefon: 37-01- 4 nLSÖ MAGYAR ROrORMATUS EGYHÁZ 50 Graham 1 Joule vnrd Meni reál Québec 16 Lelkipásztor: dr Komjáthy Aladár Istentiscteletek minden vasárnap angol nyelven én rt órakor és magvar tanntlisflit de 10 45 kor Vasárnapi iskola magvar istentisztelet alatt — Min-den szombaton de 10 órá-tól magyar iskola Ugyan-akkor konfliwáviót ekta-- tás Serdülő njnoagji éaokkar poBosban oste 7J0 ánbor EawSawsvKHV aKsVeVsWaWA OWfS 0 órakor VAX ROKONA VAGY BARÁTJA TENGERENTÚLOK? KuMJón gvógvsacrt ac ARÉNA Gyógyszertárból 15 MOUNT ROYAL W Montreal VI 4-11- 34 MONTRriALI KIADÓHIVATAL A Mafyor Clet menlreaH kbMtéhlvntalénak efmet 4100 Kindersley Atf Te-lefp- n: 735-- 1 458 — A ki-adéhha- taR Sas LássJó vzetL meajeJdcocn még sacptem-be- r ho folvaman MOiRO muiiaxter nyilat koani fog e kenkSben Bictositékot kapott a küldöttség arra ia hug a törvénvja%alatnak a par-mtne- nt ele való terjesztése előtt a kűJdöttaég meghí-vást kap Ottawába attól al-kalma lese a niódoaitáaokat a javaslat minnutértsMni aakelöadöJavaJ átéghessék ni A öttanú biaottságban a német lengyel éa caast ve-zetők mellett rését vett GYAUAY-rMP- P l©krO KOS a Kanadai Magvarok &ateve4sansk elnöke is A beadván nerkesza seben küaresttaködott MATTYA-SOVSZKY-ZSOLNA- Y MIK-IO- S a Montreali Magvar Egvházak év Egesttkrtek Nagybizottágának elnöke iwmmmmmmmmmmmmmmmmmi A leciijabb clpök és szandálok :x&X Ü Z L n T II K : 1255 ST CUHERINn W Telefon: 288-001- 2 (Meuntaln sarok) 178 ST CATlIfiRINE V Telefen: 861-520- 9 (Sembcn a Place des Art-tal- ) rLACE VILLE MARIÉ Slvefplog Promenade Teleínn: 861-754- 8 (A Clnema nteI mellett) aa Tfh 5891 MCTORIA AI Édes ErdeU itl vaiívunk! 11a a romén Kormány elsá mbon Erdély losa ota enaetté4)ori boay a magyar árvtskárosuHak VÁMMENTESEN lisslmosaiuk aagéijsaaiiiaaaltnl ak-kor ezt a talon yí-- i vtaani mm tér atkabust meg ke+l ragadnunk SaJwHokw Hogy egy kotamiat természeti csapásnak kelltt nisaaWiiile a romén kormány tWVn-tv'se- L de iHt a Jelsnlagl ttssyettrál vast asó: moat WW-hetün- k enklvl votótiuii rwwonih véirinknok esunin-gó- t amtert ottnon nem keN wnot rVctnkik M Ha alakl nem tettetés a etomoglrfHdés aondjét anyaaHag magara vállalta egy aitfwiatfcéoz magyar: FFKENTZY T1UÜK aki eddig tább mmt ÍM sogályetoiiinanit Jwt-táto- tt el rrdpkjtirMáajhn a ssdét bdteáaen íT HfTn tlafmTaadwmlf lrofmnagájVy 1a"kai J Vrs fll ItL í7 IBTsaHaaJjaTuaTjaI InHmBWTnIiIá llóljtémllt" mija atmee mar nbtes srüksépe Az sem tehet hogy süket rulobre mWtfan oc a femevaof Peremry TbWr nemrég njobb nincstelenek léHépM kapta meg Erdéé)- - megtebotik tta ózok mi vagyunk! Juttasd e4 segél) csomagodat nwehmh a Csértbt 2 emeletéH berendorett gvMJ4obelre 724 Ha Street To-ronto Tk: 34-247- 6 Iíttos llrdel) Itt vwgytmk ha meg-ké- e ht de sogttimk a4mgv' tuHmk! A rlMtmnfulónok a ml oasUn h4mlrlnk dréga kincset Jebmtenek! KELEN TRAVEL SERVICE 1467 Mansficld Strcel Monlrcah Quohcc UTAZÁS Uj leszállított áiak Európai utazások Rokonok kihozataw IKKA-TUZ- EX LEI Ingyenes fel világos Uás Forduljon bialommal hoánk ALEX A KELEN LIMITED 1467 MANSFICLD STRniíT MONTRRAL TnLUrOXi 842-914- 8 Legfinomabb csomogáru a világ minden t-éJn- Wl ViMgmrfl GLOÜUS huskonaetvok és Jani Magyar hentesáru külonlzgeiiégek Naponta lriss tejtarmékak kenyér pákaféaané nyék Európai cukrászsütemények Bourrcl Dclicalcsscn & Paslry 5771 Vicloria Avc - RE 3-81- 62 SZABAD PARKOLÁS I1LTOROK RADIOK TV)K LtMPAK S7íiYFCi:K IS AJANDl'K TÁRGY K A IILGNAíYOnU V tlASZTrKBAN CARNEVAL FÜRNITURE 5WI VICTORIA AVU M()TRIAI — 7W-9W- 2 ssssnsnssnonisn -- ' iXinJru-uurwv-- a"' ! Virágul minden alkalomra SUSIE FLEURISTE-tö- l vejiven - llmli liiw xniok OUSO Rk HZHOrNMIUTAS MOTRrL 2t2 01 F TFJRPOVi WMII8 HOLIDAY TRAVEL SERVICE INC 483 SHERllROOKU STREET WEST MONTKRAL - TBLEFOVt JM'2242 Ufvénl és esoperts utazások venot ha) autóbusz és repoiwgép Jegyek SsáHodouoba figgilliM úlknél ét isngjbtatmtó gyors afaMéaésa Magyar wurtábiank vatetője: Krislőf György sefvesen itl resalelketésére mtodon Az adózási törvények egyre szigorúbbak eksérentM sajot érdeke lehal hogv ugv LGY&N1 AI)t-- t GYEIT mint t'ZIETI ktvteleet rs adésáMt évtWodos gyskortattaj rendetkeed Irodámra bttm: B S KERTÉSZ I C I A oklevele knimv izsato 4881 ISXBIHXA MOVÍREXL 2H Q1U 73I-9W- 9 Vabail krttvetmi naikolas |
Tags
Comments
Post a Comment for 000484
