Magyar Elet, September 21, 1968

              JbtíMt&UMtatil WwW- - illáit tt fj&MtW'nMM ti rfHMiNii ?fMlWW iaHaMtatrt a wraMteWJ#%wii)[riwfe[ jImm jmtoűtü- - L #í c(# WÍJilJ44J WOfluUl "'"xJ
2f oldal MAGYAR ÉLET íyes szeptember 21
HUXGARUSUn fll MAGYAR ELET
rubushea oy t airia ruousmng ixHnpauy unui™
Since 1957 in Toronto
Hcad Office: 501-- A Bloor St W„ Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
K1ADÖ: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBL1SHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorieed as second class mail by the Post Ofíice Department
Ottawa and íor payment of postage In
EGYHÁZI ÉLET
W H U M !Url
TORONTŐI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
( Dundas— Spadina )
Telefon: EM M149
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
A plébánia iroda fogadó-órái:
keddtől— péntekig de
9—12 du 3—5 este 7—9
Szombaton de 9— du 3 és
este 7—8 Hétfőn zárva az
iroda
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Bor Klára Hor-váth
Ervin Marton Attila
Ringhoffcr András
Templomunkban kötöttek
házasságot: Jurkó Mihály és
Keller Mária Laszák Zoltán
és Kiss Hajnalka
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
Református Egyház
Dr Pokoly László
Ielkés2
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Fogadó órák: csütörtökön
8 fél 8 és fél 9 kö7Ött vala-mint
szombatonként fél 11 d
és 1 óra között
Magyar iskola szeptember
21-é- n szombaton délelőtt
Szeptember 22-é- n Urva-csoró- s
istentisztelet délután
3 órakor ifjúsági összejöve-tel
Szeptember 29-é- n este 7
órakor Magyar Nóta Est
Október 5-é- n szombaton
este 7 órakor Penny Sale
Izgalmas és olcsó sorshúzá-so- s
mvásár __i— ? COHffl n Mr DU
A
Bútor és szőnyeg
minden
U minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
I Svéd bútorok
Német zenegépek
A 1:0: vétlenül
¥ importálva
®
' Tr1pvi~ini:
í rádiók stereo Hi-i
rafiy
jj árengedménnyel
'A
Kishibás bútorok
i nntip
i °J
4) árengedménnyel
®
L --m --CbAKm +
ÍGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
Nyitva cslc 3-i- g
%
cash
10 órakor tartja első tanítá-sát
írás olvasás történe-lem
földrajz dalok
Konfirmáció oktatás szep-tember
22-t- ől lesz
Szabás—varrás tanfolyam
szeptember 17-é-n kedden es-te
kezdődik
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Toronto 10
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt II órakor
Mindenkit szeretetei hívunk
és várunk
Évadnyitó kávéestet (friss
fánkkal) rendez a Női Kör
szeptember 22-é- n vasárnap
este '48 órai kezdettel Elő-adó
Nt Nóvák Miklós wel-land- i
lelkész aki vetített ké-pes
előadást tart magyaror-szági
útjáról Előadásának
címe: „őrödül választom a
megszépítő messzeséget"
(Ady) 100 kép az 1000 éves
magyarországról Mindenkit
szeretettel hívunk és várunk
Vasárnapi iskola minden
vasárnap 11 órakor
Cserkészgyűlés péntek es-te
46 órakor
A lelkészi hivatalban csü-törtökön
d u 3—6 este 7—
óráig valamint szombaton
u 2—5 óráig van hivatalos
óra
Kórházban levő betegjein-ket
azonnal jelentsük be a
lelkipásztornak
Magyar Evangélikus Egyház
First Luthcran Church
116 Bond Street
Nt Buthy Dénes M Ed
lelkész Láng Ferenc Lévita
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik vasár-napján
d u 430-ko-r
Fi
!
!
COURTIANDI SZTLASZLÖ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
I0J0 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bármi-kor
Hivatali órák: minden hét-köznap
reggel 9-t- ől este 9
óráig
ELSŐ MAGYAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rev Kun Gyula
Vasárnaponként de 11
órakor: istentisztelet
Vasárnaponként este 7
órakor evangélizáló isten-tisztelet
Szerda esténként 7 órakor
Biblia óra
Minden alkalomra szere-tettel
hívjuk és várjuk ma-gyar
honfitársainkat feleke-zeti
különbség nélkül
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egyház
Gált— Guelph—KItchener
Lelkész: Dékány Elemér
Tel: Hamllton 528-607- 4
Istentisztelet vasárnap de
11 órakor 13a County Road
Ranchland Golfpálya mel-lett
a Kossuth Házban
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury A ve
126 Highway)
Lelkész: Fr Bóday Jenő SJ
Lakás: 525 Queens Ave
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél-előtt
9 és 11 órakor
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
l£ ~i
Háló berendezés (új)
6 darabból álló nappali (új)
(új)
3 szoba bútor (38 db új)
SIESSEN AMÍG TART AZ
Toronto
Üzlethelyiség a Spadina A ven n
magyar katolikus templom mel-lett
kiadó Érdeklődni: Bálint
könyvkereskedésben 368-130- 1
Három hálószobás aparment kö-zel
az egyetemhez október l-r- e
kiadó — Jó kiadási lehetőség --
Tel: 923-405- 0 vagy 929-396- 4
Varrókat és bőrkonfekcióban Jár-tas
szabászokat és bőrdíszműve-seket
azonnali belépéssel felve-szünk
Jelentkezés: varrók egész
nap szabászok du fél 6 után
Vlctor 310 Spadina Ave Telefon:
368-093- 7
UJ torontáli szőnyeg 170x240-e- í
és egy modern villanytűzhely el-adó
Tel: 787-596-5
Két szoba-konyh- a október l-r- e ki-adó
Keele— Lawrence közelében
Tel: 241-273- 9
Irodatakaritást vállalok napok-ra
vagy egész hétre Telefon-923-393- 6
Kötőgépek — kézi és motormeg-hajtásüa- k
— eladók Telefon
787-848- 8
Bloor— Dovercourt környékén ut-cai
bútorozott szoba kiadó Szép
tiszta házban csendes otthon
Tel: 533-519- 2
Takarítást vállalok bejárással ál-landóra
vagy napokra Telefon:
923-893- 6
Szépen bútorozott utcai szoba
konyhahasználattal kiadó Tel :
921-126- 1
McLeams Laké Coldwaterl Cot-tag- e
2 hálószoba-nappali-konyha-W- C
teljesen berendezve vízpar-ton
90xl70-e- s telken kedvezmé-nyes
áron eladó Tel: 921-638- 5
Sheppard— Woodblne: két külön-bejáratú
szoba bútor nélkül há-zaspárnak
garázzsal kiadó Ér-deklődni
telefonon 447-760- 6 este
5 óra után
Ebédlógarnltúra eladó masszív
Colonlal stílus Tel: 532-788- 4 de
10-t- ől Mg vagy du 5—9-i- g
KÖNYVELÉS
BÉRELSZÁMOLÁS
ÜGYINTÉZÉS
évtizedes
kanadai gyakorlattal
MRS SOMOGYI
782-627- 0
este 6 óra után
A MAGYAR ÉLETBEN!
ÉRDEMES HIRDETNIE!
AM " I í
S 5900
S 5900
S 650
S 1850 IUU
OLCSÓSÁG !
_ ' i
l
s- -a
rvxvciiciiwi i
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!!)
Káuéasztalok
Konyhakészlet
ll'11 '"' '' """Hifii
EGYESÜLT Bútorgyárak
MINTATERME
UNITED FURNITHRE FACT0RIES
5 1 1 Kins W EM 8-73- 46
Ontario Kérje Mr Szókét
ELARUSITÖNOT hentesüzletbe
azonnali belépésre felveszünk Te-lefon:
531-520- 2
Házias Intelligens dolgozó asz-szon- y
megismerkedne hasonló
Józanéletü komoly férfivel 48
évestől Fényképes levelet „Meg-becsülés"
Jeligére a kiadóba ké-rek
AJÁNDÉK ÉS PORCELÁN ÜZ-LET!
Jól bevezetett 15 éve fenn-álló
forgalmas Üzlet betegség
miatt eladó Tel: 535-871-0 Cím:
614A Bloor Street West
Tanuló fiatalember bútorozott
szobát keres ellátással a High
Park környékén „Sürgős" Jeligé-re
a kiadóba
Part-tlm- e csomagolól munkára
megbízható férfi munkaerőt ke-resünk
Tel: 923-149- 7
Különbejáratú bútorozott egyszo-Da-kony- ha
fürdőszobás basement
apartmenti kiadó Tel: 488-044- 8
A Magyar Röplabda csapat Játé-kosokat
keres Tel: 487-772- 9 öt-vös
Pál
Átutazóknak is! Szépen berende-zett
szoba beépített konyhával
Casa Loma környékén kiadó Te-lefon:
532-788- 4 de 10-t- öl l-i- g
vagy du 5— 8-i- g
Bútorozott frontszoba konyha-használattal
csendes tiszta ház-ban
kiadó St Clalr—Greenslde
Ave 536-181- 2
Két hálószobás apartmentet vagy
flat-e- t garázzsal és pincehaszná-lattal
keresek október 1-t- ől Te-lefon:
534-545- 6 éjjel 1-t-ől
reggel
fél 9-i- g vagy 531-655- 4 egész nap
kérje Júliust
Patkó Ildikó 17 éves leány leve-lezne
itt élő fiatalokkal Címe:
Budapest VIII Lujza utca 26
III 9 Hungary
Bármilyen part-tlm- e munkát el-vállalok
kocsival vagy anélkül
reggel 7-t- ől vagy 8-t- ól du 3-l- g
Tel: 534-545- 6 éjjel l-t- ől reggel
fél 9-I- g vagy 531-655- 4 egész nap
kérje Júliust
Különbejáratú 2 szobás földszinti
kis apartment bútor nélkül 1—2
személy részére október l-t- ől ki-adó
223 Brunswick Ave Telefon:
925-694-8
Ház eladó $2000 lefizetés Duffe-rin- —
Bloor környékén 3 szoba és
szép recreation room újonnan
dekorálva azonnal beköltözhető
Ara csak: $14500 J C Ferth
Realtor 534-793- 1 hívja Mr Ferth-e- t
Kész női ruhaüzletbe elmennék
igazltónőnek tíz éves kanadai és
több éves európai gyakorlattal
mint üzletvezető és eladó Is Le-velet
„Vidékre is megyek" Jeligé-re
a kiadóba
önállóan rajz után dolgozó
hegesztő-lakato- st felveszünk
Tel: 636-17- 53 Mr Hidas
Gyakorlott Dum-Truc- k drlvert
felveszünk Állandó munka jó
fizetés 3650 St Clalr Ave E
Scarborough
53 éves Jő anyaglakkal rendelke-ző
dolgozó ember élettársat ke-res
csakis fényképes levélre vála-szolok
„Montreal" jeligére a ki-adóba
Magyarországon élő jó megjele-nésű
39 éves elvált diplomás
ápolónő levelezne házasság cél-jából
korban hozzáüld komoly
férfivel Leveleket T Sz 179
Bold St Hamllton Ont kérek
Piano „Helntzman" mahagóni
„Bel Pianette" aranyszínű jő ál-lapotban
eladó Tel: 531-299- 7 es-te
6 óra után
Magyar népművészeti ajándék-tárgyak
képek babák díszpár-ná-k
Párnamontlrozás magyar
ruhák kölcsönzése — fényképe-zéshez
Is Ugyanott gáztűzhely el-adó
183 Harbord Street Toronto
4 Ont Tel: 535-041- 9
ZONGORA OKTATÁS kezdőknek
haladóknak magyar tanárnőnél
(Diploma: Budapest Bécs Genf)
Klára Mllisits 206 Belslze Dr
Tel: 481-606- 6
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 223-255-6
In 1
DRAPERIES
Ijböséges anyagválasztékból! I
mértékutáni "
{Függönyök bútorhu-- j
irzatok és fazon ágy-j- i
takarók
I 'készítésével áll a rende-- M f lők szíves hívására I' Szőnyegek
nagy választékban
1 IranVintiU--
Átalakítást vállalunk
I j_ Fazekas Ha és Márta_!
"Vift 'IIH tHlHKB
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sot) 1 dollár minden további
5 zó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön dlj is
fizetPndő Je Jeligés levelek továbbításáért külón portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Telefonon ne-- n fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivr tálhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára is mellékelendő
MIRGARET LAKOS melltartó
füzó-melltart- ós kombiné és fürdő-run- a
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy ÜJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-fl- ) Telefon: 787-775- 4
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bütorokban
L'nited rurniture Factories 511
Klng St W Tel : EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina (tarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 HA 1-51- 94
és WA 1-77-
13
Volt budapesti asztalos mester
készít bútorokat egyéni Ízlés see-ri-nt
Antique bútorok valódiságát
megállapítom és azok Javítását
restaurálását vállalom 828 Du-po- nt
St Tel: 533 6739
Gyári kishibás és használt búto-rok
óriási megtakarítást — Hű-tőszekrény
(trigldaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfleld $20 contlnen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Fumiture Factories 511 Klng
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
Bútorozott front szoba főzési le-hetőséggel
kiadó Telefon: WA
5-85-
38
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfleldekben sarok reka-nJékba-n
(bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonklv-ül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre isUnitrd
Furniture Factories 511 Klng St
Mest EM 8-73- 16
UJ MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény
nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló
TÖTH TV SERVICE-tő- l Te-lefon:
Rü 2-52-
95
Bútorozott szoba kiadó 481
Brunswick Ave Tel: 924-882- 8
Szállítási vállalat keres Jő toron-tói
helyi ismerettel rendelkező
gépkocsivezetőt Tel: 532-277- 2
Bútorozott szoba kiadó St Clalr-Bathur- st
környékén Telefon:
653-461- 1
Egyedülálló középkorú gyermek-szeret- ő
háztartási alkalmazottat
keresünk bentlakással Telefon:
633-545- 7
Csendes kertes házban tiszta vi-lágos
bútorozott szoba rendes
férfi részére St Clair— Vaughan
Rd-ná- l kiadó Tel: 651-572- 2
Használt bütorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-i- g: 368-936- 3
Biztosítási ügyek szakkípvlselete
Autó betörés tüz élet betegség
nyugdíj partnershlp üzemek
gyárak group-blztosltás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvos) műszerek renel fel
szerelés stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
Minden pénteken este 8— 12-i- g
Club-Tánc-E-st a Magyar Ház-ban
(245 College St Toronto)
Vendégeket szívesen látunk
Belépőjegy Kanadai és ma-gyar
italok Kitűnő tánczene-kar
Magyar Tul:
Bátori cipőjavító sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
VILLANYSZERELŐ
BirmUyen villanyszerelési
problémája van hivja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO UJ telefonszám: 781-008- 3
Tulajdonos: Sándor Görög
SCIEXTIFIC MARRIAGE
CONSl'LTANT
Bővítse M baráti körét él
megtalálja élettársát Box:
191 Station „Q Toronto Ont
Canada
Dr Christa Fabinjl Mr Ourot
a legmodernebb Hollywood-- 1 koz-metikai
eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-163- 18
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hivja:
635-979- 3 telefonszámot
Dr Hornung Gjörgy Life and Ge-neral
Insurance — Élet- - autó--
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tökegyűjtés és táppénz —
1578 Egllnton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-4- 763 RU 7-41-
63
AKAR ÖN IS EGY JÓ HAJVA
GAST7 Keresse fel Ügeti volt bu
dapestl Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett üj üzleté
ben Blirs Barber Shop 559 St
Clair W (Vaughan Rd-to- l nyu
gatra a második fodrászuzlet a
hangszerüzlet mellett) Telefon:!
653-377- 9
Cj és alig használt rehálr nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre is
Ohazai látogatóknak 209'-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslle
Clothing (Fabók Lászlő) 7 Ken-slngton
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30- 14
Licencé el rendelkező villanysze-relő
állást keres fél napra — dél-utánra
— üzemkarbantartást is
Tel: 781-407- 3 du 5 óra Után
DIPLOMÁS ZONGORA ÉS TAN-GÓHARMONI-KA
TANÁRNŐ ház-hoz
megy tanítani Telefon: de
9—10-i- g: 782-059- 6
Bútorozott szoba ellátással 1
vagy 2 személynek kiadó Tele-fon:
LE 2-29-
73
Eladó magánkézből 7 szobás egy
oldalról összeépített karbantar-tott
téglaház Kedvező ár csen-des
környék High Park iskola
vásárló központ közelében Tel:
533-519- 2
Két szoba konyha bútorozva ki-adó
1—2 személy részére 515
Chrlstie St Tel: 531-271- 8 déután
5 óra után
Csinos magas 25 éves magyar
leány megismerkedne házasság
céljából 28—36 év közötti intelli-gens
komoly férfivel Fényképes
leveleket „Szeptember" Jeligére a
kiadóba
Orvos kislánya 17 éves csinos
Jólnevelt (Idén érettségizik) —
levelezne kanadai vagy USA-- i kel-lemes
rendes egyetemista fiú
val Címe: Nagy Ilike Budapest
XII Levendula utca 5
Házasság céljából levelezne Jó
családból származó 24 éves
érettségizett oki fogtechnikus
(az óhazából): kanadai vagy
USA-- i komoly intelligens lány-nyal
„Értékes Jellemű" Jeligére
Szőke gyermektelen özvegyasz-szon- y
ezúton keresi hozzáillő In-telligens
48 év körüli úriember
ismeretségét házasság céljából
Mária 532-420-7 este
MODERN ROOFING mindenfé-le
új és régi tetők csatornák ké-szítését
vagy javítását garanciá-val
vállalom Uivja bizalommal
Jánváryt Tel : 535-291-3 Díjtalan
árajánlat
Vízvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester ÜJ munkák dugulások és
mindenfajta Javítások garanciával
méltányos áron Balog Imre Te-lefon:
488-386- 5
GRAFOLÓGIA Analyzishez be-küldendő
3—4 soros tempóval
Irt szöveg életkort feltüntetve
Költségtérítés: $200 Clm: P O
Box 939 Acton Mini shop Ont
Rossz a televíziója rádiója? Hiv-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanc' 'val Javít
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés
DONLANDS ROOFING Kérje Pé-tert
Tel: 466-146- 5
Injatlan mortgage ügyek Telek
könyvi szemlék Traffic Court
ügyek öhazi bontó perek welfa-r- e
compensation ügyek vitele
képviselete Speciális immigra-tio- n
ügyvitel európai kanadai
USA Taméssy K József kanadai
közjegyző bevándorlási és hono-sítási
tanácsadó volt kanadai ma-gánnyomozó
414 Bloor Street
West Toronto 4 Ont Telefon:
923-964- 6
Alumínium ajtób-ablako- k készíté-se
és íelseerelése Uvegeaésl Javí-tást
vállalok Tel: 531-481- 1
Bútorozott sroba konyhahaszná-lattal
Cm Loma környékén ki-adó
103 Hilton Ave Telefon:
537 584
FOMNT LEOOirSOHBN
Európa Hanglemez üzlet
408 Hloor St W - 922X739
Legnehezebb autóbiztosítást prob-lémájával
forduljon bizalommal El Relch Irodájániz 394 Bloor
St West Tel: 92J74U 924 6621
ElsA és második mortgagekat
folyósítok és a legjobb árban át-veszem
Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha első és második mórt-gag- et
vesz Tel: 223-296- 6 d u
4 óra után Magyar Bróker Down
Payment-he- z (házvételhez) köl-csönök
KÁRPITOSMUNKÁT ÉS JAVL
TAST valamint függöny készíté-sét
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
este 6 óra után: 651-056- 3
Értesítem kedves vevőimet
hogy női divatszalonomat a
120 Raglan Ave-ró- l ATIIl
LYEZTEM 33 WALMER RD
APT 1502 ALA Tel: 922-S21- 5
A már ismert tökéletes szállás-sal
precíz munkámat állok a
hölgyek rendelkezésére a leg-újabb
divatlapokkal és európai
modellrajzokkal Szeretettel
várom kedves vevőimet CSÁ-
SZÁRNÉ — SANTHA JUDIT
HOUSEHOLD TV SERVICE Rá-di- ó
és televízió szakszerű Javítá-sát
valamint antenna szerelést
garanciával vállal Koszó Mihály
elektrotechnikus Gondolkozik
színes TV-n- ? Kérje ingyenes ár
ajánlatunkat TV kölcsönzés ha-vi
$850-tö- l Használt TV-- k garan-ciával
Tel: 749-468-4 vagy
466-860- 5
Becsületes középkorú férfi kere-si
hasonló korú nő ismeretségét
házasság céljából Jó szakmával
rendelkezik és egyetlen vágy3
egy boldog házaséletet leélni ve-le
Ha lehetséges kéri fénykép
mellékelését a válaszlevélben Je-lige
„Napsugaras ősz"
Bútorozott szoba főzési lehető-séggel
kiadó ugyanott garázs is
78 Betty Ann Dr Willowdale
Tel: 225-630- 2 este 7 óra után
Házasságot kötne középkorú
egyedülálló férfi független egye-dülálló
hölggyel „Nem bánja
meg" Jeligére a kiadóba
Keresem Vásárhelyi István (Isa-ka- )
kérem Jelentkezzen Clm:
Záck Imréné Bencsik Györgyi
42 Barton Ave Apt 1 Toronto ♦
Ont Tel: 536-519- 8
Májk bácsi az órás 532-- A St Clalr
Ave West közel a Bathurst sa-rokhoz
Nagy választékban órák
ékszerek eladása és javítása ga-ranciával
Svájci géppel ellenőrzi
az órák pontosságát Telefon-szám:
653-417- 4
Gyermekgondozást vállalok 3
éves kortól Telefon: reggel 7-t- ól
este 6-i- g 248-598- 8
Csecsemő gyermek gondozását
vállalom egy hónapos kortól
Bloor— Chrlsties környékén Tel:
533-372- 4
Jól fózö asszonyt azonnalra keres
az USA-ba- n lévő magyar restau-rant
Cím: Chardas Restaurant
1306 Beacon St Brookline Mass
USA
Egy 55 éves elvált asszony társa
ság hiányában megismerkedne
korban hozzáillő becsületes fér
flvel házasság céljából Fényké-pes
leveleket „Nincs cserepes ta-nyám"
jeligére a kiadóba kér
Gyermekgondozást vállalok sa-ját
kertes házamban Bathurs-t-
St Clalr-né- l Tel: 651-702- 9
Bútorozott szoba Bloor—Bat
hurst-né- l rendes fiatalembernek
kiadó LE 1-49-
13
Idósebb asszonyt keresek 3 éves
gyermek gondozására heti 3
napra 8—4-i- g bejárással Jó flze-zet- és
Tel: 691-624- 7
Diplomás zongoratanárnő
hosszú éves gyakorlattal
kedvező feltételek mellett ta-nít
kezdőket és haladókat Te-lefon:
532-477- 0
MONTREAL
A központban bútorozotlan szép
szoba magányos hölgy részére ki-adó
Teljes házvezetés lehetséges
Havi $4500 Érdeklődni este 5
után 937-389- 3 telefonszámon
Montreali mérnöki iroda felvesz
fiatal gépészmérnököt vagy gé-pészeti
technikust Tel: 793-131- 1
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után is felbontható
magyar bíróság áltat Kivándorlá-si
és egyéb ügyekben is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár András
v bpesti ügyvéd 53 ii Newman
l'lace Sülte ZZ Montreal Tel:
RE 9 8348
Magyarországon kntött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
t magyar ügyvéd 3864 St Law
rence Blvd Montreál Telefon:
288-524- 1
A MAG1AR ClEI
VENK7UELAI TERJESZT OJK
Louls TAROSAT
Apartado: 10893
CARACAS
SAB GRANDÉ - VENEZUEI A