Magyar Elet, December 21, 1991

              'Oi'
WíPí r#
saSn
jaű?'! ~U!Kf Plau
j:ÍÍÍU ítVt rcy- - í W t ty ' % j JW (& 'ft ÍV1 m ií 31 i Wí OTöSÍT "W n fM ti yfe ííj i M i l j_ 1Í1V J n l ír
& íí v £%
ÍH' ' ' 'MAG'YÁRJ É'ÜE'T - i"Ké1
V 14 oldal 1991 december 21 VT
pwliíKilMmx vf-
c
gyermekkorom óta - amióta vissza- -
emlékezni tudok - az igazi karácsonyt
nekem az ebédlőben felállított gyönyörűen
feldíszített csillogó fenyőfa jelentette melyet a
Jézuska hozott Szenteste A fa alatt levó
ajándékok nem tudták ugy lekötni figyelmemet
mint amilyen áhítattal alltam hosszú-hossz- ú
perceken keresztül estéről estére a karácsonyfa
előtt Sokan már az ünnepek után kidobják
fájukat nekünk sokszor még január vegén is
disziti a lakásunkat
1945 decemberét írjuk A II világháború be-fejeződött
Édesapámat akit behívtak katonának
több mint ket eve nem láttuk nem tudjuk él-- e
vagy a többi ismeretlen katona egyik sírhelyeben
van eltemetve Ilyen körülmények között készü-lünk
a karácsonyi ünnepekre Hazunkra egy
hatalmas bomba esett de szerencsére nem
robbant fel A lakást az átmenő katonák teljesen
feldúlták Édesanyám úgy ahogy próbálja
unnepiesse tenni Anyagi körülményeink szegé-nyesek
így ajándékra nem is számítok Fara sem
telik Minden este együtt imádkozunk apuka
hazatéréseért napközben pedig többször is ki-kimegy-únk
a ház elé hátha egyszer mégis Már
csak néhány nap és itt a szeretet a család
ünnepe Ma újra szomorú szívvel állunk a kapu
előtt amikor az utca végében feltűnik egy
magas szikár férfi amint kopott katona-köpenyébe- n
lassan lépeget felénk Amint meglát
minket lépései felgyorsulnak mi is megindulunk
feléje A felgyorsulás rohanássá erősödik már
csak néhány pillanat és összeölelkezünk Drága
jó apukám Édes kicsi férjem szeretett
családom - vágunk egymás szavába öröm-könnyeinkkel
áztatjuk egymás vállát Micsoda
sieisieteieigist5ieisigieiei5!aie!eieíeietets'eiíete€!slseieletsie'í
íí
Sí
yy
yyyyyyyyyy
5? yyyy
yyyy
yyy
yy
lm --Av' Ym "tE a
"t! y5r ííí"í
A Hungárián Stage & Music
Petri László rendezésében
és a nevemben szervezett
torontói előadások
színházbajáró kedves közönségének
azonkívül a sportrovatomat
olvasó sportbarátoknak
és minden magyarnak
Kellemes Karácsonyi Ünnepeket
és nagyon boldog Űj Esztendőt kíván
Baricza Dezső
Ylfl? f HlinHWfkWYí 1
mMmsms
Sk-'- ! M Ilik
raraSMaSSí iíffK1SíS®!S?S531
lillf!!
34 JACICET AS
REG
sale
_BHHHHBMaHHMWIIbMWritMIHAMIAMÜBBBHMJUaHIBKIIMHIMMtaiM1HH
Reg upto$ 7500
I
fi
fi
fi
K
fi
fi
R
fi
yy
y s
+
a
boldogság a jó Isten meghallhatta imáinkat újra
együtt van kis családunk Édesapám zsebéből
egy tábla csokoládét vesz elő: - neked hoztam
kicsi fiam a fogságban leltem el
Elérkezett a Szenteste Anyuka kimegy és
néhány perc múlva egy friss illatú fenyőággal lér
vissza melyet egyetlen épen maradt vázánkban
helyez cl Valahonnan elővarázsol néhány
és még angyalhaj is kerül a fára Az
én feladatom meggyújtani a viaszgyertyát hogy
azután az asztal kóré ülve újra együtt hár-masban
a kis Jézus születését
Ekkor váratlan dolog történik Ahogy az asztal
folott áthajolva próbálom meggyújtani a gyertyát
könyökömmel felborítom a vázát az angyalhaj
lángra lobban es pillanatok alatt feyóágunk máris
A karácsonyi ajándé-kok
kiválasztásának iz-galma
az üzletek nagy
forgalma a tolongó
tömeg a zaj és tülekedés
úgy érezhetjük elveszi a
karácsonyi előkészüle-tek
nyugodtságát és
melegségét Felmerül-het
bennünk a kérdés
hogy az ajándékokat ün-nepeljük-
e vagy az egyet-len
ajándékot ami kará-csonynak
az igazi lénye-ge
Ha a késő éjszakai ó-rák- ban
egy kis csend
lesz körülöttünk és ben-nünk
és már az üdvözlő
kártyák hosszú listájá-nak
a vége felé közele-dünk
feldereng ben-nünk
az Ige az örömüze-net:
"Született néktek
ma a Megtartó"
A Biblia egyszerű és
érthető tanításán ke-resztül
felragyoghat fe-lettünk
is az ígéret bet-lehemi
csillaga hogy ne-cs- ak
visszapillantás le-gyen
számunkra a kará-csony
egy történeti tény-re
hanem a végtelen ke-gyelmű
Isten aláhajlása
hozzánk bűnösökhöz a-z- ért
hogy megváltana
bennünket a halál testé-ből
A karácsonynak sok-kal
többnek kell lennie
számunkra mint egy az
ünnepek közül Hozzá-tartozik
a karácsonyhoz
a családi együttlét me-legsége
az ajándékok
vétele mások részére és
elfogadása hozzátarto- -
Hill in
lt-- 4 ÍJUK i pa
Á %))Ittál AiáÁ
HUNDREDS OF MEN'S AND LADIES'
SHEARUNG-SHEEPSKI- N + FURS
FULL LENGTH COATS AND
JACKETS IN MANY STYLES
AND COLOURS AT
INCREDIBLY LOW PRICES
SHEARLING
wMmT'i
SHOWífcdl í499'iÍMM pRicEwmBnl MBsSBk
MADEFROMFULLSKINS
NOWFORONLY
kará-csonyfadíszt
FULL LENGTH COATS
REG $850 $i
SALEPRICE
SHEARLING
FULL LENGTH COATS
WITHFOXTRIM
REG $995 SjSÜJC!
SALEPRICE elt£
SHEARLING
MEN'S 34 CAR COATS
REG $699 $S SALEPRICE éle)
FOX NUTRIA RACCOON JACKETS
ünnepelhessük
NI
nagy
"Caaa
zik a díszítés a sütemé-nyek
a különböző prog-ramok
de mégis van a
karácsonyban valami va-rázslatosan
szép amikor
a szeretet ajándéka bon-takozik
ki szívekben S
erre elengedhetetlenül
szükségünk van Bár-mennyire
is szép a kül-sőség
és a karácsonyi
fények ragyogása csak
akkor lehet komoly és
tartalmas az ünneplé-sünk
ha benne az életet
átformáló Krisztus fog-lalja
el a központi és e-gye- düli
helyet
Az ajándékvárás és vá-sárlás
izgalmában olyan
könnyű háttérbe szoríta-ni
a karácsony lényegét
Krisztust Az Ő megszü-letése
nélkül nem lehet-ne
reménységünk afe-lől
hogy van megbocsá-tás
Istentől származó ir-galom
amely a megtérő
bűnösökön könyörül és
van ingyen kegyelem
örök élet és békesség
Szívünkben él a nagy
vágyakozás az igazi bé-kesség
után Szeretnénk
azt is remélni hogy a jó-akarat
nemcsak üres
szólam marad hanem él-tető
valósággá lesz Ab-ban
is merünk remélni
hogy eljön az idő ami-kor
a hit és bizodalom
kérdései fontosabbak
lesznek minta háborúra
készülődés hogy a bet-lehemi
csillag ragyogása
elhalványítja a sok mű-hold
fényét
Megvalósulhat-- e vagy
csak álom marad mind-ez
amikor azt tapasztal-juk
hogy az emberek
gyűlölik egymást meg-csalják
egymást irigylik
végtelen gőggel a mások
sikerét és elveszik erő-szakkal
azt amit megkí-vánnak
Megvalósulhat-- e a ka-rácsony
reménysége a-mi- kor
a barátok hamis
tanúvallomást tesznek
egymás ellen az igazsá-got
lelkiismeret-furdalá- s
nélkül eltorzítják azért
hogy általa az ártaüan
mellőzötteknek tüntes-sék
fel magukat vagy
egy kis előnyre tehesse-nek
szert
K]fH2H
tűzben áll Szerencsére egy pokróccal sikerül a
tüzet eloltani de fenyőágunkból - mely az idei
karácsonyfa jelképe volt - csekély hamu maradt
csupán az asztalon
♦
Néhány pillanatig szótlanul néztünk egymásra
megdöbbenten állunk a törött váza előtt arcun-kon
elkeseredés
A mély csendet apuka fátyolos hangja töri
meg összekulcsolt kézzel mondja: „Miatyánk ki
vagy a mennyekben!" - mi pedig áhítatosan
felemelő hangon folytatjuk: „Szenteltessék meg
a Te neved!"
Szentestére újra együtt vagyunk mindnyájunk
számára ez legyen a legszebb karácsonyi ajándék - mondotta
Ezt a karácsonyunkat soha nem fogom el-felejteni!
Baricza Dezső
Megvalósulhat-- e vala-mi
is nagy béketervek-ből
ha az emberek fel-adják
az eszményképe-ket
és silány utánzatok-kal
helyettesítik s eljá-rásukat
azzal mentege-tik
hogy az egymáshoz
való viszonyulásban köl-csönös
engedményekre
és megértésre türelem-re
van szükség -- s akkor
minden rendben lesz
Az Isten szeretete le-gyen
láthatóvá a mi sze-retetünk
megnyilvánulá-saiban
az Ö kegyessége
látszódjék meg a mi fi
gyelmességünkben egy-más
iránt az Ó irántunk
tanúsított megértésével
öleljük át azokat akik
megértésre együttér-zésre
vágynak az O igaz-sága
legyen a mi igaz-ságkeresésü- nk
gyökere
és irányítója mindenkor
hogy ezáltal is ami bol-dog
bizodalmunk egy-szerű
őszintesége le-gyen
az ami mindannyi-unkat
közelebb visz az é-rett-ünk
született egye-düli
Üdvözítőhöz a szí-vekben
újjászületésre
váró Krisztushoz
Magyarországi névtelen
Karácsonyi Himnusz
Égi kertek permetelnek
Mámorító harmatok
Mind a mennyek daltól zengnek
Ujjonganak az angyalok
Köszöntsétek szántók rétek
Kik most kizöldeltetek
Fürge csorgó s ti mosolygó
Nagy hegyek a Kisdedet
Sírva nézi úgy becézi
Egyszülöttét Mária
Néz ragyogva mosolyogva
Szűz Anyjára szent Fia
Jön a pásztor barikástól
Jézus szentebb aklot ád
A Fiúnak sípot fúnak
S énekelnek eklogát
Még a néma ócska széna
Még a jászol is nevet
Úgy karolja úgy ápolja
A megváltó Kisdedet
Ottan állván édes álmán
Jó barmok virrasztanak
Ráhajolnak udvarolnak
És fel-felsóhajta-nak
(Sík Sándor fordítása)
INTERIOR DECORATOR
and HOME DESIGNER
Lakásának külső és belső festését
tapétázását valamint berendezését
a színek összeállítását bízza
LAKBERENDEZÉSI SZAKEMBERRE!
Diplomás sok éves gyakorlattal
rendelkező szakemberek segítségével
állunk rendelkezésére!
Európai minőségű munkát biztosítunk!
Tel: (416) 269-063- 6 vagy 266-046- 3
DIÓRA DECORATING Ltd
iJJL£i-J2il„iAbi£u_IL- h -- c£Q3Si?f'rJYTii
GAN HONÉIT BEAB DELI
Eiiaphafcó: Pnck's szalámi felvágottak
WfcV'-- y
sajtok hideg meleg és
méhhűtött ételek
sütemények tortáit beigli
Európai árúk
Magyar képeslapok újságok
és magazinok könyvek
Wáiarn&p is iptva 9- -tl du 2-- ig Hétfőn zárva
221: Sheiipard Ave E (közel a Szent Erzsébet
templomhoz)
SsSzalomcuilcor karácsonyfadíszek és
dfszzdobozolt kaphatók
Telefon: 733 - 0022
üf "{—" — r- - -- i v "Y " iyi f-- lA --i ~ j VTVTT'TTa
:- -' M' -- 'rU r 'JiSSaSgtói
gíffcigii6Soi'alHll ti tL SlpMS
A Kanadai
Magyar Kultűrközpont
RÁDIÓJA
ninindem szambát este 630 - 730-i- g tá- -
jéiEfaUlatc és-- szórakoztató műsort sugároz a
ClIIW L540-- IWc AM Stereo hullámhosszon
Füjjtltelje niEsojunkat! Minden adásunkkal a
aoiazcti összefogás eszméjét szolgáljuk Üzen-jer-ml
Magyar ISádió zenéjével szeretteinek csa-IS4iQgaÍE- iak
barátainak Hirdetésével minden
íruipvar otthoniba bekopogtat és ezzel is a M-agdii
Rádiót "támogatja Hirdetések és üzenetek
b-ejtbent-ését
kéfrjuk a Kultűrközpont irodájában
' Tel: C416) 654-492- 6
M KE
Esténként a közismert
étterem amely magyar étel
és Halok
kai varja kedves vendégeit
játszik
és Nyáry duo
IMíöfíV THá
külMegessegekkel
Ilonná
Csüry Edit
énekes-tánco- s sztár
WiéLm
Aradszky László
táncdalénckcs
Járóka Sándor
hegedűművész
456 Bloor St West Toronto
ínOERONr O BUDAPEST- - TORONTO
Kedvezményes napi járatok
Egy lifcltől 6 hónapos tartózkodásra
IfflüDAPEST- - TOEONTO- - BUDAPEST
Egy héttől egy éves tartózkodásra
ÓLcr él vízum hotel autóbérlés
HIOÍA -- TUZEX- COMTURIST
küldemények
iighiarkTraireS Centre Ltd
Tu3aj:donos: Morgan György
1A592 ElooixSt W (Dundas W földalattinál)
IITEI--: 533-949- 6 533-823- 5 533-84- 17
FAX: 58-:!43- 3
Sivies Painting And
Decoraíing Co
Mülsofes belső festés dekorálás
euiópL stílus kiváló minőségű munka
20 éves szakmai gyakorlat
legális diplomával
FRAiNK rel:266-046- 3
Különleges árkedvezmény Karácsonyig
wmsm
m
iWm
mmm
tma