000244 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
(M&&k&£t w itísa -- ""ifv"" sskjli~'i:" - 1 - " - - ' - T T - I ' ' - J '-- 'w- -- : 'iTBsssasKwr ' - % i:-„?-vA-:íyV- :uask -- -' fiff&teiiKi' SsíwsA z „- - " - :''-- ' '' v -- v " ' " 'Mtóá-ir- ' $i&H$ t-aiarai3Bg-itBga _ :rfft£CTVt:S'5x7Aj '-- - SA X igaz szibériáiliislória sem hajó-történ- et A Canadian Press közli hqsy Szilágyi Sándor ügyében másod-ízben is elrendeltek a deportálást Szilágyi nemrég illegális hajóutas-ként érkezett Kanadába és itt azon az alapon kért menedéket hogy 14 éves szibériai rabság után szökött idáig A kanadai ha-tóságok jóindulatot mutattak Szi-lágyi ügye iránt és feltételesen szabadlábra is helyezték Magyar egyházi személyek ugyancsak jó-indulatú kezességvállalása is se-gítséget akart nyujUni „Szilágyi-nak Ügyének második tárgyalásán bevallotta hogy nem 'mondott iga-zat Nem szibériai fogságból érke-zett hanem Nyugat-Európáb- ól nhol a svájci és francia igazság- - pzolgálUitással befejezetlen Ügyel (vannak A hajóutat' egy höismcrö [se segítségével tette meg akit — riVX 3 i k lOvé n mngánvíz AC Douglas egyetlen nklnck közüzem i— víznf I — magántulajdonában Ontarióban 50 ház és egy Iskola fizet vízdíjat Douglasnak nkl már régóta szeretné eladni vízmü-vét de Ilinek Creck község ncro nknrjn megvenni Hetenként $ 5 ÁLLÓ 2 RftS7ES 5 DARABRÓL ÁLLÓ ÖNMŰKÖDŐ IEONARD n l„ ÍTJÍM ferlf -- ' wvr — —~-- - — " " " — '- „„jnnrt rrrTTTtr -' h - - - _ _ _ - J-- „J: [fc m w 1 r h n -- - 1— i 1 v - -- - i — a a ' ' inz van kis mint lapzártakor jelentik-- — To-rontóban feleségül vett' ' Szilágyi Sándor "á Icanadal hatóságokat félrevezette az egyházi személyeket érte kezességet vállaltak félrevezette a törvényhozót aki a -- parlamentben szólalt fel érdekében félreve-zetett kanadai és magyar újság-írókat akik segítő szándékkal ír-lak róla „Fekete" — Nagy-Toront-ó a tojásos sala F Gardiner a ta-nács vezetője — aki nemrég a Spadlna— Collt-g-c körzetet alvilág-nak nevezte — éles kozoU az '„cgíi$ 0asz alkohol- - Gardiner az' olasz és vendég-lőkben kapható tojásos Marsala-borról és más likőrökről beszélt és azt ajánlotta az olasz papok-nak (!) hogy tanítsák ki híveiket az érvényben" íevő" Arturo'Scotti-a'Corricr- c Cann-des- c is nyilatkozott az ÜRjbcn Kijelentette hogy a legtöbb olasz" "likőr" gyógyszer nek tekintendő és ilyen vámtétel-ként Is kerül Kanadába Ár olasz étrend megkívánja az emésztést elősegítő mint amilyen a marsalai bor is a rendelet végre-hajtása n rendőrségre tartozik és nem Gardlncrrc oklnck ehhez semmi köze A különös esethez talán elég annyit hozzáfűzni hogy az alko teízi®&&3m$l mentségek fel-sorolhatok Szilágyi mellett vilá-gából jött ahol élet hazugságra kényszeríti az Szilágyi nem tudhatta hogy Kanadában — s egész Ameriká-ban — a" hazugság a legnagyobb bűn s aki egyszer a hatóságokat félrevezette azon már csak a "segíthet Már VÁSÁROLJON GYÁRI ÁRON-MAG- YAR ÜZLETBEN! Kanada legnagyobb bútorgyárainak raktára Hosszú tárgyalások után sikerült közvetlen Összeköttetésbe lépnünk nz ország lcgna-gyob- b I Azáltal hogy minden közbeiktatod kezet 'sikerült Igen nagy tudunk biztosítani O lUUorvásárhhiwl halhavi kamatmentes (CSAK c felmutatása ellenében!) 9 Azonnali szállítás # Magyar vásárlóink eddig : 2750 # Biztosítjuk elégedett lesz ! csak 250 DARABBÓL HÁLÓSZOBA BKRENDEZGS 6700 CHftSTERFIftlD KONYHABÚTOR 2950 roitszlvóGCp 4950 rAÜLÓKI-FCL- Ö 2950 KENYÉRPIRÍTÓK 995 HŰTŐSZEKRÉNY 'félrevezette "akik aperitlyc-ke- t Egyébként 50 százalékos árleszállítás! V JHT" 454 : Mr ttat4 w- - ~~~izrzL~ Nem ffl is A kommunizmus törvénytelen az embe-reket ke-gyelem olasz bor mint gyógyszer ellen nagytorontói hangonnyilat- - fogyasztásról élelmiszerboltokban jogszabályokra főszerkesztője (száraztészta) vásárlóinknak AVENUE 4-8- 139 Kérje Kcrléss Énnckellenére bútorgyáraival kikapcsol-nunk pénzmegtakarítást hitel száma hogy holfogyasztást szabályozó rende-letek nem öncéluek hanem arra valók hogy a részegcskedést meg-akadályozzák Az olaszok körében erre legkevésbé van szükség mert ők a legkevésbé részegesek Má-sok viszont előfordul hogy nem törvénysértő módon — klubokban lakásokon — holt-részegre isszák le magukat Erköl-csi testületek és közösségek első-sorban ezzel a jelenséggel foglal-kozhatnának és intelligens módon esetleg ázt a szempontot is figyelembe vehetnék hogy ép-pen a korlátozások irritálják az embereket éppen a csa-logatják a gyerekként kezelt fe-lnőtteket arra hogy az alkohollal foglalkozzanak Egyszerűen tudo-másul kell venni és kell jószándékú embereknek azt a kí-vánságát hogy mértékkel szeszes-italt Ihassanak — bármikor és bárhol Ne kijátszani megkerülni az idcjétmúlta Jogszabályt íSI SIESSEN! ma ! FURN1TURE CO LJD SPADINA WA ErnőL Az árengedmények háza 2673 EGLINTON AVE E Scarhoro (at Brimley) AM 1-7- 251 üenv%r fiinramift £f naponta hirdetés körében lélektani tilalmak tisztelni kelljen gyógyszcr:trükkökkcl Még W2M veriur rmn'iC yrKrk mr C £ r éVrtMfritn Eáss-ísSí- í 'CANADIANSBY CH01CE V Si JÓS mriiiii iii-i- i l wwmhw lawin mi n mim -- i ! FA Y FERENC: HALOTT f Vri 7' E'lí 5 ' -- r (i£itf --r u--C-- - --w1 — "— - - ''~ "— J-lin-ii r i n mr-- m iir P I B Kezed sebes És így van kenyered ' A bőröd égett nagy foltok takarják „Játék" büszkélkedsz s benned a gyerek apjára tárja sírva vézna karját Most írj mikor még néked is titok mikor még nem fáj nem tud összetörni Mert holnap jaj mondd holnap hogy bírod a józan fényben öt is megköszönni? Csakk addig írj míg gyermek vngy Ha már a költő szól a Jelzők visszaszólnak A' gyermek bámul kimondja: „Halál"" s utána vígan ordítozza: „Holnap" m smTOEfflwmHmsw i — — ™jv % " ' w--r--- ™--1 - :- - v " --X"'- 'í'i -- ti május 21 Is Járt szerint a következő jelenségekre lett torontói nem szentelnek elég teret a mun- - Rohanj s a ablakok alatt szórd szét a hírt Menj aggasd rá a fákra S ml válladon még estig megmaradt lopd be az alvó Idegen szobákba Oszd szét akár n ncmörlzhctü legelső csókod ízét hordtad séjjcl Szórt szét az úton rakd a háztetők ferde lapjára S addig bújj az éjjel lappangva kúszó árnyat között hét zárra Járó legbelső míg mondhatod „Halál" s mlg fel nem mérve írhatod le Árva" Most írj mikor még nem fáj Most nmlg kurjanthatod hogy jó apás ajándék JMéknz is hogy meghalt Ordítozz Jaj ordítozd a szót sikongva „Játék" w#~i Torontó 1050 „Nyomasztó a légkör Torontóban " Sajnálkozó az Izvesztijáhan A Moszkvában megjelenő Iz-vcsz-tlja tudósítist közül Szcrgcj Prnvgyintól a lap Kanadába kü-ldött tudósítójától Pravgyin To és a farkas Kacor Jancsi és rontóban újságok szomszéd szobádba MAGA MEG A MAGA HÚGA Az emigráns király 8r„Eir APÁMHOZ beszámolója figyelmes: nyclvctöltvc írás asswiaasmisiiini Ladányi Ferenc kitüno magyar művészek mondják PATRIA HANGLEMEZBOLT-ba- n eddig hét mcsc-lcmc- z kapható öt EGY ARA 140 VIDÉKRE COD (utánvéttel) hanglemezeket " " ' - ' - - 1- - -- - PíaSiM -- s és a cs a $ J Ontario tartomány kormányának új állampolgársági osztálya kiállí-tást rendezett Owen Soundban A képen Macklnnon állam-titkár látható a finn-kanad- ai Al-ton- cn kisasszonnyal i c- - i II ouovr zr I ii ''I 1 ii í c3t-°- oa ii ír " ] HARBOftD S(Ö) C y H COLLEGEST 1 II DUNDAS ST If _ _gfe ]Qll G££:N f— 1 ii i II—II— °r--gSL-ill y ST ANDREW TORONTO Választási Körzet kanélküliségnck c „zavaró" hely-zetnek A torontói földalatti nincs hatással arra aki a moszkvait is-meri A különböző jótékonysági intézetek-ben nyomasztó a légkör Szcrgcly Pravgyin az Izvcsz-tij- a Kanadába küldött népnevelője arról nem hogyi valaha nyo-masztónak talált-- c valamit Moszk vában ii - Űj Ferrari Violetta és Vá-mosi János hosszanját-szó lemez Ralcttcipő j (Tabányi) Ne hagyd cl ! soha (Zsolnay Hédy) ÜJ SLAGEREK : Maga meg a maga húga (Rátonyl Róbert) Elsc-man- n „Bástyasétány" cí-m- U operettjének dalai i ÜJ 45-Ö- S KISLEMEZEK : a Magyar Rádió Tánc-zenekarán- ak délamcrl-ka- l egyvelege Buday Dénes dalai stb r JÖJJÖN ÉS HALLGASSA MEG! mesét ' népmese és kettő Móra Ferenctől felszámításával a ! A szülök sokszor fáradtak talán cl felejtették a legszebb gyermek1 azonban követeli jtis- - sát Ilyenkor1 az-embe- r felteszi a mcsc-lcmc- zt A kicsinyek visszafojtott lélegzettel hallgatják Piroskai Juliska történetét és a többi gyönyörű meséket Bulla EÍma Gózon Gyula más cl A LEMEZ küldünk a portőköltség Phillips ír is Is meséket A PATRIA HANGLEMEZBOLT 361 Torontó A Kanadában és az Egyesült Államok keleti részén le-telepedett dunai svábok (Magyar-országról Romániából és Jugosz-láviából) szeptember 5-G-- án Dunai Sváb Napot rendeznek Torontó-ban GERMÁN NAPOK WATERLOO Július 3-1-- 5-én német-kanad- ai fesztivált rendez nek a Watcrloo-- i német egyesüle-tek köztük az erdélyi 'szász és sváb kör A fesztiválra német ze-nekar érkezik Münchenből JÁVORSZARVAS KAMLOOrS Nagy jávorszar vas-„vadászat- ot" rendeztek Brit Kolumbia egyik védett vadászte-rületén és kábítószer segítségé-vel 55 vadat ejtettek foglyul A jávorszarvasokat részben állatker-tekbe küldik részben más nem-zeti parkokba telepítik át HATÁRVÉDELEM EDMONTON Albcrta állam Kanada nagy gabonatermő tar-tománya sok gondot fordít a pat-kányirtásra 1950 óta rendszeres Ilcblzonyltotta értékét mint Tanácsnokunk és mint Tar-tományi Képviselőnk Mint olyan ember aki nyit-va tartja ajtaját a problé-máink előtt Mint olyan ember nkl szó-szólónk és aki harcol ér-tünk Mint olyan nkl cselekvő részt vesz Városunk éle-tében Mint n kommunizmus régi ellensége Segítsen A M KÉPVISELŐJELÖLTÜNKET június 11-é- n ÚJRA MEGVÁLASZTANI □ LJl!ZJf ífTTTDCZX iJONTO torontól'scgély-helyeke- n magyar tánclemezek érkeztek család öröme: magyar mcsc-lcmc- z SPADINA AVENUE TORONTO ÖLTÖNYÖK HŰVÖS KELLEMES NYÁRI VISELET! (2 nadrággal) 3995 HETI RÉSZLET! = fiKCl N KOZOTT „határvédelem" mükbdikés a360 mérföldes Saskatchevan:Albcrta'-- i határ mentén 200000 patkány pusztult cl Nyugat felöl a Szik-lás Hegység védi Albcrta gabona-raktára- it OTTAWA Kanada és az Egye-sült Államok kormánya megálla-podott a két ország' ntomkutatási eredményeinek kicserélése tárgyá-ban 55 Teleki Pál a fiatal bolgár forradalmár „A hatalmas herceg meghalt" — ezzel a címmel jelent meg Der-nar- d Wolfe Trockij-élctrajz- a A könyvről hosszú ismertetést kö-zött a torontói Telegram is és megállapított! hogy a műben megrajzolt alakok közel állnak a való élethez Ilyen húsból és vér-ből való szereplő „Teleki Pál a fiatal bolgár forradalmár aki — miután a GPU megkínozta — Trockij testőrévé nevezte ki sajU magát" ALLAN GROSSMAN KÉPVISELŐ ífeO'O V I nU íiy uiB- - l't' lí2rAsjfíH HWT VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK SZABA-DON VAlASITHATÓ ÁRUCIKKEK t-PÜlETANy- AOOK GYARMATÁRUK ilb KÖZPONTI BEfIZETŐHELYE t~ A VltÁO ÖSSZES GYÓGYSZEREI KÜLD-HETŐK MAGYARORSZÁGRA A IEG-GYORSABB-AN i IEGOLCSÓBBAN vlllglioll oyijyílttitltV ftlűgytlelt (ItH RinJtlínln iionnil továbbí-tunk it utilag liimliiunlc A VIIÁO MINDEN RÉSZÉBE LECELÖ-NYÖSEB8E-N 100 Forintot BANKJEGYEK U EGYÉB VAIUTÁK' kiphitolc FIATNIK KÁRHÁK illjndán fltíron Forduljon biialammíl e lontinem Isg-rigyo- bb hivittlci Intdetífici AmeriWiík it vidéklek frjnak Kífj hivtttloi irgyiikünk!t ALLAN GROSSMANJX LEGERŐSEBB HANGUNK A FJIOST KORMÁNYBAN rflWmlm TR0PICAL TORONTO FAMILY CL0THIERS 514 QUEEN STREET WEST TORONTO ONT EM 3-24- 15 TH3BHBBBB™ H9H ZZ!ZttZtti&mx&icw±J:l~LJUi BSBÍSRiSSgSSBariKggiímSá jfci JjiXi-- J "u'V" -?- -- &&? h - rír h I t
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, June 06, 1959 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1959-06-06 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000062 |
Description
Title | 000244 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | (M&&k&£t w itísa -- ""ifv"" sskjli~'i:" - 1 - " - - ' - T T - I ' ' - J '-- 'w- -- : 'iTBsssasKwr ' - % i:-„?-vA-:íyV- :uask -- -' fiff&teiiKi' SsíwsA z „- - " - :''-- ' '' v -- v " ' " 'Mtóá-ir- ' $i&H$ t-aiarai3Bg-itBga _ :rfft£CTVt:S'5x7Aj '-- - SA X igaz szibériáiliislória sem hajó-történ- et A Canadian Press közli hqsy Szilágyi Sándor ügyében másod-ízben is elrendeltek a deportálást Szilágyi nemrég illegális hajóutas-ként érkezett Kanadába és itt azon az alapon kért menedéket hogy 14 éves szibériai rabság után szökött idáig A kanadai ha-tóságok jóindulatot mutattak Szi-lágyi ügye iránt és feltételesen szabadlábra is helyezték Magyar egyházi személyek ugyancsak jó-indulatú kezességvállalása is se-gítséget akart nyujUni „Szilágyi-nak Ügyének második tárgyalásán bevallotta hogy nem 'mondott iga-zat Nem szibériai fogságból érke-zett hanem Nyugat-Európáb- ól nhol a svájci és francia igazság- - pzolgálUitással befejezetlen Ügyel (vannak A hajóutat' egy höismcrö [se segítségével tette meg akit — riVX 3 i k lOvé n mngánvíz AC Douglas egyetlen nklnck közüzem i— víznf I — magántulajdonában Ontarióban 50 ház és egy Iskola fizet vízdíjat Douglasnak nkl már régóta szeretné eladni vízmü-vét de Ilinek Creck község ncro nknrjn megvenni Hetenként $ 5 ÁLLÓ 2 RftS7ES 5 DARABRÓL ÁLLÓ ÖNMŰKÖDŐ IEONARD n l„ ÍTJÍM ferlf -- ' wvr — —~-- - — " " " — '- „„jnnrt rrrTTTtr -' h - - - _ _ _ - J-- „J: [fc m w 1 r h n -- - 1— i 1 v - -- - i — a a ' ' inz van kis mint lapzártakor jelentik-- — To-rontóban feleségül vett' ' Szilágyi Sándor "á Icanadal hatóságokat félrevezette az egyházi személyeket érte kezességet vállaltak félrevezette a törvényhozót aki a -- parlamentben szólalt fel érdekében félreve-zetett kanadai és magyar újság-írókat akik segítő szándékkal ír-lak róla „Fekete" — Nagy-Toront-ó a tojásos sala F Gardiner a ta-nács vezetője — aki nemrég a Spadlna— Collt-g-c körzetet alvilág-nak nevezte — éles kozoU az '„cgíi$ 0asz alkohol- - Gardiner az' olasz és vendég-lőkben kapható tojásos Marsala-borról és más likőrökről beszélt és azt ajánlotta az olasz papok-nak (!) hogy tanítsák ki híveiket az érvényben" íevő" Arturo'Scotti-a'Corricr- c Cann-des- c is nyilatkozott az ÜRjbcn Kijelentette hogy a legtöbb olasz" "likőr" gyógyszer nek tekintendő és ilyen vámtétel-ként Is kerül Kanadába Ár olasz étrend megkívánja az emésztést elősegítő mint amilyen a marsalai bor is a rendelet végre-hajtása n rendőrségre tartozik és nem Gardlncrrc oklnck ehhez semmi köze A különös esethez talán elég annyit hozzáfűzni hogy az alko teízi®&&3m$l mentségek fel-sorolhatok Szilágyi mellett vilá-gából jött ahol élet hazugságra kényszeríti az Szilágyi nem tudhatta hogy Kanadában — s egész Ameriká-ban — a" hazugság a legnagyobb bűn s aki egyszer a hatóságokat félrevezette azon már csak a "segíthet Már VÁSÁROLJON GYÁRI ÁRON-MAG- YAR ÜZLETBEN! Kanada legnagyobb bútorgyárainak raktára Hosszú tárgyalások után sikerült közvetlen Összeköttetésbe lépnünk nz ország lcgna-gyob- b I Azáltal hogy minden közbeiktatod kezet 'sikerült Igen nagy tudunk biztosítani O lUUorvásárhhiwl halhavi kamatmentes (CSAK c felmutatása ellenében!) 9 Azonnali szállítás # Magyar vásárlóink eddig : 2750 # Biztosítjuk elégedett lesz ! csak 250 DARABBÓL HÁLÓSZOBA BKRENDEZGS 6700 CHftSTERFIftlD KONYHABÚTOR 2950 roitszlvóGCp 4950 rAÜLÓKI-FCL- Ö 2950 KENYÉRPIRÍTÓK 995 HŰTŐSZEKRÉNY 'félrevezette "akik aperitlyc-ke- t Egyébként 50 százalékos árleszállítás! V JHT" 454 : Mr ttat4 w- - ~~~izrzL~ Nem ffl is A kommunizmus törvénytelen az embe-reket ke-gyelem olasz bor mint gyógyszer ellen nagytorontói hangonnyilat- - fogyasztásról élelmiszerboltokban jogszabályokra főszerkesztője (száraztészta) vásárlóinknak AVENUE 4-8- 139 Kérje Kcrléss Énnckellenére bútorgyáraival kikapcsol-nunk pénzmegtakarítást hitel száma hogy holfogyasztást szabályozó rende-letek nem öncéluek hanem arra valók hogy a részegcskedést meg-akadályozzák Az olaszok körében erre legkevésbé van szükség mert ők a legkevésbé részegesek Má-sok viszont előfordul hogy nem törvénysértő módon — klubokban lakásokon — holt-részegre isszák le magukat Erköl-csi testületek és közösségek első-sorban ezzel a jelenséggel foglal-kozhatnának és intelligens módon esetleg ázt a szempontot is figyelembe vehetnék hogy ép-pen a korlátozások irritálják az embereket éppen a csa-logatják a gyerekként kezelt fe-lnőtteket arra hogy az alkohollal foglalkozzanak Egyszerűen tudo-másul kell venni és kell jószándékú embereknek azt a kí-vánságát hogy mértékkel szeszes-italt Ihassanak — bármikor és bárhol Ne kijátszani megkerülni az idcjétmúlta Jogszabályt íSI SIESSEN! ma ! FURN1TURE CO LJD SPADINA WA ErnőL Az árengedmények háza 2673 EGLINTON AVE E Scarhoro (at Brimley) AM 1-7- 251 üenv%r fiinramift £f naponta hirdetés körében lélektani tilalmak tisztelni kelljen gyógyszcr:trükkökkcl Még W2M veriur rmn'iC yrKrk mr C £ r éVrtMfritn Eáss-ísSí- í 'CANADIANSBY CH01CE V Si JÓS mriiiii iii-i- i l wwmhw lawin mi n mim -- i ! FA Y FERENC: HALOTT f Vri 7' E'lí 5 ' -- r (i£itf --r u--C-- - --w1 — "— - - ''~ "— J-lin-ii r i n mr-- m iir P I B Kezed sebes És így van kenyered ' A bőröd égett nagy foltok takarják „Játék" büszkélkedsz s benned a gyerek apjára tárja sírva vézna karját Most írj mikor még néked is titok mikor még nem fáj nem tud összetörni Mert holnap jaj mondd holnap hogy bírod a józan fényben öt is megköszönni? Csakk addig írj míg gyermek vngy Ha már a költő szól a Jelzők visszaszólnak A' gyermek bámul kimondja: „Halál"" s utána vígan ordítozza: „Holnap" m smTOEfflwmHmsw i — — ™jv % " ' w--r--- ™--1 - :- - v " --X"'- 'í'i -- ti május 21 Is Járt szerint a következő jelenségekre lett torontói nem szentelnek elég teret a mun- - Rohanj s a ablakok alatt szórd szét a hírt Menj aggasd rá a fákra S ml válladon még estig megmaradt lopd be az alvó Idegen szobákba Oszd szét akár n ncmörlzhctü legelső csókod ízét hordtad séjjcl Szórt szét az úton rakd a háztetők ferde lapjára S addig bújj az éjjel lappangva kúszó árnyat között hét zárra Járó legbelső míg mondhatod „Halál" s mlg fel nem mérve írhatod le Árva" Most írj mikor még nem fáj Most nmlg kurjanthatod hogy jó apás ajándék JMéknz is hogy meghalt Ordítozz Jaj ordítozd a szót sikongva „Játék" w#~i Torontó 1050 „Nyomasztó a légkör Torontóban " Sajnálkozó az Izvesztijáhan A Moszkvában megjelenő Iz-vcsz-tlja tudósítist közül Szcrgcj Prnvgyintól a lap Kanadába kü-ldött tudósítójától Pravgyin To és a farkas Kacor Jancsi és rontóban újságok szomszéd szobádba MAGA MEG A MAGA HÚGA Az emigráns király 8r„Eir APÁMHOZ beszámolója figyelmes: nyclvctöltvc írás asswiaasmisiiini Ladányi Ferenc kitüno magyar művészek mondják PATRIA HANGLEMEZBOLT-ba- n eddig hét mcsc-lcmc- z kapható öt EGY ARA 140 VIDÉKRE COD (utánvéttel) hanglemezeket " " ' - ' - - 1- - -- - PíaSiM -- s és a cs a $ J Ontario tartomány kormányának új állampolgársági osztálya kiállí-tást rendezett Owen Soundban A képen Macklnnon állam-titkár látható a finn-kanad- ai Al-ton- cn kisasszonnyal i c- - i II ouovr zr I ii ''I 1 ii í c3t-°- oa ii ír " ] HARBOftD S(Ö) C y H COLLEGEST 1 II DUNDAS ST If _ _gfe ]Qll G££:N f— 1 ii i II—II— °r--gSL-ill y ST ANDREW TORONTO Választási Körzet kanélküliségnck c „zavaró" hely-zetnek A torontói földalatti nincs hatással arra aki a moszkvait is-meri A különböző jótékonysági intézetek-ben nyomasztó a légkör Szcrgcly Pravgyin az Izvcsz-tij- a Kanadába küldött népnevelője arról nem hogyi valaha nyo-masztónak talált-- c valamit Moszk vában ii - Űj Ferrari Violetta és Vá-mosi János hosszanját-szó lemez Ralcttcipő j (Tabányi) Ne hagyd cl ! soha (Zsolnay Hédy) ÜJ SLAGEREK : Maga meg a maga húga (Rátonyl Róbert) Elsc-man- n „Bástyasétány" cí-m- U operettjének dalai i ÜJ 45-Ö- S KISLEMEZEK : a Magyar Rádió Tánc-zenekarán- ak délamcrl-ka- l egyvelege Buday Dénes dalai stb r JÖJJÖN ÉS HALLGASSA MEG! mesét ' népmese és kettő Móra Ferenctől felszámításával a ! A szülök sokszor fáradtak talán cl felejtették a legszebb gyermek1 azonban követeli jtis- - sát Ilyenkor1 az-embe- r felteszi a mcsc-lcmc- zt A kicsinyek visszafojtott lélegzettel hallgatják Piroskai Juliska történetét és a többi gyönyörű meséket Bulla EÍma Gózon Gyula más cl A LEMEZ küldünk a portőköltség Phillips ír is Is meséket A PATRIA HANGLEMEZBOLT 361 Torontó A Kanadában és az Egyesült Államok keleti részén le-telepedett dunai svábok (Magyar-országról Romániából és Jugosz-láviából) szeptember 5-G-- án Dunai Sváb Napot rendeznek Torontó-ban GERMÁN NAPOK WATERLOO Július 3-1-- 5-én német-kanad- ai fesztivált rendez nek a Watcrloo-- i német egyesüle-tek köztük az erdélyi 'szász és sváb kör A fesztiválra német ze-nekar érkezik Münchenből JÁVORSZARVAS KAMLOOrS Nagy jávorszar vas-„vadászat- ot" rendeztek Brit Kolumbia egyik védett vadászte-rületén és kábítószer segítségé-vel 55 vadat ejtettek foglyul A jávorszarvasokat részben állatker-tekbe küldik részben más nem-zeti parkokba telepítik át HATÁRVÉDELEM EDMONTON Albcrta állam Kanada nagy gabonatermő tar-tománya sok gondot fordít a pat-kányirtásra 1950 óta rendszeres Ilcblzonyltotta értékét mint Tanácsnokunk és mint Tar-tományi Képviselőnk Mint olyan ember aki nyit-va tartja ajtaját a problé-máink előtt Mint olyan ember nkl szó-szólónk és aki harcol ér-tünk Mint olyan nkl cselekvő részt vesz Városunk éle-tében Mint n kommunizmus régi ellensége Segítsen A M KÉPVISELŐJELÖLTÜNKET június 11-é- n ÚJRA MEGVÁLASZTANI □ LJl!ZJf ífTTTDCZX iJONTO torontól'scgély-helyeke- n magyar tánclemezek érkeztek család öröme: magyar mcsc-lcmc- z SPADINA AVENUE TORONTO ÖLTÖNYÖK HŰVÖS KELLEMES NYÁRI VISELET! (2 nadrággal) 3995 HETI RÉSZLET! = fiKCl N KOZOTT „határvédelem" mükbdikés a360 mérföldes Saskatchevan:Albcrta'-- i határ mentén 200000 patkány pusztult cl Nyugat felöl a Szik-lás Hegység védi Albcrta gabona-raktára- it OTTAWA Kanada és az Egye-sült Államok kormánya megálla-podott a két ország' ntomkutatási eredményeinek kicserélése tárgyá-ban 55 Teleki Pál a fiatal bolgár forradalmár „A hatalmas herceg meghalt" — ezzel a címmel jelent meg Der-nar- d Wolfe Trockij-élctrajz- a A könyvről hosszú ismertetést kö-zött a torontói Telegram is és megállapított! hogy a műben megrajzolt alakok közel állnak a való élethez Ilyen húsból és vér-ből való szereplő „Teleki Pál a fiatal bolgár forradalmár aki — miután a GPU megkínozta — Trockij testőrévé nevezte ki sajU magát" ALLAN GROSSMAN KÉPVISELŐ ífeO'O V I nU íiy uiB- - l't' lí2rAsjfíH HWT VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK SZABA-DON VAlASITHATÓ ÁRUCIKKEK t-PÜlETANy- AOOK GYARMATÁRUK ilb KÖZPONTI BEfIZETŐHELYE t~ A VltÁO ÖSSZES GYÓGYSZEREI KÜLD-HETŐK MAGYARORSZÁGRA A IEG-GYORSABB-AN i IEGOLCSÓBBAN vlllglioll oyijyílttitltV ftlűgytlelt (ItH RinJtlínln iionnil továbbí-tunk it utilag liimliiunlc A VIIÁO MINDEN RÉSZÉBE LECELÖ-NYÖSEB8E-N 100 Forintot BANKJEGYEK U EGYÉB VAIUTÁK' kiphitolc FIATNIK KÁRHÁK illjndán fltíron Forduljon biialammíl e lontinem Isg-rigyo- bb hivittlci Intdetífici AmeriWiík it vidéklek frjnak Kífj hivtttloi irgyiikünk!t ALLAN GROSSMANJX LEGERŐSEBB HANGUNK A FJIOST KORMÁNYBAN rflWmlm TR0PICAL TORONTO FAMILY CL0THIERS 514 QUEEN STREET WEST TORONTO ONT EM 3-24- 15 TH3BHBBBB™ H9H ZZ!ZttZtti&mx&icw±J:l~LJUi BSBÍSRiSSgSSBariKggiímSá jfci JjiXi-- J "u'V" -?- -- &&? h - rír h I t |
Tags
Comments
Post a Comment for 000244