Magyar Elet, February 19, 1966

              1966 február 19 _j MAGYAR fiLET 3 oMaI
ssí _
Komoly érdeme BRUCE F'MACDONALD kanadai
vezérőrnagynak hogy az Indiai-pakisztá- ni fegyveres
konfliktusban mint az ENSZ katonai misszió vezér-kari
főnöke kitűnő munkát végzett az ellentétek
elsimítása terén- - A fegyverszünet előírásai szerint
n két állam katonai egységeinek február végére kell
kiüríteniük a határzónát
Élet foglalkozott meg nem
hírrel 'hogy román kormány esetleg
kivándorlást olyan román
Kanada
alábbi valószínűleg román kormány
ravasz fogásáról van terjesztik rémhírt
annak és akkor ellenük
ellen
legújabb eredménye cáfolat:
Egyes magyar la-pokban
ismételten felmerült
Qa riasztó hír több-ezer
Kanadába
nézve jelenlegi tény-állás
következő:
A kormány részé-ről
cá-folják
hogy
alapja lenne
Tudják hogy az er-délyi
el-terjedt
híre ki-vándorlás
de fogalmuk sincs arról
hogy ez honnan ered Kana-dának
Romániával nincs dip
fT-- ini
ioesoe
kapcsolata még
csak konzulátusa Bu-karestben
Köztük és ro-mán
kormány között semmi-féle
tárgyalás vagy megbe-szélés
bevándorlás kérdésé-ről
nem folyik és nem folyt
A kanadai kormány még
bevándorlókat
sem fogad el Erdélyből mi-vel
ottani diplomáciai kap-csolat
híjján nem
az ügyeket
Eddig
A tény az hogy kanadaiak-hoz
most is be
% A este
JENŐ
Kitűnő konyha
Esténként hangulatos zene
Esküvőkre összejövetelekre
külön terem
444 SPADINA AVE TORONTO
VÁLÓPEREK FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai
DR E
irodájában
455 Spadlna Ave (at College) em 216
Fogadás: 9-- 8 között Tel:
Közjegyzői Biztosítási és Fordító Irodája
Szerződések Bevándorlási és vizum- -
ügyek Fordítások angol francia és más
nyelveken Tolmácsolás Biztosítások táppénz
élet baleset tüz autó stb Díjtalan tanácsadás
501 'A' ST W Tel: 927-534- 4
TT ocaoc
bútorát
30E30E
r
tudja
hivatalos közlés
futnak
német
30E30E aOEXOE
a kutyának"
Ha valaki látta „Világváro-sok
című CBS
televíziós programot az előtt
felmerülhetett kérdés hogy
nem szabad világ vezetői-nek
az
oka annak krónikus ítélet-be- li
válságnak amelynek kö-vetkeztében
nyilvánvaló igaz-ságok
felismerése (pl hogy
Ho Chi Minh ázsiai
erőszakos terjeszke-dési
kíérlete nem szabadság-harci)
megoldhatatlan fela-datot
jelent az értelmiségi if-júság
egy rétege számára
Nem kisebb
mint Eisenhower A J Gold- -
berg és T Marshall ültek a
világ kerekasztalának was-hingtoni
szegélye körül és vá-laszoltak
Paris London Mex-c- o
City és Belgrád diákjai-nak
kérdéseire az Early
műbolygón keresztül
A kérdezők Latin Amerika
szokásos vádjait az US be
avatkozásáról ismételgettek
Mexikóból kétkedő
Dél-Vietná- m demokratikus
jellegét feszegették Parisból
SOS from TRANSYLVAN1A 1
TÉVHIREK AZ EEDÉLYI MAGYAROK
KANADAI KIVÁNDORLÁSÁRÓL
A Magyar a közelmúltban azzal erősített
cs fantasztikusan hangzó megengedné
a erdélyi magyarajkú állampolgároknak akiket
befogadna
Mint az közleményből kiderül a
csupán szó Mesterségesen a hogy
az erdélyi magyarok felüljenek jelentkezzenek mint
„nem államhü" elemek bűnvádi eljárást indíthassanak Utánjárásunk
a következő
nyugati
hogy
erdélyi magyart akar-nak
kitelepíteni
Erre a
a
kanadai
a legkategórikusabban
a legcsekélyebb
a híresztelés-eknek-magyarság
körében
a a kanadai
megindulásának
lomáciai
sincs
a
„sponszorolt"
le-bonyolítani
a
spon- -
ooooeooo9oeoaoeetoeeoo©taooooooe8MtQ
zongoránál minden
}Jr£L HORVÁTH
PÁTR
Asztalfoglalás: 9224691
W
90oaeee900oeoffeft90oaoooooooaeooffi0809Boo9
LEGGYORSABBAN
ügyintézés BERZSENYI
közjegyző
I
— WA-1-660- 3
NAGY GYÖRGY
— Végrendeletek --—
—
— —
—
BLOOR
m
(0E30E
Használt
- B ía
Simogatás
találkozója"
a
a
a következetlensége-- e
a
zsarnok-ságának
személyiségek
Bird
nevű
franciák
a
a
sorship kérések erdélyi ma-gyaroktól
de a bevándorlási
minisztériumban egytől egy-ig
elutasították mindet az-zal
az indokolással hogy on-nan
nem fogadhatnak el be-vándorlási
kérvényt
Mindebből valószínűnek
látszik hogy román akcióról
van szó felizgatni az erdélyi
magyarságot a kivándorlás
lehetőségének megcsillogta-tásáva- l
lehetőséget adni
hogy jelentkezzenek azután
meg lecsapni rájuk mint
megbízhatatlan elemekre és
még jobban kiforgatni őket
mindenükből
lÉva
380 BLOOR ST wj
g (szemben a Starkman #
§ patikával) §
g HIHETETLEN OLCSÓ Á
V ARAK !
922-221- 5
IOE
Leslie G Árvay
kanadai közjegyző
461 Bloor St W WA 3-12- 24
40 ÉVE SPECIALISTA
MAGYARORSZÁGI
EURÓPAI AMERIKAI
VALÓPEREKBEN
Dr Pozel István
kanadai közjegyző
á!t tájékoztató irodája
Autóbaleseti ügyek
Fordítások minden
európai nyelvre
Income Tax adóvallo-más- i
ívek kitöltése
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb
útmutatás
455 Spadina Ave
Room 205
Toronto Ont WA 2-88- 27
30E30E IMPORTALT
M EUT0R0K NAPPALIK EBÉDLŐK
előlegként elfogadjuk
„láncos
ékszerüzlet
HALÓK
IOESOE
UKONTHTÁLIS ESZM
30C30
(Levél a Szerkesztőséghez)
A pálmát azonban Belgrád
és London „forradalmárai"
vitték el kihívó és ellentmon-dó
kérdéseikkel Közülük egy
angol diák azt kérdezte a
volt elnöktűi hogy vajon
még most is nagyrabecsüli-- e
J F Dulles--t akinek háborús
fenyegetésen (brinkmanship)
alapuló diplomáciai módsze-reit
a magyar forradalom ( ?)
és a szuezi válság (?) idején
felháborítónak találta a fiatal
tépelődő
Következőnek egy magabiz-tos
jugoszláv kívánta Eisen-hower-t- ől
hogy bizonyítsa
be egy előző megjegyzését
hogy a világ-kommunizm- us
kívülről támogatja és irányít-ja
a Viet Kong terroristákat
amihez hozzáfűzte hogy a
feltevés képtelenség tekint-ve
hogy a kommunista álla-mok
ma már mind függetle-nek
és hogy világ-imperializmusr- ól
velük kapcsolatban
beszélni nevetséges Kínos
meglepetést keltett köztük
Eisenhower válasza aki a
Balti Államok Kelet-Európ- a
rabnemzetei és a magyar sza-badságharc
leverésére utalt
mint a kommunista imperi-alizmus
változatlanul kiáltó
bizonyítékaira amelyek a há-ború
alatti megállapodások
megszegéséből és a népek
jogának megtagadásából
erednek E válasz a jugosz
láv centralizmus alapelvét lát
szott sérteni amiért ugyan-az
a fiatalember újra meg-kérdezte
a nemzeti önren-delkezési
jog öreg bajnokát
van-- e valami kifogása az el-len
hogy Jugoszláviában sem
voltak szabad választások?
Nem derült ki hogy mi
lett volna a szövetséges had-erők
volt főparancsnokának
válasza akinek minden moz-dulatát
áhítattal figyelték
húsz év alatt Európa meg-szállt
népei — - beleértve a ju-gozlávo- kat
is — mert a szót
GAZDAGON
Az egyik torontói angol
nyelvű lap különös halálhírt
közölt HADZURIK LUKÁCS
65 éves férfiről akit senki
sem ismert különösebben
Rendkívül szerény körülmé-nyek
között élt a csehországi
születésű férfi aki jól be-szélt
magyarul amint házi-gazdájától
Steve Kisstől ér-tesültünk
oly szegénynek
hitte őt mint a templom ege-rét
és mikor egy Qucen stre-et- i
billiárdteremben holtan
összeesett munkatársai a-kik- kel
a Consumers' Gas-ná- l
Gáspár
Gáspár Sándor a Kommu-nista
Politikai Bizott-ságának
tagja és a Szakszer-vezetek
Országos Tanácsá-nak
elnöke Budapesten par-lamenti
tagadta
az amerikai AP hírügynök-ségnek
európai lapokban
közölt jelentését mely sze
icao
UO
D
o
oD
O
294
~ ' ~ r
IOE30I
:opaoi
oEao==
OC30E=
uimui
Párt
ECSEIE?
A Goldberg vette át óvató-- 1 nélküli envetemes szabad- -
san hivatalával és kormánya
álláspontjával összhangban
kifejezve Jugoszlávia politi-kájával
való elégedettségét
Ez volt az est súlypontja a-mi- kor
a nyugati világ eszmei
lényeget legalább egy mon-datban
kifejezni egy percre
a hétköznapok pragmatikus
rutinjának fölébe helyezni (e
sorok írója úgy érezte) szük-séges
lett volna Érezhető
volt a pillanat fonáksága
amint Tito kétesértékű maga-tartását
a nyugati demokrá-ciák
egy szószólója avval ju-talmazza
hogy eltekint a sza-bad
világ és igazi haladás
elve hangsúlyozásától per-cekkel
Vietnam népének
ugyanehhez a joghoz való
ismétlése után
Az eszmei igazságok és a
valóság közötti áthidalhatat-lan
kettősség szerves része az
emberi állapotnak azonban
a különbség csökkentése
nem pedig növelése kell le-gyen
az ember intézményes
erőfeszítéseinek a főcélja
sajnos az utóbbi a növekvő
különbség tendenciájával lát-szik
érvényesülni Hogy Kelet-E-urópa
népeinek szabad-ság
iránti hiányérzete kultu-rális
fejlettségük miatt na-gyobb
mint Ázsia és Afrika
társadalmilag még fejletlen
tömegeié ez egy szociológiai
tény amelyet megállapítha-tunk
anélkül hogy az em-beriség
fajra való tekintet
Kanadai-Magya- r tárgyalások
adtunk arról hogy január
elején kanadai kormánykül-döttség
utazott Budapestre
hogy a kanadai állampolgá-rok
kártalanítási igényei kér-désében
tárgyalásokat foly-tasson
az ottani kormánnyal
A szakértői szinten mozgó
A SZÓTLAN EMBER HALT MEG
SE ROKONA SE ISMERŐ
Mindenki
beszédben
az
az
együtt dolgozott gyűjtést in-dítottak
hogy tisztességesen
eltemessék
A rendőrség megállapítot-ta
hogy Hadzurik ruhájába
$3800 készpénz volt
Volt házigazdája még azt
is elmondotta hogy a Ma-gyar
Élet előfizetője volt
szívesen olvasgatott egyedül
heti öt dolláros szobájában
de egyetlen hozzátartozójáról
sem tudott A rendőrség is
hasonló eredményre jutott- -
Amint a rendőrség
is talált 15000 dollár
betétről azonnal feltűnt a
hullaházban három olyan
IBII
mindent tagad
rint a csepeli munkások az
utcákon táblákkal tüntettek
az áremelkedések miatt
Gáspár nevez-te
az AP azt a jelentését is
amely szerint a rendőrség
oszlatta szét a tüntetőket
majd 260 csepeli munkást
letartóztatott
:0E3OE ioc
BUDAPEST RESTAURANT
Licensed Dining Room
Kitűnő konyha — Elsőrendű bel és külföldi Italok
Pénteken és szombaton CIGÁNYZENE t
KÜLÖNLEGES ALKALMAKRA ESKÜVÖKRE
KÜLÖN TEREM
NYITVA: DéH 12-TŐ- L ÉJJEL 12-I-G
College St
IOEIOE
[OE30E
— 925-138- 2
aono:
aocxoc
aosaoi
aoc
ság-jog-a érvényéből és igaz-ságából
bármit is levonnánk
Az elmúlt másfél évtized
alatt azonban egy ellenkező
irányú diszkrimináció tanúi
lettünk: a társadalmilag fej-letlen
népek függetlenek let-tek
míg Európa történelmi
országai ezeréves fejlődés
után elveszítették önálló-ságukat
Nem a nyugati világ
globális disszonanciája —
amely Kelet-Európ- a diktatú-ráiról
hallgat míg Dél-Ameri- ka
és Ázsia elnyomói ellen
tiltakozik — a forrása annak
a zűr-zavarn- ak amelyet e
kontinentális eszmecsere ke-retében
felvonultatott ifjú-ság
tanúsított? Ez az ifjúság
a népek elnyomásához való
jogát — az eltorzított dik-tatórikus
értelemben vett
haladás nevében — követelte
és a Nyugat bölcsei vagy dip-lomatikusan
kerülték a szó-kimondást
vagy ők sem lát-ták
az ellentmondást Nem
a szabad világ szószólóinak
halk kispolgárian fakó stílus-a-
e az oka hogy a szabad-ság
— az emberi fajta törté-nelmi
programja — veszíti
varázsát korunk aktivista
ifjúsága szemében? Vagy ta-lán
a szabadság csillogása be-leszürkült
a detente homá-lyába?
Kiss László Tamás
Fordham University NY
Néhány héttel ezelőtt hírt tárgyalások mintegy három
belevarr-va
bank-könyvet
rágalomnak
hetet vettek igénybe és a ka-nadai
küldöttség az elmúlt
napokban tért vissza Ottawá-ba-
Értesüléseink szerint a
tárgyalások nem fejeződtek
be A tárgyalások eredményé-nek
kiértékelése a kanadai
külügyminisztériumban fo-lyamatban
van
egyén is akik mind unoka-testvérének
vallották magu-kat
A hatóságok Vali Zoltánt
az International Agency tu-lajdonosát
bízták meg az
anyagi ügyek kezelésével
Biztosítás
Baleseti ügyek
Jóvátétel
Szerződések
Dr E I REICH
kanadai közjegyző
394 Bloor Street West
923-741- 1 924-652- 8
Telekesl Lajos
kanadai
közjegyző
Hivatalos órák: 10— 7-i- g
szombaton 10—2-i- g
271 College St
(Spadina sarok) I em
WA 1-51- 93
WA 1-51- 94
WA 1-7-
743
Dr űrien Pá
— FOGORVOS —
30E30E
Telefon:
WA 3-9- 78
UNITED FURN
aotaoc
511 KING WEST TORONTO © TE
30E30E
VIZSGÁZOTT KANADAI ÉS MAGYAR
gyógyszerész vezetése alatt
a Weinstein Gyógyszertár
Gyógyszerszállítás Torontó területén és Európába
Telefonon adja le rendelését
326 College St (Mst0rkf' WA 2-41-
45
l&3BEEEjiaUMiJaa1LutXXl!II3dL
IKKA — Pénzátutalás
Szabad választás — Vámmentes csomagok
yogyszerku
egyzos irocia
Fordítások meghívó levelek hitelesítések stb
Csehszlovákiába
Kérje legújabb árjegyzékünket!
MAGYAR ROMÁN
útlevelek és vízumok intézése
a
Hotel rezervácó és autóbérlés
VAGY
VÉGLEG
ere is
dés
CSEHSZLOVÁK
leggyorsabban
Magyarországi rokonok
LÁTOGATÓBA
Repülő-é- s hajójegyek
HIVATALOS UTAZÁSI IRODA
4&AM%2gl£g$mtJEá2S£&áfraurf
H'HIl— lil) I lIlW FIMIil I i
I
i
II
ii — l ilWilf ni' MMM
Ir Baranyai Zoltán v ügyvéd
közjegyzői irodája
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN
Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások
IKKA- - pénz- - és gyógyszerküldés Romániába és Cseh-szlovákiába
is Biztosítás új mortgage downpayment
Repülő- - és hajójegyek
Látogató és bevándorló vízumok
Félfogadás is
501-- A Bloor St W -Tel: 922-392- 1
Német és magyar kárkövetelések
BIZONYÍTÉKAINAK ÉS HATÓSÁGI IGAZOLÁSAINAK
BESZERZÉSE HIVATALOS ÜTŐN
MEGBÍZOTT:
volt budapesti közjegyző kanadai
NOTARY PUBLIC
1072 Bloor St West — Toronto Ont
Félfogadás csak megbeszélésre
Telefon: Office: LE 3-14-
44 — Residence: HU 8-61-
03
Hungárián Florist koszorúk friss virágok
! örökzöldek állandóan kaphatók Ingyen házhozszállítás
Í1096 BATHURST STREET B TELEFON: LE 2-08- 64
Figyelem!
EMKE
Megnyílt! Figyelem RESTAURANT
Kitűnő magyar konyha olcsó árak előzékeny kiszolgálás
Tulajdonos : HAJASNÉ
535 Bloor Str W
AAELaOB
szombaton
„BABY"
Telt 535-73- 43
ADÓÍVEK KITÖLTÉSE
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA
befizetőhely — Gyógyszerek repülő-- és hajójegyek
Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-51-
93 WA 1-51-
94 és WA 1-77-
43
Különleges csoportos utazás Magyarországra — Hajó-val
és vasúttal — indulás ápr 2 vagy ápr 29
Montreal-Budape- st oda vissza csak $48000
(Vízumdíj Forintutalvány hajójegy és vasút
Budapestig)
IKKA KÖZPONTI BEFIZETÖHELY
ÜOE30E
1574 Bloor St W (Dundas-nál- ) Torontó 9 Ont
Telefon: 533-949- 6
30E30E 30E30E
Teák íróasztalok kávé asztalok lámpák szőnyegek figurák importált Fi Slereok
dió és teák fából részletre is
STREET L: 1 8-7-
348 © SAJÁT 1
—"TT-T- "- ' nr-t-ni '""Hl
30EXOE
Hi
SPORT !
I0E3OX