Magyar Elet, December 31, 1966

              4iSi
"Vimms3 uct p -- fi 7i-jt"- -t' hwtj :' tv v-c- v wh'íjí-!!- - aio xtiwty'ris vvt v ":jíitJrflw lit jkvt-- ij --jtv jí ia aív _ r_tiiTVírf k"j-i(- i wz-j- x 'iöiiaiM'-- t íiiiij ü ff % ti i iiriiia axf k vj~i£inw trHtuy-tv- i is'tff pi Timraartiru T_fi- - j t iít (ií'yíw'iu t'ní n— ? l v ' ( -- 'íjj1 í ktTi vc ii1! n---' -- v:™'— mi1 n j i"1' í ' j- - ""i - friiii" i t- - -
--3 I9oo december 31 - ' -- m -M- -- „ awvj jnw -- í-r 'Ki M A QvA'tE'L üj s j9- - - T - r t - ~ '" j 3 oldal
" 'f ?A" ' £ íhÖAki_Jii„ 110 TXW t'J&t! Í"K t T l " " - 'v '- - f - t v t j '
r i ' — i— — m— — —II ii— ——— a—pii— ii n vt ' I
3
5
V
IIiHv I MII UJE Jli I Eli l#w PP láVv3BIP5
folytatás az első oldalról f!áiÍÉHBI8HHiflSHi4idP' V f " iC
Ez a jelenlegi helyzetkép s ebbe a poli-tikai
kombinációba nehéz helyet találni
minden idők egyik legtisztább legneme-sebb
és legmagasabb erkölcsi színvonalán
ájló problémájának mely Magyarország
ugye volt 1956-ba- n s még az lesz hosszú-hosszú
ideig Mi lehet a mi feladatunk
amerikai magyaroké akik magunkkal
hordjuk magyar lelkiismeretünk terhét s
azt magunkról csak úgy egyszerűen le-rázni
képtelenek vagyunk? Nehéz kérdés
különösen a jelenlegi helyzetben s aligha
lehet vitás hogy 1967 és az utána követ-kező
évek szabadföldi magyar vándora
S7ámára kell és szükséges némi útmuta-tó
Ha a részletek még nem is teljesen
tiszták és világosak magát az irányt me
szabja néhány olyan tény melyet tagadni
aligha lehet s melyek útmutatóul szolgá-lhatnak
valamennyiünk számára mikor a
jövő magyar útjának irányán gondolko-zunk
ÚTMUTATÓNK a magyar nép tíz évvel
ezelőtt szabadon kinyilvánított akarata
hogy semmiféle proletárdiktatúrából
kommunizmusból államkapitalizmusból
elnyomásból terrorból és a magyar nem-7c- ti
függetlenség ekiprásából többet nem
kér abba bele nem nyugszik és ezekben
a kérdésekben nem is alkuszik
ÚTMUTATÓNK a Haza Bölcsének
Deák Ferencnek százéves intése nemzete
számára hogy mindaz ami erőszakkal
vetetik el tolunk az idő múlása vagy a
jószerencse forgandósága mindig vissza-adhatja
Amiről azonban a nemzet ön-ként
lemond az mindörökre és visszavon-hatatlanul
elveszett
ÚTMUTATÓNK annak zctes ezt
hogy független szabad meg nem félem
líthető és meg vásárolható meg nem
szájkosarazható meg nem alkuvó és fél-megoldásokat
kereken visszautasító ma-gyar
hang léte Amerika földjén es a Sza-bad
Világban kiáltóan szükséges tekintet
nélkül hogy s miként fordul a világ-politika
kereke s milyen szelek fújdogál-nak
a világban
ÚTMUTATÓNK az a tény is hogy az
idő múlása hála Istennek lassanként el-mosta
magyar és magyar között azokat a
mondvacsinált válaszfalakat melyeket az
évszámos szeklarianizmus emelt közénk
Ez nem annyit jelent hogy a múltban vé-res
kéz vagy véres lélek szalonképességet
nyert volna közöttünk Szélsőséges ideoló-gia
megszállottjai akármilyen színű is a
zászlajuk polgárjogot nem nyerhetnek
sorainkban Ezek azonban törpe kisebb-séget
csupán: az amerikai ma-gyarság
óriási többsége- - — legyenek bár
konzervatívok vagy szocialisták öregma-gyarok
második háborús menekültek
vagy ötvenha'íosok republikánusok vagy
demokraták — számbaveendő súlyt egy-séget
és akcióképességet vallhat magáé-nak
mint azt a tizedik évfordulós ünnep-ségek
sikere ékesen bebizonyította Képe-sek
vagyunk együttműködésre saját so-rainkjózan
megtisztítására kiállásra és
állásfoglalásra a legnehezebb körülmé-nyek
között is
ÚTMUTATÓNKUL szolgál annak felis-merése
is hogy az akcióközösségbe tömö-rült
amerikai magyarság súlyban tekin-télyben
és hangerőben sokkal befolyáso-sáéban
szolgálhatja azokat az elveket és
érdekeket melyeket szolgálni kíván mint-ha
rendszertelenül és össze-vissz- a tiltako-zó
egymást keresztező és a
számára elrémítő káoszt reprezentáló
formában kíséreljük meg szolgálni ám-bár
önzetlenül őszintén és tele jóindu-lattal
— ugyanazt a valamennyiünknek
szivén fekvő célt
ÚTMUTATÓNKUL szolgál végül mind-az
amit a tizedik évforduló evében ideát
alaposan megtanultunk Magyarország és
TAF'fiSI JÓZSEF
BUSINESS CONSULTANT and COMMISSIONER
OATHS volt kanadai licensed magánnyomozó a
Dalé Investigation hivatal európai nyomozó osztályá-nak
volt főnöke
KIVÁLT
a Dalé Jnvestigalion Bureau kötelékéből
SAJÁT IRODÁJÁT
1967 JANUÁR
PUBLIC INFORMATION
& CONSULTING BUREAU
nevén
K R
of
és
(Törv bejegyzett cég a Better Business Bureau tagja)
BLOOR WEST
TELEFON: 923-964- 6
Ezúton kíván minden régi és új ügyfelének
BOLDOG UJ £VET
i mgni UftT-rni- — ' irT-tri- — —
m
30E30E 3OE30I
T
—
IOE30E
a rabnemzetek sorsa nem kizárólag az
Egyesűit Államok magatartásától függ de
mindenki előtt világos hogy ez egyike a
legjelentékenyebb tényezőknek Közép- - és
Kelet-Európ- a jövőjének formálása terén
Az Egyesült 'Államok külpolitikájának h&
lyesirányú befolyásolása vagy ennek kí-sérlete
is aligha jöhet külföldről: ezt a
szerepet nekünk amerikai
magyaroknak és másszármazású sorstest-véreinknek
szánta a Gondviselés Ezt a
szerepet azonban csak egypolitikailag jól
iskolázott magyarság — a rabnemzetek-bó-l
származó polgártársaink segítségével
— lesz képes betölteni Ez a politikai is-kolázottság
azonban és kizárólag amerikai
politikai iskolázottságot jelent annak fel-ismerését
hogy szavazati jogunk — mint
amerikai állampolgáré — hatal-mas
és döntő tényező az amerikai politi-kai
arénában Hasok-so- k millió amerikai
állampolgár! akik saját személyes tapasz-talatuk
és meggyőződésük szerint is úgy
vélik hogy a kormány jelenlegi külpoli-tikai
vonalvezetése az európai színtéren
tragikusan rossz — ezt egyetlen úton vá-ltoztathatják
meg: szavazati joguk éssze-rű
és intelligens használata útján Nem
arról van szó hogy erre vagy arra a párt-ra
szavazzunk: elsősorban jelöltekre s ne
pártokra szavazzunk ha ésszerű módon
kívánjuk képviselni mint befogadó ha-zánk
az Egyesült Államok mint a rabság-ra
kárhoztatott népek — s köztük ma-gyar
vérlestvéreink érdekeit Biztosaknak
kell lennünk abban hogy a szavazatunk-kal
megválasztott jelölt minket válasz-tóit
képviseli majd amint ezt az Alkot-mány
törvényhozói kötelességévé is teszi
s hogy ez így is legyen annak ezernyi elő- -
tapasztalata biztosítéka van Ha elértük az
nem
arra
képviselnek
sokszor külföl-di
7-É- N
310 STREET
állampolgár
minden
ciau icgieiiycgcscuu icpcsi megieuuK
egy ésszerűbb amerikai külpolitikai vo-nalvezetés
kialakítása felé
Mindez nem jöhet máról-holnapr- a lét-re
de a leghosszabb út is az első lépéssel
kezdődik Problémákat vetettünk fel
irányvonalakat kívántunk tisztázni végle-ges
megoldásokat azonban az amerikai
magyarság egésze hivatott találni 1967
küszöbén itt az ideje hogy az amerikai
magyarság képviseleti szervei s velük
együtt minden érdeklődő lelkiismeretes
és cselekvőképes amerikai magyar segít-sen
létrehozni egy reális praktikus de
a végső célt soha szem elől nem tévesztő
politikai programot az amerikai magyar-ság
egésze számára Mi magyarok: egye- dül képtelenek lennénk végrehajtani
amit szeretnénk: de kovácsai lehetünk
egy olyan akcióegységnek mely az embe-ri
szabadság és méltóság örök ideáljának
jegyében egyesítheti mindazokat akik ma
is változatlanul hisznek ezekben Nem
vagyunk jobboldaliak es nem vagyunk
baloldaliak Nerti vagyunk republikánu-sok
és nem vagyunk demokraták Mind-össze
az örök emberi ideálokban hívő em- berek vagyunk s az emberi szabadság
méltóság és becsület világát biztosítani
kívánjuk mindenki számára ezen a -- világon
Még Közép- - és Kelet-Európ- a árva
népei — s közöttük a legárvább Magyar-ország
népe számára is
Senki nem kívánna hangadó lenni egy
ilyen programbizottságban — legkevésbé
mi szabadságharcosok Az Idő megállít-hatatlan
mutatója azonban egyre inkább
halad s egyre sürgetőbben ketyeg s így
szembe kell néznünk a Jövő problémáival
melyeket meg kell és meg fogunk oldani
Adja Isten hogy minél jobban és mi-nél
előbb Mert mindaz amit mi ameri-kai
magyarok Amerika szabad földjén te-szünk
vagy elmulasztunk a magyar tör-ténelem
lapjaira is rákerül s sáfárkodá-sunkér- t
felelnünk kell majd annak a nép-nek
melyből Isten akarata szerint vé-tettünk
0E30E
ionos
40 ÉVE SPECIALISTA
MAGYARORSZÁGI
EURÓPAI AMERIKAI
VALÓPEREKBEN
Dr Pozel István
kanadai közjegyző
á't tájékoztató irodája
Autóbaleseti ügyek
For'tások minden
európai nyelvre
Income Ta adóvallo-más- i
ívek kitöltése
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb
útmutatás'
455 Spadina Ave
Room 205
Toronto Ont' WA 2-88- 27
' Biztosítás
Baleseti ügyek'
Jóvátétel 7
Szerződések Dr E I REICH
kanadai közjegyző
394'Bloor Street West
923-741- 1 924-652- 8
HIRDESSEN LAPUNKBAN
TÁLT
TEÁK BÚTOROK NAPPALIK HAÍÓK EBÉDLŐK
Használt bútorát előlegként elfogadjuk
aoEaox
OPERATION SANTA CLAUS
Az olasz árvízkárosultak számára rengeteg ajándékot és élelmet gyűjtöttek
a torontóiak Az összegyűjtött karácsonyi ajándékokat a Canadian Pacific gé-pei
repítették még idejében az olasz fenyőfák
Mi[ijj!i'Ni:iUUuuuuJXLiiui[[i[i:íJ?aii:Ka]iri:iEjiíí[itiii[:rF[[iiiiuiii[rwjN:ii]nu]rjiii[NiiiJnjíjri:i!iiniiti[ii[ii!ir[ii[iii[i
Ujabb
Mitchell Sharp federális
pénzügyminiszter múlt héten
bejelentett új „bébi" költség-vetése
nem hozott a vártnál
nagyobb meglepetéseket de
egyes adókat elég magasra
emelt ahhoz hogy fájdalma-san
érintse az ország adófize-tőinek
jelentős részét'
JÖVEDELEM
Mr Sharp költségvetésé-nek
az állami jövedelem 290
millió dollárral való emelése
volt A többletet a miniszter
a felemelt öregségi járulék
fedezésére kívánja'használni
Ennek érdekében a költ-ségvetés
felemelte a
1 federális fogyasztási-adó-t
(sales tax)- -
2 és az egyéni nyugdíj-adó- t
A federális fogyasztási adó
felemelése 155 millió dollár-ral
emeli az állam jövedel-mét
míg a nyugdíj-ad- ó eme-lése
135 millió dollárt -- hoz az
államkasszába
MIBE KERÜL
pontjai
Az egyénekre kiszabott
nyugdíj-ad- ó a maximum 120
dollárról 240 dollárra emel-kedik
1967 január 1-t- ól
Ugyancsak 1967 január 1-i- öl
11-r- ől 12 százalékra eme-lik
a iederális fogyasztási
adót (sales tax)
(
A felemelt nyugdíj-ad- ó a
következő adófizetőket érin-ti:
az olyan nőtlen adófizető
aki évi 4100
keres az olyan nős adófize
Dr Martén Pál
' — FOGORVOS —
Telefon:
WA 3-9-
788
TelekesL Lajos
kanadai
közjegyző
Hivatalos órák: 10— 7-i- g
szombaton 10—2-i- g
271 College St
(Spadina sarok) I em
WA 1-51-
93
WA 1-51-
94
WA 1-77- 43
Elsőosztályú minőség
3 jtücat (csak $200
w£m£fiá
Postaköltsége nélkül szállí-tunk:
egész Kanadába
WIBO' Dcp't 14
Box 71 Postai Statiom A"
Scarborough Ont
IOE
alá
IOE30E
A költségvetés
adóeirieSések
EGYHARMAD
Mr Sharp szerint mintegy
hat és fél millió kanadai pol-gár
fizet jövedelmi és nyugdíj--
adót de az új költségve-tés
felemelt nyugdíj-adó- i
csak az'adófizetők legtöbbet
kereső egyharmadát sújtják
A felemelt federális fog-yasztási-
adó azonban min-denki
számára többletkiadást
jelent Mr Sharp szerint
(
a
felemelt adók kevesebb mint
1 százalékkal emelik a meg-élhetési
költségeket
KIVÉTELEK
A federális fogyasztási-adó- k
nem vonatkoznak az élelmi-szer
cikkekre fűtőolajokra
bizonyos szolgáltatásokra
valamint az építőanyagokra
és 1 a termelőipari gépekre
Az adóemelés számokra le-fordítva
azt jelenti hogy egy
iíős kétgyermekes' kanadai
adófizető adója csak akkor
emelkedik ha jövedelme
meghaladja az 5700 dollárt
ÉZ NEKÜNK?
'81
Az új adók főbb
dollárnábtöbbet
tő ki évi 5100 dollárnál töb-bét
kcies és az olyan nős cs
két eltartottal rendelkező
adófizető aki évi 5700 dol-lárnál
többet keres
NEM VÁLTOZOTT
1 az általános jövedelmi
adó
2 az építési anyagokra cs
termelöipari gépekre ki- -
szabott adó
W
Évi 6000 dollár jövede-lemnél
a fentemlített adófi-zető
12 dollárral többet fizet
mint eddig Évi 7000 dollá-ros
jövedelemmel az adófi-zető
52 dollárral többet fizet
Az évi 10000 dollárt kere-sők
J20 dollárral többet fi-zetnek
a jelenlegi
dupláját
A HELYZET
A- - költségvetés bejelentése-kor
Mr Sharp elmondotta
hogy a helvzet sokkal' rósz-szab- b
is lehetett volna A
költségvetés egyik célja az
inflációs tendencia megáll-ítása
volt
A miniszter kijelentette
hogv a gazdasági élet hirte-len
fejlődése lelassult és egy
sokkal mérsékeltebb emelke-dési
arányt mutat
A cél hangsúlyozta a mi-niszter
az volt hogy a jelen-legi
kiegyensúlyozott helyzet '
állandó maradjon és mind
egy újabb inflációs mind pe-dig
egy depressziós tenden-ciát
megakadályozzanak
HÍREK
román áru-cscreforgal- mi — Magyar—
és fizetési
jegyzőkönyvet írtak alá Bu-dapesten
melynek értelmé-ben
Magyarország szerszám-gépeket
Röntqen-készüléke-k- et
rádió és televíziós csöve-ket
gyógyszereket éspamut-- '
szóvetet szállít""Roníá'niának'
onnét) kőolajfúró és kiterme-lő
berendezéseket vasúti te-hervagonokat
fürdőkádakat
földgázt bútort és gáztűzhe-lyeke- t
importálnak
296 Queen St V 424 Bíoor St W
Toronto 2B !£' --'xN Toronto 4
362-322- S fc Bw Al 921-372- 1 :f" mw ' #klW' -- 1926- - 196- 6-
KENNEDY TRAVEL BUREAU
LIMITED
Toronto legrégibb magyar utazási irodája
l±lVíl — Pénzátutalás szabadválasztás épí- - lőanyag autó öröklakás stb ügyben
forduljon hozzánk bizalommal Cé-günk
az IKKA kanadai főképviselője
TUTlTAA7iAÁSűI hAizvaötasslozseasnrekpéüpldviséesljülkiajótársaságokat
A montreali „Expo 67" kitűnő alkalmat nyújt az
óhazái rokonok és barátok klhozatalára a legjutányo-sáb-b
áron v
$45000 15'
TORONTO— BÉCS 2ÍNAÍOS UTAZÁS JETTEL!
Karácsonyi csoportos utazások -
v Magyarországi 'rokonokjdhozatala _ 'vl
Repülő és hajójegyek részletreris bank-kamatt- al
' IKKA— TÜZEK vámmentes csomagok' küldése
Hivatalos magyar utazási iroda
HIGH PARK TRAVÉL CENTRE
1574 BLOOR' ST W (Dundas'földalattinál) TORONTO
Telefon: 533-949- 6:
aocavirí IOE aoi
vagyis
aei
Szendrpvich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 Bíoor St West Toronto
(Brunswick sarok) " '
Gyógyszerszállítás Toronto területén és Európába
Telefon: 923-84- 01
IKECA Pénzátutalás
Szabadválasztás
Propán Gáztűzhelyek Autók
Építőanyagok stb
GYÓGYSZERKÜLDÉS
TUZEX Csehszlováklába
KÖZJEGYZŐSÉG fordítások
hitelesítések válóperek garancia le-velek
végrendeletek stb
UTAZÁSOK
Látogassa meg európai rokonait
Ütlevelek vízumok beszerzése leggyorsabban
Hotel rezerváció Autó bérlet
Használja ki a 21 napos utazás kedvezményeit:
Rokonok kihozatala látogatóba vagy végleg
KEDVEZMÉNYES ARAK: Floridába Mexikóba
vagy a Karibiai szigetekre: ' '
Képviseljük az összes repülő és hajó társaságokat
Repülő és hajójegyek részletre is
HIVATALOS UTAZÁSI IRODA
ADÁSVÉTELI ÉSMORTGAGE OKIRATOK
INGATLANAT1RAS VÉGRENDELETEK
Társasági és egyéb szerződések magyarországi válóper
örökösödés ingatlan és egyéb' ügyeké
DrKELÉNYIPÁL?
volt budapesti közjegyző kanadai
--- NOTARY PUBLIC--
887 BATHURST STREET TORONTO ONtf
Félfogadás 5—8-i- g vagy megbeszélésre
Telefon: 1 '
Iroda: 534-915- 4 — Lakás: HU 8-61-
03
Dr Baranyai Zoltán víügyyécL „
közjegyzői Irodája
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN
Kanadai'és hazai ügyintézés jogi -- és műszáki [fordítások
IKKA- - pénz- - és gyógyszerküldés Romániába és Cseh-szlovákiába
is' Biztosítás új mortgage downpayment
Repülő- - és hajójegyek
Látogató és bevándorló 'vízumok
Félfogadás szombaton is
501-- A Bloor St W — Tel: 922-392- 1
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés DR E BERZSENYI
közjegyző irodájában
455 Spadina Ave (at College) I em 216
Fogadás: 9-- 8 között — Tel: WA-1-660- 3
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA
befizetőhely — Gyógyszerek repülő és hajójegyek
Kanadai útlevél -
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271'COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: 'WA 1-51-
93 "WÁÍ-519-
4 és WA 1-77- 43
TiiiiffiirjiriiifriT(rfiiiiJuriiiftiiiuffiuffiiifiiiifrfirfiififlffiiriifrnffrTrrfiiifiiiifiiiffirrffiififiiiriffftfirftfiifue
Ileslie G avayiwsiranceÍ
éLET --e'TAPPÉNZ - BALESET- E- TÜZ - AUTÓ Esi
l 'MOTORCSÓNAK BIZTOSÍTÁS
BUNDA ÉKSZER FOTO STB FLOATEREK
I 461 Blobr 5"t W
TORONTO 4
locaoz
WA 3-12- 24
WA 33124
íiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiil
lotaoi Teak íróasztalok kávé asztalok lámpák szőnyegek figurák importált HiFi Stereok
dió és teák fából részletre is
UNITED FURNITURÉ FACTORIES
511 KING STREET WEST TORONTO TEL: EM 8-7-
346 SAJÁT IMPORT!
aosaoE 30E30E aocaoi
í
fj)lW"pfgyVJ""f '"'tTWWW www'm fugjwwm muimoni ii— ii %£8ibiM?'&&im£mííz --- v hrírtj
fj'lííStU-ft-- V
f-- a