Vapaus, September 7, 1927

              mutta pinnalla
pääoman ja riistä,
kukois-ava täsäa-
^ " 5 - Työläicet
rtaa pitkiä työpäi-muutaman
sentin
• tyokyk7n=ä ras-laisen
c n täjtynyt
T k k i n a i n hakemi-rikkauksien
keskel-ida
ainoan kaupat- *
aransa. työvoireaD,-
Oain rika=tt:ttami-
'•oitto-osingoiksi ja
ien tuotantot€i.
äen kehityksen
ien ilmaisevien ko-
'älineiden, taiteen
ksien valtiaana ja
isityisomistusoikeu-in
sen kautta ;ky-stämään
toista ib-toa
suojelevat ja
linnan valtalaitok-huvilsit&
ksista oj­iisi
n kapulaan ja
)ukkoihin y.m. vä-altoksiin
saakka,
tekevät rämä, ka-lurin
kokonaisuus, ••
issaolevan luokan
in luokan ylL
työläinen voi nä-i
havainnollisena
msallisessa näyt­ti.
Mutta kuinka
läpä luokkatietoj-ille
seikoille huo­lessaan,
tai edes
ylistellessään
kemäänsä. Vain
ulienkin on siba
työväen luokka-ymys.
Mitä voi-kka
avata itse!-
.uotantoviilineiden
siteet, ylcsityiso-kkavaltiudea
hä-
)hottamaIIa työn
Ien oikeuksiinsa!
tulossa. • Kolman-rälison
nuoriso-en
nuorison ksn-itamisen
20-vno-
Don-haalilla sun-p.,
alkaen kello
;sa on ssitoa or-oolo,
laulua Aili
ereilta, puhe ja,
pioneerien näy­tä
varjokuvaa,
krjokuvien näke- .
a nuore-t ja van-
Branehin «sas-e
antamaan i l -
n osaston talolla
la. Qhjeimassa
la, kuvaelma ja
ä näytöskappale,
lapsilta. Soite-saapua
haalille
Branchin lapsio-,
kä samalla an-
?Idän toiminnal-
, osaston työko-
[1 päivän illalla
okainen osaston
seen ja pois jp
rystoiminta vaa-
Nuoriso-osaston
on osaston ta-päivä.
onnistui
itai-iltana «sit­aiset
kappaleen
sekä vähän ai-isÖS
oli tiiaisno-vaikka
nuorisoa
1 mitä toivomus
ri nuoriso olisi
uuteen.
iivä iltapäivUlä
juolesta järjes-iksella
perustaa
^oon. Kokous
kello kahdeksi
ttajia alkoikin
kovin rjnsaslu-iin
calion. etta
Kokouksessa
n nuoriso-osas-
5ti tehtiin .sel-tarkoirjksesta-ilittiin
koionS—
Arthurin nuo- ,
onka Jälkeöi
ijkorttia V^'
•on nubrisoDe-,
ittiin 9. joten
Pigon nuorfeo-
Ajettiin jatka-ä
i n s 3 k ä « m .
rk-ailijat vasta
sekä niäär^--
ousilta jo^f-.
, vleiset ^
No. 103 1^7 Keskiviikkona, gyysk. 7 p:nä—Wed., Sept 7
lia Suomen iebtni
;2i Vapauden kantta voidaan lähettää jouliionnitteluja kaikkiin
^3 Suomen vasemraistclsisiia tröväealehtiin.
Näillä o n a i t t e l u i l l a avcstetaan Suomen tcvereite siinä vaikeas-sa
tehtävässä, j o k a heillä on täytettävänään.
;Ö Saadaksemme onnittelut aikanaan perille, on keräys järjes-tetty
dtea, että se aletaan syyskuun alussa j a lopetetaan loke­in
kuun 15 päivään mennessä.
K a i k k i e n niiden, jotka haluavat onnitteluja-nsa Suomen leh-t
i in on s i i s parasta lähettää ne ennen lokakuun 15 päivää Vapau-den
konttoriin.
|5 Onittelujen hinnat ovat 25c. nimeltä j a osotteelta. Suurem-
^ paa kokoa olevat ilmptukset. joissa on täysi osote jokaisen nimen
matkassa, maksavat 50 senttiä.
Lähettäkää onnittelut osotteella
V A P A U S ,
Box 69, S U D B U R Y . Onfairio.
Pysjrmälla erossa työväen lookka-taistelujärjestöistä,
et sinä, meistä
erossa oleva kohtalotoveri, koskaan
tiedä tarkalleen sitä työtä mitä jär­jestöissä
tehdään. Olet kyllä valmis
moittimaan j a kaivelemaan vikoja
niistä j a myöskin meidän yksilölli-
1 sestä toiminnastamme, mutta scnsi-
; j a an kun t u l i s i t järjestöön näitä
korjataksesi, sinäulkopuolella vain
kalvat j a vaikeutat toimintaamme-
I Xäet aina vain \-ikaa toisissa j a ko-i
konaisissa järjestöissä, mutta itse
' luulet olevasi niistä aivan puhdas.
! Il2 tiedämme, että työväenluokan
• h i s t o r i a l l i n en tehtävä on. muuttaa
tämä kapitalistinen järjestelmä sel­laiseksi,
jossa ei p!e mitään, etuoi­keutettuja
luokkia toisten niskoilla
ratsastamassa, j a siksi me järje^s- lOe lähetyksistä alle $20.00, 60c iä
Tia ja merkkejä, «Ätä. he voivat aV
kaa heti toiminna» sekä samalla o-
Eoitteet, mistä x=oivat saada Bsaä
neuvoja ja^ välineitä toimintaaitsa.
Toivottavaa oBsi että perustettu
osasto kasvaisi 3a v o i m i s t a i s i }o"hta-vaksi
osaksi SJipigon naoiisen kes­kuudessa.
Samalla liyytää Port Arthurin
nuoriso-osa^ lausua kiitdksftt N i -
pigon S. j . »sastoUe j o k a an1»i kaik­ki
vapaa^fi käytettäväksi heidän
matkallaan Nipigossa, j a "Billä ta­valla
avusti nuoriso-osa^tem perus­tamista
/Nipigooa.
Asraintehet liikkeelle. Sanomaleh-tiäsiamlelret
'ovat n y t t H S s e n kaikki
Eikkana kiireen kaupalla Vapauden
ja Pirnikin k i l p a i l u n enkana. Asia­miesten
viimeisessä kokouksessa
päätettiin, että |okaktran aikana jo-!
kairiCTi asiamies saa ^ ' I k e a nyt ym-i
pärä "koko kaupnngm eikä ainoas-j
taan alueillaann, ktften tähän astä;
•on 'öllut. Paikalliöa asiamiehiä onj
Iflrs. "Koski, Mrs. "Lehtonen, NIHD'
3Ia-mrer, Kusti PoÄas j a H e i k k i Nie-,
mi sekä senlisäk^ 'kirjakauppa »Vi
•taa 'tilauksia vastaan tukuttain ja
vähittäin. Kaikki "liikkeelle!
AHAA
S U O M E E N
- 1
Kurssi Saoieolarklaa!
3920
Canadan Dollarista
LXHETYSKULUTt
1
PAUGX^I F A I A S , Q U E .
PiSlBsti naoi;<^xiinrani. Harold GuB
Everad 12 vjioden vanha Delasti,2
ja puolen vuoden vanhan Ray M i l -
lardin, joka putosi "järveen Walch-kolitokalta.
Edempänä, noin saäan
jalan päässä, seiHoi miehiä j o t k a -nä­kivät
kylläkin tapauksen, mutta ei
nähneet mitään TnähdolHsuutta -pe- j
lastaa poikaa, vpan nuori Hardld
kun näki että lapsi o l i uppoamassa,
hyppäsi järveen j a j u u r i enneTrkiin
pieni Ray o l i inenpssa veden alle,
sai Harold häneen ' k i i n n i j a k u l o t ti
rannalla. Pojalta kun k y s y t t i i n ,
eikö hän pelännyt veteen hypätessä,
memiessään pelscätamaan, niin •vas­tasi
hän ei ollenkaan pelännensä,
sillä hän kyllä osaa uida, m i h i i / h an
on oppinut Isonjoen luona olevassa
"uimapaikassa.
Ilmoittajia. Vilkaiskaapas paik­kakuntalaiset,
missä kukin liikemies
ihnöittaa liiketilaan j a antakaa "^oh-telu
sen jälkeen. Vapaudessa k y ­kyään
ilmoittaa A r t i i u r i n liikkeistä
seuraavat vakituisesti: - J . Aarnio,
J . Talo, Sahl j a K u n n a s . Port A r t ­hur
Hardware, J . Lake, Edwin Su"k-si,
Dsuuskauppa, "City Crocery, H i l ­ton
Francis, International Bottlmg
"Wofks, Palomäen ^ u n a , Algoma
Steam Bath & B o t f l i n g Works, Nj?-
NiiB, einn» se vaan k a l k e * tääl­läkin
e n t a ^ r a t a a n s a . E i mitään
erinomaista ole topahtnnut, hikuun>
ottamatta murtamia lonkkaaiTitumisik.
j a tapatannaida kuolemia. Nehän
o v a t niin tavallisia nykyjään, että
ei Tmhin kukaan kSnnitä mitään
huoinirfta. Nehär. ovat v a i n tyoläi-saa,
>rftka, n i i n k n n poTvarin p i l l it
pulrovat, huolbnattomauäessaaii
loxiklcaavat itsensä. STfm, BÄlaista
«n. njiaailman ment»..
3a ottia taota — Tmhai» taalla,
nfirikun toivot^rrastl muuallakin
•paritu työpaikkäjäTTHStön taholta
"Cöimeen . rahankeräys Suomen sulus­s
a 'olevien metaTTltyoIaisten hyväksi,
•jxrasa saatiin koktnm - y l i •'50 dolla-
T i a , joka oli miB"legtärii aika hyvä
•tulos tähän paikkaktnrtaan. katsoen.
Itähat on l a i t e t to 'suoraan Suoleen.
Koettakaapas tCTver^ nyt k a i k k i a l l a
kantaa korten-ne -y'hteiseen kekoon,
sillä heidän voittonsa on meidänktB
voitto, j a heidän "häviönsä on myös-
' k i n meidän "häviö. Ha n y t minä:
lausun Suomessa ta"istelevien toveri-,
en puolesta tuhannet svfurkiitoivse":!
o-ahan kerääjille .7a lahjoittajille
P^ugan FaIIs'issa. "Eläköön solida-!
risuus! — K-dlkuiii.
M A C R O R T E , SASK.
Aikomakseni on kirjoittaa paikka­kuntamme
riennoista järjestäytyne!-'
syjrteen nähden j a saattaa toistenkiui
paikkakuntien fiötoon, kuinka me'
joukko toiminnassa olemme mukana.
Siitä voin mainita, että siemen täaP
lä löytyy nicnielMkin reri toiminnalle.
Kommunistifardbieen osasto tuime-taan
kai - l>uriblanen nimellä, joka:
paikka mnolDen .-im 'suomalaisten tä-:
kalainen keskuspaikka j a sieltä joh-<
detaan karkki suomalaista järjestö-i
toimintaa Ijoskevat kysymykset.}
Myöskin on paikkakunnallemme, pe-j
rustettu Canadan työläisten puolus­t
u s l i i t to viime viroSen aikana, j a oa
se ottanut osaa 30 jonkun verran
puolustustyöhön. Viimeisimpänä on
ollut Sacco-Vanziettin puolustustyo,
jonka hyväksi "kerättiin m.m. koleh­t
i aluejuhlien -yhteyöessä pidetyssä
protestikokouksessa 'S p:na elokuuta.
Päätökseksi tuli lähettää vastafause-tyneet
työläiset kutsumme teitä 'ul­kopuolella
olevia joukkoomme. Rs-,
kentamaan uutta, sosialistista y h ­teiskuntaa.
Paolustusliitolla oli kokoas elo­kuun
21 pmä, jossa päätettiin p i ­tää
iltamat puolustusxahaston kar­tuttamiseksi
10 pmä syyskuuta. T i ­laisuudessa
tullaan myymään kuk­k
i a j a myöskin annetaan tilaisuus
tanssihaluisille päästä mieliteostaan.
2iXuuta ohjelmaa tuskin näihin ilta-i
n i i n tuleekaan, sillä ne pidetään
ikäänkuin markldnatansseina. Teli-kääpä
siis jokainen kohdaltanne teh­tävänne
päiden iltamien" onnistumi-seksi,
että t u p a olisi tupaten läymiä.
Me emme voi t a i s t e l l a ilman rahaa
niiden vähäistenkään oikeuksien
puolesta, j o i t a meille on porvarival-t
io my5ntä»yt, porvarillisisBa oike­uksissa,
j a aleapa sen tietää, kenen
vuoro kuHoinkin tulee kapitalisti-raadin
eteen.
Paikkalcannallamme v i e r a i l i vilja-poolin
i r i r k a i l i j a , tekemässä selkoa
viljakränotteluista, j a kuulosti -—
mikäli •minä vajaan englanninkielen
t a i t om mukaan kykenin puhetta seu-noEocBsan
— että politQ^ <epäili far­marien
kykeneväisyytta ottamaan
kRsiinsä kontrollivaltaa vielä tänä
timmrui äccBconäan, mäCta opettele-anaHa
{toivoi saataran' aikaan hyviä
tuloksia vastaisuuteen nähden, kni>
v a i n aloitettuun suurrtaan jatketaan.
IMkminan taet wrHt myöskin taal­la
tyo«Mlan> Du»Waneen on fcelity
•nyt myökin " m a j a " ^uomaluselle
pastorille. Kuulin, nettä muut Ifcan-
•sallisuudet oyat tehneet viime t a l -
weTta pesäeron kiiko laitoksesta,, j a
n i i n on suomalaisten pitänyt ottaa
e.vmikelista siipiensä suojaan. J a hy-
\vm kuulostaa p a a r i a vetelevänkin,
'^TDTO.ao kuussa on IkakblaifHa* om&a-wa
p a l k k a laiskolftelijalle, verrattu­na
Tarmltyöläisten :$45.00 kmrkan-
^ipälkkoihin, jonkra nähiä tämänkin
!keEän -aikana noin nreljän liunksraden
rajalta vuodessa tulevat saamaan.
X o k o kalliiksi se t u l e e ' tällaistcrikm
rByöpäläisten elätjr^ kansalle. T d i -
tvöttavaStä sentään "kansa lopulta
sikäi paljon voisartuu, että antaa
BHtfkan mofkomllle ^'ärjen pinuttä-j
i l l e . — S. J . A .
^etyksistä $20.00—$49.99, 80c lä-letyksistä
$50.00-^$79.99 ja $1.00
äbetyksistä $80.00—$100.00 sekä
5e jokaiselta seuraavalta alkavalta
•adalta dollarilta.
Sakio«anomaIiIt«tTk«istä ovat IS-
^€tv««kulut $3.50 lähetyksiltä.
Kaikki sähkSIähettykset :£hdäir
raoraan Sodburyata Helsinkiia ss
taaaa pfiir&iift' kuin saapuvat .Va
saaden konttoriin.
Sndboryssa ja ympäristeUS asuva*
roivat käydi Vapanden konttoriss»
kostamassa erikoiskurssia.
LAIVAPILETTEJÄ MYYDÄÄN.
TIEDUSTAKAA PILETTIASIOITA
T c b k U 1&betyk«et osotteella
VAPAUS,
BOB 69. S U D B O R Y . O N T .
Vanaadell«> ottavat rahavUityltiri&
nuttaa» mySskin:.
VAPAUS B R A N C H OFFICE
816 Bay Street,
Port Aitbar/ Ontario.
» A V O » ' H E L IN
i f l p a f t l i s l i i i i i i n in -Pohj.-Ontuloi
J . OKSANEN.
K i r k l a n d l a k e , Ont.
JOHN VUORI.
So. Ponsapirie, Ont.
CHARLES HAAPANEN.
Osuuskauiipa, Timmigs, Ont.
, A. T . HILL.
Toronto. Ont. — Tavattavissa itta^
sin 957 Br<MH9<v3ew Ave.. ja päivisin
Room 804. 95 Kins St.. E .
man D r i i g Store. J . Salo, E . T u l k K , Massachusettsin kuvernöä-l^
ärväsen sauna, Kivelän leipuri.
Tarmo osuusruokala. J . J . Mackien
hannnasklinikka, P. T-anson, I. Hoik­ka.
\Villiamin jpuolelta ilmoittaa vä­r
i l l e sähkö^itee, josta olemme saa­neet
tietää, että. « e -on t u l l u t perille.
Tätä kirjottaessa « i tääjlä ole vielä
tietona, onko nuo pelkäämättömät
kituls^e sfi: Br. ill,i a.n t _D^y Te T Wo1r,^ks+,; JluToVkik atai•s *t eTlij"a t* teloi-tZeZtt u va•i uyh- a-
Osiraslpguppa j a leiponio, Uusi k o t i - ' ,-a. . .
^1,1^ -.r • T.—,*. w i i - o . v . ; - ^ e i t ä viela vain kidutetaan van-ruokala,
M . M a i n e , Eoi:'t W i l l i a m i n j . , _ .
c* o* u Tl. kina, saadakseen heiltä s i l l a tavoin
Steam B a t h , Stenbadöm lihakauppa ^ . , . ..
' hengen pois,, etta Yhdysvaltain p i -
E L S P E T H 1 N J A E C K V I L L E N
< A L T A . ) K U U L U M I S IA
ja Tvriti (Gity B o t t l i n g Works. — J -
SaiiItSte.Mairknimfisia
V;eraita failee! S.j. Sadlrairyn os.
näytelo^äsesnsi vierailee osastomme
talolla ensi lauantaina, 10 pmä t.k.
esittäen Laari Lembergin Webster
Denisonin kertomuksesta' dramati-seeraaman
näytelmän "J^ienbja höy­heniä"
4 asä näyt. Jokainen paik­kakuntamme^
näytelmien harrastaja
rientänee katscnoiaan tätä v i e t a i l i j o i -
demme esitystä.'
Itse näytelmä on laatuunsa näh­den
parhai]n)^ia, nutä meidän näyt­tämöiltämme
ollaan y p i i l f c i n k a an t i ­laisuudessa
esittämään. ' E s i t y s t u ­lee
myöskin tyydyttämään korkeana-piskin
vaatitauksia-
Muun maassa esitti Sudburyn os.
Eäytelraäseura tätä samaa näytel-raää
kotipaikkakunnalla erittäin hy­vällä
menestyksellä viime talven a i ­kana,
tehden sillä myös jonkun vier.
r a . i u n k i n lähiympär^on osastoihin.
Toivottavasti ottaa meidänkin'
r-aikkakunnan yleisö tämän t i l a i s u a -
<Jen ilolla vastaan ja( täyttää haa^
limme katsomon viimeistä sijaa
Kyötcn ensi lauantai-iltana. Näy­telmän
esitys alkaa täsmälleen k lo
^-30 ilL j a l i p u t maksavat' vain
5ö senttiä veroineen. Kaiken lisäksi
es-ttää Kunno Sevander soololaulua
iamassa tilaisuudessa. Tilaisuus
^^annattaa siis jokaisen pitää mie­lessään.
JateTeset voisivat pestä kätensä, sa­nomalla,,
ettei oltu heitä tapettu."
Tapahtukoonpa miten tahansa: joko
heidät murhataan sähkötuolissa tai
kidutetaan vankilahelvetissä kuoli­aaksi,
osoittaa se kouraantuntuvalla
tavalla^ miten vaMassaoleva luokka
vastustajiaan kohtelee. Samalla se
hävittää itse itsensä, ottamalla pään­sä
päälle viattomien murhattujen
veren. Jos työläiset^ j o nykyisin oli­sivat,
h i i n valistuneita, että he kä­sittäisivät
luokka-asemansa, niin
Säccon j a V a n z e t t i n murhien tapai­sia
konnantSitä ei j j o r v a r i s t o kykeni­si
tekemään. Mutta tätäkin, vallit­sevaa
kurjuutta voitaisiin jo nyt
huojentaa, jos k a i k k v t a i ' edes sun^
r i n osakaan työläisistä tuntisi oman
luokka-asemansa j a tukisivat oman­tuntonsa
mukaan tätä taistelua, kuu­l
u m a l l a niihin järjestöihin, jotka te­kevät
työtä työväenluokan vapaut­tamiseksi
kapitalismin kahleista.
Tässäkin on selvääkin selvempi ky­symys,
jösj|e.n asettaa itselleen, ke­nen;
h y y i y i n työläinen silloin toimii,
ian ei kuulu ; minkäänlaisiin työ­väenjärjestöihin'
j a kuitenkin kär­sii
samoista epäkohdista k u i n muut­k
i n raajat, j o t k a . o v a t pysytelleet
t a i s t e l u l i n j o i l l a ' vaikeimpinakin a i ­koina.
Yksi asia on varmaa j a se
on se. että puolaeettomnutta ei n y ­k
y a i k a tunne j a silloin sellainen
työläinen, joka ei k u u l u oman luok­kansa
järjestöihin ^on tietämättään
tai tietoisesti kannattamassa oman
j a luokkansa turmion taojaat kapita­lismia.
'28 p.- elokuuta oli meillä täällä
3coanrmrnTustipuolueen haalilla työläis-
Tiahstenliiton osaston perustava ko-kons,
johon almiö l i i t t y i 13 jäsentä
J a Tuätä v a l i t t i in lienkilöt seuraa­v
i i n tehtäviin: prganiseeraaja, Aino
Hiltunen, pöytäkirjuri, Aino Hen-xikBon,
jäsenkirjuri, Maria Mäki,
rahastopboitaja, Hilda Harju, pu-,
heenjohtaja, Anna Northman. Utob-t
i - ja uutisten krjott^jaksi To-
Terittareen Ida H i l l j a Vapauteen
aBeldrJoittaja.
Joukkomme näjrttää nyt kyllä pie­neltä,
mutta koitamme ottaa työhön
k i i n n i innolla j a , jos mahdollista,
n i i n saada paljon lisää jäseniä. K o ­kouksia
päätimme pitää kahdesti
kuussa. Ensimäinen on 14 p. sjrys-k
u u t a ; johon lausumme nuoret ja
vanhat tervetulleiksi!
Elspethin — E c k v i l l e n työläisnais­ten
liiton osaston puolesta:
ensikertalainen .A R.
'S HAUTA^iVNTOlMITUSLIilCE
Perustettu 1'911 — - 12 % P&öe St.
t l l B M I N S , ONT.
Nopea j a Jmolellinen palveshns. —
Hintamme oVat erikoisen
kohtuulliset
S. L. ILEES, Hoitaa
A V EASTÖN'S
PSirä ^ 7^0 telefooni S
Liha- ja Ruökatavara-fcauppa
n CWar St. _ Sudbary. Omt.
TelephoBo S44. . - B o x 624.
NIEMI A VÄLKEAPÄX
n
Tulee käytäntöön syyshim 1 päivä
'/ Sjryskuun ensimäinen päivä 1927 j a sen
jälkeen maidon hinnat tulevat olemaan ta­vallinen
myyntihinta:
16c. quartti.
Suuremmsisa määrissä ostettaessa;
15c. quartti pulloissa
14c. quartti tonkissa
Kerma 60c. quartti
The Milk Retailers' Association myös
haluaa ilmoittaa, että yllämainitun päivän
jälkeen tulevat tekemään liikettä ainoas­taan
käteiskaupalla j a siihen mennessä on
kaikki velat maksettava.
MAITOTIKETTEJÄ
voi ostaa ajurilta tai maitotalolta.
3RODER T O W N S H I P D A I RY
E. J . Ojala
S T A N D A R D D A I RY
Geo. Boiijcbard
S A N I T A R Y " D A I RY
E- Laloneetto-^E. J .
Hautaiöaki
SPENCER'S DAIRY
C. J . Beattie
SUDBURY . CO.OPERATIVE
CREAMERY
M. H. MacKay
UUTTA!
Tämä phonograffi on tehty mei­dän
omassa tehtaassa. Me käjrtäm-me
siihen vain parhaimpia aineita. ^
Sillä on hyvä voimakas moottori j a
Orthophonic äänenantaja, joka te­kee
soiton kovaksi j a k i r k k a a k s i .
Myydään erikoishin-naUa
— $25.00,
$10.00 kAteUta ja $5.00 kaakattaessa
Me annamme teille vapaasti 5
levyä j a laatikon neuloja, Jos os­tatte
käteisellä. /
Jos ette ole tyytyväisiä nie pa­lautamme
rahan.
yksinäinen , pariskunta- Vaimo pät-särikämpälliä
kokiksi t a i isommalle
kämpälle';ti8kariksi. Mies katkase-maan.
Vasta "Vapanden kontto­r
i i n nimenu^ (105)
E N l l k N OLLEET
— * — — — T — . • '
Tri H. KOLJONEN
Pbone; Konttori 1688. Koti )7C&
Osote: Box 1192, Sndbtuy/ Ont.
Pitkämatkaisille aina tiiiui^ sai-rashnonoesss
leikkankala yairtta.
Suomen
Päakonsulivirasto
koko Canadaa vartan suorittaa kaik.
k i a maan viralliselle edustukselle
kuuluvia tehtäviä*, antaa passeja
matkustusta varten kotimaahian t a i
muiiaUe,,vahvistaa asiakirjoia. kään­nöksiä
jf.m.^ selvittää perintö- Ja
muita Soomen kansalaisiin kohdls^
t u v i a asioita.
Osoite:
Conaiilate Ceneral of Finland,
Room 918
118 Stanley Street, Montreal.
(Corner St, Catharine and Stanleyi
A K S E L I RAUANHEIMO.
pääkonsuli
Lisäksi on Suomella edustajina
Canadassa: Konsuli Erick J . Korte,
Port Arthur, Ont. —^ D. J . Cable,
40 King S t , St. J o h n , N . B . —
A d i e l Saarimäki, 319, B a y St., To­ronto,
Ont. — G . W . Törnroos 651
Howe S t , Vancouver, B. C. — H .
P. A l b e r t HermanBon. 470 M a i n St.,
Winnipeg, Man. — Thomas Franssi
Box L, Copper Cliff. Ont..
K E L L O S E P P Ä
K a i k k i Jotka tietävät olevansa
ruoka- j a asuntovelkaa allamaini-t
u l l e henkilölle, maksaisivat velkan­sa
20 p :ään syyskuuta tätä vuotta.
J o k a ei siihen mennessä maksa, t u ­len
ilmoittamaan nimen j a sum­man
lehdessä, varotukaeksf toisille
rnokalalon pitäjille. ( (104)
John Saikkonen,
210B St Antoine S t , Montreal, Que
ÄJeiskaneD
Sudhttrj, Odi
-.Ba« 1673—
9 D o r h a m .Sf.
Yleisöltä
T i l i t y s . S. j . T i m m i n s i n osaston
toimeenpanemasta keräyksiestä alle-kirioittaneen
hyväksi:
Timminssin naisosasto .
Timminsin osasto .. ^ . ,
Eosegrove osasto .. —
K i r k l a n d Laken osasto -
Levackin osasto
B u m t t i n osasto- . . . . -
Bruce Minch osasto .......
Sanlt Ste. Marien osasto
F o r t Frances osasto . . .
Connaugh Sta osasto ..
P o r t A r t h u r i n osasto . -
Worthington osasto - ..
'Wermilion . B a y osasto .
Foirt l y a i i a m i n osasto .
Hearstin osasto
Toronton osasto . . . . ..
NoIaInn osasto . . . , . ..
C o b a l t i n osasto . % . . . . .
Intolan osasto . . . — - . .
St. Catharine osasto
Jatkettu Canadian Na­tional
junapahrelus To­ronton,
Parry Soun­din
ja Capreolin
välillä
J u n a lähtee Torontosta 8.55 a a ­mulla,
tulee Parry Soundiin 3.15
j . p . p . j a lähtee P a n ^ Söunäista
12.40 tullen Torontoon 6.35* Tämä
j u n a jatkuvasti kulkee joka päivä
paitsi sunnuntaina syysk.. 24:teen
päivään asti. . Sen jälkeen o n nalve-lus
vain kolme kertaa viikossa;
cohjoiseen maanantaina, kieskiviik-kona
j a perjantaina; etelään tiis­taina,
torstaina j a lauaritaina.
Junat lähtee Parry Soundista 8.25,
e.pp. j a 3-35 j.p.p. Canreoliin j a
tulevat Parry Soundiin 12.15 j.p.p.
j a 4.35 j.p-T). Capreolista. Tämä
palvelus on j a t k u v a joka päivä pait­s
i sunnuntai syysk. 24 :teen päi­vään
astL (MKP)
. E n e m m ä n tietoja , saa Canadian
8.25'National akenteilta:
9.60
$25.00
. .67.65
. 6.65
. 13.55
. 7.30
. 5.00
..» 9-75
.. 5.25
. 3.50
. - . 3.95
. . . 1.45
• • • 2*2o'
» • • 3#09
. . . 10.20
»• • S«39
. - ; 1 0 : 50
. . . 3.5lD
5.40
Larder Laken osasto' 8.15
South Porcnpinen osasto . . . . 1.75
Creighton osasto . . . . . . . . - . 8.03
'Homepaynen osasto tjbjä
: tyhjä
tyhjä
Sudbury osasto
Mokomon osasto '
Yhteensä - $228.60
Yllämainitun summan olen vastaah-cttanut,
j o s t a pyydän lausua sulim­mat
k-iitokset kerääjille sekä lahjoit­t
a j i l l e j a k a i k i l l e jotka ovat minua
avustaneet pitkän s3:rauteni aikana.
Toveruudella:
Kustaa Jaakkola
Box ^ 6 6 - Timmins, Ont-
OLEN KUULLUT,
että veijenipoika Oska­ri
Tofferi 011 tullut Ca-nadäan.
Jos satut huo­maamaan
tämän ilmoi­tuksen,
niin kirjota mi­nulle
osotteella:
Alfred Tofferi,
;44J K 3rd,St,
Portland Ore., U.S.A.
(103)
Sain Rautanen ja Frank
Kopola
ellette 31 vuorokauden aikana käy
perimässä hallussani olevia Vaattei­tanne,
tulen menettelemään niitten
k u i n omaini kanssa. . (lOä)
HILMA RINNE,
Columbia levyjä 75c.
Uusia '•uomalaisia levyjä
Leo Kaappi, Baritoni
87 F C Salkolan Syntymäkem^t
K a l l a v e s 1
L. Herranen, Harmoaikka
861FC Katkennut Kielet Valssi
L a u r i n Sotiisi
Suomi Orkesteri
86 F C Sikermä, suom., 1 osa
Sikermä, suom., 2 osa
Uusia Venäjin Orkesterin levyjä
82 F C B a r r i k a a d e i l l a Marssi
83 F C V o l g a Valssi
Uusia Stalialaiaia viulalevyjä
84 F C B a n t a M a r i a Valssi
Uusia raotsaUUia harmPnUckalevyjS
88 F C Segersbaneret Marssi
Uusia puolalaisia harmonikkalevyja
89 F C Cucko Valssi % . •' )
Uudemmat ja parhaat lavyt 1
Leo Kauppi, Komikko
F C Heitä huolet pois
L a u l u on i l o n i j a työni
56 F C R i v a k k a polkka ^m^f\
Maailman M a t t i . U i ' v V ' \
C5 F C H e l m i j a K a l l e ' T ,^ ,
K u u l i a i s e t ^Kottilassa
Hiskl Salomaa, Koomikko
71 F C A s k o n kolmeriyinen' T'
T i s k a r i n polkka
' J, Muhonen, Baritoni
47 F C Juomalaulu
Merimies rakkautta
7 esinettä vapaasti
Jean Theslöff, ^ Baritoni
, MYYN
HYVIÄ KOLIA
kotiin ajettuna.
M U U T T O , YNNÄ M U U T A A J OA
T O I M I T AN
L. Alanko, coal/
273 Richmond S t , W . , Toronto.
— Puhelin Ma. 2459 — (K)
JOS OLETTE
pyrtikää V A P A A e
UUKEKIRJi\ — No, «9
a i »S on yli 25 iDlecteo Ja oaUtm taoöa «ett.
teUjfii. Kain jn/5i»Jdn tSrd«Iilo<>a ItK-tö-Io «w>-
cualatslvta lunimkluiilZ. Kim fokaiaen T(A
lti«; rallta »opJTa? uakkeen tiiti<llUt*n, «»iMtea
tBySmUa latkkclttii-ii binoat r . «n-
1A2UUH^ <4v3t oI6 pattfOtdiaakbdta. raMotcmU
«uoniala!^ rxtlialttMta, yilt» Hvttoana. on io
t&xuttr mmla krmtm^i raoOa.
TZiLSa iclriao raatfar \a\aaxtl Ja pftstirl sen
I oIU iolalnvtra isa-jtaziilM^TA fcodiniia. silia f^t*
U»<ta ko^lc* ^HS tanitiKrttf. T«TOkta IiatobBakl-
'S2i:k> lxXi ja lio.-cttinkl-tobtoivfu.
—HzoilYla Apttfi-U tAi « a D r 11>— ,
—Huva. Jt,ptytl4iliiii! T^bartraOoiMtt—
« i. MCHELL CC, «upcpl0f,4IIflfc
Tässä on t e i l l e tilaisuus, j o t a teil
lä ei ole ennen ollut, ostaa kello, j o r
ka tyydyttää teidät ajanpidolla. K e l ­l
o l l a on voimakas rataslaitos, taat­tu
5 vuodeksi. Kellon kuoret s aa
sileät e l i monissa kauniissa e r i k u o ­seissa.
Tämä yksin on $6 arvoinen.
M u t t a jos lupaatte näyttää sitä tut­tavillenne
j a hankitte meille uusia
ostajia, niin annamme 7 käytännöl­listä
esinettä vapaasti tämän kcl!on
mukana, arvo noin $3.95; 1) k u l l a ­t
u t kellonperät, 2) taskuveitsi, 3)
k u l l a t u t hihansuunapit, 4) kaula--
nauha neula, 6) F o u n t a i n kynä, 6)
pari kaulusnappia, 7) itseterottava
partaveitsi. Kun tällä veitsellä ajaa
partaa, tuntuu kuin olisi sametiUa
pyyhkinyt kasvojaan. Älkää lähet­täkö
rahaa. Lähettäkää vain n i ­menne
j a osotteenne j a maksakaa
?3.96 kun k e l l o j a 7 muuta esinettä
tuodaan kotilbne. Liittäkää 3c pos­timaksuksi
tilauksen kanssa. Oskin
Afanufacturing' Co., 1201 Lang-lois
Ave., Wind8or, O n t , Key-
D 6 p t 12.
K i r k l a n d Laken suomalainen m >
k a l a tarjoo r u o j a a aterioittain. Jä
«enyyteen voivat myös järjestyneet
työläiset liittyä.
^ FINNISH C L UB
Box 297. K i r k l a n d Lake, O n t
R. W.Demore^
MaamitUri ^-^ Vaori-msinoori
H u r o n Chambers,^
^ S U D B U E V , O N T .
Suomalaiset voivat jättää tilaukset
mittanksista, kartoista y.m. minulle
R. W . D E M O R E S T .
Sudbury, O n t • l
65 F G M a r k k i n a p o i k a /
Ratsuväen Marssi
50 F C Mustalainen, surulaulu
V a n h a mustalainen
Hannes Saari. Tenori^
57 F C V o l g a n aallot
Tämä maa
60 F C Meripojan heilat
Chrysantemum
26 F C Iloinen meripoika
K u l k u r i n masurkka i
Aino Saari, Soprano
70 F C Mustalais ruhtinatar
Inga piieni
64 F C Tehtaassa
Sorakumpujen vainajille
Ö. Pyykkönen, Tenori
16 F C Se oolanriin sota
Isotalo j a Rannanjärvi
17 F C Lapsuuden Koti 1
A a m u l a u l u i
1 8 F C Älä itke tyttöni pieni
V a p a a Venäjä
46 F C V i a p o r i n Valssi
V a n g i n laulu
HARMONIKKA LEVYJÄ
W i l l y Larsen
34 F C K a i p u u Valssi
K e r e n s k i
S I F C Y l c s I n , Valssi '
H e i l a n i kanssa, polkka
36 F C T q i k a yö, V a l s s i
Pobjolais polkka
37 F C Tyttöjen vienti, sotisi
L y y t i n .polkka.
49 F C Rakkauden kaiho, valssi
Suomen- polkka
46 F C K a i h o , valssi
V i h u r i polkka
6 2 F C l S l y y s t u n n e l m a , valssi
Hämärä, polkka
53 F C V i i m e i n e n valssi
Helmi Shottise
59 F C E v e l i i n a polkka
Unennäkijä, valssi
E . JahrI •
58 F C T o n a v a n aallot, valssi
Y l i aaltojen, valssi
Columbia Sotttokvintetti
« F C K a k i valssr ;
Kevät Suomen metsässä '
69 F C Kosova valssi
R u n o i l i j a n unelma valssi
6 R C Naurulevyjä '
Panevat jokaisen - nauramaan. -
The Columbia Music
St^re
602 Oveen S t W., Toronto, O a t
(103)
i i