000605 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Htf
G oldal MAGYAR fiLET 1072 december 2 t
BBi aaa I ___ ___ __ __ _
~aMrrri rm-- aTH " m m-- c i—L
CÍ47W33 ( mv 1 HM
5 13 HU 'i j WS I
v? [sa bWsTÍ gfl0 1
3—~tJb —rr—
3 H--~t wm H 1
1 I I 1 aal J 1—i—1—1—!—
KERESZTREJTVÉNY
A helyes megfejtők kötött egy értékes könyvet sorsofemk
ki MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap megjelenése! ssamttett
rgy heten betttl kell kuWeni a ng{ejteseket ha a megfejtést
tartatmaaá levét postabetyege a hét napnál tetbet tüntet fel
megfejtés nem vesz rését sereeUséan
1 öteftc érm
? K#Bgpawnrtkl törárm
14 OrvMi ffnttet
& xCTC$fM-M- t
17 Trópust vtráf R TSfftk név
3ö Bay menrktMi csoport
ÍM Néha! — angotol foróHw
X Neves kfthánk és herisstne
Vének keábetöje
24 Takarmány (ék h)
3 Anget borda
iuuuvuuuuinnnnnnAnnnnnnAvruwuvwuiruuuu
SZENT ER7SrHET
EGYIIAZKOZSÜG
Tel: 368-769- 2
282 S pad Ina Avc
Toronto M5T 2115
Szcntmisdk: hétköznap 7
fél 8 és 8 Órakor vasárnap
9 10 II és 12 órakor
A plébánia Irocla fogadó-órái:
keddiül— péntekig de
9- -12 dn 3—5 este 7—9
óra köött — Sombatoti
de 9-től-
— du 3-i- g éi este
7—8 órn köött — llélföti
záiui az iroda
Sombat délelőtt 9lől
magyar iskola féltíztől ti-zenkettőig
ó-od- a
Délután félédtől kellőig
Milánóra é az elwiáldo-yúkelőkéí(é- M
December I--
én pénteken
wlc 8 órakor a Katolikus
Téiílak TárMilatának gü
lée A Társulat guilet-c- n a
inagwr kerelénsét lör-téneté4- öt
a XIII századot
IstiH'iletillk A gMtle eett
tiilrinm veieleltel ar-lu- k
az étdeklotkiket
ELSö MAGYAR
REFORAIATUS EGYHÁZ
439 Vauglian Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 781H42
lA'liktpasztor- -
M SERESS ÓDON
ISTENTISZTELET min-den
vasárnap de 11 órakor
Mindenkit szeretettel vá
runk ós hívunk
DIBLIAöRAT tartunk
cUt&rt6ktin esténket 8
órai keetkttel
VASÁRNAPI ISKOLÁN-KA- T
iH rMentivUk'ttcl egy
ItWWti tte 11 orakiH tart-juk
a pjermekek nSeVre
MAGYAR ISKOLA #
bátort fc 10 úráéú)
DISZNÓTOHOS VACSO-RÁT
mteVtnck a férlktk
tfeWMfeer 2-á- n sftmthsUoei
vsee 7 únri kedetlvl Min-vkttk- k
Mcrctvttvl nwfht-Hev- k
A MkifáMtor fopadéAnát
tart hivdtalábsn mtiwlew c8t#rtkn tiu 3—5 és es-te
6—8 éráig vfttomfot
wmbtflf! du- - 2—5 óráig
WELLANDI
ALXGYAR RETORMaUS
EGYHÁZ
22 rUnttHith Road
Lelkész:
Rcv TWekl Sttaer
II A 11 1) Td: 7356724
ÖMMbstA: Entel Mikiéi
TeL: S92-6TJ- 9 Í9iststk--t mink va-$eVn- st: nal nvehvn: ée
W tJwlwjr mafoar mHrn:
II érakor
Vmátmnl iskola Mimi-M- t
ItMMthrtckt alatt
dsweröTtel
Mtffln 7 órakor
Bettiim KataMn EfevüS-Ir- t
óawcfa-relel- d iiiiaóm
HmAmkc4rfó sh#hrrrdaátfackánn óról:
WffdlW'Pevrekr2 dwevött
9—12
K Mgl ittttc UsstrtevMfc
X O O D
gW nIPS WCTtv WgP9™We
98 Of&iC WrfVwV
n 4 V9Vr9FCWffrs
írli VPI"BarJ 9V A
™f ia- -JiPI egJmLFaTtiWa£ tTt(sÍaTtatI WgstWaiaIaaBill
W JvfeWM£# CwPPJMr'l s9€fv#-RQ9- Íl
tuur-a4as- V' túl faaaLaará
M Fém
42 Fémhuael
44 Ftfrfinév
EGYHÁZI ÉLET
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
Református Eg)ház
423 Quccn St WM
Toronto 2-- D Ont
Telefon: 363 9331
Lelkipásztor:
Nt Mczfl Pál
Telefon: 751-623- 8
Istentisztelet minden va-harn- ap de II órakor Min
denkit szeretettel válunk
és hhunk
Lelkészi hivatali órák:
keddtől— péntekig de 10
órától du 3 óráig és szom-baton
10—12 óráig
Igehirdetés:
AZ IGU TESTET OLT
VASÁRNAPI ISKOLAI
hitoktatásunkat az isten-tisztelettel
em időben tart-juk
KONrlMAClOl oktatá-sunkat
mimk'H sziMttbaUHi
fél IMőI fél 1--
hr tart luk
HlllLIA ÖRAT tartunk
mlinlefi cs4llortttkön este
fél 8 órai kebellel
SZILVESZTERI MU-LATSÁGOT
remlcz ikxem
twr 31-é- n arnp este 9
otai kezdettel 1 lhnskai lslan tértikor Jegu-- k de-eeinb-er
4-i- g jutánsosan
kaphatok
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI I1GY1IAZ
IstentiMtelct mimkn
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8— 18 Iliblia tanítás
Istentiszteleteink meg
tartása: Av Crlst Pen
tecostal Italian Clmrch-be- n 66 Ossington Ave
Toronlo Tel: 625-f3- 4
SZENT ISTVÁN
EGYIIAZKOZSnG
Húron es Webster Mrok
London Ont
Telefon: 455-708- 0
P Furák M Tibor IsUán
OSM
Plébánia hivatal:
525 Oueen's Ae 1
Tclefmi: 434-996- 3
twmmmmmmmmmmmmmmmm
COURTLANDI
SENT LÁSZLÓ
EGYHAZKOZSnG
Itx 190 CmH-lkm- l Ont
Tc4fim: 519 — 842-869- 8
Lelkipásztorok:
Rcv UeéMtiy Tamás S J
SZENTMISÉK: seomba-to- n
este fel 8 óraknr Va-sárnap
ttckkMt 9 MJ9 és
12 órakor
IICTKOZNAPI MISÉK:
TTfPC1 fi WS
GX)XTATAS: a sfcntmf-sé- k
etóít Kérésre armi-ko- r
HIVATALI OfiAK: reg-g- al 9 éráMl eséc 9 éráé
46 Csont waj — latinul
48 ForűHoit Irónia!
50 Arab detl tartomány
51 KtcstnyWJ képes
92 Magyar elhagyott Javak
54 „Jaclde" férje
56 Kettő van beWte
57 Régen megeaánt pe4l üjcag
59 Híres operaénekesnö volt
60 Nagy magyar Író volt
61 Tallin másik nme (eset o)
63 Gyásslakoma
64 Fordított saeraetes!
65 Szem — latinul
67 trseki város (ketfcöskeeka)
68 Súlyos betegség
69 Régi finom keeimunka
PUggöleges
1 Oiaec város
2 Érseki — angolul
3 Fordított régt Mntá
4 „Arieetokratlkw" férfinév
6 Saamárhang
Rangjclsés angol férfinév
9 Ni pefttl arckrém
10 Neves songoramuvésettnk
11 Erdélyt magyar írd
12 Japán Japánul
13 FoneMnM Ismert mythoio- -
logJa! alak
IS A hét torss egyike
A VILÁG
LEGNAGYOM!
TEHERSZÁLLÍTÓ
HAJÓJA
Kure kikülőjtfben (Ja-pán)
vzre bocsótütlák a
itóf! l#fnagyubb olajszál-lító
lmjújt A „Globtlk" be
fofBdúképeiHfge 477 ezer
tonna Ho§zabb mint az
Eiffel torony fedtílzetcn 70
tvniszpálya férne cl s bel
seje elrejthetne egy három- -
emeletes áruházat A tulaj
W1NDSORI
SZENT ANTAL
EGYHÁZKÖZSÉG
1493 Parcnt Ave Wlndsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Rcctory: 1504 Elsmere Ave
Mlndszcntv Hall:
790 Hanna Street East- -
Marentclle Avenue sarok
Telefon: 233-025- 8
CYO Magyar Ifjúsági
Bgjlet gyűlése minden va-sárnap
este 7—10 óráig a
Mindszcnty Hallban
tiiiiiiiiimiiiiiiuiiiiimiiiiiiiminimnuiiiuiiimi
MOUNT DRYDGES
Ixindon ét Környéke
Magyar
Református Egyház
Lelkész:
Vlelotisz Lajos
Telefon: 264-133- 1
Templom 81-c- s ország-úton
Mount Drydges éí
Strathroy közölt Istentisz-telet
ideje: vasárnap de
II órakor
Lelkészi hivatal: 136
Churchill Cresccnt Mount
Und ccs
Hivatalos órák: hétköz-napokon
9-1- 2 Hívásra bár
mikor
MAGYAR RÁDIÓS
ISTENTISZTELETEK
Minden vasárnap reggel
Vi 8-t- ól 8 lg evangelizációs
Istentisztelet este iilO-t-Öl
10 lg Keresztény családi
félóra
Cll I N lOUsTM-e- n
A Magyar Evangéliumi
Misszió adásai
Szignó énekilnk
MOh jöjjön cl Urunk
a Te országod "
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Református Egyház
121 Illrch Aenue
Hamllton 23 Ont
Telefon: 325-364- 1
Lelkipásztor:
Nt dr üaksa Ceaba
Vasárnapi Istentisttde
tek de 1036-ko- r Up-aneb-be-n
az Wóben tartjuk va-sárnapi
iskolai oktatásun
kat Isten igéje után vágyó
tstéreinket síeretettel
várjuk Az istentiszteletek
magyarul és angeeul följ-na- k
A teíkipásetor MrataJes
órái: keckíen és estrt- -
kda ltM 1 óráig seerd-i- n
5-t- ól 8 órárg
Kenflrmáeiós oktatást mtn-- ém sombaton regfel 10-t- ól
12 óráig tarttmk
HU-ata- ll órák: reggel 9
órától este 9 óráte
Magjtr
Evancéllkus Ecvház
First Lutheran Church
116 Dond Street
Lelkest:
Nt Drachma Gábor
Píesperes
Lévita: Láng Ferenc
Istentferteietek minden
hónap ehó és harmotfik
teárnafvUfl déktón 4J0-ke- r
kezUodaeL
18 Latin szertlem
19 Ötlet
38 CrzrUseg erog Istene"
38 Gyakori leneyel férfinév
36 Baromra mondjak
37 Hang az ajtón
39 Amerikai saappanmárka
32 ókori gorog beles
34 Bányaváros Diósgyőrnél
36 Ilim áltat
37 FW — angolul
41 Seétsaakitett dunántúli va--
ros
43 Finom halétel
44 Terek nagyúr
4 Verne: a vasfejd
47 Híres romai Nero Idején
49 Ontaridi város
59 K-v- al vtsssautasltott kérő
kapja
M Assisi főváros (kettöskockai
58 Jobbá váMk
36 Egylet lehet itytn
56 títessei tissm
58 epkoanyeg
98 Kukerieábél ltewult étel
62 ko — kis eefeéac
64 Kosseg Siófok mellett
66 Sport
67 Káiay 04ga
Keresztrejtvény gyoetese
Dombrádl Olga Otrland
iimiimiBtn
üonosa Ravi Tikkoo kasmí-ri
milliomos akit maris
Onassis és Niarchos ctcl-társaké- nt
emlegetnek A
hajó a Perzsa-Öbölb- ől fog
olajat szállítani Japánba
MÜIIM
A
Slpkól István az „Onla-- 1
rio Hdro" mérnöke az
egyetlen magvar jelölt a
december 4-l-kl
városi á-lasztáso-kon
A „Dorough
of North York" kerületben
lép fel mint a „North York I
Hdro Commlssloncr"-j- e
Sipkói István 1928-ba- n
szliletctt Dudapesten A
pesti Műszaki Egvctcmcn
szerezte meg az építész-mérnöki
diplomát I9S6-ba-n
jött ki Kanadába
Miután elhelyezkedett az
„Ontario Hjdro" sállalat-ná- l
bekapcsolódolt a ka-nadai
mérnöki életbe Több
cikke jelent meg a kanadat
mérnöki szaklapokban tag-ja
majd egyik ezetoJe
30C30C 301
Q
o
IIOLSH km fiái
rHTnagiwwány-j- k
Q Itt heHvt íetvnrtenénefc
D
r%4k Art Cmm
SlS00
krém Oihello keksz
kakaO Omma
dkg Grúz dkg dob
dob meggy e©m Graon
üveg Móri üveg öveg
GOOI) Ste00
keket Hol- -
land kakakó Omnia nyers- -
kávé dkg dkg Orda dob meggy
dob imp olajos esem Wer Fof--
torico Üveg UMr
woo
franci ttveg Skoth
üveg asoá ttveg
olasz liter dob
50-t-ól
J100
420 AVE
TEL
Jtáflgaga
lett
ií-ni- ü
rVn M"}Bg9gMHva
DavM CramMe
Q Magló és vl
2L
L
—
CramMe
pontod sgóaaóni
jj metya!
Toronto ék
kezzvl igazgatna
HFtír
Karácsonyra- - gkká
twRACSONYI CSOMAGOK
CIIRISTMAS US
1 kg szaloncukor kg ' kg Hulland
kg porkoltkávé 4 kg Columbia nyerskávé
10 tea 10 maasola 1 ssáaazorsaép desssert
i kriyakos 1 dt naraocsié I tea
l eaerjd 1 1 Zordsstivénl
US
l kg csokoládés saaloncukor 1 kg ' t kg
' kg pörWMtkévé ' kg Cotumbta
10 maasola 5 tea 1 konyakos
1 ssardinia 1 darum ta 1
rum 1 KU16nlegeeg4
i:clusivi: us
l Courvotser konyak dsisdoborijan 1
whisky disedoboaban 1 1
1 I macskanyerr
MOSÓGÉP 60
HtTOGÉP tol
GÁZTŰZHELY palackkal és bestereléssel )lt299tol
Orokakások gépkocsik sírkövek sirápolaaok életjáradék- -
blztositás
KCIUE !trSZIKTi:s AIUi:fiY7rKUNKi:T:
Columbus Travel Servicc
SPADINA TORONTO II ONTARIO
3623122 — 3625122 - 3623362
toronlói városi válaszlások
egyetlen magyar jelöltje
gsgsggggV W V
a Kanadai UrnuknV
EgNesuletcnek ' szerkesz-tője
Sosicts News"
lapnak Jelöltek az
30E30E
74-c- s
Igv
jol
jani
A tőle ezt
cgv neve
tennék egy otyan aiwl
Ocn puigór léptetne a
o
o
ét máa
oKan
kér
aM a
wk a
BrVRgFn'lsa)
m fiUmic Pnm
ksállna aaért
Mint hsán
Mm ef
tül maW s ctért K IwM
bot
a a o
Daikl
MM
o
a
Tokaji furmint
Othetto
mg
Tokaji Martini
J
2
a
Jav amit
DUID mint
sárost
IOC 30C30C
Repion ol
the of
Enfineers of Onta-rio"
a'
1973 — ére
a North York
keiület jelöléséi ntiel ilt
Inkik s c is
erre a árosret-i- e
osszpiMi tusul a kerület
speciális
kérdéseit l#vn
és szhén iseli
Sipkói ÍV lelezi
le áltslásl
szeretnek —
cselen --- a
érdikilK-- n
dolgozni ltofv
a lvléin lieluvctt bi
Dávid Crombie
válasszuk polgármesternek!
Cromkic Toronlója a városa lesz
régi Városház iasaslata indult ki s ax étltetct
alakítaná mérvnek TOftOVTO
kaflcwiiatba
Inténnémvknek
titlet) saWsjW A itiisiijiiilui nefá WW Mr
tokabim Miv
stlwhátal nitváaarteti
%igcUajaBjgafc
Asmkímíoii
IOC 301
8
bR
a
g a
pulj:ai mester
30C30C
kttesfcne Tmiatta te
ac MWknak Ml iRcWé
Twrunsóisavk rtiggggJwk
kgyamk
ae
árrs
OC301
egvhaaali
téemenvckiVi
prubláiiiáA ilktékvel
fcéntfiiRsfi
CROMBIE
„rast-Cenlra- l
AsMKiatioti Progres-siona- l
tanácMHsáaára
Elfoaadln
munkaköt elsó-mmIw- ii
problémáit
ismeri
Istán
felhívásai
„Kitartóan
megválasztásom
válasítóim
im'ghalal
zalmukat"
Dávid nq
renoválási
tünbkultóráíil kotponttá
küepuntl inseimennvé
kdtveticti
kTslsek csopartlal ktHktfk tObfckwiHaiajÉ Uáliisiiaiilal
kornyeatrt
mini
(acmartteóii
UrgyaR
beWielrk
aMftfs
gxmUus
pulgéumsur CramMe
oHmaiiai Oataiiowk
TuroftttMm
frvvmónyait
fei-leszté- sl
ét iMMarana
HttcaniwiiTVTS WiA9
Crombie Dávid X
oi
ono
V o
EGCSZ CVBEN KAPHATÓ
SYDNEY t'S S7J0
' - kg Omnia porkolikave disrdolKvbrn kt II iLid kiKan
2° dkí Grúz tea 1 dob csokoládé pstilU
SL'SW l'S SIOOO
3 'B lenyesett rias kg Omnia pörköli kávé disdi m
' 3 k Holland kakaó 36 dkg CotaaMa ngrskave 5 um: Oiuz
1 "óm- - Oarson tea
DltlNK US $1J(HI
1 UVt Kecskeméti barackpálmkm 1 ttveg Ok-rn- - Brand- - l
Üveg Tokaji ssamorodni 1 Üveg Tokaji furmint l mos I! 10
sdbor 1 Üveg Debrdi hárslevelű 1 üveg Egri bikaver 1 üveg
Móri eaerjd 1 üveg Zöidszilváiu
ItlDirKST US $1060
2 kg finom kristálycukor 2 kg finomliaat 1 kg (envett n
D
25 dkg paprika 3S dkg Omnia porkoltkávé 25 dkg I 'ni mir-art- n
39 dkg Hoilfnd kakaó 30 dkg maxaols 10 dKu rru
lfW 2 dkg sermesbofs 2 dkg fahéj 2 dob olajos szardínia l
cnom Oarson tea 1 dob konyakos meggy 1 tábla cMkladi
o
:rr levágandó
K£It£M KULMJKNEK A KÖVETKEZŐ CÍMRE
NfiV:
VABK36: „ MEGYE
UTCA:
a
Totál:
li:ilMi:
NEV
CIM
TT1EFON
WORLD 0F ANTIQUES
275 KING STREET WEST
Az üBifikok
világa
A BÉRLET VISSZAVONHATATLANUL LEJÁR
MINDENT LESZÁLLÍTOTT ÁRON ADUNK EL
Hagy
BÚTOROK:
asu(jK 'ikniik laliinak tuklök
kirtvaasztaluk I sth stb
OflíÍTTíínAVni
I7ÍU I HFtil I HU
onlK itsutt otomiiilakok
kumak tartaUuk stb stb
rUifaCdalnlfilUiiínllnlFtiI
iát Sllll(lll )k utkislelck
Ml) Mb
uiiiik ittetih ki uilvn
resliiu'ny üumbui
kiZnuu'ikj
kárusiias
iKvJlik kanapék íihisarkok
alkatiul si'kik tsltlok ir- -
keieleell
mpak
Mignált bronz htv&nvk
urnák ikonok jtullleHH
trawckt órák ilal(iltűk
araaréí voröré2 fafaraf
VUno fimirbKk HHHEMt
vááák gyertyatartók
OLAJFESTMÉNYEK:
L iK OlSAMlLiluK ukUVkOli lvK HIDD 1111111 IUUW
imii
luk
EZÜST ÉTKÉSZLET:
Mb
eietletl XIX
síizatHvH lest
kitiuln is (Utopii nŰ- -
müvek rckauuk inmn- -
skiling kö
— eunieMi
rí neeleg fal-lá
soim-g--
'piniii luiiunikas gxibe- -
i unttal ik (akak i il Knlyalo idein i k él keszletek
_i iivtiai ultiivrk knsiiak iscse aljial ciga--
iiUalai'u d'ihniik siknuk sll)
PERZSASZŐNYEGEK:
tii nii
lm
c:J
és
ep
i'k
Több mint 5000 műtárgy
kerül eladásra
c fantasztikus kiárusítás alkalmával
Az alkalmi vételek vására
most kezdődik
s addig tart amíg a kosztot tart
275 KING STREET WEST
Olvassa a MAGYAR ÉLET-c- t!
Elizabeth Meat & Dclicatcsscn
Tulajdonos: Heesl János
MINDEN NAP TRISS ÁRUI
Raját üzemünkben magyar módra készült
fcliágottak hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
Parkolás az üzlet megélt
410 Bloor St West - 921-86- 44
#
I
ll
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, December 02, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-12-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000602 |
Description
| Title | 000605 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Htf G oldal MAGYAR fiLET 1072 december 2 t BBi aaa I ___ ___ __ __ _ ~aMrrri rm-- aTH " m m-- c i—L CÍ47W33 ( mv 1 HM 5 13 HU 'i j WS I v? [sa bWsTÍ gfl0 1 3—~tJb —rr— 3 H--~t wm H 1 1 I I 1 aal J 1—i—1—1—!— KERESZTREJTVÉNY A helyes megfejtők kötött egy értékes könyvet sorsofemk ki MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap megjelenése! ssamttett rgy heten betttl kell kuWeni a ng{ejteseket ha a megfejtést tartatmaaá levét postabetyege a hét napnál tetbet tüntet fel megfejtés nem vesz rését sereeUséan 1 öteftc érm ? K#Bgpawnrtkl törárm 14 OrvMi ffnttet & xCTC$fM-M- t 17 Trópust vtráf R TSfftk név 3ö Bay menrktMi csoport ÍM Néha! — angotol foróHw X Neves kfthánk és herisstne Vének keábetöje 24 Takarmány (ék h) 3 Anget borda iuuuvuuuuinnnnnnAnnnnnnAvruwuvwuiruuuu SZENT ER7SrHET EGYIIAZKOZSÜG Tel: 368-769- 2 282 S pad Ina Avc Toronto M5T 2115 Szcntmisdk: hétköznap 7 fél 8 és 8 Órakor vasárnap 9 10 II és 12 órakor A plébánia Irocla fogadó-órái: keddiül— péntekig de 9- -12 dn 3—5 este 7—9 óra köött — Sombatoti de 9-től- — du 3-i- g éi este 7—8 órn köött — llélföti záiui az iroda Sombat délelőtt 9lől magyar iskola féltíztől ti-zenkettőig ó-od- a Délután félédtől kellőig Milánóra é az elwiáldo-yúkelőkéí(é- M December I-- én pénteken wlc 8 órakor a Katolikus Téiílak TárMilatának gü lée A Társulat guilet-c- n a inagwr kerelénsét lör-téneté4- öt a XIII századot IstiH'iletillk A gMtle eett tiilrinm veieleltel ar-lu- k az étdeklotkiket ELSö MAGYAR REFORAIATUS EGYHÁZ 439 Vauglian Road Toronto 10 Ont Telefon: 781H42 lA'liktpasztor- - M SERESS ÓDON ISTENTISZTELET min-den vasárnap de 11 órakor Mindenkit szeretettel vá runk ós hívunk DIBLIAöRAT tartunk cUt&rt6ktin esténket 8 órai keetkttel VASÁRNAPI ISKOLÁN-KA- T iH rMentivUk'ttcl egy ItWWti tte 11 orakiH tart-juk a pjermekek nSeVre MAGYAR ISKOLA # bátort fc 10 úráéú) DISZNÓTOHOS VACSO-RÁT mteVtnck a férlktk tfeWMfeer 2-á- n sftmthsUoei vsee 7 únri kedetlvl Min-vkttk- k Mcrctvttvl nwfht-Hev- k A MkifáMtor fopadéAnát tart hivdtalábsn mtiwlew c8t#rtkn tiu 3—5 és es-te 6—8 éráig vfttomfot wmbtflf! du- - 2—5 óráig WELLANDI ALXGYAR RETORMaUS EGYHÁZ 22 rUnttHith Road Lelkész: Rcv TWekl Sttaer II A 11 1) Td: 7356724 ÖMMbstA: Entel Mikiéi TeL: S92-6TJ- 9 Í9iststk--t mink va-$eVn- st: nal nvehvn: ée W tJwlwjr mafoar mHrn: II érakor Vmátmnl iskola Mimi-M- t ItMMthrtckt alatt dsweröTtel Mtffln 7 órakor Bettiim KataMn EfevüS-Ir- t óawcfa-relel- d iiiiaóm HmAmkc4rfó sh#hrrrdaátfackánn óról: WffdlW'Pevrekr2 dwevött 9—12 K Mgl ittttc UsstrtevMfc X O O D gW nIPS WCTtv WgP9™We 98 Of&iC WrfVwV n 4 V9Vr9FCWffrs írli VPI"BarJ 9V A ™f ia- -JiPI egJmLFaTtiWa£ tTt(sÍaTtatI WgstWaiaIaaBill W JvfeWM£# CwPPJMr'l s9€fv#-RQ9- Íl tuur-a4as- V' túl faaaLaará M Fém 42 Fémhuael 44 Ftfrfinév EGYHÁZI ÉLET Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház és a Független Magyar Református Eg)ház 423 Quccn St WM Toronto 2-- D Ont Telefon: 363 9331 Lelkipásztor: Nt Mczfl Pál Telefon: 751-623- 8 Istentisztelet minden va-harn- ap de II órakor Min denkit szeretettel válunk és hhunk Lelkészi hivatali órák: keddtől— péntekig de 10 órától du 3 óráig és szom-baton 10—12 óráig Igehirdetés: AZ IGU TESTET OLT VASÁRNAPI ISKOLAI hitoktatásunkat az isten-tisztelettel em időben tart-juk KONrlMAClOl oktatá-sunkat mimk'H sziMttbaUHi fél IMőI fél 1-- hr tart luk HlllLIA ÖRAT tartunk mlinlefi cs4llortttkön este fél 8 órai kebellel SZILVESZTERI MU-LATSÁGOT remlcz ikxem twr 31-é- n arnp este 9 otai kezdettel 1 lhnskai lslan tértikor Jegu-- k de-eeinb-er 4-i- g jutánsosan kaphatok KANADAI MAGYAR PÜNKÖSDI I1GY1IAZ IstentiMtelct mimkn vasárnap du 3—5 és minden csütörtökön este 8— 18 Iliblia tanítás Istentiszteleteink meg tartása: Av Crlst Pen tecostal Italian Clmrch-be- n 66 Ossington Ave Toronlo Tel: 625-f3- 4 SZENT ISTVÁN EGYIIAZKOZSnG Húron es Webster Mrok London Ont Telefon: 455-708- 0 P Furák M Tibor IsUán OSM Plébánia hivatal: 525 Oueen's Ae 1 Tclefmi: 434-996- 3 twmmmmmmmmmmmmmmmm COURTLANDI SENT LÁSZLÓ EGYHAZKOZSnG Itx 190 CmH-lkm- l Ont Tc4fim: 519 — 842-869- 8 Lelkipásztorok: Rcv UeéMtiy Tamás S J SZENTMISÉK: seomba-to- n este fel 8 óraknr Va-sárnap ttckkMt 9 MJ9 és 12 órakor IICTKOZNAPI MISÉK: TTfPC1 fi WS GX)XTATAS: a sfcntmf-sé- k etóít Kérésre armi-ko- r HIVATALI OfiAK: reg-g- al 9 éráMl eséc 9 éráé 46 Csont waj — latinul 48 ForűHoit Irónia! 50 Arab detl tartomány 51 KtcstnyWJ képes 92 Magyar elhagyott Javak 54 „Jaclde" férje 56 Kettő van beWte 57 Régen megeaánt pe4l üjcag 59 Híres operaénekesnö volt 60 Nagy magyar Író volt 61 Tallin másik nme (eset o) 63 Gyásslakoma 64 Fordított saeraetes! 65 Szem — latinul 67 trseki város (ketfcöskeeka) 68 Súlyos betegség 69 Régi finom keeimunka PUggöleges 1 Oiaec város 2 Érseki — angolul 3 Fordított régt Mntá 4 „Arieetokratlkw" férfinév 6 Saamárhang Rangjclsés angol férfinév 9 Ni pefttl arckrém 10 Neves songoramuvésettnk 11 Erdélyt magyar írd 12 Japán Japánul 13 FoneMnM Ismert mythoio- - logJa! alak IS A hét torss egyike A VILÁG LEGNAGYOM! TEHERSZÁLLÍTÓ HAJÓJA Kure kikülőjtfben (Ja-pán) vzre bocsótütlák a itóf! l#fnagyubb olajszál-lító lmjújt A „Globtlk" be fofBdúképeiHfge 477 ezer tonna Ho§zabb mint az Eiffel torony fedtílzetcn 70 tvniszpálya férne cl s bel seje elrejthetne egy három- - emeletes áruházat A tulaj W1NDSORI SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG 1493 Parcnt Ave Wlndsor Telefon: 253-640- 3 Plébános: GASPAR MARTON P P Rcctory: 1504 Elsmere Ave Mlndszcntv Hall: 790 Hanna Street East- - Marentclle Avenue sarok Telefon: 233-025- 8 CYO Magyar Ifjúsági Bgjlet gyűlése minden va-sárnap este 7—10 óráig a Mindszcnty Hallban tiiiiiiiiimiiiiiiuiiiiimiiiiiiiminimnuiiiuiiimi MOUNT DRYDGES Ixindon ét Környéke Magyar Református Egyház Lelkész: Vlelotisz Lajos Telefon: 264-133- 1 Templom 81-c- s ország-úton Mount Drydges éí Strathroy közölt Istentisz-telet ideje: vasárnap de II órakor Lelkészi hivatal: 136 Churchill Cresccnt Mount Und ccs Hivatalos órák: hétköz-napokon 9-1- 2 Hívásra bár mikor MAGYAR RÁDIÓS ISTENTISZTELETEK Minden vasárnap reggel Vi 8-t- ól 8 lg evangelizációs Istentisztelet este iilO-t-Öl 10 lg Keresztény családi félóra Cll I N lOUsTM-e- n A Magyar Evangéliumi Misszió adásai Szignó énekilnk MOh jöjjön cl Urunk a Te országod " KÁLVIN JÁNOS Magyar Református Egyház 121 Illrch Aenue Hamllton 23 Ont Telefon: 325-364- 1 Lelkipásztor: Nt dr üaksa Ceaba Vasárnapi Istentisttde tek de 1036-ko- r Up-aneb-be-n az Wóben tartjuk va-sárnapi iskolai oktatásun kat Isten igéje után vágyó tstéreinket síeretettel várjuk Az istentiszteletek magyarul és angeeul följ-na- k A teíkipásetor MrataJes órái: keckíen és estrt- - kda ltM 1 óráig seerd-i- n 5-t- ól 8 órárg Kenflrmáeiós oktatást mtn-- ém sombaton regfel 10-t- ól 12 óráig tarttmk HU-ata- ll órák: reggel 9 órától este 9 óráte Magjtr Evancéllkus Ecvház First Lutheran Church 116 Dond Street Lelkest: Nt Drachma Gábor Píesperes Lévita: Láng Ferenc Istentferteietek minden hónap ehó és harmotfik teárnafvUfl déktón 4J0-ke- r kezUodaeL 18 Latin szertlem 19 Ötlet 38 CrzrUseg erog Istene" 38 Gyakori leneyel férfinév 36 Baromra mondjak 37 Hang az ajtón 39 Amerikai saappanmárka 32 ókori gorog beles 34 Bányaváros Diósgyőrnél 36 Ilim áltat 37 FW — angolul 41 Seétsaakitett dunántúli va-- ros 43 Finom halétel 44 Terek nagyúr 4 Verne: a vasfejd 47 Híres romai Nero Idején 49 Ontaridi város 59 K-v- al vtsssautasltott kérő kapja M Assisi főváros (kettöskockai 58 Jobbá váMk 36 Egylet lehet itytn 56 títessei tissm 58 epkoanyeg 98 Kukerieábél ltewult étel 62 ko — kis eefeéac 64 Kosseg Siófok mellett 66 Sport 67 Káiay 04ga Keresztrejtvény gyoetese Dombrádl Olga Otrland iimiimiBtn üonosa Ravi Tikkoo kasmí-ri milliomos akit maris Onassis és Niarchos ctcl-társaké- nt emlegetnek A hajó a Perzsa-Öbölb- ől fog olajat szállítani Japánba MÜIIM A Slpkól István az „Onla-- 1 rio Hdro" mérnöke az egyetlen magvar jelölt a december 4-l-kl városi á-lasztáso-kon A „Dorough of North York" kerületben lép fel mint a „North York I Hdro Commlssloncr"-j- e Sipkói István 1928-ba- n szliletctt Dudapesten A pesti Műszaki Egvctcmcn szerezte meg az építész-mérnöki diplomát I9S6-ba-n jött ki Kanadába Miután elhelyezkedett az „Ontario Hjdro" sállalat-ná- l bekapcsolódolt a ka-nadai mérnöki életbe Több cikke jelent meg a kanadat mérnöki szaklapokban tag-ja majd egyik ezetoJe 30C30C 301 Q o IIOLSH km fiái rHTnagiwwány-j- k Q Itt heHvt íetvnrtenénefc D r%4k Art Cmm SlS00 krém Oihello keksz kakaO Omma dkg Grúz dkg dob dob meggy e©m Graon üveg Móri üveg öveg GOOI) Ste00 keket Hol- - land kakakó Omnia nyers- - kávé dkg dkg Orda dob meggy dob imp olajos esem Wer Fof-- torico Üveg UMr woo franci ttveg Skoth üveg asoá ttveg olasz liter dob 50-t-ól J100 420 AVE TEL Jtáflgaga lett ií-ni- ü rVn M"}Bg9gMHva DavM CramMe Q Magló és vl 2L L — CramMe pontod sgóaaóni jj metya! Toronto ék kezzvl igazgatna HFtír Karácsonyra- - gkká twRACSONYI CSOMAGOK CIIRISTMAS US 1 kg szaloncukor kg ' kg Hulland kg porkoltkávé 4 kg Columbia nyerskávé 10 tea 10 maasola 1 ssáaazorsaép desssert i kriyakos 1 dt naraocsié I tea l eaerjd 1 1 Zordsstivénl US l kg csokoládés saaloncukor 1 kg ' t kg ' kg pörWMtkévé ' kg Cotumbta 10 maasola 5 tea 1 konyakos 1 ssardinia 1 darum ta 1 rum 1 KU16nlegeeg4 i:clusivi: us l Courvotser konyak dsisdoborijan 1 whisky disedoboaban 1 1 1 I macskanyerr MOSÓGÉP 60 HtTOGÉP tol GÁZTŰZHELY palackkal és bestereléssel )lt299tol Orokakások gépkocsik sírkövek sirápolaaok életjáradék- - blztositás KCIUE !trSZIKTi:s AIUi:fiY7rKUNKi:T: Columbus Travel Servicc SPADINA TORONTO II ONTARIO 3623122 — 3625122 - 3623362 toronlói városi válaszlások egyetlen magyar jelöltje gsgsggggV W V a Kanadai UrnuknV EgNesuletcnek ' szerkesz-tője Sosicts News" lapnak Jelöltek az 30E30E 74-c- s Igv jol jani A tőle ezt cgv neve tennék egy otyan aiwl Ocn puigór léptetne a o o ét máa oKan kér aM a wk a BrVRgFn'lsa) m fiUmic Pnm ksállna aaért Mint hsán Mm ef tül maW s ctért K IwM bot a a o Daikl MM o a Tokaji furmint Othetto mg Tokaji Martini J 2 a Jav amit DUID mint sárost IOC 30C30C Repion ol the of Enfineers of Onta-rio" a' 1973 — ére a North York keiület jelöléséi ntiel ilt Inkik s c is erre a árosret-i- e osszpiMi tusul a kerület speciális kérdéseit l#vn és szhén iseli Sipkói ÍV lelezi le áltslásl szeretnek — cselen --- a érdikilK-- n dolgozni ltofv a lvléin lieluvctt bi Dávid Crombie válasszuk polgármesternek! Cromkic Toronlója a városa lesz régi Városház iasaslata indult ki s ax étltetct alakítaná mérvnek TOftOVTO kaflcwiiatba Inténnémvknek titlet) saWsjW A itiisiijiiilui nefá WW Mr tokabim Miv stlwhátal nitváaarteti %igcUajaBjgafc Asmkímíoii IOC 301 8 bR a g a pulj:ai mester 30C30C kttesfcne Tmiatta te ac MWknak Ml iRcWé Twrunsóisavk rtiggggJwk kgyamk ae árrs OC301 egvhaaali téemenvckiVi prubláiiiáA ilktékvel fcéntfiiRsfi CROMBIE „rast-Cenlra- l AsMKiatioti Progres-siona- l tanácMHsáaára Elfoaadln munkaköt elsó-mmIw- ii problémáit ismeri Istán felhívásai „Kitartóan megválasztásom válasítóim im'ghalal zalmukat" Dávid nq renoválási tünbkultóráíil kotponttá küepuntl inseimennvé kdtveticti kTslsek csopartlal ktHktfk tObfckwiHaiajÉ Uáliisiiaiilal kornyeatrt mini (acmartteóii UrgyaR beWielrk aMftfs gxmUus pulgéumsur CramMe oHmaiiai Oataiiowk TuroftttMm frvvmónyait fei-leszté- sl ét iMMarana HttcaniwiiTVTS WiA9 Crombie Dávid X oi ono V o EGCSZ CVBEN KAPHATÓ SYDNEY t'S S7J0 ' - kg Omnia porkolikave disrdolKvbrn kt II iLid kiKan 2° dkí Grúz tea 1 dob csokoládé pstilU SL'SW l'S SIOOO 3 'B lenyesett rias kg Omnia pörköli kávé disdi m ' 3 k Holland kakaó 36 dkg CotaaMa ngrskave 5 um: Oiuz 1 "óm- - Oarson tea DltlNK US $1J(HI 1 UVt Kecskeméti barackpálmkm 1 ttveg Ok-rn- - Brand- - l Üveg Tokaji ssamorodni 1 Üveg Tokaji furmint l mos I! 10 sdbor 1 Üveg Debrdi hárslevelű 1 üveg Egri bikaver 1 üveg Móri eaerjd 1 üveg Zöidszilváiu ItlDirKST US $1060 2 kg finom kristálycukor 2 kg finomliaat 1 kg (envett n D 25 dkg paprika 3S dkg Omnia porkoltkávé 25 dkg I 'ni mir-art- n 39 dkg Hoilfnd kakaó 30 dkg maxaols 10 dKu rru lfW 2 dkg sermesbofs 2 dkg fahéj 2 dob olajos szardínia l cnom Oarson tea 1 dob konyakos meggy 1 tábla cMkladi o :rr levágandó K£It£M KULMJKNEK A KÖVETKEZŐ CÍMRE NfiV: VABK36: „ MEGYE UTCA: a Totál: li:ilMi: NEV CIM TT1EFON WORLD 0F ANTIQUES 275 KING STREET WEST Az üBifikok világa A BÉRLET VISSZAVONHATATLANUL LEJÁR MINDENT LESZÁLLÍTOTT ÁRON ADUNK EL Hagy BÚTOROK: asu(jK 'ikniik laliinak tuklök kirtvaasztaluk I sth stb OflíÍTTíínAVni I7ÍU I HFtil I HU onlK itsutt otomiiilakok kumak tartaUuk stb stb rUifaCdalnlfilUiiínllnlFtiI iát Sllll(lll )k utkislelck Ml) Mb uiiiik ittetih ki uilvn resliiu'ny üumbui kiZnuu'ikj kárusiias iKvJlik kanapék íihisarkok alkatiul si'kik tsltlok ir- - keieleell mpak Mignált bronz htv&nvk urnák ikonok jtullleHH trawckt órák ilal(iltűk araaréí voröré2 fafaraf VUno fimirbKk HHHEMt vááák gyertyatartók OLAJFESTMÉNYEK: L iK OlSAMlLiluK ukUVkOli lvK HIDD 1111111 IUUW imii luk EZÜST ÉTKÉSZLET: Mb eietletl XIX síizatHvH lest kitiuln is (Utopii nŰ- - müvek rckauuk inmn- - skiling kö — eunieMi rí neeleg fal-lá soim-g-- 'piniii luiiunikas gxibe- - i unttal ik (akak i il Knlyalo idein i k él keszletek _i iivtiai ultiivrk knsiiak iscse aljial ciga-- iiUalai'u d'ihniik siknuk sll) PERZSASZŐNYEGEK: tii nii lm c:J és ep i'k Több mint 5000 műtárgy kerül eladásra c fantasztikus kiárusítás alkalmával Az alkalmi vételek vására most kezdődik s addig tart amíg a kosztot tart 275 KING STREET WEST Olvassa a MAGYAR ÉLET-c- t! Elizabeth Meat & Dclicatcsscn Tulajdonos: Heesl János MINDEN NAP TRISS ÁRUI Raját üzemünkben magyar módra készült fcliágottak hentesáruk Importált élelmiszer különlegességek Parkolás az üzlet megélt 410 Bloor St West - 921-86- 44 # I ll |
Tags
Comments
Post a Comment for 000605
