Magyar Elet, October 24, 1959

              'flip ff ' '' " - -- — - ~1-
--
4-old-aL
MAGYAR ELET ' 1959 okt6ber '
"" '# " i vrv
KÉT ÖCIfiN KÖZÖTT
HÓESÉS
Bra'ndon Kanada lakott déli
' vidékén Brandon városa kapta az
Idei "első nagy hóesést A sas-katchew- ani
városra 50 centimé-teresh- ó
esett (Brandonból in-dul
Q a Canadlan Pacific va-súttársaság
szárnyvonala mely
a Qü'Appelle folyó völgyében
letelepedett magyar gazdák föld-'je- it
Esterházy Stockholm —
is érinti)
Aí B - te
SEAWAY
Ottawa A Szent Lőrinc Ten-gerJJ- Ot
főhatósága közölte hogy
t csatornaszakaszok november
30-lfpmaradn-ak
nyitva A South
Shore: Canal (Montreal és Lakc
St Xouis között) Beauharnols !
Carn'j lroquois Canal Lachine i
Cana és Cornwall Canal is no-vember
végéig lesz nyitva a
Sault Ste Marle Canal december
12-i- g' a Wolland Canal december
15-i- g
me5cikó elnöke
Ottawa Adolfo Lopez Mateoj
mexlkó államelnök hivatalos Iá-iöjjaU-sra
Kanadába érkezett
(Mateoi elnök korábban Kisen-how- er
elnök vendége volt és
„tárgyalásokat folytatott Cnmp
Dávidban nhol Hcrtcr amerikai
és'Tello mexikói külUgyminlsz-'f- f
is jelen volt)
Harcsár Gabriella három és félezer dollárja
A
A Magyar Elet mindig öröm-le- l
ad hírt a magyar
főleg az emigráció If-júságának
kíséri fi-gyelemmel
hiszen ez a nyugati
kultúrán nevelkedett nemzedék
tehet majd legtöbbet Magyaror-szágért
A diák-sikere- k dús sorozata
most Ismét gyarapodott
Harcsár Gabriella ez év júniu-sában
el a Hlgh School
XIII befejező osztályai A-vizs-ga
kiváló eredményeképp elnyerte
„DOFASCO nagy ösztöndíját
magyar lány
A( torontói társaság első Idei
bálja Tüzérbál lesz november
27-é- n a Royal York szállóban
Ezen'mutatkoznak be az új cl-löhá- fjs
lányok A Globc and
legutóbbi száma Öt a r'iiiüi
-
': VEGYEN AZ
Sí
Mindazok számára
isii
SZOMSZÉDOK
Ottawa) Az elmúlt évben
10846 USA-poIg- ár "vándorolt be
Kanadába" Az arrerikai beván-dorlás
negyedik helyen áll az
olasz angol és német bevándor-lás
mögött de az amerikai
csupán 54 volt
munkás (A'többt főleg
1356 amerikai lett az el-múlt
évben kanadai állampolgár
Kanadából 45143' személy
vándorolt az Egyesült Államok-ba
és 10511 korábbi kanadai
átvándorló lett USA-állampolg- ár
KAPCSOLAT KÍNÁVAL
Ottawa Lange norvég külügy-miniszter
kanadai látogatása so-rán
adott a fő-városban
és kommunista Kína
ENSZ-Lagságána- k ügyéről be-szélt
Ismeretes hogy Norvégia
azok közé az országok' közé
tartoziki amelyek felvették a dip-lomáciai
kapcsolatot Pekinggel
VAKOK
31 WOODSTOCK-- 1 DIÁKLÁNY
eredmé-nyekről
pályafutását
MillHfgylk
ÚJ
be-vándorlókból
kii-vállal-ko-zó)
sajtó-fogadá- st
A torontói United Appeal ak
ció vezetősége közli hogy a vá- -
rosban-él- ö vakok (1906 személy)
ellátásáról az akció keretében
gondoskodás tÖrtGnik A város-ban
egy szervezet Jelenleg kü- -
lön Is gyűjt a vakok Javéra —
ez a szervezet nem tartozik nz
United Appeal kötelékébe
2400 dollár értékben Ugyanak- -
kor elnyerte az Ontario Kormány
400 dolláros ösztöndíját is és a
Kuiomcic neiyi larsaaaimi szer-vezetek
ösztöndíjait A Jutalom
teljes összege 3550 dollár
A rendkívüli pénzjutalom mö-gött
szorgalmas diákévek húzód-nak
meg Harcsár Gabriella a
Woodstock Colleglate Inslltutc
1200 tanulója közt öt éven ke-resztül
nz Iskola legjobb
volt Az öt esztendő alatt 31
ösztöndíjat Illetve tanulmányi
JutalmatnycrtKedvcnc tárgyal
társaságbeli lány képét köri!
azok közül akik első báljukon
bemutatkoznak Az öt torontói
fiatal hölgy között középen lát-ható
Téglássy Judlth képe ö
legszebb nz öt lány
Elsőbalos
'
akiknél pénz nehezen ma
rad meg az egyik alkalmas és clqnyös mód a
takarékosságra A kanadai takarékkötvény biztos
befektetés sok előnnyel Ha szükséges bármikor
bármely bankban készpénzre — teljes
- -- - A KANADAI TAKARÉK-KÖTVÉN- Y nagjobb ka-matot
fizet mint korábban — ha a kötvény le- - íi" " JártáIS marad a kamat évi 49S százalék Clmle-fí- "!
' tek: 30 100 '500 1 ezer 3 ezer dollár Az uj
IvW-'- M
' kötvényekbl minden személy (felnőtt és gyér-i-r
---v I- - m elMnyt személyek hagyatéka után l-e- :S 3 het Jegyezni
-- --i- -1 ' ---
_
—
j
j
I
'
I
í
—
a
'
SCOTTI HALÁLA
Torontó Arturo Scottl Kana-da
legnagyobb nemzetiségi új
ságja a torontói Corriere Cana-des- e
főszerkesztője elhunyt A
háború utáni években döntő sze-repe
volt a nincstelen olasz mun-kások
kivándorlásának megszer-vezésében
Az IRO (Internatio-nal
Relief Organization) munka-társa
volt majd 1951-be- n maga
Is Kanadába telepedett le Nagy-jelentőségű"
és igen értékes mun-kát
végzett a kanadai olaszok
boldogulása és beilleszkedése ér-dekében
és egyetemesen védte
minden alkalommal az európai
emigránsok érdekeit Különös
megbecsülésben részesítette a
magyarságot Kanada bevándo-rolt
polgárai között egyike volt
a legtekintélyesebbeknek Nem
érdektelen megjegyezni hogy
Ideérkezésekör tányérmosó állás-ra
jelentkezett a torontói Royal
York szállóban de elutasították
a kémián és fizikán kivül az al-gebra
geometria és trigonomet-ria
A szellemtudományi tárgyak
ban 943 a matematikai tárgyak-ban
951% eredménnyel végzett
Az Iskola kedvencéről és büszke
ségéröl mindenki tudta hogy
magyar Harcsár Gabriella hibát-lanul
beszél és ír magyarul bár
5 öves volt amikor Magyaror-szágról
szüleivel elmenekült
Legjobban szereti a tör-téneti
tárgyú olvasmányokot
Kedvenc zenéje a magyar mu-zsjk- a
kedvenc tánca: acsárdás
Harcsár Gabriella a hamiltonl
McMastcr Egyetemen folytatja
tanulmányalt a kémia és fizika
tárgyköréből Érdeklődéssel te-ki- nt
az új tárgykör felé: Atom-energia
n mezőgazdaság szolgá-latában
Harcsár Gabriella példáját mél-tá- n
áljíthatják gyermekeik elé az
emigráns "magyar szülők
r ÉV ALATT ÖSZTÖNDÍJAT NYERT MAGYAR
végezte tanuló-ja
között
magyar
MINT VALAHA
EZ ÉVBEN IS
3100 MENEKÜLT
ÉRKEZETT
AUSZTRIÁBA
A bécsi városháza dísztermé-ben
ünnepélyesen megnyílt a
Menekült VÍlágév
Raib osztrák kancellár meg-nyitó
beszédében többek között
megemlítette hogy Ausztria már
az 1956 évi magyar menekülés
előtt több mint egymillió mene-kültet
fogadott be Ezt követte
180000 magyar Ausztriába érke-zése
de a menekülés ezután is
folytatódott Ebben az évben is
(október Í0-!g)'31-
O0 menekült ér-kezett
osztrák földre EbSen a
számban viszonylag kevés a ma-gyar
mert a vasfüggöny magyar-országi
szakaszán különös óvin-tézkedésekét
foganatosítottak és
akik Itt kísérlik meg a menekü-lést
ma nagyrészt foglyul esnek
vagy életüket vesztik
Torontói előadás
a menekültekről
REES a Menekült Év nem-zctkö- zl
komitéjának elnöke elő
adást tartott Torontóban és meg-említette
hogy az elmúlt tíz év
alatt a koreai háború következ-tében
9 millió a vietnámi háború
folytán 800000 Kínából Hong-kongba
1 millió Pakisztánból
Indiába 8 és félmillió Indiából
Pakisztánba 6 millió oz arab or-szágokban
1 millió Algírban
800000 Kelet-Németország- ból
naponta 700 személy Tibetből
18000 volt a menekültek száma
— A torontói Globe and Mail-nek
az előadásról közölt ismer
tetése a magyar menekültekről
nem tesz említést
Volt egyszer
egy falucska
Hruscsov amerikai körútja ide-jén
jelent meg a kínai kommu-nisták
pártújságjában a követke-ző
példabeszéd:
Volt egyszer hol nem volt —
volt egyszer egy falucska amely-be
ellátogatott egy 'vérszomjas'
tigris A legtöbb falubeli úgy
gondokozott hogy: „A tigrist
nem kell provokálni és akkor
szépen odébbáll"
De volt egy ember aki a töb-biek
elé állt és így szólt: „Szem-be
kell néznetek a tényekkel!
Ha nem ölitek meg a tigrist ak-kor
meg fog enni benneteket'"
A derék ember Mao Cze-Um- g
volt és a tigris nz Egyesült Ál-lamok
£s akihez a mese szólt
Hruscsov
%téouiflLngers4: m M"7'm
TAKAKÉK-KÖTVÉNYEKBÖ-
L CANADA SAVINGS BONDS
válthatók
EtÖNYÖSEBB
névért&cben h a már esedeies kamatokkal OKa--
nok mint a dollár amelyhez szelvényeké csa-tolnak
Ebben az évben a feltételek jobbak mint
eddig bármikor
A KANADA1 TAKARÉK-KÖTVÉN- Y készpénzért
és részletfizetésre vásárolható A bejegyzés szem-pontjából
ez nem jelent különbséget Aí kama-tot
kuponnal fizetik ki annak akinél a kötvény
van vagy nagyobb összeg esetében csekkel Ren-delje
meg kötvényeit még ma — a Payroll Sa-vin- gs
Pltn keretében vagy bankja befektetési
ügynöke tözsdebizományosa kölcsÖn-lntéze- U
utján
%mmtím& v ÖSME?%jiü6Haf JuvsÉsrassessi
klpusztulófélbcn
VALÓBAN FELFRISSÜL
egy nagy üveg „Coke"-tó- I
Mondják vagy „Coca-Cola"-na- k
Ltd gyármánya
egész legjobb hűsítő Ital
FUVART
költöztetést
és minden más természetű'
szállítási munkát vállalok
Vidékre is!
Tuba Károly
Telefon! WA VGS71
TORONTO ONT
Budapesten néven
bmert
k ö t o d é m e t
JULIÉ
néTcl Ismét megnyitottam
ízléses
kötött ruhák
kosztümök
férfi és női pulóverek kabá-tok
de mérték után
divatlap és egyéni ízlés után
is rendelésre készülnek
Figyelmes kiszolgálás és pon-tos
elkészítési idd
MCLNÁR IÚLIA
870 BATHURST STREET
(közel Bloor-hoz- )
Telefon: LE 1-8-
637
L LUN-SK- Y
OPTIKA
Németül Is
Ilnden izemre a legmegfele-lőbb
szemüveget készítjük el
470 COLLEGE
Toronto Ont
Telefon: WA 1-3-
S24
ŰJság-szcnzácI- ó békés kanadai sajtóból: a I-angcr--
család kertjében rejtélyei
nyomokat találtak Ann Langcr kisasszony ki Is ásta a nyomokat és megmutatta
szakértőknek Valószínű hogy puma ólálkodik a közelben! — szólt a szakértő A puma
(erdei oroszlánnak is nevezik) van Amerikában Az Ijedelem alkalmából
a bestia fényképét Is elővette a kanadni sajtó
„Coke"-na- k —
mindkettő a Coca-Col- a — az
világon a
TRIKLA
raktáron
a
beszélünk
STREET
t torontói
Restaurantot vagy házat
akar venni
Király Tiborhoz
kell menni I
Csekély lefizetés mellett a
" város bármely részén
C MISSIOS REÁL ESTATE
Király Tihor
LC 7-11- 11
916 BLOOR STREET WES1
Ne feledkezzék mcí arról
hogy a lakbér-fizsté- s felesé-ges
kiadás Vegyen házat]
Ha olcsó és jó házat akar
forduljon bizalommal Likntos
Zoltán eladónkhoz aki a vá-ros
bármely területén a leg-jobb
feltételekkel tud önnek
'házat eladni
Tégla bungalow
S 13900 készpénz Előleg-ge- l
lefizetés esetén megálla-podás
szerint
Foxley Str-e- n
11500 dollár teljes árért elő-leg
$1500 6 szoba olaj fűtés
garázshasználattal
Hívja: nappal WA 2-56- 70 du
4-5-- ig LE 1-1-
161 5-10- -lg EM
4-95-
70
Mielőtt házat vesz vagy elad
hívja: Elek Károlynét magyar
eladónkat aki a város leg-szebb
részcin bemutatja ön-nek
az ön Igényelt kielégítő
olcsó kedvező fizetési feltété- -
lek mellett eladásra kerülő
házakat üzlethelyiségeket
üzleteket-Redkivül- j
kedvező vételi
1500 dollár befizetéssel ház-tulajdon- os
lehet a Bathurston
13900 dollár teljes ár kedve-ző
részletfizetési feltételek
mellett helyes gazdálkodással
ingyen lakik a ház fizeti ön-magát
Hiányzó pénzét kedvező félté
telekkel megszerezzük
Ne mulassza el hívni:
Elek Károlynét!
Iroda: LE 1-1-
161 lakás:
CH 1-7-
060
PALMER REÁL ESTATE
978 Dovercourt Rd
WMIÜ £ MARTEL LIMITED
492 COLLEGE STREET
HÁZVAsARLÓK FIGYELEM I
Nekünk van a legnagyobb vá-lasztékunk
a város minden ré-szében
Most Itt az Ideje annak
hogy olcsón vásároljon íta kell
ml segítséget tudunk nyúltanl
a ilown pnyment lefizetéséhez
r"lii'lon hozzám bizalommal :
STCUIR — OAKWOOI)
11 szobás duplex hozzá há-romszobás
basemcnl npart-me- nt
Téglaépület összeépült
olajfütésscl kettős garázzsal
külön bejáróút Mindenhez
közel Igen Jó jövedelmi! ház
rcritlklvül alacsony áron590Ö
dollár lefizetéssel eladó
Mrs DÁNINGER
WA 4-07-
35
BATHURST — COLLEGE
1500 dollár lefizetéssel 8 szo
ba 2 konyha olajfütés ke-ményfapa-díó
2 garázs íp
nagy telekkel azonnal átve-hető
RLOOR — StGEORGC
14 szoba plusz Ixisement la-kás
4 fürdőszobával Illoor és
Hl
Házrödhez kölcsön S500-3000-- íg
A IEriZETES KIEGÉSZÍTÉSÉHEZ
STCLAIR — RA1IIURST 8 szobás egyedülálló nagy tég- -
Egyedülálló családi ház Na-gyon
szép nagy szobákkal Ga'
rázs nagy udvar egy 10 éves
nyitott kölcsön S 2000 lefizc- -
tésscl Teljes án S120Ü0
ÜZLETHÁZ DUPLEX
restaurant
$2000
téglaház 4
2 fürdőszobával 2 ga-rázzsal
új gőzfűtéssel hátra-léka
nyitott
$2000 lefizetéssel
12 szobás téglaház 3 fürdő-szobával
4 konyhával
felette külön-álló
apartmentlel
HllTllih-rJiaht4ul- J
Dupont között Végár: 22000
dollár Bármennyire hihetet-len
de Igaz A legjobb felté-telek
mellett A végárból alig-ha
lehet alkudni de Igy Is a
szezon legjobb vétele (vállala
tünk reklám háza)
Hívjon bizalommal:
JANAK JENŐ
WA 4-07-
3S
BRUNSWICK — BLOOR
$ 1900 lefizetéssel 9 szobás
ház 2 emeleten 2 konyhával
dupla "garázzsal
dekorlát tiszta iakás Azon-nali
beköltözés
SI'ADINA — COLLEGE
$ 2000 Ingyen la-kik
egy 9 szobás téglaházban
3 konyha kcményfapadló és
garázs '
Jól Jegyezze meg:
„IlAZÜGYNOKE TÖRÖK:
SZERENCSÉJE ÖRÖK 1"
TÖRÖK GYÖRGY
WA 4-07-
35
laház 3 konyha 2 fürdőszoba
2 kocsinak parkolás hátul az
udvarban Nagy Jövedelmű ház
lefizetéssel azonnal át- -
vehető
NÖI FODRÁSZ ÜZLET
használható 10 éves nyitott
mortgage
Bathurst-StClal- r $ 1900 lefi-zetéssel
7 szobás téglaház 2
modern konyha garázs 10
éves nyitott mortgage
StClair-Chrlsti- e $1500 lefize-téssel
6 szobás téglahí 2 mo
dern konyhával 10
éves nyitott mortgage
9 szobás duplex nagy üzlettel 'Jó jövedelmű 1000 dollár lefl-- 3
garázs nagy udvar Magas zctésscl átvehető a központban
Jövedelmű $ 1000 saját töké-- ' RESTAURANT
vei azonnal átvehető A köz-- $ 1500 lefizetéssel jó jövedcl-pontba- n
jmű azonnal átvehe- -
DATHURST — IIARRORD 1 tö
Hívja: Szűcs Jánost LE 5-1-
998
A WILU REÁL ESTATE LE 4-3-553 5G6 St Clalr Ave W
GEORGE HALL LIMITED REÁL ESTATE
Házvétel vagy eladás ügyében forduljon bizalommal hozzánk
és ml minden vele járó gondoskodást vállalunk és elintézünk
Már $250 saját pénzzel 6-- 8 szobás téglaházat kaphat a város
minden részén szép telekkel garázzsal stb
J Demeter LE 1-9-
957 WA 5-36- 97
V0RK REÁL ESTATE EM 8-6-
116
Házvételhez kölcsön S5C0-5000-- ig
Központban lefizetéssel
11 szobás konyhá-val
mortgage
Központban
dupla
garázs téglából
műhelynek
gyönyörűen
lefizetéssel
$2000
garázzsal
Ház üzlet telek farm eladása-vétel- e ügyében hívja bizalommal
Nyáry Mihály-- t
EM 8-6-
116
B3EPaaa!!U'M H4HHM5BB 4liii 4JiSIIMtyw™#4llW!gglWtt'J'ggW
UMUI!!fe!J!&i'l A ÉÍLtaw wv J!iai4JJW{e"llW!V"""W-J1fiHf!- 5
S _--4 ™ „ jpjrf-- - "V-- T """'ll ' fwWS§&f&~'c:'''-i'- ' - "- - í