Magyar Elet, April 06, 1968

              iHÜTnMJ? rtfffittiM:f J ?mmmmMmrawmkmm-iétmést- e
í oldal MAGYAR ÉLET 1968 április 6
I
Elbűvölően szép volt az
Csz Ankarában Tiszta kék
ragyogással hajolt az égbolt
Anatólia síksága fölé s ez a
tündöklő ragyogás ugyanek-kor
az egyedüllét és a végte
lenig hangulatárai volt te
lítve Mélységes nyugalom
szállt az egész „bibliai táj
ra" s mindenütt az elmúlt
nyár emlékének nyomai lát
szottak — a tovatűnt forró-sápna- k
amelv perzselő le
helteiével az élő kiáltó szí
neket immár mind kioltotta
Szürkeség és napégette rozs-dafoltok
terültek szét az el-fáradt
mezők fölött
(Az anatóliai öszl tájkép e
romantikus rajzával vezeti
be Movzlsch attasé az első
találkozás történetét E kör-nyezetben
Indul a föcselek-men- y
azon az októberi na-pon
amikor a világháborús
kémszolgálat esylk legvita-tottabb
figurája: „Cicero"
a színpadra lép)
A naptár 1943 október
26-ik- át jelzett E nap regge-le
mint általában minden
hétköznap reggele teljes
nyugalommal Indult és sem-mi
sem jelezte előre hogy ez
a nap még valami rendkívli
eseménnyel fog végződni
A már megszokott minden-napos
munkám elvégzése
után nem is volt egyéb szán-dékom
mint — időben lefe-küdni
Először még olvas-tam
egy kicsit a dolgozószo-bámban
de hamar eloltot-tam
a lámpát s valamikép-pen
féllábbal már az álom
felé kocogtam amikor vá-ratlanul
— csengetni kez-dett
a telefon
Váratlan volt mert napok
óta valami ismeretlen üzem-zavar
miatt süket volt a ké-szülék
ami ilyen körűimé- -
Lapunk előző számaiban V Berezskov naplójából kö-zöltünk
folytatólagosan szemelvényeket „Kiárusítás Tehe-ránban"
cím alatt E napló Írója a teheráni konferencián
tolmácsként működött Amit naplójában Roosevelt Chur-chill
és Sztálin teheráni megbeszéléseiről és a háború Ide-jén
hadltltokként kezelt megállapodásairól tudósított e
közlései rendkívül érdekesek abból a szempontból mivel
feljegyzéseiben az orosz-bolsevlst- a vélemények tükröződ-nek
Tehát van e feljegyzésekben sok olyan részlet amit
Sztálin környezte akkoriban el akart takarni a nyugati tár-gyalófelek
előtt
A most kezdődő sorozatos közleményeink a hitleri Né-metország
ankarai követségére vezetik el az olvasót A né-met
követségi attasé L C Moyzlsch emlékirataiból (Der
nyék között éppen eléggé
kellemetlen és bosszantó
Hiszen nyugtalanító érzés
telefon nélkül maradni egy
olyan világban amely egyik
óráról a másikra rendkívüli
meglepetéseket hozhat Ép-pen
a telefon napok óta tar-tó
üzemzavarára gondolva
most egyáltalában nem zsör-tölődtem
amiatt hogv az éj-szaka
ilyen késői órájában
valaki jelentkezik
Vajon a „CIcero-ügy- " mi
lyen fordulatot vett volna
ha azon az estén nem lettem
volna telefonon elérhető? S
ki tudja csupán a véletlen
Játékát kell-- e abban keres-ni
hogy napokig tartó üzem-zavar
után éppen október
26-á- n Ismét visszakapcsolták
a készülékemet?
Az éj sötétjéből érkező hí-vásnak
készségesen engedel-meskedtem
és nyomban fel-emeltem
a hallgatót A követ
helyettesének Jenkének fe-Iesé- ge
RIbbentrop külügy-miniszter
húga volt a készü-léknél
Idegesség rezdült a
iiniiniiiiiiiiimiiiiiiiuuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiRniiiiiimiiiiiiiiiiiiiiitiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Szél r ózs
Maxi-nyomo- r Angliában?
Angliában már a lélegzetvételhez Is Iparengedély
kell"
Ez a rendkívül hangsúlyos mondat úgy hangzik mint-ha
egy panaszkodó brit polgár zsörtölődne az új „takaré-kossági
költségvetés" fantasztikus adóözöne hallatán Nos
a megfejtés helytelen mert ezt a „nikkelköpést" (arany-köpés
ma nincs Angliában eltűnt az arany!) nem mon-dotta
más mint az ország első emberének számító Philip
herceg aki foglalkozásul egy televíziós interjú során nem
azt jelölte meg hogy II Erzsébet királynő férje hanem
azt hogy ő egy „önálló munkanélküli" (I don't have a Job
I am self-employe- d) Remélhetőleg nem a nap 24 órájában
munkanélküli
A legérdekesebb összehasonlítás ami a „meredek"
angol áremeléseket „irodalmi szemszögből" próbálta ér-zékeltetni
a következőképpen hangzik:
„Charles Dickens korában egy üveg gin 20 centbe ke-rült
Ma csak adóban több mint 6 dollárt fizet a brit pol-gár
ha ginre szottyan kedve"
Az utca népe: „kibírhatatlan borzalmas meghökken-tő
féktelen" jelzőket használt a font leértékelését és az új
költségvetést követő „austerity" — szegénységi időszakát
jellemezve amelyet a konzervatívok pénzügyi szakértője
Ian Macleod „brutálisnak" nevezett
A 3 és fél százalékos bér-- és nyereségrészesedés fa-gyasztás
törvényjavaslata mely 18 hónapig lenne érvény-ben
ugyancsak hozzájárul majd ahhoz hogy a tipikus an-gol
reggeli mellől először a sonka majd lassan a tojás ma-rad
el A baloldali színezetű szakszervezetek és az ipar
összefogása a bérfagyasztás és a „takarékossági hullám"
ellen végzetessé válhat a Wilson-kormán- y számára mely
alig heverte ki a font leértékelését követő aranyiázat
Mindenesetre a Bank of England — hogy nagyobb
bizalmat sugározzon a megtépázott közgazdasági színtér
fáradt munkáspárti politikusainak tevékenységére 8 per-centről
7 és félre csökkentette a bank kamatlábat
Tanácstalan materialisták
A PRAVDA írja hogy egy Nelja Mihajlova nevű negy-venéves
nő „akarat-átvitellel- " tele vizespoharakat mozgat
meg iránytű mutatókat lenget ki az asztalon heverő gyu-faskatulyát
tojást vagy almát kényszeríti „ránézéssel"
kánkán táncra „Mi akar ez lenni hókusz-pókusz?- " — kér-di
a cikkíró
„Nyet!" — hangzik a válasz mert Mihajlova polgár-társnő
lakására egy modern mérőeszközökkel felszerelt
„tudósbrigád" szállt ki hogy megfigyeljék a különös (és
a materialista tanokkal összeegyeztethetetlen okkult) je-lenségeket
— írja Lev Kolodnlj
A szovjet tudósbrigád megegyezett abban hogy Mi-hajlová- né
sem zsineggel sem mágnessel vagy egyéb csel-lel
nem élt miközben a legnagyobb bűvészeket lefőző mu-tatványokkal
kápráztatta el a hitetlen szakembereket Ab-ban
is megegyeztek a tudósok hogy egyszerűen nem tud-ják
hogyan csinálja Nelja mindezt de biztos hogy van
rá valami logikus magyarázat
„Nincs ebben semmi természetfölötti" — fűzte hoz-zá
Szitkovszkij elvtárs a főmagyarázó — „Ha egy sze-mély
gondolkozik energiát sugároz ki magából Némely
személy fizika— kémiai reakciói erősebbek mint az átla-gos
emberé" Szitkovszkij elvtárs magyarázata nemcsak
A Cicero-iig- y a világháború hómlortcnctéhen
i ciriIKorai szina?em icH
hangjában de ugyanakkor
sürgetés is:
— Jöjjön kérem azon-nal
jöjjön mihozzánk a la-kásunkra
a férjem kíván be-szélni
magával
Hasztalan lett volna bár-mi
ellenvetés Jenkéné nem
engedett időt a kifogásokra
— Nagyon sürgős jöjjön
azonnal!
Kedvetlenül fordultam a
hálószoba felé ahol felesé-gemet
ébren találtam Rossz-kedvűen
szedtem rendbe öl-tözékemet
s igyekeztem
megnyugtatni feleségemet
utalva arra a lehetőségre
OSÖlWHMlfflPMimifflIIi
Fali CIcaro) adunk szemelvényeket Egy hihetetlennek
tűnő kémtörténet körvonalai bontakoznak ki szemünk
előtt amiről két évtizeddel ezelőtt sokat írtak és beszél-tek
sok ellentmondó hír kavargott körülötte de az első
valóban hiteltérdemlő vallomást ebben az ügyben Moy-zlsch
attasé tette
A teheráni konferencia titkos iratainak szövege —
szinte merő véletlenségből a sors szeszélyes ajándékaként
— a német követség kezébe került de a megszerzett „tit-kot"
a német hadvezetőség sohasem értékesítette A titkos
Iratok szövegét „Cicero" a kém szállította és a németek
részéről a „meghatalmazott tárgyalófél" szerepét Moy-zlschn- ak kellett vállalnia — Az események helyszíne: a
semleges Törrokország fővárosa Ankara
hogy bizonyára fontos sür-göny
érkezett Berlinből
Amikor kiléptem a házunk-ból
az órámra pillantottam
Fél tizenegy volt
Autóval perceken belül el-értem
a követséget amelyet
építészeti stílusa nyomán
no meg azért is mert egy
parkban szétszórva több
épületből állt a törökök
„német falunak" neveztek
A török kapuőr álmosság-tól
szédelegve tárta ki a ko-vácsolt
vasból készült ka-put
Majd megálltam Jen-kéé-k
háza előtt ahol Jenké-né
fogadott s mindjárt az
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiin
POSTAKÜRT
"Délibáb - dollárár l
A valutakiajánlásnak egyik érdekes új
formáját ajánlja egy kanadai magyar
emigráns lap: azt ajánlja a kanadai nyug-díjasnak
hogy „part-time"-ba- n menjen az
óhazába és ott költse el itt értéktelen ott
értékes dollár iáit Az ajánlat IKKA-zá- n
csábosán hangzik az ember IKKA-zá- n azt
hinné hogy az IKKA egyik pihentagyú fő-embere
(vagy vezérképviselője) szülte a
gyakorlatiasan hangzó valutaszerző esz-mét
Vagy fizetett hirdetés talán? De lás-suk
a farbát:
A lap közli a schilling és az IKKA árfo-lyamát
és — buzgalmában duplán látva —
kiszámítja hogy 1260 dollár évente megfe-lel
havi 7000 forintnak amikor így ír: „Ha
2500-a- t harminccal beszorzunk (itt két em-bert
vesz alapul azaz egy házaspárt) azt
látjuk hogy a nyugdíjon több mint havi 7
ezer forinthoz Jut az év Javarészét pl Ma-gyarországon
eltöltő kanadai nyugdíjas"
(itt már egyes számot használ ami fölöt-tébb
hatásos trükk jelen esetben)
Magyarország Igen híres olyan értékel-ről
amelyeket semmilyen rendszer nem
tud megváltoztatni egy igen lényeges kö-rülmény
viszont hírhedtté vált és ez a mai
politikai légkör amely sem vagyonbizton-ságot
sem mozgási szólás-szabadság- ot (és
még sok egyéb helyszűke miatt fel nem
sorolható emberi jusst) nem biztosít sem
belföldi polgárainak sem külföldi nyugdi-jasoknak
SAJÁT KÉSZÍTÉSŰ MAGYAR FAGYLALT
Pálma
Cukrászda és Bakery
kell
7-t- ől
d
College StWO 921-72- 51
jNMWlli
KERESÜNK
ELSŐ OSZTÁLYÚ
ESZTERGÁLYOSOKAT
3 ÉVES GYAKORLATTAL
AZONNALI BELÉPÉSRE!
Állandó munka Jó fizetés
B K ROLLER DIE
Evans Ave Toronto
Hívja IIORVAT-o- t KORONYI-- t
Telefon: 252-31- 21
a !
r öí
néhány
getöző szót
zavarás miatt
mente-a- z
éj- -
— Férjem a hálószo-bában
de
mindjárt korán okvetlenül
magával beszélni A
szalonban pedig — és
kézmozdulattal a zárt
mutatott — komikus
megjelenésű úr ül valami
furcsa dolgot akar Tárgyal-jon
vele És ha később
ne felejtse el a ház aj-taját
jól bezárni A személy-zet
ugyanis már alszik
Azzal búcsúzásra muj tót-tá
a kezét és magamra ha--
HHMUMIHHHHHfl
A nyugdíjas rendszerint önmagával elég-gé
tehetetlen így kihasználható helyzet-ben
függő viszonyba kerülhet azok-kal
akik beváltják dollárját és még szá-mos
itt helyszűke miatt sorolható
olyan megrövidítéseket szenvedhet ame-lyekről
a demokráciában rég le-szokott
Ugyanakkor senki tilthatja meg —
éppen a demokrácia szellemének megfele-lően
— hogy hol és mire költi sovány
vagy kövér életjáradékát A lazac bejárja
a félvilágot és meghalni mindig vissza-megy
— csalhatatlanul — abba a folyótor-kolatba
ahol először napvilágot látott —
de hirdetés nélkül! És térünk rá
mondandónk velejére: mindenki odame-het
INNEN élni és meghalni ahova akar!
De
— nem olyan egyszerű ON-NAN
kilép egy nyugdíjas többé egy fillért
sem kap az Ha egyáltalán ki tud
lépni
A mai zűrzavaros forrongó világhelyzet-ben
valutaszerző propagandát folytatni az
nyugdíja terén — lelkiismeretlen
és elítélendő cselekmény Tegyen minden
nyugdíjas lelkiismerete és józan
szerint de egy emigráns lap
lehet az hogy újabb csator-nákat
építsen a rezsim számára csábos
pontatlan kalkuláción alapuló délibábok
felidézésével
FIGYELEM! FIGYELEM!
Ha Jó süteményt akar enni —
Pálma cukrászdába menni!
Puncsos dobos lúdláb krémes stb
Nyitva: reggel este 8-l- g
Vasárnap e 10-t- ől este 5-l- g
382 Tel:
illMll
& C0
164 18
Mr vagy Mr
hogy hanem még keménytojást HirdcSSdl O 1MAGYAR ÉLET-IhíI-I
jkQsztcu t&ncrsL
sjtr%fc
előszobában
mondott
szakai
már
van holnap reggel
akar
egy
ajtó-ra
egy
el-megy
van
fel nem
kanadai
nem
most
ONNAN Ha
államtól
öregek
belátása
hivatása nem
valutaszerző
nem falrengető sem
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling zama-tos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Barack pálinka
Császárkörte
Esküvőkre partikra engedé-lyét
megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Import
P O BOX 27S
TERMINAL „A" TORONTO
I
gyott Egyedül maradtam az
előszobában és azon elmél-kedtem
vajon kötelesség-e-
e egy attasénak hogy az
éjszaka kellős közepén egy
„komikus megjelenésű úr-ral"
társalogjon? Minden-esetre
elhatároztam magam-ban
hogy a legrövidebbre
fogom a beszélgetést és éj-szakai
nyugalmam megzava-rójá- t
minél gyorsabban el-küldöm
oda ahová magam
is vágytam — az ágyba
így nyitottam be a szalon-ba
amely bútorzatával és dí-szítéseivel
az elkényeztetett
női ízlés egyik káprázatos
múzeumi szobája lehetett
volna Nehéz függönyök ta-karták
az ablakokat bár na-gyobb
kivilágításról senki
sem gondoskodott csupán
két állólámpa égett s a te-remnagyságú
szoba félho-mályában
hosszúra nyúlt ár-nyak
borongós hangulata
uralkodott
Az egyik állólámpa mel-lett
egy mély fotelban ült a
vendég — oly mozdulatla-nul
mintha már nem is len-ne
ébren
(Folytatjuk)
iiiiiiiiimiiimimiiiiiiminiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiititHi
ADJÁL
VÉRT
ELETET
ADSZ
iiiiiiiiiiMiimiiiuiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiii
TELEVÍZIÓK
RÁDIÓK
STEREOK
TAPE REKORDEREK
EGY ÉVES
JÓTÁLLÁSSAL
Magyar hanglemezek
nagy választékban
a legolcsóbban
CS AK
Seres Feritől
926 COLLEGE ST
24 ÓRÁS
TV SERVICE
TELEFON:
534-37- 70
Uillanyf ütést
majdnem olyan
könnyű bevezetni
mint élvezni
MOST JELENTKEZZEN A
TAVASZI ÉS NYÁRI
csoportos utazásainkra
TORONTO— BÉCS: április 12 május 30 június 8
június 29 július 5 július 16 július 26 augusztus 3
Ez év nyarán is megszervezzük CSOPORTOS UTAZÁSAINKAT
BUDAPESTRŐL TORONTÓBA
Első Indulás június 20-á- n
tetszés szerinti itt tartózkodási Időre is!
MAR MOST INDÍTSA MEG
A SZÜKSÉGES ELJÁRÁST!
Egyéni utazások repülővel hajóval részletre is!
MGYAR
UTAZÁSI
420 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-31-
22
nin siiwiwmfflpniiwiwriiw'fPMHMmiiMSi
1 " ' in ki lamassy iravei uureau
414 BLOOR STREET TORONTO 4 ONT 1
TELEFON: 923-964- 6
IKKA - Pénzáutalás
Gyógyszerküldés
DEA csomagok
TUZEX (Csehszlovákia)
Repülő-- és hajójegyek részletre Is
Útlevelek vízumok szobafoglalás emmlgratlon
Fordítások válóperek végrendeltek garancialevelek
Irodavezető: MRS CLARA TAMASSY
Hivatalos órák szombaton Is 10—7
Hivatalosan és Törvényszékllcg bejegyzett és nyilvá-nos
bankkal dolgozó utazási iroda
Rose Edit Meat Grocery Markel
Naponta friss árú
készítésű magyar hentesáru Mindenfajta
importált élelmiszer különlegességek
INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS !
517 Bloor StW 531-520- 2
A vlllanyfütds megszünteti a csatorna-é-s
csőhálózat kiterjesztésének költségeit
A valóság az hogy a villanyfütés nem
ró külön terhet a jelenlegi fűtési
rendszerére — vagy pénztárcájára Ha
újabb helyiséget épít vagy egy jelenlegi
tesz otthonosabbá gondoljon
a villanyfűtésre Beszéljen egy képesített
villanyfűtési vállalkozóval
hívjon minket
betfer electrically
HIVATALOS
IRODA
immiiimmih
uo
WEST
óráig
&
Saját
szobát
Vagy
Líve
0 sk
J
I