Magyar Elet, February 18, 1961

              ?£!$$ tílMil#MMfSiMÍ!
'"' '"'''"'1'''''"-'- -
' -'- -
'-
-'- v--v
fífAM'' Plv '' =- --- # - '" ' ' -- v: - '' '- -' '"'''--
?
: — ''ísS--:
K-- J " --ír ' ' fír 4 oldal "MAGYAR ÉLET 1961 február 18
i V' -
Amerikai kérdés-felele- t 11 forint készpénz hivatalosan
fll hozzátartozója kezéhez fizetve Magyarországon saját bank-fitt
számlánkról csak $450 — Külön költség nincs!
Royal General Agency 273 Spadlna Ave Toronto Ont Canada
KÉRDÉS: Egy bevándorló aki
40 éve él és dolgozik ez Egye-jü- lt
Államokban állampolgár
akar lenni Mivel azonban min-dig
honfitársai között élt nem
tanult meg angolul és most már
túl öreg ahhoz hogy megtanul-jon
Lehet-- e amerikai állampol-gár?
FELELET: Igen! ötven éven
felüllek ha legalább 20 év éta
élnek az USÁ-ba- n és egyebek-ben
megfelelnek a követelmé-nyeknek
kivételesen nyelvtudás
nélkül is állampolgárokká vál-hatnak
KÉRDÉS: 1932-be- n gy fiatal
lengyel bevándorló a kommunis-ta
párt tagja lett New Yorkban
1956-l- g volt a párt tagja aztán
kilépett mert rájött hogy a
kommunisták érdekei nem
egyeztethetők össze a szabad
világ érdekeivel Most amerikai
állampolgár akar lenni Lehet-e-?
FELELET: Nem! Még nem! Ál-lampolgárrá
nem
olyan személy aki a kérést meg-előz- ő
tiz éven a kommu-nista
pártnak vagy valamely
kommunista ' frontszervezetnek
tagja volt Miután a
személy l?56-l- g volt a párt
tagja kilépése óta még nem telt
el tlz év
KÉRDÉS: Egy német aki
1930-ba- n vándorolt be az Egye-sült
Államokba mostanáig nem
folyamodott állampolgárságért
és a második világháború alatt
azon a jogon nem teljesített ka-tonai
szolgálatot hogy Idegen
amerikai kis-lexik- on
UNION Az AFL- - zet még az erős Institute oi lecnno-CI-O
szakszervezeti kommunista nyomás logy 6000 hallgató
szövetségbe tartozó alatt álló Mine Mil- -
úniók között az au-- le and Smelter
-- tómunkások (Reu- - Workers unió száz- -
ther) szervezete a ezer taggal
legnagyobb — egy- - Unlvcrslty Ameri- -
millió fölötti lét- - ka legnagyobb egye- -
számmal Megköze- - tomei: New York ál- -
líti oz egymilliót az laml egyetem (Al- -
arélmunkások fMac- - bany Ithaca Syna- -
építőmunka- - hallgató)
másvallású
a 23000) Húsz-lamossá- gi
ta-kásaln- ak
Michi-legnagyö- bb
uniója O-3GB0- OO
a
az
Vallás 1957-be- n
tartott amerikai
vallási
1 1 9
millió 14
amerikait vesz
ebből
donald) uniója vaia-- cuse stb 52000 30 700000 ka-mi- nt
az California tolikus közel 4 mii-soké
Közel 700000 állami lió zsidó és
számlál a gé- - Los Angeles 40000) millió
níerpir nat?v unióia Illinois állami (Csi- - Több mint 3 millió
514000 tagot vil- - kágó
ipar mun- -' ezernél több diák
(Meany) nul Indiana
gan Minnesota
tasot nöi hio Texas és Wis- -
val
Az
éven
millió
millió
vallotta
A pro-testánsok
között
baptista 235 millió
lutheránus 85 millió
ruhaipar (Dubinsky) consin egyetemén is methodista 17 millió
szervezete Negyed- - New Yorkban legna- - 65
millió körül van a gyobb a NYU egye- - millió 235
húsipari vasutas tem 38000 hallgató- - millió A katoliku- -
valamlnt a kereske- - val a City egyetem- - sok száma a nép- -
delmi nek' 30000 hallgató- - számlálás óta erő- -
zenész stb szak- - ja van a híres Co-- sen nőtt és 1961
szervezet Az AFL- - már 40 milli- -
CIO Wa- - 24500 Amerika leg- - óra tehető
van a régibb (1636) és ma Yankee Az ame--
téren Az Is vezető egyeteme a rikaiak beceneve A
AFL-CI- O szövetsé- - bostoni Harward 13 Yankee
gen kívülálló füg- - ezer diákkal ver- - rika nemzeti dala
getlen szervezetek senytársa a Yale 1755-be- n született
közül legnagyobb a (New Haven Conn) New York híres
szállítómunkások 7500 diákkal A Ttét 'sportstadionja a
(Hoffa) „testvérisé-ge"
Ók a teamste-re- k
több mint más-félmillió
taggal
Nagy önálló szerve- - w
fogadható
belül
szóbanfor-gó
csak fér-fiak
tanulnak Ve-zető
műszaki főisko
la bos-toni
népszámlálás
statisztikája
felü-li
magát val-lásnélkülinek
presbiteriánus
egyéb
szállodaipari
lumbia egyetemnek elején
központja
shingtonban
egyetemen
ugyancsak
Massachussetts
számításba
protestáns
(Berkeley másfél-tagot
Lafayette
DoodleAme- -
Yankee Stádium hí-res
baseball csapata
a New York Yan-ke- es
(alién) Most hogy az Egyesült
Államok és Németország között
szívélyes viszony alakult ki ál-lampolgárságért
akar folyamod-ni
Lehet-- e amerikai állampcJ-gár?- -
FELELET: Nem! Olyanok
akik „idegen" jogon kivonták
magukat a katonai szolgálat
alól többé nem válhatnak ame-rikai
állampolgárokká
(A fenti kérdések és feleletek
az US Immigratiort and Natu--
ralization Service tájékoztatójá-ból
valók Az Egyesült Államok-ban
3 millió olyan idegen (ali-e- n)
személy él aki elnyerheti
az állampolgárságot Az ameri-kai
hatóságok most rendezni
igyekeznek az ilyen személyek
helyzetét)
Szcmélvödör?
Egyesek nemzetközi 'szemét-vödörnek
használják az ENSZ-- t
mondta Montreálban' Nunley az
amerikai külügyminisztérium eu-rópai
osztályának munkatársa
Nunley résztvett a montreali
francia egyetem diákjainak "kis
ENSZ-közgyülésé- n" és hangoz
hogy
mesén fogyatkozik az
Ugyanekkor a diplomácia
kezd olyan' fontos lenni hogy
már nem is helyes a diplomaták-ra
bízni
mmim travel bureau
2% Queen Toronto 2-- B Conada
Tel: EM 2-32- 26
ELKERÜLHETI A HOSSZAS KÉSEDELMEKET HA FONTOS
IKK A-segél- yét gyorsabban biztosabban Kennedy közvetlen
MOOS útján küldi el
Közjegyző KÉRJE ŰJ I KK A árjegyzékünket
1926 ÓTA FENNÁLLÓ MAGYAR UTAZÁSI IRODA "v--
o
79
St W
Szokatlan erejű hóvihar sepert végig az Egyesült Államok részén A utakat
tett és nagy zárt el a Az itt közölt kép Syracuse ké-szült
egy félig betemetett autósorról
1© r ff o ff
Hetven éve halott már Ülő" Bika a nagy sziu
főnök ö volt az aki 1876-ba- n
Custer Custert
Ülő Bika Vádló és Szél szlu fő-nökök
ki de a szluk
és Custer lovasalt Ülö
Bikára ezután országos meg
s a sziu vezérnek Kanadába kellett
talált és Fort
közelében szívta el a az itt
élő később
magyar erre a vidékre
és Ülö Bika a montreali Ramezay
Ülö Bika nem sokáig
az am- -
tatta a jómodor vészedéi- - j nesztiát hirdettek visszatért törzséhez tovább
ENSZ-be- n
Ontario
HENRY
havazás
míg végül és
Most újból erős vezérük van a
de ez nem olyan harcol mint
Ülö Bika hanem korszerű Ri-versn- ek
hívják 40 éves végzett
UT0LSÖ ESÉLY '
Amerikai írók és hí-res
klubja az "Utolsó Estély" nevű társaság A klub célja az
hogy a az ártatlanok el íté-lését
A klub indít és ké-szít
elő ha ezt és tartja A nemes ak-ció
irányítói közé tartozik a világ egyik írója
ES Gardner a neves jogász' és
akinek gyakran veszi az amerikai rend-őrség
Regénysorozatnak az hőse Perry Mason
s a gyakran jelennek meg Gard-ner
barátai — orvosok bírák — mint
A "Fekete dália esete" című például Newbarr
egy esetét írja le: egy
fiatal nő viaszt talál-tak
ős Newbarr hogy az elhunyt a fogsorát szok-ta
időnkint viasszal Vagyis a tragédia
nyilván készült valakivel találkozni nem véletlenül akadt ösz-sz- e
valakivel a halála előtt A nő így találták 'meg
Perry Mason Delkt Street voltT Az
amerikai általános és szinte
Gardner egyik újabb "eset"-ébe-- n volt a tit-kárnőt
feleségül adni a
HIVATALOS KANADAI
KÉPVISELET
o
UNIVERSAL BÚTORHAZAK
Kiárusítják az összes raktáron körülbelül
50000 DOLLÁR ÉRTÉK Ű
évjáratú bútorokai televíziókat
zenegépeket rádiókat lemezjátszókat
és különböző lakberendezési cikkeket
HIHETETLEN OLCSÓ ÁRAKON
ELŐLEG NÉLKÜL 36 HÓNAPOS HITELRE IS
6 RÉSZLETRE
KAMATMENTESEN VÁSÁROLHAT !
Eredeti magyarországi hanglemezek
99 centtől választékban kaphatók
(Fellegi Karádi Lantos Olivér
Bloor St W Fióküzlet 597 Bloor St W
Telefon: ®
Siessen! Vásároljon amíg a készlet tari!
északkeleti
járhatatlanná városokat külvilágtól mellett
H oo
indiánjaival le-mészárolta
lovas-regimentj- ét
Orcábacsapó
megfékezésére vezényelték
törbecsalták felkoncolták
vadászatot hirdettek
menekülnie
Saskatchcwanban menedékre Qu'-Appel- le
békepipát
préri-lndlánokk- al (Negyedszázaddal
földmívesek telepedtek
békepipája
kastélymúzeumba kerillt)
maradt Kanadában amikor amerikaiak
szervezkedett elfogták kivégezték
szlu-indiánok-n- ak
módszerekkel
módszerekkel
középiskolát
jogászok politikusok üzletemberek
megakadályozza „justizmordokat"
nyomozásokat bizonyító eljárásokat
helyesnek érdemesnek
legolvasottabb
nagytekintélyű kriminológus
szakismereteit igénybe
„esct'Veknek
magándetektív regényekben
ügyvédek regényalakok
detektívregény
törvényszéki orvosszakértő megtörtént
meggyilkolt gyomrában kismennyiségű
megállapította
szépíteni alkalmával
gyilkosát
regénybeli titkárnője
olvasóközönség fenyegető kíván-ságára
kénytelen
detektívhez
LS0
AZ
levő
1960-a- s
HAVI
óriási
Sárdi stb)
471
WA 2-22-
52 WA 4-14-
14
Mindennemű
villanyszerelést
valalok Uj lánjpák csillárok
raktáron
Háztartási gépek javítása!
Mr Ponya
WA 4-86-
09
CONTINENTAL FASHION
Ruhaszalon
374 College St - WA 2-67- 41
Mértek utáni ruhakészités
alakítások
i£ Minőségi munka $"
Olcsó árok
KOSZTÜMÖK
KARDIGÁNOK
PULLOVEREK
és gyermek
KÖTÖTTARUK
speciális készítése 100 szá-zalékos
gyapjúból divatlap
után is legolcsóbban a New
Star Knitrwcartóí
419 Spadlna Áve WA 2-95- 42
Viszonteladókat kiszolgálunk
Tul: A LADÁNYI
rasssxastBMc
Ez a Rlvers állapította meg a déldakotai Cheyen-n- e
rezervátum szlu-indiánjain- ak vállalatát
A dolog úgy kezdődött hogy a rezervátum
földjeit (900000 acres) régente bérbeadták a
sápadtarcuaknak Egy acre tíz cent (Máshol
35 cent egy acre bére de az Indiánok engedé-kenyek
voltak) 1934-be- n az állam hatalmas te-rületet
sajátított ki a rezervátumból a Missouri
folyó egyik új gátjának építfséhez és 10 millió
dollárt fizetett ki a szluknak Rlvers „üstökön
ragadta" a pénzt és megszervezte a sziuk nagy
törzsi "háborúját" A sápadtarcúak bérleteit
felmondták' és Indiánok kapták bérbe a földeket
Egy család 4200 acres földet kaphatott 100 mar-hával
Rlvers "chalrman" szlu vállalata újabb
földeket iskezdett vásárolni és Ipari vállalkozás-ba
Is kezdett: megvette a közeli Eaglq Buttc
villanytelepet és mgkczdto annak korszerűsíté-sét
Is — Összesen negyedmillió beruházással A
sápadtarcúak döbbenten figyelik az eseményket
A szlu honfoglalás Amerlka-szcrt- e óriási lel-kesedést
váltott ki az indiánok körében
NEW ART STUDIO
Művészi eredeti olajfestmények
saját üzemünkben készített KÉPŰITEK
rendelésre olcsó áron
438 SPADINA AVE TUL: REICHEL GÉZA ÉS FIAI
651 Church Street — (a Bloor alatt) — Telefon: WA 4-75- 34
JIMMY HAIRSTYLIST
Elsőrendű munka — Tartós hullám garantáltan már 495-tö- l
Hajfestés — Manikűr — Modern frizurák
Speciális olasz hajvágás
Tulajdonos: TIBOR VARGANYI
SÜTÉSHEZ FŐTT TÉSZTAHOZ REGGELIHEZ
használja a hazai ízű
BLUE STRIPE védjegyű
Barack és szilvalekwárt
Ribizli Szeder Földieper Málna Barack # Ananász
jameket A legtöbb füszerüzletben kaphatók
Viszonteladók részére:
Torontóban: Canada Food Distributors Co — EM 4-69-
26
Montreálban: WEPO Food Products Inc — CR 2-16-
0C
Hamlltonban: Alex D Beard — FU 5-72- 11
vuAmi ujjujmMMuiwwiMimnHwunn TENZ
GYÓGYSZER
ÓRA
amwawa'i'i 1' ív V
Vámmentes szeretet csomagok küldése az óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre Is
Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendeld iroda: mmi relief agency
808 PALMERSTON AVE TORONTO 4 CANADA
Tel: LE 4-13- 47 Tul: LADÁNY ZOLTÁN
Commlsioner for Oaths
Útlevél-beszerz- és Hajó és re-pülőjegyek
Mortgageok vé-tele
eladása Óhazái látogatá
sok Ingatlan Ügyek tntézéseJniiimiMiMi™iMm™iui-iw- m
Fordítás
Biztosítás
Hitelesítés
Adóívek
kitöltése
HÁZTARTÁSI BOLT
Zománcozott — alumínium — üvegedény árúk — Hűs mák
dió kávédarálók — háztartási mérleg kg-o- s beosztással va-lamint
minden egyéb óhazái típusú háztartási cikkek nagy
választékban — kézi-szerszám- ok — játékárúk — tanszerek — '
IKKA — Gyógyszerküldemények gyors lebonyolítása
Postai megrendeléseket C O D-v- al szállítok "FORTUNE"
388 SPADfNA AVE — TORONTO ONT — TEL: EM 2-02- 62
az összes TÉLI árucikkeinkből
Steppelt hosszú pongyolák Rövid és hosszú kabátok Szövet
ruhák Szoknyák és pulloverek nagy választékban állnak
kedves vevőink rendelkezésére
SZAB0 SALES CENTER
144 Baldwin St ® 384 Spadina Ave
(
Bsssemsmmmm l~ -- ífe- RÍfK
- 5 r f ' l ÍA ?~Cg£
Kiváló minőséggel első osztályú munkával és könnyű részlet-fizetési
feltételekkel várja az igényes vásárlókat Kanada leg-nagyobb
és legismertebb magyar szabósága a
GAUDER SÁLON
664 YONGE ST
WA 5-09- 31
A szőrme bizalmi cikk 1
Ladányi Oszkár
Párizsban és_ Budapesten képesített szücsmes- - íÉ
ier vanai: mindennemű szőrme javítást és át- szabást és új bundák készítését
20 AVENUE RD SUITE 56 — WA 5-58- 21
H VIRÁGOT $]
Minden alkalomra
JÜDY - FLORIST-tó- l
: Üzletlinket áthelyeztük a Spadlna Ave alá
üzlet: 3-96- 61 — WA 1:7339 j
JÖllrflŐ ÉTTEU
ELADÓ
Érdeklődés: WA 1-3-
193 számon III IHMTEL L1ITED f
Az összes eddigi hirdetett házaimat eladtam!
előnyös ajánlataim:
$900 lefizetéssel 7 szobás
téglaépület olajfűtés parko-lás
Havi törlesztés csak $85
Központi fekvés — Egy nyi-tott
kölcsön
$1500 saját tőkével 9 szobás
Szüksége kölcsönre? — Ebben Is segitekl
Hívjon feledje:
„HÁZÜGYNÖKE TÖRÖK — SZERENCSÉJE ÖRÖK"
örök 6vö
MUUllHMJMMmwalMUlwjm'W
Clair
3% A
COLLEGE — SPADINA
$2000 saját tökével szo-bás
téglaépület 2 fürdőszo-ba
3 konyha parkolás há-tul
Évi bevétel 3000 dollár
plusz szoba-konyh- a a tu-lajdonosnak
$2000 LEFIZETÉSSEL
6 szobás Bungalow közel
Iskolához
közlekedéshez
&Ql9REECfl
807 St
$1000 lefizetés — különálló
6 szobás ház 2 konyha ga-rázs
fűtőberendezés Vég-á- r
csak $12900! Azonnal be-költözhető
$1500 lefizetés — BIoor-Bat-szobáshu- rst
kerületi Különál-ló
8 szobás téglaház! 3 kony-ha
dupla garázs! Kívánatra
hosszúlejáratú nyitott
törlesztés
s K(ám£ymi~~ --nror —
343 SPADINA AVE
SPADINA BLOOR
$1200 lefizetéssel 8 szobás
konyhával
SPADINA HARBORD
JS00
5 szobás 2 konyhával
garázsai
CLATR — BATHURST
$1500 lefizetéssel 8' szobás
duplex 2 emele-tes
2 konyha 2 fürdőszoba
2 garázs
274 SPADINA AVE
EM 8-37-
96
347
EM lakás:
ÜJ
két
Üj
egyedülálló téglaépület há
rom konyha radiátorfütés
dupla garázs műhellyel a
Brunswick—College környé-34k(ko- n
cstaohrdetaoitaoinao
kén Gyönyörű épület
van
bizalommal és ne
492 COLLEGE STR
WA 4-07-
33
SQJ
Arthur Willi Reál E-sía-te
Bróker
LE 4-35- 53 566 St Ave W
KIEGÉSZÍTÉSÉHEZ
14
vásárlókközpont-hoz
és
új
egy
és
és
—
$900 5 szobás
— 2 szoba kony-ha
a Nagv te-lek
szép Tcljas
Ara: $11000
COLLEGE SPADINA
$700 8 szobás
ház két konyha
Azonnal
Hívja: Szűcs Jánost 7- -
Yongc
lefizetéssel
TELEPHONÉ
KAMATTAL LEFIZETÉS
OAKWOOD EGLINTON
lefizetéssel
biingalow
lefizetéssel
parkolás'
M
téglaépület gázfűtéssel
básementben
negyedben
beköltözhető
BMiimwauBiiiiiuuy]juwuiinmiw
St Clair — Tégla 6
2 konyha garázs kitűnő álla-potban
Lefizetés $2500—
Központi — Tégla 8 szoba
2 szinten 2 apartment külön
lejárattal és fürdőszobával
új fűtőberendezés dupla
Kívánatra egy hosszú-lejáratú
nyitott törlesztés!
Csak 02000 lefizetés!
Központi — Tégla 8
2 modern konyha fürdőszoba
a földszinten is bútorzat!
Egy 10 éves nyitott kölcsön!
A maradnának!
Lefizetése kiegészítéséhez
előnyös kölcsönökkel állok rendelkezésére!
Ha házat akar venni vagy eladni
hívja bizalommal Mr Dalnokit
IRQDA: WA 4-66- 26 — LAKÁS: LE 4-50-42
iiiiijiiii_i'iyjHwtiWMm
--Mf£í--'
—
há-rom
—
egyedülálló
ház
ST
egyedülálló
—
szoba
ga-rázs
szoba
lakók
'v'RSi:-ír- í 'J iV - iv j
TELEFON: EM 8-61- 16
$1200 lefizetéssel 8 szobás
egyedülálló téglaépület 2 mo-dern
konyhával Hátraléka 15
éves nyitott kölcsön
ST CLAIR — DUFFERIN
$1000 lefizetéssel 5 szobás
bungalow új gázfűtéssel Vé-telára
csak 8900
DUPONT — BLOOR
$500 lefizetéssel 4 szobás
téglaépület parkolással Vé-telára
$8000 Havi törlesztés
75 dollár
Ház üzlet telek eladása vétele ügyében hívja bizalommal:
Nyári Mihályt ® ÍMUW