Magyar Elet, June 23, 1990

              2 oldal
IHMJRIl un MAGYAR ELET
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET (USPS 000-10- 1) is published
wcekly cxcept duríng the last wcck ofJuly and thc first
wcck of August by Reform-Hungári- a Publishing Ser-vicc
Inc 6 Alcina Ave Toronto Ontario Cannda
M6G 2E8
Telefon: 733-434- 5
Kiadó: Reform - Hungária Publishing Servicc Inc
Honorary Publisher: László András
Főszerkesztő: Dr Áchim András
Előfizetés 1 évre 32 dollár félévre 20 dollár
CANADIANPOSTMASTER:
"Sccond Class Mail Rcgistratíon Numbcr 0003"
"Sccond Class postagc paid at Toronto Ont"
Send addresa changes to Magyar Élet 6 Alcina Avc
Toronto Ontario M6G 2E8
USA POSTMASTER:
"Sccond Class Mail USPS Numbcr 000101"
"Sccond Class postagc paid at Lcwiston NY"
Send address change to MAGYAR ÉLET POBox
1215 Lewiston NY 14092
US Office of Publication Lcwiston NY 14092 Printcd írJ
Canada
"A Magyar Életben megjelent közlemények vagy
hirdetések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után" A Magyar Életben közölt cik-kek
nem minden esetben fedik a szerkesztőbizottság
véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg
és nem küld vissza
FELHÍVÁS
Értesítjük kedves előfizetőinket és ol-vasóinkat
hogy kéthetes nyári szabadsá-gunkat
július utolsó hetétől tartjuk Iro-dánk
július 23-t- ól augusztus 6-i- g zárva
így a Magyar Élet július 28-á- n és augusz-tus
4-é- n nem jelenik meg Lapunk leg-közelebbi
száma augusztus 11-- i kelte-zéssel
kerül az olvasókhoz
Kérjük kedves előfizetőink és
olvasóink szíves megértését
Magyar Élet
Szerkesztősége és Kiadóvállalata
KIÁRUSÍTÁS
Az Ontario Ministry of Government Ser-vices
értesített bennünket hogy ez év június
27-é- n szerdán este 6-9--ig irodai bútorzat
nyomdai felszerelés padlótisztító gépek
fényképező felszerelések írógépek kompu-terek
diktafonok számítógépek stb kerül
nek jutányos leszállított áron "cash & carry"
alapon azaz a helyszínen készpénz fizetés
mellett eladásra
Helyszín: 155 Judson St (Islington &
Queen Elisabeth Way)
Visa-- t Matercard-o- t vagy certified csekket
is elfogadnak
Ontario köztisztviselői nem vehetnek részt
a leszállított árucédulás kiárusításon
Részletek: Alex Riddell (965-668- 3) és
Bob Milne (255-817- 2)
Ildikó több éves gyakorlattal rendelkező
manikűrös és köröm technikus
szeretettel várja Önt
Tel: 733-849- 5
Cím: 4910 Yonge St
Willowdale M2N 5
(Sheppard & Yonge)
Upper levél k
730 Yongo Stroel
Suilo 224
Toronto Ontario
Canada M4Y 2B7
í~6Pttrí Ji
I V V vlL--
Emigrációs és jogi ügyek
GEORGE SOMOGYI
IMMIGRATION CONSULTANT
TEL (416) 781-279- 7
TEL (416) 929-928- 3
FAX (416) 929-287- 3
FORTUNATOURS
AGENCY DE VOYAGES INC
Mrs Ibolya Miklossi
Independent Travel Consultant
Home: (514) 694-601- 4
Off: (514) 875-492- 5
1118 Rue Ste Catherine Quest #403
Montreal Que H3B 1H5
FIZESSEN EL0
LAPUNKRA
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
1 (Folyt az 1 oldalról)
Duna -- Adria prog-ram:
új magyar kül-politikai
orientáció
ni!™- - o ÍAI~1 „ lUUb
a hűvösre kell ten- -
ni Az ideiglenes
elnök által felrendelt
Mi az a Duna-Adri- a bányász a paraszt-program?
új laza és liberális iroda-nemzetközi
öszefogás helyiségeit mind szétver-amclyne-k
körvonalait a te- - Utána a két hónapja
következő gaz- - tartó tüntetések diák-dasá- gi
egyesülése teszi vezéreit Marin Mun-térképr- e:
olasz-osztrá- k- teanut Dimitru Dinka-jugoszláv-magy- ar
sőt t és Nica Leon-- t letart-újabba- n
csehszlovák kö-- óztatták Munteanut
zeledés lenne az alapja a aki egyébként a
Duna-Adr- ia néven Diákliga ráa-me- rt
nemzetközi együtt- - dásul kórházi ágyán
működésnek melyről fogták el ko-Ant- all
József kormány-- ponyatöréssel ápolták
fő nemrég a következő amit a ellenzék-veré- s -
eszmefuttatást kockáz-tatta
meg:
"Amikor Vaclav Havel
elnök Budapesten járt
említettem neki hogy
még 1315-be- n a magya-rok
és csehek megpró-bálták
az együttmű- -
kirendelt
okoztakr
a hivatalos
6 halott-ról
párszáz
tett az
főhadiszállásán
ködést és lám elmúlt 600 Luxemburgban egy
év addig hogy szóba emigráns román demok- -
jött ez a lehetőség" ráta csoportosulás más- -
Az Adria-Dun- a kon- - ként értesült szem--
figuráció kormányfői tanuk vallomásait idézve
találkozót rendeznek 21 és 650
augusztusban Ve- - sebesültről végül
lencében Az olaszok - letartóztatásról tudtak
egy Anjou-gondolat- ot ami a múlt hetet
felélesztve - újabban megelőző emlékezés
erőteljesen
a magyar térség csütörtök péntek)
iránt A német egység is bányászterror alatt
inspirálja Itáliát Min- - zajlott le A külföldi
az következik román szervezet felkérte
hogy Magyarországnak a Európai Közös Piac
sokoldalú kapcsolatokat tagállamait hogy min- -
kell fenntartani gazda-- daddig függesszék fel a
kapcsolatrendsze- - gazdasági kapcsola- -
rünkből nem-zárh- aj tuk tok&tésasegélykülde- -
ki a japánokat- - hisz - a menyeket Románia
magyar adósság 40%-- a ja- - amíg az ország
pán eredetű! nem tér át a diktatúra
Európai integráció szégyenletes mód-elképzeléseink
nem áll- - szereiről a demokrati-hatna- k
ellentétben a kus kormányformára
NATO atlanti Szerintük is a válasz-létév- el
mely koncepció tópolgárok tudaüansága
nem a NATO-va- l kezdő-- tájékozatlansága meg-dö- tt
hanem a XVI szá-- vesztegetése a kortes-za- d
óra része az európai vezérek leitatása és
gondolkodásnak - hang-- megkenése volt a fő oka
zott Antall elemzése annak hogy egy teljes
A szovjet kivonulás neo-kommuni- sta rezsi- -
és a Varsói Szerző- - met a gyanúsan magas
désből kilépés 85%-k- al megválasz- -
sánfipUa npm iplpnr tottak
ellenségességet ha-nem
kölcsönös érde-keket
szolgáló egyen
jogúságra törekvést oly
hogy a jószomszédság tathasson rá a kuliold
azért megmaradjon előtt "aki volt a
mert pl a finn-szovj- et belső megóvni"
minősége hoz- - Az új neve Do
zájárult ahhoz hogy
Finnország Európa
egyik legdinamikusab-ban
fejlődő országa le-gyen
- szögezte le a ma-gyar
kormányfő hitét
mélyreható analízi
sében mely egyben kül-politikai
krédónak is beil-lik
Nem tagadhatja sen-ki
sem azonban hogy a
hajdani osztrák-magya-r
peri-méterei
jelentenék a"
új gazda-sági
szövetség ha-tárait
A
elhallgattatása a
börtönrácsok
Romániában ma is
egyszerűsített módon
a négy
évtized alatt bevált
diktatórikus mód
szereket: ha az ellenzék
támadja a
ÉLEI 1990 június 23
IW4
sokat" certben Percre V1
Iliescu
10000
államok
is- - elnöke
re bányászok
fütykösei
Annak ellenére hogy
román vesz-teséglista
csak
és sebe-sültről
említést
EKP
mert
halottról
érdek-- háromnapos (szerda
lödnek
ideje
debből
címére
szemle- -
való
Iliescu ideiglenes
államfő leváltotta Mihai
Chitac belügyminisztert
hogy bűnbakra mu- -
képtelen
rendet
kapcsolat belügyér
monarchia
Duna-Adri- a
romániai ellenzék
mögött
alkalmazzák
kormányt
MAGYAR
rel Ursu - aki Pétre Ro
mán kormányfő baráti
köreihez tartozik
Költöztetés
és minden más
Hzállitást garanciával
legolcsóbban vállai
SZABÚ
MOVER
756-28- 11
Pihenj meg pár
percre és hívd e számot:
236-334- 8
Hazatelepülőnek
3udapesten kicsi fél
iUllUUIlUÖ
E&
Egy párt
ahol
újra
1600
sági
amos kettő percre au
óbusz megálló 13 ezen
JS dollárért eladó ér
ieklődését 1201 Buda
lest XX Frangepán 23
--lungary küldje
Hazatelepülőnek -
Volkswagen lakó-aut- ó
(főzés-fűtésse- l) eladó
6 ezer US dollárért Ér-deklődését:
1201 Bu-dapest
XX Frangepán
23 Hungary küldje
Művelt testben- -
lélekben egészséges
szerény bájos 56 éves
sógornőmnek szeret-nék
méltó élettársat ta-lálni
Luxus élet anya
giak nem érdeklik - kö-- l
zös megbecsülés
gyengéd szeretet tö-- i
rődés legfontosabb
Leveleket fénykép
pel "Contentment" jeli
gére
Átadó 6 üveg Bé
res csepp és 10 üveg
Celladam Mindkettő
otthoni rák ellen aján-lott
gyógyhatású szer
Együtt lehet szedni a
kettőt használati uta-sítással
a tizenhat ü-v- eg
összesen $10000
Hívja a 1-416-38-
9-5007
hamiltoni számot este
hat után '
MI MINDENRE
KÉPESEK „ VA- -
GYÜNK!
Teljes lakásfelújítás
víz- - villanyszerelés és
javítás basement kia
lakítás kőműves mun
kák parkettázás OL
CSÓN GARANCIÁ-
VAL
MI MIND-ERR- E
KÉPESEK VA
GYUNK!
BM Co 652-523- 8
Zártkertes házban
(Park Royal-are-a
Mississauga) két szak
képzett gyakorlott
gyermekgondozónő
három éves kortól fe- -i
lügyeletet vállal An-- I
gol-magy- ar nyelvű ok
tatás játékos foglalko
zás reggeli torna és e
gyéb programok Há
zilag készített meleg é
telek és uzsonnák
Tel: 855-046- 2 vagy
652-53- 04
29 éves fíatalem
ber keres munkát épít-kezésben
vagy kerté
szetben Tel: 755-79- 42
mB
ADJÁL
ADS2
Figyelem!
Őszinte barátság délutánok
minden szombaton 2-t- ől 6 óráig
508 Spadina Ave (Scott Mission melletti bejárat)
melyen kávét teát süteményt szolgálunk fel
magyar vendégeinknek
Minden honfitársunkat szeretettel hívunk és
és várunk
Scarlett Rd-- I magyar templom vezetőségé
Figyelem! Új ári Apróhirdetések ára: 4 sor 5 dollár minden
további sor 1 dollár Jeligés hirdetésekért kétszeres dijat számltunk
Személyesen vagy levélben legkésőbb szerda reggebg kell az ap-róhirdetéseket
a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apró-hirdetésekhez
kérjük az árat is mellékelni
REÁL ESTATE Niaga- - HITELES FORDÍTÁSOK
ra-félszige- ten házak telkek Angol francia német olasz
business-e-k és income pro-romá- n és oro!z nyelvekre
perty-- k vásárlásával Okiratok műszaki eeték- - és
1irhiT híinnm !-„- :„ rr T)~1_! tíl n minvnlf fSlntríii J clr „uudJ l " J "Halok garanciával Iparén- -
ry21 Deluca RE Ltd Reál- - szövegek stb Jutányos árakon
tor Tel: (416) 646-212- 1 Tclcfon 265-309- 5
Pager: A22784
(416)646-773- 8
Kozmetikust (Esthe-ticia- n)
felveszünk szak-képzett
érett tapasztalat-tal
rendelkező személyt
EtobicokeTel:240-942- 3
Nadia
Manikűröst (Nail
Technicían) felve
szünk szakképzett é-r- ett
tapasztalattal rendel-kező
személyt Etobico-k- e
Tel: 240-942- 3
Kilátás a Balaton-ra
Egész lakás kiadó
3 hálószoba 1 nappali
ebédlő konyha 1 12
fürdőszoba 500 m-r- e
balatoni 300
m-r- e bevásárlási köz-pont
2-- 6 személy ré-szére
júniustól szep
temberig Napi 5000
forint Telefon: (416)
622-19- 19
60-év- es özvegyasz- -
szony középmagas 135
lb barna házias szere
tem a szép és meleg ott
hont kirándulást Vá-rok
megértő
emberek ismeretségét
nem dohányzó és nem
túl kövér Fényképes le-velekkel
"Megértés
szeretet" jeligével a kia-dóba
Eladó: kiváló állapo
tú 10000 BTU-sairco- n
ditioner valamint két
egyforma sofa-be- d Tel:
224-53- 28 este 8 után
Élelmiszerfeldolg
ozáshoz heti 2-- 3 napra
munkaerőt keresünk
Telefon: 261-297- 3
Scarborough-- i ker
tes házba 1-- 3 éves korú
kislány gondozását vál-lalná
nagymama Tel:
264-30- 10 egész nap
Megbízható asz-- !
szonyt bennlakással
egyedülálló
úrhoz LawrenceBat- -
hurst Tel: 488-979- 2 3
óra után
Nyugdíjas nő keres
egy társat férfit vagy
nőt egy-k-ét napra he
tenként társalgásra és
sétára Tel: 781-379- 8
Budapesten XXII
ker 2 szoba
fortos lakás kiadó turis
táknak Ezenkívül a Du
napartján víkendház is
kiadó Telefon: 884- -
0695
Sakképett magjar -r-omán-
angol ügyészségi
fordító százszázalékos
sikert garantál a hajtási
jogosíts án meg
szerzésében (Beginner's
Licence) Telefon:
Welland (416) 732-16- 43
Keresek megbízható
ápoló- - és társal-kodónok- et
gyermek-gondozókat
háztartási és
takarító személyzetet
Telefon: 656-702- 3 hívja
Barbarát ag Tamást
"Magyar
Kórházban
magánháznál
gondozását vállalnám"
Constructi
építkezési
munkálatot Pince-kié- pí
vízszerelést
felvilágosító
Mortgages!
kilentven
Legalacsonyabb kamatláb
Díjtalan megbeszélés
otthonában
kötelezettség
PÁNDY
450-550- 5
kapcso- -
strand
Hívja
654-673- 1
MÚFOGSORA?
HÍVJA BIZALOMMAL
FOGTECHNIKUST
THERAPIST
Hívja a Crjstal-Clea- n
céget
dekorálásahoz
gyakorlattal rendelkezünk
olyan munka
amely
773-093- 2
C Molnár
Kölcsönök: Festő mester festést tapétázást
harmadik garanciával vállal Díjtalan ára-esetek- et
is Hívja jánlat Tel- - 265-413- 7
Mr Spiegelt
Mindenféle lapos tetőt zsinsel
Telefon
TEL:
kérje
HIVATÁSOS
vaev avíiási Mindenféle szöveg
FORDÍTÓ
legmegbízhatóbb vállalJa ang°Iró1 magyarra
Hívja angroIra Telefon:
Balogh 886"0997 665-304- 4
363-185- 5 vagy 367-056- 6
lány vagyok
angol tudással ren
ielkezem vagy
idős ember
Választ a kiadóba
on Vállalunk
és javítási
tést
zést Bővebb
sért hívja a 622-363- 4
mot
Telefon
IfiarlA lakás jViiffi
Tel: után
WT
L4&
Kölcsönök folvósítása
finanszírozása
százalékig
órás
Egyéni
szakmai (hívatásos)
szolgáltatás
Hívja:
PIIlnlí diplomák Fűtésszerelést
Res
komoly
keresünk
összkom
gedélys7ám PH 278
Lacit 654-500- 0 vagy
GONDOT OKOZ
GÁBOR
DENTURE
424-320- 1
festő
tapétázó lakása vagy
üzlete éves
gyors tiszta kitűnő munkát
végzünk Nincsen
lenne
Tel
Béla
clso- - második- -
mortgage Komplikált
megoldunk
telefon 225-679- 1 Istvánt
tetőt úiat fordítását
munkával
garanciával vállalok maEyarró1
Roofng-o- t Telefon va8y
Kezdő
Homorod
mindeniéle
csempé- -
szá
ARVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosításuk
hiteles
magyarországi ügjek
intézése
Adóbevallások
szakszerű
Új címűnk:
1779 Aic
Main Floor
Toronto Ont M4G 3C5
Telefon: 322-725- 0
Bayview-Eglinto- n-í
McDonaldtől délre
a második épület
Renoválásokat átalakításokat STEVEN'S GENERAL
basement kiépítést ELECTRIC REPAIR
víztelenítést kulsó belső 285 Rushton Rd
festést vállalok Telefon: Midenféle háztartási villamos
654-513- 5 6 után gépek javítása: hűtőszekrény
air-conditio- ner villanytűzhely
CHARLES PLUMB1NG mosó- - szárítógép egyéb
Mindenféle vízvezeték villamossági munkák Telefon:
fűtés javítását 656 0841
vállalom 652-382- 8 Nagyméretű bútoro- -
Magyarországon Újpes-zo- tt utcai szoba konyha
ten luxus í szoba '''i komfortos lakás kiadó Bbor Dundas-ho- z közel
nyárra turistáknak ezenkí-ne- m dohányzó személy ré-vül
Balatonfüreden szintén szere kiadó Tel: 536- -
perv 9-57n-hás
622-528- 5 este 6
tmib ©W
Pénzügyi
24
és
ÁBELT:
SZÓCS
és
15
és
túl nagy szá-munkra
és
fordítások
elkészítése
Bayvicw
A
és
és (Toronto)
est
és és
és
átalakítását
ossz-luluuotu- ua
Pihenj meg pár
percre és hívd e számot:
236-33- 48
Róbert DJ Wappel
ULB
Barristers and Solicitors
9 Ingatlan átírások
Hagyatéki eljárások
9 Magyarországi ügyek
LanrJIord-Tena- nt
Részvénytársaságok
9 Mortgages
BESZÉLEK MAGYARUL
500 üniversity Ave Suite 816
Toronto Ont M5G 1V7
Tel: 598-133- 3