Magyar Elet, July 09, 1966

              Itt a piros hol a piros ? Találós
A világsajtó szenzációs
cikkekben taglalta a-szovjet-orosz-r-omán
viszony alakulá-sát
Némely emigrációs' ma--
jgyar lap is túlmesszemenő ll következtetést vont le be- -
ile Az eddigi tényleges I helyzetet talán a U S NEWS
AND VYUKLD KüruKi a
nagytekintélyű amerikai fo
lyóirat vázolja legtalálóbban
eképpen:
Furcsa párhuzam látszik
kifejlődni a kommunista Kelet--
Európa és Nyugat-Európ- a
eseményei között
í§ Oroszország varsói paktu-m-a
a kommunista Kelet-Eu--
rópával szétesőriek látszik
I akárcsak az Egyesült Álla-- '
mok NATO szövetsége Nyu- -
gat-Európáv- al és hasonló
''„okokból
V Ámde jegyezzük meg: a
mi"-- európai szerkesztőink fi-'gyelmezte- tése
az hogy ez a
furcsa párhuzamosság kö-zelebbről
megvizsgálva go-ndosan
kidolgozott kommu
fnista trükknek bizonyul
Ugyanezt a figyelmeztetést
hangoztatják Washington-- '
ban az Egyesült Államok ke-leteurópai
szakértői is
Első pillantásra a „kom-- f
munlsta De Gaulle" Nicolae
{Scausescu Románia vörös
i lonoKe u lényegei azzai
) hogy széttöri a varsói pak--
tum katonai szervezetét —
{ mondják — éppúgy mint
f ahogy De Gaulle felrobban-- '
totta a NATO védelmi épít-ményét
Erről az első híradás
Moszkvából jött román vö
rösök súgták ott meg nyu-gati
újságíróknak Mindazon
által Oroszország első számú
kommunistája: maga Leonid
Brezsnyev rohant le Buka-restbe
Ceausescuyal beszélt
majd hallgatagon és zordo1
nan tért vissza Moszkvába
A találgatások szaporodtak
W' T)jra 'román' vörösök
súgták meg a bizalmas belső
hátteret Azt mondták: akár-csak
De Gaulle a román ve-zető
azt kérte hogy á román
fegyveres erők béke idején
román parancsnokság alatt
maradjanak De Gaullehoz
hasonlóan — mondották —
Ceausescu sem akar semmi-féle
atomfegyvert román föl-dön
amíg az nincs Románia
parancsnoksága alatt Való-ban
így van?"
aoaos rocaoE
aOEXOE
EURÓPAI TUDÓSÍTÓK
NÉZETEI
Egészen más dolog
ki az európai szerkesztők táv-irati
jelentéseiből beleértve
azokat is akik csak-nemré- g
voltak Oroszországban vagy
a kommunista Kelet-Európába- n
összegezve jelentései
ket arra jutunk: az egész be-csapás
Senki sem tagadhatja
hogy a román vörösök tüzes
nacionalisták Bécsi szerkesz-tőnk
aki nemrég volt Buka-restben
ezt mondja: „A ro-- '
mán vezetők még marxista:
leninisták akik szovjet véde-lemre
számítanak otthoni lá-zadások
avagy külföldi táma-dás
esetén ök nem akarják-elhagyn- i
sem a Moszkva ál-tal
vezetett gazdasági blok-kot
a Komekont sem a ka-tonai
blokkot a varsói pak-tumot
Amit ők kívánnak az
a maximális manőverezési és
függetlenségi szabadság eb-ben
a szerkezetben
Azt is mondták: kevés a
hasonlóság de rengeteg a
a jelentenivaló különbség
A varsói paktum nem
NATO Az össz-kommunis- ta
szövetség csak az marad ami
1955-be- n történt alapításakor
volt: a nyers szovjet katonai
hatalom külső homlokzata
A kelet-európ- ai kommunis-ták
nem szeretik a szabad
Az oro-szok
nem kérnek tanácsot
ők parancsolnak A varsói
paktum „konferenciái" el-lenállás
nélküli beleegyezé-sek
Románia nem Franciaor-szág
Romániát úgy osztá-lyozzák
Moszkvában mint
amely „puha" megbízhatat-lan
katonailag gyenge És
Románia Ceausescuja bizto-sanne-m
De Gaulle
Kelet-Európába- n az igazi
erő a katonai erő az'északi
részeken van nem Romániá
ban A lengyel kelet-ném- et
és csehszlovák erők amelye-ket
az utóbbi években erő-sebbé
építettek ki Oroszor-szág
számára 34 hadosztályt
adnak és ezek jó tűzerővel
rendelkeznek
A keleteurópai októberi
„roham hadgyakorlatok"
a évben azt mutatták
hogy ezek a csapatok jól
ioc
BALLADA
A FELEDÉKENY CSÓNAK-TULAJDONOSHO- Z
Villon után az Andrew Tatár Insurance Agency
Itt a móka itt a nyár
Csónakosra öröm vár
Mikor az ég kiderül
Csónakjába beleül
Hajókázni jaj de jó
örül a sok náció
Forgatják a kereket
Gyertek ti is gyerekek
De ni csak a víz alatt
Ott van egy nagy kődarab
Csónak alját megüti
Víz csónakot elnyeli
Hogy jövőre is várja a nyarat
És csónakjába ne fogjon halat
Vonja le a konzekvenciát
ÉS BIZTOSÍTSA CSÓNAKJÁT
m Csónak és mindennemű másfajta biztosítási ügyben
[j forduljon a szakértőhöz
o
oünrfi'PiwAf T-- mailmár InctfiHiIrHaInIVMV rAtfvcavniiwvj!
561--A Bloor Street West
(BIoor-Bathur- st sarok)
t:„: 535-71- 01 535-70- 44
24 ÓRÁS SZOLGALAT
CONTINENTAL CASUALTY KÉPVISELET
IOE30E==20EXOE=
IOE30I
derül
nyugat-európaiak- at
múlt
30E301
30E30E
játék
301
1o
0o
Dl
O 5
o = Di
o =
lonoc
be vannak szervezve a szov-jethaderő- be
Az atomfegy-verek
az összes rakétalöve-gek
Nyugat-Európár- a irá
nyítva szovjet parancsnok-ság
alatt maradnak
Nyugat-Európ- a így látja
Kelet-Európá- t:
A szovjet katonai ellenőr
zés Kelet-Európ- a legjobb csa
patai fölött szorosabb mint
valaha — mondotta egy an-gol
szakértő egyik londoni
szerkesztőnknek Párizsból
ezt jelentik: „Oroszország
fenntartja jogát hogy szov-jet
csapatokat küldjön bár-mely
felkelés leverésére Kelet-Eu-rópába"
És Bonnból
a szakértők véleménye: „A
szovjet parancsnokság a leg-főbb
tényezője le egészen
zászlóalj szintig"
Hát akkor miért mind ez
a színház a gyenge Románia
„ellenszegülése" miatt Moszk
vával szemben?
Az egyik felvetett ok:
„Csalétek De Gaulle számá
ra aki júniusban Moszkvá-ba
látogatott Így öt felbiz-tatták
hogy udvaroljon a
kelet-európ- ai vörösöknek
és így is tett
Másik ok: Oroszország
már javasolt egy összeurópai
csúcsértekezletet az Egye
sült Államok kizárásával
Oroszország mindenkor haj
landó szemétre dobni az ér
telmetlen varsói paktum
épülethomlokzatot — mi-alatt
Kelet-Európ- át helyi
kommunisták uralma alatt
tartja — ha a NATO-- t is fel-oszlatják
és az Egyesült Ál-lamok
kivonja csapatait
Európából Erre megy a já-ték
GYÁSZHÍR
CZANK JÁNOS weOandl
liorbéiymesteraz emigrácl-é- s
magyarság: egyik legöre-gcb- b
és legismertebb tagja
aki a Magyar Élet sriiletése
éta a lap olvasója és ter-jesztője
volt hosszas bete-geskedés
után 83 éves korá-ban
a wellandi kórházban
meghalt
Czank János nem csak fl
Wellandon hanem egész
nel-Ontariob- an ismert és
kiváló iagja volt s magyar
emigrációnak aki aktívan
részt veit több magyar e-gye- sillet
és a római katoli-kus
egyház munkájában
Gyászolják családja tag-jai
nagyszámú barátai és is-merősei
és Dél-Óntar- io e-ge- sz
magyarsága
461 Bloor
TORONTO 4
30E30E
Használt
t
' '
tkfEStrrQm m ' Bl--l f 111 ' ' '"' '' HSfiTlfcL' -- '' a ' ' ? M '
-- 1 Hl
WlllyBrandti Nyugatberlln népszerű polgármestere balról Herbert Wehner és
jobbról Fritz Ehler társaságában választási győzelme után
mmmniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiÉ
Európa éjjel születik
A
Éjjel és lassan A Közös
Piac hat államának miniszte
rei nemrég éjszakába nyúló
csatát vívtak mint évekkel
ezelőtt azon a bizonyos ma
ratoni ülésen Éjfél után öt-öt
mutatott az óra amikor
a fáradt miniszterek hada
felkelt a brüsszeli tárgyaló-asztaltól
Megegyezéssel kelt
fel: megteremtették a közös
agrárpiac kasszáját Couve
de Murville még soha nem
volt olyan előzékeny és köz
vetlen mint ezen az éjszakai
fordulón
Küzdelem inkább olaszok
és németek között zajlott
Itália minden fillérért har-colt
— ez esetben ez millió'
kat jelentett Róma a legtöb
bet akarja kivenni magának
a közös kasszából ami azt
jelenti hogy ugyanannyival
többet kell betenni a néme-teknek'
Bonn komoly áldoza-tot
i hoz: évente egy milliárd
márkával többet fizet a kö-zös
'kasszába mint amennyi
haszna lesz belőle Ezzel
szemben — és ez magyaráz-za
Couve de Murville' készsé-gét
— Franciaország tiszta
nyeresége az ügyleten évi
egy milliárd márka
A hat álam közötti belső
vámok csökkentésének me-netrendje
egyébként a követ-kező:
1966 július 1-év- cl továb-bi
ötszázalékos csökkentés
1968 július 1-- én a vámok tel-jes
megszűnése Ez már a
teljes vámunió mind mező-gazdasági
mind az iparcik-kek
szabad forgalma Euró
pa éjjel születik és lassan
— de biztosan
L G ÁRVAY INSURANCE
ÉLET — TÁPPÉNZ — ORVOSI — TŰZ — AUTÓ £S
MOTORCSÓNAK BIZTOSÍTÁS I
St W M
A COURTLAND-- I SZENT GYÖRGY
EGYHÁZKÖZSÉG
ez év július 10-é- n ünnepit tizedik évfordulóját
Ünnepélyes főpapi mise fél 11 órakor
Ebéd kb fél" 1-k- or
Vidám színes előadás a
Kossuth Ház
Vacsora — szórakoztató zene —sorsolási jegyek kihúzása
Egész napot kitöltő program vár a kedves vendégekre
Az Egyházközség Vezetősége ezen az úton is tisztelettel
mechívia Canada és az Amerikai' Egyesült Államok szom
szédos államainak ösz Magyarságát erre a szép és emlé
kezetes ünnepségekre Nagy szeretettel várjuk kedves
Testvéreinket itt Courtlandon Ontario-ba- n
Courtland a No 3 highway-- n található és a templom is
a highway oldalán van Igen könnyű megtalálni
I0E30E AN IMPORTALT
:TEflK BÚTOROK NAPPALIK HALÓK EBÉDLŐK
előlegként elfogadjuk
HIlH''HFPIHÉSHÍÍíS9HP?'Vr!'
Közös Piac csafáia
3-12-
241
GÖRÖG-KATOLIKU- S
Kitchener-Galt-Guelp- h
vendégszereplésével
bútorát
IOE30E
A brüsszeli éjszakai szer-ződés
érdekes politikai ta-nulsága
különben az hogy
de Gaulle úgylátszik a NATO-válsá- g
mellett nem akar és
nem mer még egy Közös Piac-v-álságot
is megkockáztat-ni
sőt a mezőgazdasági
alapból Franciaországnak
Az és
i
Az amerikai és a kanadai Ma-gyar
tartották meg közös
A 8
új
meg:
Amerikai Magyar
elnök: dr Pogány András
dr Bartalos Mi-hály
Czene Ferenc
főtitkár: Pásztor László
József
Ft Vitéz Baán
Soós József és Sza-la- y
József
elnöke: dr Lőte
Páli
Győrlk József-n-é
Iráti B Géza dr
Sándor- - Attila
László Jenő
Szeredás Jenő dr
László Török Endre dr Zsédely
Miklós Burus Endre
és dr Judit
Kanadai Magyar
elnök: dr Pál
dr Láng László
főtitkár: dr Kovács István
titkár: Demeter Sándor
— —
E I
394 Bloor Street West
órák: 10— 7-i- g
10— 2-i- g
St
I em
WA 1-77- 43
IOE30E
jutó még a
integrációt is
és — last not least —
útja során jól jött
erősíti hogy az
partnerekkel
nem áll
egyetértésben
ÜJ VEZETŐSÉG
Az MSZSZ kongresszusa
amerikai kanadai
MSZSZ konferencia
Szabadságharcos Szövetség
országos szervezetei Torontóban
kontinentá-lis
kongresszusukat
'kongresszuson következő
vezetőségeket választották
Szabadság-harcos
Szövetség:
társelnökök:
titkárvdr rJebreczenl
„pjfjíztáros:
ellenőrök:
sajtóbizottság
Intézőbizottság:
Kárpáthy
Lehotay Mogyo-róss- y
Petrákovits
Szlmonisz
póttagok:
Lehotay
Szabadságharcos
Szövetség:
Villányi
társelnök:
Dr Márten Pál
FOGORVOS
Telefon:
WA 3-97- 88
Biztosítás
Baleseti ügyek
Jóvátétel
Szerződések
Dr REICH
kanadai közjegyző
923-741- 1 924-652- 8
TelekesL Lajos
kanadai
közjegyző
Hivatalos
szombaton
271 College
(Spadina sarok)
WA 1-51-
93
WA 1-51-
94
aoraoE
nyereség fejében
gazdasági meg-tűri
moszkvai
pozícióját
európai ezúttal
hadilábon hanem
dolgozik
pénztáros: Mattyasovszky Ta-más
ellenőrök: Derényl Jenő és Ma-rosán
Gyuláné
Intézőbizottság: Balatoni Já-nos
dr Bozzay Tibor Csáky
György Egyed Attila Gosztonyi
Pál Kaszás Gyula Kléfer Dezső
Kovács Gábor Máthé József dr
Pokoly László NagyLajos Seress
Ödön Szentgyörgyi Zoltán Végh
Iván Zavasiczky Ottó
Politikai Bízottság: Dr Gyaliay-Pa- p
Domokos drNagy György
Timár András Walter István
összekötő bízottság az amerikai
szervezethez: Dr Nagy György
Tímár András 'és Walter István
A Magyar Szabadságharcos Tá-jékoztató
Iroda a kontinentális
szabadságharcos Kongresszus ese-ményeiről
valamint a 10 évfor-duló
megünneplését előkészítő
koordináló bizottság munkakong-resszusáról
külön jelentést ad ki
40 ÉVE SPECIALISTA
MAGYARORSZÁGI
EURÓPAI AMERIKAI
VALÓPEREKBEN
Dr Pőzel István
kanadai közjegyző
ált tájékoztató Irodája
Autóbaleseti ügyek
Fordítások minden
európai nyelvre
Income Tax adóvallo-más- i
ívek kitöltése
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb
útmutatás
453 Spadina Ave
Room 205 '
Toronto Ont WA 2-Í8- 27
i
1926 - 1966
KENNEDY
TRAVEL BUREAU LTD
TORONTO
296 Queen St W
EM 2-32-
26
424 Bloor St W
921-372- 1
IKKACARPATI-CEDO- K
IBUSZ FŐKÉPVISELET
Toronto —Budapest-Toro- ntó
21 napos kedvezményes
UTAZÁS ! I
$48400
aonaoi S3OE30I
í1
SzendrovicK László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 Bloor St West Toronto
(Brunswick sarok)
Gyógyszerszállítás Toronto területén és Európába
Telefon: 923-84- 01
KECA Pénzátutalás
Szabadválasztás
Propán Gáztűzhelyek Autók stb
GYÓGYSZERKÜLDÉS
DEA-csomago- k
TUZEX Csehszlovákiába
KÖZJEGYZŐSÉG fordítások
hitelesítése!: "-va- nda levelek stb v_e fiBte- s'- i
Látogassa meg európai rokonalt
i _ """ m
m iüíV
3r xbrű H k I fi? t
títlevelek vízumok beszerzése leggyorsabban
Hotel rezervácló Autó bérlet
Használja ki a 21 napos és csoportos utazás
kedvezményeit:
SBSHSXR
1 oronto-Becs- -1 oronto $ 45000
Toronto-Budapest-Toront- o $ 48400
Hozassa ki magyarországi — csehszlovákiai vagy
romániai rokonalt látogatóba
Díjtalan tanácsadás meghívó levelek
Képviseljük az összes repülő és hajó társaságokat
Repülő és hajójegyek részletre is
HIVATALOS UTAZÁSI IRODA
Utazzon most fizessen később !
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés DR E BERZSENYI
közjegyző irodájában
455 Spadina Ave (at College) Iem 216
Fogadás: 9-- 8 között — Tel: WA-1-66- 03
'f"
3
Dr Baranyai Zoltán Ljei irodája
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN
Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások
IKKA- - pénz- - és gyógyszerküldés Romániába és Cseh-szlovákiába
is Biztosítás új mortgage downpayment
Repülő- - és hajójegyek
Látogató és bevándorló vízumok
Félfogadás szombaton Is
501-- A Bloor W — Tel: 922-392- 1
Német és magyar kárkövetelések
BIZONYÍTÉKAINAK ÉS HATÓSÁGI IGAZOLÁSAINAK
BESZERZÉSE HIVATALOS tiTON
MEGBÍZOTT:
DrKELENYIPÁL ~~
volt budapesti közjegyző kanadai
NOTARY PUBLIC
1072 Bloor St West — Toronto Ont
Félfogadás csak megbeszélésre
Telefon: Office: LE 3-14- 44 — Residence: HU 8-61-
03
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA
befizetöhely — Gyógyszerek repülő- - és hajójegyek
Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-51-
93 WA 1-51- 94 és WA 1-77-
43
:ioeioi
45000
TORONTO-BÉ- CS 21 NAPOS UTAZÁS JETTEL !
Magyarországi rokonok kihozatala
Magyar vizumát legrövidebb idő megszerezzük
Repülő és hajójegyek részletre is bankkamattal
központi befizetöhely
Torontó legszakértőbb magyar utazási irodája
HIGH PARK TRAVEL CENTRE
BLOOR (Dundas földalattinál) TORONTO
30E30E
JÜIHUJ1JXIII
%
alatt
1574
Telefon: 533-949- 6
30CXOE
mv„:
IKKA
30E30E
Teák íróasztalok kávé asztalok lámpák szőnyegek figurák importált Hi Fi Stereok
dió és teák fából részletre is
UNITED FURNITUR E FACTORI
511 KING STREET WEST TORONTO TEL: EM 8-7-
346 SAJÁT IMPORT!
30E30E IOEXOE aoEion IOE30E 30EZOE aOEXOE 3OE20E 30EZOE 30E30E
LI"Jjll'JiHi"llJ!"JlKt"i — wi - t -- rv- -'-- 3! £?'--- -
oldal
St
tffi
ST W
m o
I0E30E IODOE IOE30E =10E30I 30E30I
wnimiuiii
-:-- -ví-