Magyar Elet, November 23, 1968

              ndin liitwitiwiiiflMriilíirtniiiiiiBiiiHlí ihim iiriiitoMiroiimirtiWryOTfilíiiHl) —-—- -- - - : illttiTrt--nii'- H iiit'JÍIHh'ii' i ii -í- -!: tHjS~
r I
8foldal MAGYAR ÉLET 1968 november 23
NEW YORK NEW YORK # NEW YORK # NEW YORK NEW YORK NEW YORK ©
New York városinak és
környékének magyarsága
meleg ünneplésben részesí-tette
dr Eckhardt Tibort
nyolcvanadik születésnapja
alkalmából Október utolsó
szombatján a 82-i- k utcai
„Szent István" templomban
a Máltai Lovagrend mely-nek
az ünnepelt magasrangú
tagja szentmisét mondatott
melyet Ft Slezák Imre ce-lebrált
A Piarista Tanító-rend
amerikai provinciálisa
dr Irányi László Washing
tonból érkezett hogy mély
és példamutató gondolatok-ra
alapozott szentbeszédé-ben
méltassa a közügyek in-tézésében
eltöltött hosszú
élet egyes állomásait és ered-ménje- it
Majd Laurisln La-jos
a budapesti m kir Ope-raház
volt művészének éne-kei
emellek az áhítatot
Ugyanezen a napon este
többszáz főnyi közönség
gyűlt össze a newyorki új
Magyar Ház nagytermében
Az áldomásmester tisztét
Lippóczy Miklós töltötte be
Bevezető szavaiban felidézte
az óhazái emlékeket és be-mutatta
a régi magyar or-szággyűlés
volt képviselőit
akik ma amerikai földön él-nek
és megjelentek ezen a
„ritka ünnepélyen" Majd el-sőnek
Bátor! József piarista
atyát kérte fel az egybegyűl-tek
üdvözlésérc aki hangu-latos
gondolatvezctéssel iro-dalmunk
gyöngyeiből válo-gatott
díszítő idézetekkel
mitn „sekrestyés" harangoz-ta
be a díszvacsora műsorát
A FELKoSZöNTÓ
Az ünnepi felköszöntőt dr
Acsay László mérnök volt
országgyűlési képviselő a
budapesti amerikai követség
egykori építészeti tanácsosa
mondotta Mint az ünnepelt
régi barátja mérleget vont
Eckhardt politikai küzdel-meinek
eredményeiből és a
magyar közéletre az ország
fejlődésére gyakorolt hatásá-ból
Eckhardt államférfiúi
elhivatottságát humanizmu-sát
ml sem Jellemzi jobban
mint az hogy ellenfeleit so-hasem
legyőzni hanem egy
jobb Jövő együttes kimun
kálása érdekében meggyőzni
akarta Számtalan híve a
„Vasfüggönyön" túlról üzen-te
hogy lélekben ők is itt
vannak az ünneplök sorai-ban
íme az emlékezés vám-sorompókat
és tiltó aknazá-rakat
nem ismerő átkaroló
világában így találkozott ösz-sz- c
az ó- - és újhazai magyar-ság
ebben az igazán impo-záns
környezetben a Magyar
Ház nagytermében melynek
létesítését az Amerikai Ma-gyar
Könyvtár és Történelmi
Társulat a Katolikus Liga és
a Széchenyi István Társaság
közreműködésével maga
Eckhardt Tibor is oly kö-vetkezetesen
szorgalmazta
A bujdosó és száműzetés-ben
élő magyarság „Grand
Old Man"-j-c a Maros partjá-ról
indult el a közéleti szc-icpl- és
azaz: a politikai küz-delmek
útjára kerek 50 esz--
Az Earl Ra
Avub Khan
Pakisztán ellen
egy fiatalember merényletet
köctctt cl: ket golyója elté-vesztette
a célt és az Ayub
Khán környezetében lévő
Eckhardt Tibor az emigráció „Grand Old Man"-j-c
¥% " JL fl
tendővcl ezelőtt E félévszá-zados
közéleti tevékenység
delelőjén még a második
világháború alatt 1941-be- n
vállalta az önkéntes szám-űzetést
Azóta itt él közöt-tünk
elünk együtt küzd
népünk szabadságjogaiéi t
Eckhardt sohasem volt cso-daváró
hanem a világ cse-ménv- eit
a napi-politikán
felülemelkedve a
történelemformáló erők
együttes hatásaiban mérlege-li
Mintha Nietzsche klasszi-kus
tanácsát tette volna ma-gáév- é:
„Válaszd Inkább a
száműzetést csakhogy hlr-dethe- sd
az Igazságot"
Acsay László szavai után
dr Frcy András üdvözölte a
„régi magyar kormány egy-kori
sajtófőnökét" Amint
Magyarországon ismét sza-badon
lehet majd írni —
mondotta — a történészek
minden bizonnyal részlete-sen
méltatják majd Eck-hardt
nagyjelentőségű poli-tikai
szerepét Eckhardt min-dig
az egész ország egyete-mes
érdekét az egyetemes
magyar társadalmat látta
maga előtt: Európa csonki-tatla- n
térképén széles világ-politikai
háttérrel
„LÉGY MINDENKOR
ERŐSEBB"
Erre az alkalomra Bécstől
Ausztráliáig megmozdult a
magyarság és az ünnepelt
tisztelői táviratokban fejez-ték
ki jókívánságaikat A
Szentatya külön áldását küld-te
Rómából A jókívánságo-kat
dr Telegdy György is-mertette
röviden A távira-tok
felolvasását követően
dr Pogány György Nlxon
(azóta már megválasztott)
amerikai elnök táviratát tol
mácsolta Rockefeller
nevében Satyrkos
republikánus pártember szó-lott
egy küldöttség élén Lau-risln
Lajos pedig
Sándor „Mindhalálig" című
költeményét adta elő megrá
zó erővel
Végül Eckhardt Tibor
emelkedett szólásra megkö-szönve
az egybegyűlteknek
az ünneplést és a megtiszte-lő
megemlékezést
arra: végered-ményben
milyen kevés az
amit egy ember tehet né-péért
és nemzetéért Főként
egy olyan időpontban ami-kor
a földkerekség legna
gyobb hatalmai ragadnak
fegyvert egymás megdönté-sére
Lelkére szeretné kötni
akikhez csak
elérhet a szava hogy a lé-nyeges
nagy szempontokat
sohasem hagyjuk feledésbe
"'crülnl Ha nem akarjuk
hogy hazánk idegenek átjá-róháza
legyen s nem aka-runk
szolgaságban cseléd- -
sorban sínylődni akkor meg
iitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiniii:iiuiiiiiii!iiiuiiiiMiiii!iiiii iiiiiiiimiiiniiimiiiiiiiimii
Mohammcd
államelnöke
mindenkori
kor-mányzó
Rcményik
Hivatkozott
mindenkinek
T tárgyalás
testőrök nyomban ártalmat-lanná
tettek a merénylőt
Avub Khan az incidens után
foktattá előre tcrvbeett be-szédet
melyet Pakisztán egy-ségesítése
érdekében mon-dott
cl
Dr telegdl Telegdy Györgyné Peyer Julianna és fér-je
György Isten akaratában megnyugodva mélységes
fájdalommal jelentik hogy a forrón szeretett Anya
és Anyós
özvegy PEYER KÁH0LYNÉ
született Willbrandt Julianna
82 éves korában a halotti Szentségek felvétele után
1968 november 10-é- n visszaadta nemes lelkét Terem-tőjének
Gyászolják a Telegdy és a Willbrandt családok
Drága Halottunk földi maradványalt a newyorki
Gate of Heaven temetőben helyeztük örök nyuga-lomra
inn
kell találnunk az utat duna-völgv- i
szomszédaink fele A
jóv Iszony helyreállítása és a
dunai együttműködés kiala-kítása
a centrális probléma
Ma már mindenki látja
hogy a világ két részre tör-tént
szétszakítása csak bajt
és bizonytalanságot hozott
— akár a „Vasfüggöny"
választóvonaltól keletre csak
egyik oldalán akár a mási-kon
élnek is a nemzetek E
a terror érvényesül mégpe-dig
a szabadság és az embe-ri
jogok nélkül azok teljes
letiprásával A nyugati olda-lon
pedig egyre több a sza-badosság
méghozzá az ész-szerű
rend és a konszolidá-ció
kárára
1
A maximum amire ma
minden erőnkből töreked-nünk
kell az az elv hogy a
magyar ne legyen sem ki-váltságos
de jogfosztottság-r- a
alacsonyabbrendüségre
sem legyen ítélve Az együtt-működésre
hajló józanság
az egyetlen magatartás ami
megmentheti nemzeti jöven-dőnket
de az egész emberi-séget
is a nagyobb katakliz-máktól
Erős a hitem hogy mi ma_-gyar- o
a feltámadás népe
vagyunk — fejezte be sza-vait
az ünnepelt Majd Na-póleon
üzenetét idézte amit
Szent Ilona szigetéről a
száműzetésből küldött hitve-schí- v
HHiiiiiiiiiiiuiHiiiiiniiiiiiiffui-iiRiiiiiiiu:niu:iiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiniiiiiiiHiiiiiiuiiiiHiuniiuui- ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii iiiiiiiiiiiimmiii
SBBBSÍíííS'Wít í A i£ sa ít? &4si$StlBHjt &£n'9m!r¥r-lÍ£- j vBr
MEGHÍZOTT!
Zsa ismert filmJIvát — „férjezett" — Rotschild
divattervező veszi „slusszban" segítsen
A diagnózis: az édességeknek
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini
NAPL IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!I
HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT
" 1943 november végén: — tizenhárom napig tartó
„teheráni konferencián" ROOSEVELT CHURCHILL cs
SZTÁLIN megegyeztek hogy 1944 május elsejéig
meg kell nyitni a „második frontot" Európában Ezt a
hadműveletet ugyan csak 6 héttel később tudták végre-hajtani
— Sztálin kívánságára — a balkánt partraszál-lás
angolszász tervét Teheránban végképp elejtették Sztá-lin
a Benes-fél-e csehszlovák eil-kormánny- al folytatott
„kölcsönös segélynyújtási" tárgyalásokra hivatkozva kö-vetelte
a balkáni terv „totális" feladását
MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT
1524 november — BOLDOG TAMÁS pálosrendi
szerzetes napja
1650 november — JOHANNES COMENIUS
a morva felekezet püspöke neves humanista e na-pon
mondta cl bemutatkozó beszédét Sárospatokon aho-vá
a csehországi vallásüldözés elől meg LÓRANTFFY
ZSUZSANNA fejedelemasszony A következő években itt
írta meg legtöbb és lognagyobb jelentőségű („Orbis pic-tus- ")
müveit s propagandát csinált a magyar tankönyvek-nek
K -- 1783 november — csapatok kiürítettek
New York városát
1796 november — BEETHOVEN Pozsonyban „aka-démiát"
(hangversenyt) tartott
1823 november — BOLYAI JÁNOS a nem-euklides- zi
geometria megteremtője e közölte először nagy
felfedezését modern így a kvantummecha-nika
is az atomelmélet e része összefügg Bolyai
korszakalkotó felfedezésével
1890 november — CHARLES GAULLE francia
államelnök születésnapja
1892 november — PIERRE DE COUBER-TI- R
felhívással fordult a nemzeteihez az „olimpiai
játékok" felújítása érdekében Később ő az első
cllniplal versenyeket Athénban Párizsban St Louisban
Londonban és Stockholmban
n 1910 november — TOLSZTOJ LEÓ orosz
halála A „Háború és béke" című történelmi regénye a vi-lágirodalom
legnagyobb alkotásai közé tartozik
1916 november — FERENC JÓZSEF osztrák csá-szár
magyar király
1929 november — GEORGES CLEMENCEAU
francia államlérfi halála A vcrsalllesl trianoni békedik-tátumok
kierőszakolása nagyrészt az ő nevéhez fűződik
„Légy erősebb mint a bal-sors"
A pompás születésnapi va-csora
hangulatos végpontja-ként
az elsötétített nagyte-remben
cserkészlányok és
fiúk égő-gyerty- ás hatalmas
tortával vonultak és letet-ték
a főasztalra Bodnár Gá-bor
föcserkész pedig kere-setlen
szavakkal nyújtotta át
a nyolcvanadik születésnapi
ajándékot: sza
badjegyet már a Szeged ra
melletti gyermekkon emlé-kek
színhelyét a Két Domb
táját nem is kereshe-ti
Eckhardt Tibor
éktelenkedik a
trianoni diktátummal kije-lölt
jugoszláv és ha-tár
legalább azokat a kül-földi
városokat világpoliti-kai
központokat látogathas-sa
meg ahol az elmúlt évti-zedekben
népünkért és a
igazságért síkra szál- -
lőtt B B
#4§F fSgH
ZSA ZSA
Zsa Gábor TV és aki ötször
Klára Ismert kezelés alá hogy valamit
rajta diéta és — slussz!
"""'"
A
abban
de
22:
24: AMOS
cseh—
hívta
25: Az angol
23:
23:
napon
Az egész fizika
fontos
22: DE
25: BÁRÓ
világ
vezette
20: GRÖF író
21:
és halála
24:
és
be
egy utazási
Ha
Puszta
fel ma
hiszen ott
román
ma-gyar
A legjobban ebédelhet
vacsorázhat és közben
feladhat a
TIP-TO- P
étteremben
1489 AVE
(77—78 St)
Nyitva naponta
e 1130-tó- l este 1130-l- g
Tel: 734-988- 1
IKKA — —
EKVAR
I
IMIM
m
TUZEX
Forduljon a legjobban megszervezett magyar utazási Irodához
omirHiniM ikavll aulnut inu
1595 SECOND AVE NEW YORK CITY — P O BOX 332 GRACIE STATION
TELEFON: 535-361- 2 879-800- 3 CODE 212
A nemzetközi repülőtársaságok (IATA) az amerikai é% kanadai repülőtársaságok (ATC) az
amerikai és kanadai vasúttársaságok valamint az IBUSZ és a ROMÁNIA állami utazási
iroda hhatalos képviselője
Hozassa ki rokonalt — látogassa meg Magjarországot és az
öt évr működő
ingajAratunkon-shuttl- e service
ik iiiit vfiuL' ni ninrcT T¥7ti? vrtnr- - iuih-uuuí- hmi — iukis
Utasainkat autóbuszunk
Keleti Pályaudvarig
időhöz kötötte
FORINT
a repülőtértől átszállás nélkül viszi a
Vállalatunk organizéltsága kiküszöbölte
utazásokat
Budapest
a hátrányát mely a
Miután ingajáratunk egész évben havonként — nyári főszezonban 6 csoport rendes szezon-ban
4 csoportunk van New York— Budapest— York kozott — ügyfeleink bármelyik cso-portunkhoz
csatlakozhatnak oda és vissza is
A Shuttle-Senic- e ingajáratunk keretében a kihetkezö Időpontokban csoportjaink
NEW YORK-BÓ- L
BÉCSBE ÉS BUDAPESTRE: BUDAPESTRŐL NEW YORKBA:
DEC 19 JAN 8 FEBR 12 DEC 22 JAN 9 FEBR 13
NAGY KARÁCSONYI CSOPORTUTAZASUNK DECEMBER 19 ÉN INDUL NEW YORK
VISS7AINDULAS BUDAPESTRŐL 8
NEW YORK—BUDAPEST— NEW YORK $28500
KARÁCSONYI CSOPORTUTAZASUNK LÁTOGATÓK RÉSZÉRE
BUDAPESTRŐL INDUL DECEMBER 22 ÉN
BUDAPEST— NEW YORK—BUDAPEST $36600
BUDAPEST-NE- W YORK—BUDAPEST csak hétre $28500
IT csoportokban ($285) bentíoglaltatik New York— Luxemburg-N- ew York illetve Luxem-burg-Ne- w
York-Luxem- burg repülóüt autóbuszköltség hotel stb
NEW YORK-LUXEMBURG- -NEW YORK 21 napos Utazás plusz 3 hétre
renting car 2500 km plusz egy nap szálloda car helyett adunk hotelt
20 napra vagy autóbuszt Ar: $28500
KARÁCSONYI DECEMBER 22
NEW YORK— BÉCS— NEW $29900
Plus? $70 land arrangementre
Repülőjegyek kétévi részletre — Autóbérletek — Hotelrezervációk — Bevándorlási ügyek
Reenter permitek — Házassági és Ingatlan ügyek — Házassági engedélyek intézése Ma-gyarországon
IKKA — TUZEX SZOLGALATUNK GYOÜS ÉS PONTOS
Vállalatunk bécsi irodája utasaink rendelkezésére áll B'cs központjában:
OPERNRING 1 — TELEFON: 57 21 11
MEGBIZOTTAINK:
Mr ELMER FERENC 8093 VANDERBILT DETROIT MICIIIGVN 18217
TELEFON: VI 1-16-
18 CODE: 313
Mr GAJDATSY 1310 GRANT AKRON OHIO
TELEFON: 721-373- 8 ÉS 721-231- 2 CODE: 216
MR IAUL Z I O BOX 5111 MILWAUKEE UISCONSIN 53201
TELEFON: 411-798- 1 CODE: 411
MR BÉLA 20 HARRIET AVENUE BELMONT MASS 02178
TELEFON: 1811511 CODE: 617
FÖLDRENGÉS
AZ USA-BA- N
Mintegy 21 amerikai ál-lamban
észleltek jelentős
földlökéseket melyek Illi-nois
államból eredtek A
földrengés nem okozott sem
személyi" sem jelentős
áldozatokat
í"" Illlltimilt „1111111111111111 HIIIIIIIIIHI IH IMIM IHIIIMIMI Illlllllll'
} NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZE JJE: I
KALMÁR MIKLÓS !
100 OVERLOOK TERRACE APT 511 I
I NEW YORK N Y 10040 — TELEFON: 568-025- 1 !
£ í imilHlllllllfMtmimiHlHllltMI IIHIIItMtMIMItlIHIIMIHIMIH MIIIIIHMNtlItlllMHIHIHHIIHHIMIIir
IKKA-- t is
SECOND
d
IR
Romániát Ausztriát
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval! JMERTL
STORE
1508 2nd AVE
(78—79 St)
Tel: RH 4-82- 92
Lemezek hatalma választék-ban
Kérje ingyenes lemez-árjegyzékünke- t!
BY-TH- E- BARREL
0TH & S0N
IMPORTERS
1577 AVE
NEW 28 N Y
CORNER EAST 82nd STREET
TELEPHONÉ: REgcnt 41110 LEhlgh 5-23- 22
Magyar borok és likőrök de minden Amerikában
található Ital raktáron a
II E WINE&LIQUOR
S T O R E-ba- n du 2 magyar kiszolgáló
"Whlskey" vételnél "plald stamps" azaz Jutalom-bélyegek
a vevők részére csak nálunk!!
Bor-Ilk- ör "Sale!"
1612 SEC AVE (83-8-4 St) Telefon RE 4-78-
60
iwy oaa-viss- a
luxembrugi
csoport-utazáso- k csoport
New
indulnak
BÖL
JANUÁR
három
STREET
FERENC STREET
SIRMAY
RAZGIIA
anya-gi
PORK
FIRST
órától
gUUMUl
nélkül
renting
UTAZÁS
YORK
YORK
Ltd
Különleges likőrök és finom borok raktáron
Hazai és importált áru
Magyar likőrök és borok hatalmas választék-ban
Keressen fel bennünket vagy telefonáljon
Azonnali ingyen házhozszállítás
1464 — 2nd Avenue (at 77 Street) New York City
Kép és festmény keretezés — Készítés — Javítási
és kitűnő festmények reprodukciók a legolcsóbban
1578 FIRST AVE (82 Street sarok) TEL: 737-643- 1
ínyenc falatok háza a
A continens legnagyobb magyar hentesáru üzlete
Előzékeny kiszolgálás és finom áruk halmaza várja
KEDVES VEVŐINKET
1530 SECOND AVE (79—80 STREET) NEW YORK
TEL: RH 4-59-
36
rj)yv-ij-u~uuwv%vvbi-
-i"
Esténként
KAPITÁNY ANNY
RAKOSSY TIBOR
a világhírű
BABAY BÉLA
és 6 tagú cigányzenekara
szórakoztatják
a közönséget
$36600
időmegkotottscj
G&S WíriesSpirits
288-920- 0
ZALAVARY kcpkeretezo
HUNGÁRIÁN PACKING II0USE
CHARDAS
' l Fi
ESTENKÉNT KÉT MŰSOR 9 PM ÉS 12 PM
TÁNC —SZABAD PARKOLÁS
AZTALrOGLALAS: RH 4 9382
309 EAST 79th STREET NEW YORK N Y
miitiii'i
nminiiiip
llmmlilliSl"'