000489 |
Previous | 7 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
0v
I r
C oldal MAGVAR ÉLET 1972 szeptember 30
Ezer esztendeje
annak hogv a magvar tknhatu mos? hajrvla cl akarunk tenni alamit a
nép Krisztus keresztiét tel pusztulni most tunjun cl a egso gvuzclemért Harco- -
ettc es nagv kirulvunk történelem színpadáról lünk az igazságért hago--
szent jobbjának iranuta- - amikor az erőszak a zsar
sávul halad az európai né- - nokság mar-má- r gvozel
pek keresztútján: példát
mutatva türelemben fele-baráti
szeretetben és forró
hitben
Nincs még egy ilven nép
nemzet mely Európa szí-vében
a mai napig ezer
esztendő óta fennáll
Magyarország az egyet-len
ország mely még ma
is megcsonkítva eltiporva
eltemetve de él!
Nem lehet hogy a Min- -
HÍREK
Kcgveletes emlekünnep-jé- g
volt nemreg Móricz
Zsigmond síriánál Halálá-nak
30 évfordulója alkal-mából
a Magyar írok Szö-vetsége
és a Móricz Zsig-mond
Gimnázium nevében
megkoszorúzták a nagv író
iírhelvét Fekete Gvula íro
emlékbeszédében a nagv
alkotó életmüvének idősze-rűségéről
hatalmas irodal-mi
örökségéről beszélt
ameljnck folvtatásxállalá-v- i
a mai írók megtisztelő
kötelessége
Illllllllllililiiillllllllllllliiiiliilllllilllilllilllllllllliillilliillillllllllllllllillllllllllllilllliillllllllllliililllll
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Telefon: 368-769- 2
282 Spadlna A ve
Szentmisék: hétköznap 7
fél 8 és 8 órakor vasárnap
9 10 11 és 12 órakor
A plébánia Innia fogadó-órái:
keddtol— péntekig de
9- -12 du 3- -5 este 7- -9
óra között — Szombaton
de 9-tol-
— du 3-i- g és este
7—8 óta között — lletfon
zárva üt iroda
Magvar iskolánk szomba-ton
délelőtt kilenctől óvo-dánk
féltítol tizenkettőig
tart A hitoktatás október
7-é- n kedodik
ANYAKÖNYV:
Keresztelés: Apui Zol-tán
Moniz Matia Ringho-íe- r
Erzsébet Rotar Zita
Temetés: Hucsánvi Fe-renc
(élt 67 évet) Nvugod-Je- k
békében!
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 7811U2
Lelkipásztorok:
Nt SERESS ÓDON
Nt SZABÓ PCTER
ISTENTISZTELET min-den
vasárnap de II órakor
Mindenkit szeretettel vá-runk
és hívunk
BIBLIAORAT tartunk
csütörtökön csténkint 8
órai kezdettel
VASÁRNAPI ISKOLÁN-KA- T
M istentisztelettel egv
4AeH ile II órakor tart-juk
a gyermekek részere
A k4mllrmeM előkészí-tés
wklöfeer ho 7-é- n kczUu-iM- k Jekrik#éB a k-lkész-- Ml
A Kártrfvl Zuma No-Wövel-sé
M tHzi HAAR-JÁT
seiHcinfaer ho W-e- n
péw+ekeM tn 4 orátol este
18 tíflM és s#encmber v
Vm szombaton m 2 oratol
este 9 érékt tart la meg Sii-tewéwv- ek
csiga- - es metélt
kézimunkák kiHemck
tthéíérgvak kerülnek el-tuKs- ra S#umbto cMc 8
WWW é értéke mere-mémtárgv- at
Mirsolunk ki
Mtaknkit szeretettel meg-hrvvm- k
A leikifésztor fogadóórát
tart hivatalában minden
C9At§rt#kdn du 3—5 és es-te
6—8 éráig valamint
sfmfefttof) én- - 2—5 áráig
mmmmmmmmmmmmmmmmt
MAGYAR RÁDIÓS
ISTENTISZTELETEK
Minden vasárnap reggel
M 8-t- ól 8-- s evangéHfáelés
Istentisztelet este 'i 10-1- 1
10-l- g Keresfleny csafetM
fé4ra- -
CH IN 101-esFM-- en
A Magyar Evangéliumi
„Oh JJjn el Urunk
Te orsziod "
met arat
Ezt az EZER ESZTEN-DŐT
ünnepli az Egvesült
Magvar Alap gjaloglása eb-ben
az évben Immár lvar--
madszor gv ülnek össze a
magvar gvermekek ifjak
ieánvok idősek egvarant
hogv hitet tegvenek ma-gvarság- uk
mellett Nem-csak
anvagi áldozatot ké-rünk
de meg kell mutat-nunk
kanadai testvéreink-nek
hogy vagvunk és hogv
I)r Nagy Rudolf a fővá-rosi
tanács közlekedési
igazgatóságának vezetője
bejelentette logy az év vé-giéig
sorra kerül a keleti —
nvugati földalatti vonal
(Pestet és Budát köti össze
a Duna alatt) átadására
Ezzel kapcsolatban sokol-dalú
módosításokra keríll
sor a föváios közlekedésé-ben
így a felszíni közleke-désben
a Rákoczi-u- t — Erz-sébet-
híd vonalán a villa-mosközlekedés
megszűnik
iszont sűrítik az autobusz-laratoka- t
ezen a vonalon
EGYHÁZI ÉLET
Evangélikus Református
Magjar Eg}'csült Egyház
és a
niggctlcn Magyar
Refonnátus Egyház
423 Quccn St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363 9551
Lelkipásztor:
Nt Mező Tál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden va-hárn- ap de 11 órakor Min-denkit
szeretettel várunk
és hívunk
Lelkészi hivatali órák:
keddtől— péntekig de 10
órától du 3 óráig és szom-baton
10—12 óráig
Igehirdetés:
MIT CSELEKSZIK
ISTEN
VASÁRNAPI ISKOLAI
hitoktatásunkat az isten-tisztelettel
cgvidoben tart-juk
BIBLIA ORAT tartunk
mimlen csütörtökön este
lel 8 urai kezdettel
S70RETI MULATSÁGOT
lemle NocgvIetUnk szep-tember
Wan szombaton
este 8 órakor
WELIwXNDI
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
22 Plvmouth Road
Lelkész-Rc- v
Fülckl Sándor
II A II I)
Tel: 733 6724
Gondnok Erdei Miklós lel: 892 6739
Istentisztelet mimlen va-sárnap:
angol nyelven: 9
dra 3© perckor magyar
nyelven: II urakor
Vasárnapi iskola mind-két
Istentisztelet alatt
Nőegylet I teste jöv tel
mimlen hétfőn 7 órakor
Bethlen Katáim Égterü-let
össze jövetelei minden
hónap cM szerdalán
A lelkész hivatalos érái:
hétfőtől-pénte- kig deletttt
0- -12
kanadu mvgyar
pünkösdi egyház
Istentisztelet minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8— 1# Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg-tartá- sa As Crist Peiv
tecosta! Italian Church-be- n
6# Ossmgton Ave
Toronto Tel 621934
MOUNT RRYDGES
Lentien és Körnvéke
Magyar
Református Egjház
Leikése:
Vfeferí Lajos
Telefon: 2641351
Templom 8 l--
es uistág- -
utón Mount Brvdges és
Sirathros körött IstcutHc- -
telet ideje: vasérwf de
II érakor
Lelkészi Mvaurf: H
CkurcMII Crcwwt MuK
IívminS tSVwfí líífl'Pí
r 9-I- Z ílhém Wr--
mamáinkért kimagasló
műveltségünkért és szabad
magsar Hazánkért! A mi
fegv véreinket kicsavarták
a kezünkből ezért az igaz-ság
a hit és a szeretet legv
ereivel Iwrcolunk és gv óz-ni
fogunk!
Minden magyar gvermek
szülő ifjú és leány cser-készek
idősebbek sot öre-gek
vegvetek részt a gva-loglásba- n
legvetek ott az
indulásnál a torontói Va-rosháza
elótt szeptember
30-á- n szombaton 10 óra-kor
aki nem ér rá az ved-nökösködj- ék
a gvaloglok
szántóra hogy a munka ve-rejtékével
szerzett fillére-ken
tudjuk íolvtatni ma-ga- r
iskoláinkat az örök
magvar hagvománvok szel-lemében
egy újabb ezer
éven át!
Mindenki legven ott!
United Hungárián Tűnd
tel: 921-8888- 2 86 Dloor St
West Toronto 5 Ont
A pikniken az ifiuságot
judo- - es karát-bemutato- k
kai fogja szórakoztatni
Kandó Béla és Gubós Fe
renc
SZENT ISTVÁN
EGYHÁZKÖZSÉG
Iluion es Webster sarok
London Ont
Telefon: 455-708- 0
Plébános
P Furák M Tibor István
OSM
Plébánia hivatal
525 Oueen's A ve # 1
Telefon: 434-996- 3
COURTINDI
SZENT LÁSZLÓ
EGYHAZKOZSCG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Lelkipásztorok:
Rcv Máté József S Jf PP
Rcv Beöthy Tamás S J
SZENTMISÉK: szómba-to- n
este fél 8 órakor Va-sárnap
délelőtt 9 1030 és
12 órakor
HÉTKÖZNAPI MISEK:
reggel 8 órakor
GYÓNTATÁS: a szentmi-sék
előtt Kérésre bármi-kor
HIVATALI ÖRAK: reg-gel
9 órától este 9 óráig
LONDONBAN szentmise
vasárnap dóeőtlt 11 órakor
WINDSORI
SZENT ANTAL
EGYHAZKOZSCG
1493 Parent Ave Wlndsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Rectnry: 1504 Etsmerc Ave
Mindszcnty Hall:
790 Hanna Street East-Marcntet- te
Avenuc sarok-Telefo- n:
253-025- 8
CYO Magvar Ifjúsági
Egvlet gvulése minden va-sárnap
este 7—10 óráig a
Mimi szén ty Hallban
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittiimmiiiiiiii
KÁLVIN JÁNOS
Magar Református Egyház
121 Rlrch Avenue
Hamllton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Lelkipásztor:
Nt dr Baksa Csaba
Vasárnapi istentisztele-tek
de 10 MMcor Upaneb-be-n
az kWfeen tartjuk va-sárnapi
iskolai oktatásun-kat
Isten igéje után vágvó
testvéreinket szeretettel
várjuk Az istentiszteletek
magyarul és angolul foly-nak
A lelkipásztor hivatalos
órái: kedden és csütörtö-kön
19-M- H 1 áráig seerdán
5-H- M 8 dráig
Konflrmáctós oktatást min-den
seombaton reggel 10-to- l
12 óráig tartunk
Hivatali érák: reggel 9
órától este 9 óráig
Magyar
Evangélikus Egyház
First Lutlicran Church
116 Bond Street
LHké:
Nt Braehma Gábor
PBesperes
I-ér-lta:
Láng Ferenc
bémft eh és BarawicBk
VMénmpIfim düutáa 430-ku- r iezdédaak
MAGYAR NCPM()VrS7ETI KIÁLLÍTÁS:
yy ózt látni kM!"
Lssrm 1 mhmo sssssssssssssssv mmb 3r mm AláPiíriiSl
SIS tJS I
A Szent Erzsébet egházközscg IsitoWJáW iratkoznak be a gvciekck Tg
más után jönnek a sulok es eluk a kis gvermekek nagv gseimekek Amikor
belepnek az iskolaépület aitaján földbe gvokerezik a lábuk mert a nagv te rémben az osztalvok tanternK-ibe-n szép elrendezésben a ttépnuiv eszet reme-kel
logadják a belépőt A magvar lelek osi es azóta fejlődött mmest meg nvilatkozása ízléses elrendezésben elkápráztatta a bamulokat Nem Iclkt
mind felsorolni ami itt van hiszen oivan bőséges kincsesura ez a kiállítás
a magvar népművészetnek hogv meg a szakértőt is megbűvöli es csak néma áhítattal csodálja a szebbnél-szeb- b remeket a magsar nep alkotásainak A
Felvidék a Dunántúl a Duna— Tisza köze a Tiszántúl es Erdelv gizdagsaga
lobog itt színben ragvogo térítődben párnában babákban noi öltözetben
Talán legtöbb a mezőkövesdi tomolt hímzés a baranvamegvei selvemliiin-zé- s Látunk kuzsut surc-o- t (kotenvtl csaarintos es sátoros kendőt tolnai
szentistváni nógrádi sárközi Jánosi gomori szőtteseket kotenveket pár- nahuzatokat Ott szépen kirakva a no4 oltoef litva zubbon nn-llett- e a
(erli ruhák- - lobogós ing kalap és csizma Láthattunk hajdúsági rátetes
szúrt mellenveket csikóbőrös kulacsokat tiszavideki keresztszemes tuilok
es párnak kápiaztatiuk el a szemet csongrádi hímzések nádudvari koisok
karcagi hímzett pami mellem kunsági szo-ttesc-- k cstn-pe- k tanveiok llai
du-Biharb- ol egv rokka es torontáli szonvegek kalotaszegi painak toriKkoi
mezőségi hímzések Kalinsai párnak tentok abroszok csipke szőttesek el
sem lehet mondani ezt latul kell! n
_ r-- r_'u % iniA iV fc'SP r±JF :wt"s
&£ mLi jAjl
m mW r" H jr
tll II SSSSSSSlSUiHVO
rr- -
pr :'
I
ReméljUk lioev a kiállítást az egsházköeséf iskolaia egv másik alkatom
mai is megrendezi liogv Toronto minden magvarja megiKliessv es a sm
koriil im-gpezsilüli-on a ver: én Is magyar vagsok inlmtcmick a sok csodának
Drága magvai gvermekek' Most az iskolaév kezdeten mikor a
ilven csodákkal vainak benneteket valóban csak cgvet kelhetünk mimlnva
latoktol Ne feledjelek hogv magvnrok vagvluk ós ezt ükkor blfon ltjílok
be legjobban: ha magarul beselteki
Köszönjük i Sent lizsehvt Iskola ig igatoiinak es a tamtoncmknik
hogv ezt a kiállítást megrendeztek a magvai oo erdekében Igv maiadunk
magvarok ha megismertük mi a es ha magsaiul beszelünk'
II J
rfti Jtk liSSSSSSSsl 1
c7 HP" Bfagv
Bármerre lép — adjuk meg neki
a lakályosság kényelmet
A fagsos telek alatt előfordul te Önnel
Hogv- - szobákat kellett lezárnia mert a
jelenlegi futdberendezé nem mdjt
tetszése szerinti mekpet? Ha e meg
Önnel fontolóra relte--e miért
kell feladnia c hasnos hehisegek hasz-nálatát
minden ték--n amikor ohr
a szobákat rfwxw ohaa mejf-hitt- é
és lakaltossá tenni mint a Kac
többi rescét? A jarntek villan) fűtés
a válasz
A járnlékos fűtéi a Meskfw szo
aMfHofwfetdetMt taokrnHácaKksknjanémaatfcrémtemvayrpri
(=&
V 1MV
mi%
részese
iskolák
magvar
történt
komr-n- r
ezekéi
varazsodia egész télen át — biftonsd-co- s
hatekonv é gazda ségos menő
Egv Mlnoaiteti ffliéei vállalkoó vagv
a Toronto Hvdro ellátja Ont tanács
cal mihen típusú heiende'es felel
meg a legjobban az (n igéméinek fis
akkor ege-s-z een at elv eheti háza la-kals- os kenselnivt Qv°Mttto
#MlMIIIII I
EGYÉNI UTAZÁS
(BARMIKOR 22 4 PR
BECSIG $286-Tt)- L BLDXPESTIG S307-TÜ- L
BUDAPESTRŐL S296-TO- L
NOVEMBER 1-T-öL
BCCSIG $28400 g napra
Autó unlimited km eg hetu-- $7100
IFJÚSÁGI (YOUTH 26 CVIG) UTAZ1S BllCSIG
ODA-VISSZ- A $23000 IURMIKUR
UAIIAMIS $18900 CAPlLCO $19900
Hotel repuloiegv benne jh árban
Columbus Travel
MAGWR IT2LSI IRODV
Mindig legolcsóbb' O Mindig megbízbato!
420 SPADINA WEME TORONTO 2-- B ONTARIO
TELEFON: 362-512- 2 362-312- 2 3623362
III II iiHIIIi
NEMET JÓVÁTÉTEL
A NEMET SZöTTSrGI ALKOTMÁNY BÍRÓSÁG
Karlsruhe-ba-n 1971 március ho 2an hozott határo-zata
értelmében es az uj módosított 150 paragrafus melv szabálvozva lett a SZÖVETSÉGI KRTCRITCSI
VEGTORVENYCNEK ZAROTÖRVCNYE LEHETŐ-V- E TESZI MINDAZON SZEMÉLYEK RÉSZÉRE akkairktérkítaérsttérítdéesiniingcesnevnüekk baenkváurtjétársítaésutöásnszemgáérvekl ampetag-k elégedve vagv az általuk megbízott képviselő az
migéóndvotnellmetutlaeszlőtotettrajesbzetvnevujteaznein vasgzvemneelmvekanemkegfmeleolsőt
módjukban áll Ugvük felülvizsgálatát kérni illetve
módosítani- -
A magukat megkárosítottnak érzett személvek kérel-mének
felülvizsgálati jogát a SZÖVETSÉGI ALKOT-MÁNY
BIRÖSAG 31 paragrafus 2-i-k
bekezdése biz-tosítja
Ezen ügvek vitelét és elbírálás végett a kölni REGI-ERUNGSPRASIDFNTh- ez Kölnbe eljuttatni iiodám
intézi Appointment az ú& részemre való átadására
szükséges
J0SEPH K TAMÁSSY
ONTARIO TARTOMÁNYI NYILVÁNOS
K07 JEGYZŐ
394 BIOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO
TELEFON: 923-964- 6
jrr~w --m ELIZABETH
az egyetlen magyar HölgyíodríLsz a
Balhurst—St Clalr sarkon
Mlndtnnemű (adrászmunks parókák pót-hajak
eladása ís karbantartása
209 ST CLAIR AVE W TORONTO
TELEFON: LE 34322
THE H0USE 0F KAY
135 JAMES STREET NORTII
IIXMILTON ONTARIO
(James és Vine sarok)
Díjtalan parkolás
Belvárosi olcsó textil központ
Ruha függöny cs butoiliuzatok
Telefon: 529-46- 38
FELHÍVÁS!
A FORTUNE
HÁZTARTÁSI BOLT
tulajdonosa Ull ' n! - Mnuk heveimet
llu ulelel
a régi helyen újjáépítve
újból megnyitotta
Mlmlctt dkcpAllKio vunpii IkitarUísi cMtk
EluKkeny es sxakszeiu kis#ulgáiájs
„FORTUNE"
1IOISI l RI1S IMPORTING CO
3 SPADINV AU TORONTO ONT 362 0162
-í-: '
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, September 30, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-09-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000593 |
Description
| Title | 000489 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 0v I r C oldal MAGVAR ÉLET 1972 szeptember 30 Ezer esztendeje annak hogv a magvar tknhatu mos? hajrvla cl akarunk tenni alamit a nép Krisztus keresztiét tel pusztulni most tunjun cl a egso gvuzclemért Harco- - ettc es nagv kirulvunk történelem színpadáról lünk az igazságért hago-- szent jobbjának iranuta- - amikor az erőszak a zsar sávul halad az európai né- - nokság mar-má- r gvozel pek keresztútján: példát mutatva türelemben fele-baráti szeretetben és forró hitben Nincs még egy ilven nép nemzet mely Európa szí-vében a mai napig ezer esztendő óta fennáll Magyarország az egyet-len ország mely még ma is megcsonkítva eltiporva eltemetve de él! Nem lehet hogy a Min- - HÍREK Kcgveletes emlekünnep-jé- g volt nemreg Móricz Zsigmond síriánál Halálá-nak 30 évfordulója alkal-mából a Magyar írok Szö-vetsége és a Móricz Zsig-mond Gimnázium nevében megkoszorúzták a nagv író iírhelvét Fekete Gvula íro emlékbeszédében a nagv alkotó életmüvének idősze-rűségéről hatalmas irodal-mi örökségéről beszélt ameljnck folvtatásxállalá-v- i a mai írók megtisztelő kötelessége Illllllllllililiiillllllllllllliiiiliilllllilllilllilllllllllliillilliillillllllllllllllillllllllllllilllliillllllllllliililllll TORONTÓI SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG Telefon: 368-769- 2 282 Spadlna A ve Szentmisék: hétköznap 7 fél 8 és 8 órakor vasárnap 9 10 11 és 12 órakor A plébánia Innia fogadó-órái: keddtol— péntekig de 9- -12 du 3- -5 este 7- -9 óra között — Szombaton de 9-tol- — du 3-i- g és este 7—8 óta között — lletfon zárva üt iroda Magvar iskolánk szomba-ton délelőtt kilenctől óvo-dánk féltítol tizenkettőig tart A hitoktatás október 7-é- n kedodik ANYAKÖNYV: Keresztelés: Apui Zol-tán Moniz Matia Ringho-íe- r Erzsébet Rotar Zita Temetés: Hucsánvi Fe-renc (élt 67 évet) Nvugod-Je- k békében! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 Vaughan Road Toronto 10 Ont Telefon: 7811U2 Lelkipásztorok: Nt SERESS ÓDON Nt SZABÓ PCTER ISTENTISZTELET min-den vasárnap de II órakor Mindenkit szeretettel vá-runk és hívunk BIBLIAORAT tartunk csütörtökön csténkint 8 órai kezdettel VASÁRNAPI ISKOLÁN-KA- T M istentisztelettel egv 4AeH ile II órakor tart-juk a gyermekek részere A k4mllrmeM előkészí-tés wklöfeer ho 7-é- n kczUu-iM- k Jekrik#éB a k-lkész-- Ml A Kártrfvl Zuma No-Wövel-sé M tHzi HAAR-JÁT seiHcinfaer ho W-e- n péw+ekeM tn 4 orátol este 18 tíflM és s#encmber v Vm szombaton m 2 oratol este 9 érékt tart la meg Sii-tewéwv- ek csiga- - es metélt kézimunkák kiHemck tthéíérgvak kerülnek el-tuKs- ra S#umbto cMc 8 WWW é értéke mere-mémtárgv- at Mirsolunk ki Mtaknkit szeretettel meg-hrvvm- k A leikifésztor fogadóórát tart hivatalában minden C9At§rt#kdn du 3—5 és es-te 6—8 éráig valamint sfmfefttof) én- - 2—5 áráig mmmmmmmmmmmmmmmmt MAGYAR RÁDIÓS ISTENTISZTELETEK Minden vasárnap reggel M 8-t- ól 8-- s evangéHfáelés Istentisztelet este 'i 10-1- 1 10-l- g Keresfleny csafetM fé4ra- - CH IN 101-esFM-- en A Magyar Evangéliumi „Oh JJjn el Urunk Te orsziod " met arat Ezt az EZER ESZTEN-DŐT ünnepli az Egvesült Magvar Alap gjaloglása eb-ben az évben Immár lvar-- madszor gv ülnek össze a magvar gvermekek ifjak ieánvok idősek egvarant hogv hitet tegvenek ma-gvarság- uk mellett Nem-csak anvagi áldozatot ké-rünk de meg kell mutat-nunk kanadai testvéreink-nek hogy vagvunk és hogv I)r Nagy Rudolf a fővá-rosi tanács közlekedési igazgatóságának vezetője bejelentette logy az év vé-giéig sorra kerül a keleti — nvugati földalatti vonal (Pestet és Budát köti össze a Duna alatt) átadására Ezzel kapcsolatban sokol-dalú módosításokra keríll sor a föváios közlekedésé-ben így a felszíni közleke-désben a Rákoczi-u- t — Erz-sébet- híd vonalán a villa-mosközlekedés megszűnik iszont sűrítik az autobusz-laratoka- t ezen a vonalon EGYHÁZI ÉLET Evangélikus Református Magjar Eg}'csült Egyház és a niggctlcn Magyar Refonnátus Egyház 423 Quccn St W Toronto 2-- B Ont Telefon: 363 9551 Lelkipásztor: Nt Mező Tál Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden va-hárn- ap de 11 órakor Min-denkit szeretettel várunk és hívunk Lelkészi hivatali órák: keddtől— péntekig de 10 órától du 3 óráig és szom-baton 10—12 óráig Igehirdetés: MIT CSELEKSZIK ISTEN VASÁRNAPI ISKOLAI hitoktatásunkat az isten-tisztelettel cgvidoben tart-juk BIBLIA ORAT tartunk mimlen csütörtökön este lel 8 urai kezdettel S70RETI MULATSÁGOT lemle NocgvIetUnk szep-tember Wan szombaton este 8 órakor WELIwXNDI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 22 Plvmouth Road Lelkész-Rc- v Fülckl Sándor II A II I) Tel: 733 6724 Gondnok Erdei Miklós lel: 892 6739 Istentisztelet mimlen va-sárnap: angol nyelven: 9 dra 3© perckor magyar nyelven: II urakor Vasárnapi iskola mind-két Istentisztelet alatt Nőegylet I teste jöv tel mimlen hétfőn 7 órakor Bethlen Katáim Égterü-let össze jövetelei minden hónap cM szerdalán A lelkész hivatalos érái: hétfőtől-pénte- kig deletttt 0- -12 kanadu mvgyar pünkösdi egyház Istentisztelet minden vasárnap du 3—5 és minden csütörtökön este 8— 1# Biblia tanítás Istentiszteleteink meg-tartá- sa As Crist Peiv tecosta! Italian Church-be- n 6# Ossmgton Ave Toronto Tel 621934 MOUNT RRYDGES Lentien és Körnvéke Magyar Református Egjház Leikése: Vfeferí Lajos Telefon: 2641351 Templom 8 l-- es uistág- - utón Mount Brvdges és Sirathros körött IstcutHc- - telet ideje: vasérwf de II érakor Lelkészi Mvaurf: H CkurcMII Crcwwt MuK IívminS tSVwfí líífl'Pí r 9-I- Z ílhém Wr-- mamáinkért kimagasló műveltségünkért és szabad magsar Hazánkért! A mi fegv véreinket kicsavarták a kezünkből ezért az igaz-ság a hit és a szeretet legv ereivel Iwrcolunk és gv óz-ni fogunk! Minden magyar gvermek szülő ifjú és leány cser-készek idősebbek sot öre-gek vegvetek részt a gva-loglásba- n legvetek ott az indulásnál a torontói Va-rosháza elótt szeptember 30-á- n szombaton 10 óra-kor aki nem ér rá az ved-nökösködj- ék a gvaloglok szántóra hogy a munka ve-rejtékével szerzett fillére-ken tudjuk íolvtatni ma-ga- r iskoláinkat az örök magvar hagvománvok szel-lemében egy újabb ezer éven át! Mindenki legven ott! United Hungárián Tűnd tel: 921-8888- 2 86 Dloor St West Toronto 5 Ont A pikniken az ifiuságot judo- - es karát-bemutato- k kai fogja szórakoztatni Kandó Béla és Gubós Fe renc SZENT ISTVÁN EGYHÁZKÖZSÉG Iluion es Webster sarok London Ont Telefon: 455-708- 0 Plébános P Furák M Tibor István OSM Plébánia hivatal 525 Oueen's A ve # 1 Telefon: 434-996- 3 COURTINDI SZENT LÁSZLÓ EGYHAZKOZSCG Box 190 Courtland Ont Telefon: 519 — 842-869- 8 Lelkipásztorok: Rcv Máté József S Jf PP Rcv Beöthy Tamás S J SZENTMISÉK: szómba-to- n este fél 8 órakor Va-sárnap délelőtt 9 1030 és 12 órakor HÉTKÖZNAPI MISEK: reggel 8 órakor GYÓNTATÁS: a szentmi-sék előtt Kérésre bármi-kor HIVATALI ÖRAK: reg-gel 9 órától este 9 óráig LONDONBAN szentmise vasárnap dóeőtlt 11 órakor WINDSORI SZENT ANTAL EGYHAZKOZSCG 1493 Parent Ave Wlndsor Telefon: 253-640- 3 Plébános: GASPAR MARTON P P Rectnry: 1504 Etsmerc Ave Mindszcnty Hall: 790 Hanna Street East-Marcntet- te Avenuc sarok-Telefo- n: 253-025- 8 CYO Magvar Ifjúsági Egvlet gvulése minden va-sárnap este 7—10 óráig a Mimi szén ty Hallban iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittiimmiiiiiiii KÁLVIN JÁNOS Magar Református Egyház 121 Rlrch Avenue Hamllton 23 Ont Telefon: 525-364- 1 Lelkipásztor: Nt dr Baksa Csaba Vasárnapi istentisztele-tek de 10 MMcor Upaneb-be-n az kWfeen tartjuk va-sárnapi iskolai oktatásun-kat Isten igéje után vágvó testvéreinket szeretettel várjuk Az istentiszteletek magyarul és angolul foly-nak A lelkipásztor hivatalos órái: kedden és csütörtö-kön 19-M- H 1 áráig seerdán 5-H- M 8 dráig Konflrmáctós oktatást min-den seombaton reggel 10-to- l 12 óráig tartunk Hivatali érák: reggel 9 órától este 9 óráig Magyar Evangélikus Egyház First Lutlicran Church 116 Bond Street LHké: Nt Braehma Gábor PBesperes I-ér-lta: Láng Ferenc bémft eh és BarawicBk VMénmpIfim düutáa 430-ku- r iezdédaak MAGYAR NCPM()VrS7ETI KIÁLLÍTÁS: yy ózt látni kM!" Lssrm 1 mhmo sssssssssssssssv mmb 3r mm AláPiíriiSl SIS tJS I A Szent Erzsébet egházközscg IsitoWJáW iratkoznak be a gvciekck Tg más után jönnek a sulok es eluk a kis gvermekek nagv gseimekek Amikor belepnek az iskolaépület aitaján földbe gvokerezik a lábuk mert a nagv te rémben az osztalvok tanternK-ibe-n szép elrendezésben a ttépnuiv eszet reme-kel logadják a belépőt A magvar lelek osi es azóta fejlődött mmest meg nvilatkozása ízléses elrendezésben elkápráztatta a bamulokat Nem Iclkt mind felsorolni ami itt van hiszen oivan bőséges kincsesura ez a kiállítás a magvar népművészetnek hogv meg a szakértőt is megbűvöli es csak néma áhítattal csodálja a szebbnél-szeb- b remeket a magsar nep alkotásainak A Felvidék a Dunántúl a Duna— Tisza köze a Tiszántúl es Erdelv gizdagsaga lobog itt színben ragvogo térítődben párnában babákban noi öltözetben Talán legtöbb a mezőkövesdi tomolt hímzés a baranvamegvei selvemliiin-zé- s Látunk kuzsut surc-o- t (kotenvtl csaarintos es sátoros kendőt tolnai szentistváni nógrádi sárközi Jánosi gomori szőtteseket kotenveket pár- nahuzatokat Ott szépen kirakva a no4 oltoef litva zubbon nn-llett- e a (erli ruhák- - lobogós ing kalap és csizma Láthattunk hajdúsági rátetes szúrt mellenveket csikóbőrös kulacsokat tiszavideki keresztszemes tuilok es párnak kápiaztatiuk el a szemet csongrádi hímzések nádudvari koisok karcagi hímzett pami mellem kunsági szo-ttesc-- k cstn-pe- k tanveiok llai du-Biharb- ol egv rokka es torontáli szonvegek kalotaszegi painak toriKkoi mezőségi hímzések Kalinsai párnak tentok abroszok csipke szőttesek el sem lehet mondani ezt latul kell! n _ r-- r_'u % iniA iV fc'SP r±JF :wt"s &£ mLi jAjl m mW r" H jr tll II SSSSSSSlSUiHVO rr- - pr :' I ReméljUk lioev a kiállítást az egsházköeséf iskolaia egv másik alkatom mai is megrendezi liogv Toronto minden magvarja megiKliessv es a sm koriil im-gpezsilüli-on a ver: én Is magyar vagsok inlmtcmick a sok csodának Drága magvai gvermekek' Most az iskolaév kezdeten mikor a ilven csodákkal vainak benneteket valóban csak cgvet kelhetünk mimlnva latoktol Ne feledjelek hogv magvnrok vagvluk ós ezt ükkor blfon ltjílok be legjobban: ha magarul beselteki Köszönjük i Sent lizsehvt Iskola ig igatoiinak es a tamtoncmknik hogv ezt a kiállítást megrendeztek a magvai oo erdekében Igv maiadunk magvarok ha megismertük mi a es ha magsaiul beszelünk' II J rfti Jtk liSSSSSSSsl 1 c7 HP" Bfagv Bármerre lép — adjuk meg neki a lakályosság kényelmet A fagsos telek alatt előfordul te Önnel Hogv- - szobákat kellett lezárnia mert a jelenlegi futdberendezé nem mdjt tetszése szerinti mekpet? Ha e meg Önnel fontolóra relte--e miért kell feladnia c hasnos hehisegek hasz-nálatát minden ték--n amikor ohr a szobákat rfwxw ohaa mejf-hitt- é és lakaltossá tenni mint a Kac többi rescét? A jarntek villan) fűtés a válasz A járnlékos fűtéi a Meskfw szo aMfHofwfetdetMt taokrnHácaKksknjanémaatfcrémtemvayrpri (=& V 1MV mi% részese iskolák magvar történt komr-n- r ezekéi varazsodia egész télen át — biftonsd-co- s hatekonv é gazda ségos menő Egv Mlnoaiteti ffliéei vállalkoó vagv a Toronto Hvdro ellátja Ont tanács cal mihen típusú heiende'es felel meg a legjobban az (n igéméinek fis akkor ege-s-z een at elv eheti háza la-kals- os kenselnivt Qv°Mttto #MlMIIIII I EGYÉNI UTAZÁS (BARMIKOR 22 4 PR BECSIG $286-Tt)- L BLDXPESTIG S307-TÜ- L BUDAPESTRŐL S296-TO- L NOVEMBER 1-T-öL BCCSIG $28400 g napra Autó unlimited km eg hetu-- $7100 IFJÚSÁGI (YOUTH 26 CVIG) UTAZ1S BllCSIG ODA-VISSZ- A $23000 IURMIKUR UAIIAMIS $18900 CAPlLCO $19900 Hotel repuloiegv benne jh árban Columbus Travel MAGWR IT2LSI IRODV Mindig legolcsóbb' O Mindig megbízbato! 420 SPADINA WEME TORONTO 2-- B ONTARIO TELEFON: 362-512- 2 362-312- 2 3623362 III II iiHIIIi NEMET JÓVÁTÉTEL A NEMET SZöTTSrGI ALKOTMÁNY BÍRÓSÁG Karlsruhe-ba-n 1971 március ho 2an hozott határo-zata értelmében es az uj módosított 150 paragrafus melv szabálvozva lett a SZÖVETSÉGI KRTCRITCSI VEGTORVENYCNEK ZAROTÖRVCNYE LEHETŐ-V- E TESZI MINDAZON SZEMÉLYEK RÉSZÉRE akkairktérkítaérsttérítdéesiniingcesnevnüekk baenkváurtjétársítaésutöásnszemgáérvekl ampetag-k elégedve vagv az általuk megbízott képviselő az migéóndvotnellmetutlaeszlőtotettrajesbzetvnevujteaznein vasgzvemneelmvekanemkegfmeleolsőt módjukban áll Ugvük felülvizsgálatát kérni illetve módosítani- - A magukat megkárosítottnak érzett személvek kérel-mének felülvizsgálati jogát a SZÖVETSÉGI ALKOT-MÁNY BIRÖSAG 31 paragrafus 2-i-k bekezdése biz-tosítja Ezen ügvek vitelét és elbírálás végett a kölni REGI-ERUNGSPRASIDFNTh- ez Kölnbe eljuttatni iiodám intézi Appointment az ú& részemre való átadására szükséges J0SEPH K TAMÁSSY ONTARIO TARTOMÁNYI NYILVÁNOS K07 JEGYZŐ 394 BIOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO TELEFON: 923-964- 6 jrr~w --m ELIZABETH az egyetlen magyar HölgyíodríLsz a Balhurst—St Clalr sarkon Mlndtnnemű (adrászmunks parókák pót-hajak eladása ís karbantartása 209 ST CLAIR AVE W TORONTO TELEFON: LE 34322 THE H0USE 0F KAY 135 JAMES STREET NORTII IIXMILTON ONTARIO (James és Vine sarok) Díjtalan parkolás Belvárosi olcsó textil központ Ruha függöny cs butoiliuzatok Telefon: 529-46- 38 FELHÍVÁS! A FORTUNE HÁZTARTÁSI BOLT tulajdonosa Ull ' n! - Mnuk heveimet llu ulelel a régi helyen újjáépítve újból megnyitotta Mlmlctt dkcpAllKio vunpii IkitarUísi cMtk EluKkeny es sxakszeiu kis#ulgáiájs „FORTUNE" 1IOISI l RI1S IMPORTING CO 3 SPADINV AU TORONTO ONT 362 0162 -í-: ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000489
