Magyar Elet, December 28, 1991

              m
mmmmmmiw
"1 1991dcccmbcr 28
nsss-- s IK' Íj M)UvlHlj'') A?%
&--' Jfí Wha í--r v?rv-l-1&TaT'SrjÍ-IÍTXi1m' faa
VíftiardHardy rovata
Ottawába utaztak ka-rácsony
előtt a tartomáyi
vezetők hogy megvitas-sák
az ország gazdasági
helyzetét és hogy be-nyújtsák
javaslataikat
A legnépszerűbb in-dítvány
az volt hogy a
kormány tegye lehetővé
az RRSP (nyugdíj-előta-karékosság- i)
betétek fel-használását
lefizetés-ként
(down payment) az
első ízben házat vásárlók
számára anélkül hogy a-dóz- niuk
kellene a felve-tett
összeg után Ezzel
szeretnék mozgásba
hozni az ingatlanpiacot
és párhuzamosan vele az
építőipart Mindez nem
csak az építkezésben
dolgozók számára te-remtene
munkalehető-ségeket
de jutalékhoz
juttatná az ingatlan ügy-nökök
nélkülöző sere-gét
is A tervezetnek a-zon- ban
van egy negatív
oldala Az a száz milliárd
dollár amit eddig a ka-nadaiak
félretettek a
nyugdíjas évekre adó-mentes
marad egészen
addig amíg ki nem vált-ják
a betétet sőt jó része
még azután is ha kis
részletekben és nem e-gész- ben
veszik fel a
pénzt Ugyanakkor ha
ezt az összeget ingatlan-ba
fektetik nem csak a
tulajdonosi örömök kez-dődnek
el hanem a bá-natos
és kegyetlen adóz-tatás
is a kormány ré-széről
A legutóbbi fel-mérés
szerint az átlag
ház ár 230 ezer dollár kö-rül
mozog Torontóban
amiből a különféle adók
40 ezret tesznek ki Eh-hez
jön még az évente
fizetendő vagyonadó a-- mi
állandóan nő és ez
alól a jövő év sem lesz
kivétel (Montreálban pl
most hoztak ki egy 13
százalékos emelkedést)
Mindenesetre a kérdés-ben
később döntenek
majd a kormány illetéke-sei
A megbeszélések so
tA Tn'M t-rw-
TV JJ- - MVsIWZllI- -
V "s % í W -
rán a pénzügyminiszter
Mr Mazankowski óva
intette a provinciákat a
további költekezésektől
mivel az ország adósság-halmaza
csillagászati
összegeket ért cl az u-tó- bbi
két évtizedb en h á-- la
a Trudeau vezette li-berálisok
által elkezdett
méregdrága rosszul
szervezett és bürokráci-át
szaporító szociális
programoknak Jelenleg
az össznemzeti adósság
530000000000 (milli-árd)
körül van Ez akár
fejenként (kb 20 ezer
dollár) akár a nemzeti
jövedelemhez mérten
(annak 76 százaléka) az
egyik legmagasabb a vi-lágon
A Gazdasági Együtt-működés
és Fejlesztés
Szervezete (OECD) ál-tal
a napokban kiadott
közleményben amely-ben
az egész világ gaz-dasági
helyzetét és kilá-tásaitvizsgálják
Kanada
ez évi deficitje (az az ösz-sze- g
amivel a kiadások
meghaladják a bevétele-ket)
kétszer magasabb
az amerikainál három-szorosa
a franciának és
még a németekénél is jó-val
több annak ellenére
hogy ott még most is ó-ri- ási
összegeket emészt
fel az országegyesítés
A legszomorúbb az e-gész- ben
az hopy ezt az
előző generáció által fel-vetett
és felélt összeget a
jövő generációinak kell
visszafizetniük Ez pedig
nem lesz csekélység te-kintve
hogy egy négy
fős család egy szeré-nyebb
condorniniumot
vehetne a rá jutó adós-ságból
Márpedig sok
család még egy örökla-kást
sem engedhet meg
magának élete során
nemhogy kettőt De vé-gül- is
valaki (akár mi a-ká- ra
gyerekeink vagy az
ő gyerekeik) fizetni foga
múlt és a jelen felelőtlen
és hozzá nem értő po-litikusainak
a hóbortjai--
Mortgage financing interest
rate 850% egy évre
Gyors üzleti szolgálat!
Hívja Mauchner Ildikót
MBNEW-ER- A
FinServCorp Mtg Bróker
Tel: 740-930- 0
Kellemes karácsonyi ünnepet
és boldog újévet kíván
a Rákóczi Villa llakólnak
ét az öuzmagyareágnak
a
lákóczi Villa Igazgatásága
747 St Claír Avo Wost
Toronto Ontario
iákÓGzi UiBSa BB Igazgatósága
741 — 761 WoodblnéAve
Toronto Ontario
4! fiíjS ÍS Yí tKrK£OöS ö
ftwíiíw v- - 3
ifi- - í
MAGYAR ÉLET 5 oldal'
ü-L- í
-'- ? '
ért és bűneiért de akkor
már hiába keresik Tru-deau- -t
vagy Mulroney-- t
vagy Rae-- t hogy felelős-ségre
vonják őket Akár-csak
az oroszok fizetnek
most és fognak még
h osszú id eig az elm últ 75
évükért Leninnek és
Sztálinnak már mindegy
Egyetlen jó hírnek az
tűnik hogy a kamatlá-bak
egyfolytában esnek
ami a válság törvénysze-rű
velejárója Jelenleg az
alap kamatláb 75 száza-lék
(18 éve nem volt i-l- yen
alacsony) de ez
minden jel szerint to-vább
fog csökkenni
bankszakemberek sze-rint
1-- 2 éven belül leme-het
egészen 5-- 6 százalé-kig
Ez segíthet fellendí-teni
az ingatlanok adás-vételét
mivel a házköl-csönö- k
kamatai is ennek
megfelelően mozognak
Az infláció (az áremel-kedés
mértéke) is csök-kenő
tendenciát mutat
ami szintén jó Előrejel-zések
szerint a követke-ző
évben akár a jelenle-ginek
a felére is leeshet
Ugyanakkor a válság
velejárója a munkanél-küliség
is Az 1991-e- s év
első tíz hónapjára kifize-tett
munkanélküli segé-lyek
összege (15 milli-árd)
egy harmaddal
több mint tavaly ilyen-kor
Ontario amely a leg-nagyobb
veszteségeket
szenvedte 66 százalék-kal
több pénzt utalt ki
mintáz előző évben
A másik rekordokat
döntő adat a csódjelen-tése- k
(bankruptcy) szá-ma
Az idén decemberig
ez 70 ezer volt országo-san
30 ezerrel több
mint tavaly ami pedig
szintén nem volt egy jó
év
Mindenesetre 1992-r- e
a jelenleginél na-gyobb
gazdasági növe-kedéstjósolnak
Az itte-ni
helyzet javulása nagy
mértékben függ Ameri-kától
legnagyobb keres
(Canadian Scene) -- A je-lenlegi
gazdasági pan-gás
idején Ontarióban
nehéz bárkinek munká-hoz
jutni De még nehe-zebb
az új bevándorló-nak
vagy menekültnek
Azonban valamivel
könnyebb az Ontarióba
bevándoró szakképzett
munkások helyzete fő-leg
ha az adott szakmá-ban
munkáshiány mutat-kozik
Ontarióban sok szak-mában
jártassági szak-vizsgát
kell tenni Az ok-levelet
a Ministry of
Skills and Development
állítja ki a sikeres vizs-gázónak
Ezáltal bizo-nyítható
hogy az illető
megfelel az ontariói
szakmai kívánalmak-nak
A minisztérium inas-képző
és ügyfél-szolgál- ó
részlege ezáltal a bizo
íMfi&fflyHEftí
kedelmi partnerünktől
ahol szintén igyekeznek
megfordítani a válságot
Remélhetőleg ez minél
hamarabb sikerül nekik
A General Motors az a-mer- ikai
autógyártó óriás
bejelentette hogy 75 e-z- er
munkásától és 21 ü-zem-étől
kell megválnia
az USA-ba- n és Ontarió-ban
a következő három
éven belül A szigorú in-tézkedésekre
azért van
szükség mert a cég 15
millió dollárt veszít na-ponta
ami az elmúlt 15
hónapban 71 milliárdot
tett ki összesen A vesz-teségeket
csak azzal tud-ják
ellensúlyozni hogy
kisebbé rugalmasabbá
teszik a vállalatot amely
csaknem egy harmadát
uralja az észak-amerik- ai
gépjárműpiacnak
Várható hogy az Os-hawáb- an
található két ü-zemeg-ység
is áldozatul
esik (saját magának)
mivel a leépítéseket az a-lap- ján
állapítják meg
hogy melyik gyár hozza
a legkevesebb hasznot
Ontarióban pedig na-gyon
magasak az adók
és a munkaköltségek
(hála a szakszervezetek-nek)
ami egyáltalán
nem szól mellettünk
Egyelőre nem döntöt-tek
arról hogy pontosan
mely részlegeket zárják
be éppen ezért kialakult
egyfajta verseny a külön-böző
üzemek között a-k- ik
közül sokan készek
bármivel segíteni mun-kaadójukat
hogy meg-tarthassák
állásaikat Jó
példa erre az egyik te-xasi
GM gyár ahol a he-lyi
szakszervezet tárgya-lásokba
fogott a vezető-séggel
hogy hogy tud-nák
versenyképesebbé
tenni a saját termelésü-ket
Őket segítve a hely-ség
polgármestere aki
egy magánvállalkozó ci-vilben
és nem valami ba-los
bürokrata kijelentet-te
hogy az egész város
a megye és Texas állama
készek megtenni bár-mit
ami biztosíthatja az
üzem jövőjét Ebből a
hozzáállásból elkelne er-refelé
is egy jó adag
A szakképzett menekültek
és bevándorlók munkához
segítése
nyítványt szerzett szak-embereket
hamarabb
munkához segíti A vizs-gálati
eljárás hatéko-nyabbá
tételére a minisz-térium
nemrég szeminá-riumot
indított be
Dávid Webb a minisz-térium
ipari tanácsosa
(ITC) többezer mene-kültet
és bevándorlót se-gített
a bizonyítványt
megszerezni Azáltal
hogy korszerű informá-ciót
nyújtunk a szakem-bereket
támogató szer-veknek
elősegítjük
hogy azok a megfelelő
igazolványokkal jelen-jenek
meg hivatalunk-ban
s ha szükséges tol-mácsot
is hozzanak
hogy világosan megért-sék
miért hivattuk ő-k- et-mondja
Webb
Jack McLaren a mi-nisztérium
rangidős ta- -
Ha igazán jő magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b-a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11-t- ől este 10-i- g
Telefon: 537-174- 5
TELEFONRENDELÉSEKET ELFOGADUNK
fsasaiS'MSÁmá
Dr Szakács András
québeci látogatása
A québeci parlament
protokoll osztályának
meghívására Dr Sza-kács
András rendkívüli
követ és meghatalma-zott
miniszter követta-nácsos
december 5 és
6 --án látogatást tett Qué-bec
City-be- n A magyar
diplomatát a parlament
főbejáratánál Suzanne
Le Bourdais asszony és
Claude Trudelle úr a
protokoll osztály munka-társai
fogadták
A jól megszervezett
és előkészített látogatás
során a magyar diploma-tának
alkalma volt újra
találkozni olyan québeci
parlamenti képviselők-kel
és tisztségviselők-kel
akikkel szeptember
elején Ottawában tartott
francophone parlamenti
képviselők szervezeté-nek
kongresszusán is-merkedett
meg és prog-ramon
kívül találkozott
olyan vezető beosztású
politikusokkal akikkel a
PLQ Québeci Liberális
PártMontreálban tartott
márciusi kongresszusán
találkozott Természete-sen
új ismeretségek is
szövődtek
Különösen tanulsá-gos
volt számára a par-lamenti
interpelláció a-mel- ynek
során képvise-lők
és miniszterek lati-nos
szenvedélyességgel
és szellemességgel hu-morérzéküket
csillog-tatva
vitáztak
Jó benyomást kel-tett
hogy a kötetlen be-szélgetések
a magyar
diplomatával anyanyel-vükön
franciául folytak
s ez hozzájárul egy tel-jesén
oldott baráti lég-kör
gyors kialkudásához
Többen ezt udvariassági
gesztusként értékelték
és megelégedésüknek
adtak kifejezést hogy
nagykövetségünkkel
már nem csak angolul le-het
kommunikálni A
magyar diplomatának e-gyéb- ként
egyik munka-köri
feladata a Quebec-ke- l
történő kapcsolatok
folyamatos fejlesztése
az ottani viszonyok meg-ismerése
Itt említhetjük
meg hogy a québeci
kormány és a magyar
Külgazdasági Kapcsola-tok
Minisztériuma ta-valy
október óta több
megállapodást írt alá
nácsosa említette a sze-minárium
résztvevői-nek
hogy az ontariói
kormány azért kíván bi-zonyítványt
bizonyos
szakmákbanhogy bizto-sítsa
a megfelelő szaktu-dást
- Valaki aki egy
másik országban sok é-v- en
át dolgozott mint
önálló villanyszerelő
nem tudta letenni az on-tariói
szakvizsgát Nem
azért mert nem volt jó
szakember saját hazájá-ban
hanem bizonyos on-tariói
szakmai előírások-kal
nem volt tisztában
Egy adott szakmában
járatos bevándorlónak
nem kell feltétlenül az a-lapf- okról
elindulni hogy
sikeres szakvizsgát te-gyen
A minisztérium
szaktanácsadói(lTCs)
velük és a munkaadóik-kal
egyetértésben inas-sági
egyezményt állíta-nak
össze mely beszá-mítja
az előzetes gyakor-latot
- A bizonyítvány
vagy oklevél kiállítása c-l- őtt
szükséges tudnunk
hogy az adott személy
megfelel a kívánt szak-mai
feltételeknek
fontos mezőgazdaságot
érintő kérdésekben er-dősítés
vetőmagneme-sítés
talajtermőerő
fenntartás stb7
A québeci parlament
gazdag könyv és folyó-iratanyagátkorszerű
fel-szerelését
Gaston Berni-e- r
főkönyvtáros mutatta
meg a vendégnek aki í-gér-etet
tett hogy a ma-gyar
parlamenti könyv-tár
vezetőivel a kapcso-latok
felvételére a kezde-ményező
lépéseket
megteszi
Marcel La Charité a
protokoll osztály főnöké-vel
folytatott szívélyes
beszélgetés után a ven-dég
értékes dokumentá-ció
gyűjteményt kapott
ajándékba a québeci par-lament
múltjáról és jele-néről
December 6-á- n este
az ottawai vendég jól si-került
fogadást adott a
québeci magyarok ré-szére
a Concorde szálló-ban
amelyen több meg-hívott
francia kormány-tisztviselő
is megjelentA
magyar vendégek kifeje-zésre
juttatták örömüket
és megelégedésüket
hogy a ottawai nagykö-vetség
első ízben vette
fel velük a kapcsolatot
Örömükhöz az is hozzá-járult
hogy barátságot
kötöttek olyanok akik
évtizedek óta laktak itt
de még nem találkoztak
egymással A nem nagy-létszámú
Québec City-- i
magyarság ezzel az első
lépéssel megindult a kö-zösséggé
válás útján a-m- ely
megnyilvánul ab-ból
a szándékukból is
hogy jövő március 15-é- t
a nagykövetség bevoná-sával
meg kívánják ün-nepelni
A nagykövetség ezút-tal
köszönetet mond Te-rebe- si
György hegedű-művésznek
és feleségé-nek
akik a nagykövet-helyettes
látogatásának
előkészítésében és lebo-nyolításában
odaadóan
segítettek és hozzájárul-tak
annak sikeréhez
Kellemes karácsonyi ünnepeket
és boldog újévet kíván
minden kedves ügyfelénei és barátjánál: az
apollo wmi
Marika
1500 Bathurst St —
JÍTfá&nőri áílaFUNERAL
Zmm fisimti pffi
és Márta
Tel: 651-41- 02 651-43- 83
S77 '
1
DIRECTORS
phapft
Ujfejjí 2180HurontanoSt (Hwy 10NortholQEW)
V- ?- rieicner y-se- 3 RS RONCESVALLES CHAPEL
436 Roncesvallcs Avenue (al Howard Park)
Toronto Archio Brown 533-795- 4
YORKÉ CHAPEL
2357 Bloor Street West (at Windemere)
Toronto Douglas R Porter 767-315- 3
BUTLER CHAPEL
4933 Dundas Street West (at Burnhamthorpo)
imyujii
Jflilfek
WsPíw
JllliJl Mm
tKjf(mer'
Iroda: 236-173- 1 Lakás:
Ingatlan vétel-eladá- s kölcsönszerzés ügyben hívja
bizalommal:
VIKTOR SÁRKÁNY megbízottunkat aki 25 é-v- es
kanadai gyakorlattal áll honfitársai szolgálatában
Ajánlatunk:
Dundas-Jan- c St: jól menő stakes burger & ribs
balkon
wuuyiűa r nuiiana cJT-íiiö- a
HROYAL" LePAGE j§ ra
Royal Le Page Reál
Estale Services
Limited Realtor
2842 Bloor St W
Toronto Ont
-10 Scarlett Rcl 3 háló
$ 1220- - hó
restaurant-ba- r saroképületben 112 ülőhely sok par
kolóhely Ára: $250000- -
Yongc-Daviüwil- le - jól felszerelt modern ci-pőjavító
üzlet subway bejárattal szemben
Kiadó lakások:
Ilarbour Square: 2 hálószobás 2 fürdőszo-bás
dél-kele- ti kilátás a tóra $ 1586-h- ó
Quay Terminal - tóra néző luxus
lakás 2 hálószoba 25 fürdőszoba balkon jaeuz-z- i
háztartási gép $ 3207- - hó
Lambton Square -
szoba 2 teljes fürdőszoba süllyesztett nappali
nagy 4 háztartási
LIMITED
237-047- 9
Telefon:
2
gép
Queens
6
További felvilágosításért hívja Viktort!
Fantasztikus olcsó charterok
Direkt járatok
Toronto - Bécs - Toronto
Toronto -- Budapest-Torontó
Budapest- - Toronto - Budapest
Amsterdam - Vienna - Germany
egy hét ingyen kocsi ha két személy utazik együtt
FLIGHTS TOURS HOTELS
SPAS & CRUISES A VILÁG
BÁRMELY TÁJÁBA
Computerrel kitűnően felszerelt irodánkban gyors
és pontos kiszolgálást biztosítunk utasaink
számára
Jutányos árakon
Hívjon bizalommal!