Magyar Elet, May 16, 1959

              8 oldal MAGYAR ÉLET 1959 május 18
MONTREAL
HELYI KIADÓHIVATALUNK ÉS Telefon:
$180 ilAP'LEWOOD AVENUF
wpva-xzzc&?z8Bzzzssmis$i-i
Or&'JCaS&tStiWjíVJKtiJÜ
RE 8-8-
256
5K!Iht&lf3tinsfÍáli!Slíw3íiT
'3ilílviTiiiynffli l%"Tx:l!Fr''' $' f :"
I J REISZ bélyegüzlet
S '1622 Park A ve Montreal
i
' legnagyobb választék gyűjtőknek 1
Teljes gyűjtemények Vétele és eladása I Telefon: Megrendelés és szállítás levélben Is!
j 4-1- )0 I J MARYAI ALÍUM 172— 1958-I- G $ 900
--&2Á} Bea u ly Sálon
K '" & „AHOL CSAK JÓL
: :N$ÖÍ ?V
„TERNIC"
lel: 3-&1- Z3
JÁRHAT"
vmcKni ii?c xtiiipo vr — i)lf Kyjlllt UVjO IMlilKtKtO IXU
CSAK ANNYIT JEGYEZZEN MEG MAGÁNAK !
Karosszéria javítás Festés
Mechanikai munkák
ADRIA GARAGE
GYORS SERVICE KEDVEZŐ ÁRAK
18 E Prince Arthur 5-5- 462
LEGKÉNYESEUH FÁJÓS [JIIAT IS M E fi fi V Ú G YlT'J A
PRAGER CIPÉSZMESTER
leglökélolesobb o r l h o p c l cipője
OJcs'á ácn": mellett készít ilivit Osorthopéd cipőket
MÉRETRE K L S 0 K E N 1) Ü KIVITELŰÉN
ll § VS1 im
M E K N Cl Y S H O E S M O P
528 PaijkAvíUMC Tel: Ql 6-88-
05
M O NT RE A L Q U E
M FRIEDLANDER
® IKKA MAGYARORSZÁGRA 0 TUZEX CSEHSZLOVÁKIÁRA
® GYÓGYSZEREK
nilndcn országba n legolcsóbban
25 Amp $ 1290
100 Tahi $ 590
100 Tnbl 25 mg $ 310 í Serpasll
Vasolastlne
l'reludln
C007 PARK AVENUE MONTREAL
Apróhír Jelesek felvétele a
A'Ó'7 (is FÉRFI
BALLON
KABÁT OK
RAKTÁRON ÉS MÉRET UTÁN
NÖI KOSZTÜMÖK
FÉRFI RUHÁK
KABÁTOK
Icészltésc méret után
Mlndcnl él e
k RUHAJAVITÁS
Nk ALAKÍTÁS
_ntí' szti'tás ír — l
Ruháit elhozatom és hazaszállítom
51S4a COTE DESA'EIGES "
laiONTRIlAL OUK" v
(Stctnberg's mellett) '
Telefon: RE 3-13- 63
HIRDETŐ IRODÁNK:
jjFftrharSTJ-'- "
KE
rnhi7
VI
d
01) T
QUE CR 9-55- 71 VI 9-72- 74
MAGYAR ÉLET-b-e
JIPi Mm
m ffös? a
m5l Jmtf -i-
CiV-Jfl' rúsáPgli WS hl
ísfffr vy f
MfrWfT
Ti-ii- í ISI
5 14f V
Quality Tailoringand Valet Service
I
mMMont-rearlMie ECim9
Első hónapos-szobáju- k a „gumi
utcán" volt' ahogy Cs 1957 ja- -
nuárjában a montreali Park ave- -
nuet clkereszelte- - Akkortájt hár-jva- n
muknak nem volt egy gyűrött dol-- l
lárja gyalog kellett felfedezni a
várost és mert a kezükügyében
lévő Park avenue-na- k sehogysen
akart végcszakadni Cs meghara- -
dot rá és „gumi utcának" csúfol- - j
ta A gúnynév rátapadt a zajos
alagutas autóbuszos aszfaltkígyó- -
ra így rögződött emlékezetük- - j
be a név fgy emlegetik azt is ami
ké3űbb történt: „a gumi utcán
kezdődött"
Azt a hónapos szobát egy fran- -
és
se
bútoruk az
félteni három ko- -
magyartól A szabóné vala-- i
miféle
amitfll
zárult
bűzzel
(a
hur-le- n
kezdet
nyugtalanság
meg-felelő
kellett
ö volt az
és n
között Együtt neki
életnek
és pénzen
együtt Ismerték
amely után meg-szűnt
zagyva és_
város
bennük
Streetet
össze
West-e- t East-te- l
meg-esik
Stanley egyik
ütötték
mellett
magyar szó itt
el az
sokkal -- később
kettőbe is J90
GUT0RERT
LAWRENCE
TELEFON
(
Miféle volt
Hármuk legidősebb
harminckét éves Ez távol
attól életkortól amikor az
ember megriadva eszmél"
üres a láda Nem ilyen aggoda- -
zak
lom volt ez nemcsak a pénz Elköltöztek a szabótól és F ugyan mond-napr- a
elsősorban hármuk kivettek egy háromszobás várjanak vele egy napot
a „gurui utca" felsőbb mert szerencsétlen 13-- a
elhatározta hogy ezekkel a tu
lajdonságokkal kell kezdeniük va-lamit
De mit? Ez
len kérdés nyugtalanította elübb
az egész triumvirátust
A Stanley Street
ban egyre sűrűbben tartottak
szemlét a
autót kellene venni és vidékre
mmm
adta bérbe rosszkedvű-- j F vetette egy megpendítette a két emigrá-e- n
barátságtalanul eszpresszó ciűs testvérének: akarnak-- e
húzták meg magukat a szabó és ! Nem a Stanley-- n hanem a
a felesége egy percig szüntSt Lawrencen is sok a ma-me- g
a épségét és ottho-lgya- r P-b- en ötlött hogy
nuk csendjét a
pott
terpentin-szag- ű borzalom- -
a
olcsó Lesza - '
vazták mindkettőt jobbat keres-ilamo- s
mai kenegette az avitt kredencét í nekik valóbbat
a szoba egészen átitatódott j Ahogy múltak a hónapok s
orrfacsaró penészes pézsma az első esztendő eza nyűg-szag- át
Idéző talanság kinzóvá vált 1
Februárban már mindhárman mindig a benzinkútnál dolgozott
dolgoztak félbemaradt épí-- i F-- t elbocsátották a szállodából
tőszmérnük) egy bádogosműhely-- 1 és egy képllgynök bőröndjeit
I' a sarki benzinkútnál és'colta a giccs-festész- et nemzetkö-- F
egy szálloda fűtőházában zi választékaival esti
volt a i 1 1958' tavaszán otthagy
A
Hármuk közül a legélelme-seb- b
A meghatározás nem
inkább bátrat vol-na
mondani vagy talpraesettet
aki hármuk hajó-isme- -
retségéből triumvirátust szervezett
ínég Gibraltár nyilt óceán
vágtak a mont-reali
idegességnek hó-ditásnak:
osztozkodtak jókedven
gondokon és örömökön
meg Montre-ált
az első hetek
kimeríthetetlen
gumi-üteá- s lctfnl'clrendozö-düt- t
és megszokottá vált
A Cathcrinc már nem té-vesztik
a Sherbrooke-ka- l
n az ami még
bennszülött montrealival Is
A eszpesszó-Jába- n
esti tanyájukat
otthoni-íz- ű feketekávé a
zenéjében ragad-ta
Cs-- t a nyugtalanság amit
nem beoltott a
másik
„s5S
ST
: FI 2-38-
85
nyugtalanság ez?
közül
még
az
arra
hol- - a
gondolt még
erejére szívósságára nap a
és
a riegfejthetet- -
'őt aztán
eszpresszója- -
montreali
járni ő
tek
1e-eg- y
még
Ctól
ta a bádogosműhelyt és elszegő- -
egy
dütt egy j Egy építését egy csó- - j
a a fagy meg-- j Mert nősül a cikk
felfedezte moccant volna meg csak
beszéde mögött a szak-els- ő munkához rom
1IE1KKILA — BROWN
— I —— !
OTTAWA ku-tut- ás a
kanadai hatósáRa (Defense
Research Board) bejelentette
hogy tudósok szakér-tők
amerikai elkészí-tették
egy kanadaj űr-rakétajer-v-eit
munkálatok részben n Québec vá-ros
melletti CARDE bázison (Ca-nadia- n
Armamcnt Research and
Development Establishment) foly-nak
részben
(Shlrlcy hivatalos tájé
koztatás két tudós Walter Heik-kil- a
és Russcl Keith Brown nevét
-- 500 TALÁLKOZÁS
i
OTTAWA 500 személy
S A v a Y "
128 St
U'EST MONTREL
'r r
embert Nemsokára pallér lett de
rajzmunkát és papírmasé-mintahá- -
készítését is rábízták Cs-ne- k
ugrásszerűen emelkedett a kerese -
i négy hónap múlva már heti
dollárt hozott haza Ez már
iiái nían
Cs társascéget
i lakást ta
bátorságára szakaszári de
lehetőségek
'
' 'madikákon szól bele az emberi
' ' sorsokra hétfőkön nincs hatalma
Július- - végén a vállalkozó na- - befolyásolni építkezési vállal-gyob- b
környéki munkához jutott kozis sikerét
cia szabó választékában fel Cs
Amíg ott ' új magyar gondola-- 1 fél kö-- i
tát
fel
mindenfélével
Ez éjjeli
l-- ig Cs
Cs
íís
fel
Cs
ott
tői
Cs
építkezési vállalkozóhoz veranda és házaséletre?
Kőművesként kezdte de francia iiak-garáz- st Mikor Cs és se
főnök mozdulataiban és és megjelent tükrén az Íródott ha a' há-akado- zó
cseppecske már magyar fiú karrierjéről szól- -
A haditechnikai
kunadai és
segítséggel
Ottawa mellett
Bay) A
megemlíti
tudott és
„
te
120
ez
is
Uj lakótelep forma-házs- it kellett i
felépíteni kora-tél- i beköltözésre
művesek lenni mert 3 behozná ]
öket a munkahelyre J
P-- t betonozáshoz osztották be
(
F-- t egy tapasztalt olasz mellé aki- -
szépen megtanulta Dante dal - 1
nvelvét és a falrakás mű - 1
ivészetét
Azután jött a tél A Stanley
eszpresszója és a nyugtalanság
És horogra akadt az első megren
delés Magyar törzsvendég aki
egyszobás week-en- d
' házat akart I
emeltetni húsz mérföldnyire egy !
folyóparti telken Elvállalták Cs !
elkész(tette a tervrajzot és a költ- -
jségvetést Még a tél folyamán!
elhajtottak másik két munkát is
családjával sokévi távollét után
1958-ba- n Kanadában egyesülni —
Kanadai Vöröskereszt segítségé-vel
„KENYÉRKOSÁR" ÉS
K0I1 ALTBOMBA
REGINA "50 jívcs Kanada „beván-dorló-
egyeteme" a Saskatche- -
'wari University Az egyetemet
Kanada „kenyérkosarának" farmer-b-evándorlói
alapították ami-kor
az egész tartomány lakossága
325000 lélekből állt Ma az egye-tem
világhírű mezőgazdasági ku-tató
központ de nem kevésbé hí-res
orvosi kutató-centru- m is az
Itteni rákkutató-intézclhe- n készült
áz első kobaltbomba Ma Saskat-chewa- n
egyetemének 275 előadója
--1300 diákja van
Ft
KÉT ÓCEÁN KÖZÖTT
mŰc7éTÍ"Ísproiotlpű?áT'Á
Kxviznmmm!sasmsamm!iz£iiz INI
VALAMENNYI CIPŐ KÉZZELVARROTT KISIPARI MUNKA
MErí a Magyarországról SnEI?tKKfcl 8 tl férfi
JÖJJÖN
MADE
importált
MINDENFÉLE
HUNGARY
fcrffinBtaxsratBraEísaKcassKttií
BIOE SÁLON
Cathcrinc
XQlqfon:ÜN 15201)
Yt
íÍv'mIIv'ÍiÍvtiii
jsIIIIb
cipők
áÁ$sJyJK&
W m FURNITURE LTD-he- z
LEGOLCSÓCB ÁRAK ! AZONNALI SZÁLLÍTÁS! ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS !
1412 6466 ST LAWRENCE
TELEFON : OR 2-38-
87
láttak A week-en- d ház elkészült
kerek két hét alatt sorrakerült a
csónakgarázs és nyomában a ve
' randa
A múlt hónap közepén április
13-á- n hétfői napon bejegyezték
! Cs leintette mondván hogv az
j ördög ~ csak a pénteki tizenhar--
Föuök urak
Cs ma reggel megmutatta
noteszét Nem is notesz az ha- -
nem időrendbe osztott haditerv
hódítási programm A fagyok be
álltáig van mit csinálniok télen
se lesznek tétlenek E pillanatban
F négy munkással St Martinban
egy óvoda bővítésén dolgozik Ve-le
van egy tapasztalt olasz akit
Mariónak hívnak és magyar lány-nak
udvarol Cs az anyagbeszer- -
Ízessel szállítókkal megrendelők
kel rajzmunkikkal és a felső irá
nyitással van úgy elfoglalva hogy
F (aki negyedmagával dolgozik j
egy munkán Laprnirie és St Lam-- I
bért között) most azon tllnödikj
hogyan szakit majd időt Cs a [
' ---
1" i
IDÉN SEM LETT KANADAI
19-1- 3 óta hiába kér kanadai ál-lampolgárságot
a finn Aino Pirs-kané- n
Az elutasítás oka: kommu-nista
körükkel tart kapcsolatot
(apja is kommunista újságíró volt)
DIPLOMÁS KIVÁNDORLÁS
t
OTTAWA A kanadai bánya-ügyi
minisztérium egyik jelentése
szerint a kanadai egyetemeken és
1 főiskolákon diplomát szerzett fia- -
I tal tudósok és szakemberek 30
1 százalékban az USA-lxi- n helyez-- I
kednek el Az amerikai egyeteme
ken végzett kanadalak --59 százalé-ka
nem tér vissza
FÖLDALATTI WINNIPEG IJEN
j WINNIPEG 449 millió dolláros
í költséggel földalatti villamosvasút
építését kezdik meg l9G4-be- n Az
elsü vonal öt év alatt készül el s
1 1981-i- g további két vonalat épi-- 1
tenek Nagyszabású terveket dol
goztak ki városi expressz-uta- k
építésére is
UNITED APPEAL
TORONTÓ Az United Appeal
szcryezet 83 torontói jótékonysá-g- l
akciót és 7 vüröskerjsztes ak-ciót
egyesít A szervezet újkana-dá- s
bizottságát Nagy György a
Kanadai Magyarok Szövetsége fő- -
titkára vezeti
CAÉNYKÉPEZÖGÉPEK !
Színes TLMEK ! 99ET1TÖGÉPEK
BÉLA PHOTO
187 --'MOUNT ROYAL EAST
MONTREAL
Tel: VI 4-61-
55
Minden fotócikk kapható
20 éves szakmai tapasztalat
-- Díjtalan tanácsadás
Pf !? TI s#w4i
$ t rMHMSBd ilBIl'?: ]£k$S!S&Ka
ISíitríwttffssww'i i -i-- -- ff1-
--rSsKsu r-IS- ?
A Szent Lőrinc Tengeri Ut megnyitása nem volt zavartalan Az új csa-tornán
áthaladó hajók torlódását nem tudták elhárítani Áz első tor-lódás
mindjárt a megnyitás után következelt a Vnlleyfleld-- I hídnál
Quebecben majd a Melland Csatorna előtt
na llappy-ende- s történet ez nem-csak
erőfeszítésekről küzdelemről
hnnem boldogságról is hírt ad
A lánv aki Cs élettársa' lesz
gyermekkori szerelme nz újdon-sült
főnöknek Együtt cseperedtek
fel a budapesti II kerületben és
együtt jáVtak Cseh György budai
táncintézetébe megtanulni a tan-gót
Aztán a lány szüleivel együtt
1951 elején disszidált Magyaror-szágról
éá azóta levelet se Irt
mintha elnyelte volna a világ'
Tisztára véletlenség hogy össze-botlotta- k
a Bleury Streeten Mont-reálba- n
A lány Torontóból' jött
5C13 DES
St
7J
át nem is
hogy karikagyűrűvel megy
haza Mert így lett Egy hét se
és a
eljegyzést az eszpresszóban A
TISZTÍTÁS MOSÁS MÜSTOPPOLÁS FESTÉS
Cjiinveam Viuvx Cs erői ve
SERVICE : DÉLELŐTT 3-T-ÖI-
ESTE 9-I- G
COTE NEIGES
Kevin templommal szemben
bútorok
Keleti
—
ál-modta
kellett csendes
I szomszéd nem is sej
tették hogy ez a három
legény megn sokalnovelő
lány l:ófogót
Idáig szól a történet aminek
bizonyosan lesz folytatása Hízzuk
ezt Cs-r- e és a triumvirátusra meg
arra a lányra aki
erősen fogadkozik hogy megnősíti
n másik kettőt Is Mnjd meglát-juk
(K E)
TELEFON? RE' 7-03- 17
E N T ü R Y "
JYIár hcli § 150-ói- i rósxloh'c vcluM
Zongorát # Gitárt ® Harmonikát
I-tlV-ÓS
ÉS EGYÉII HANGSZEREKET VOLT PI--ST- I MI-STERTO- L AW fUi VI ' OC 5I W' nLKCNRAI) MONTREAL G-47- 48 ESTE: CR 1325(1
DR BARNA ZOLTÁN
ALTAUNOS KEItESKEDELMI IRODA
3933 ST LAURENT lllVI) MONTREAL QUE
Telefon: Nappal AV 8-C9-
71 — Este CR (1-14- 81 és RE 1-4-
239
Vagya igímyhe gyári liápvisaleloitiwl
ós legalább M%-- í megtakarít !
Svéd és más importált bútorok ízlés szerint
Kárpitozott living room berendezések különleges kivitelben és mi-nőségben
Hálószobák gyönyörű formákban mtibútor kiállításban
TV — Zenegép — Porszívó'— Pndlókefe — Mosógép — Varrógép
KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEK!
felvétele a MAGYAR ÉLET-b- e
C
HOME FURNISI1ES
Tulajdonos II ZOLTÁN
Mindenféle és lakásfelsze-relés!
tárgyak gyári lerakata
Drapériák
szőnyegek
Gvermekszoba-berendeTé- s
ÍII-F- I — RÁDIÓ TV
itteni rokonokhoz
megtartották
asztalnál
jólmeg-termet- t
Ünnepel
pesti-toront- ói
Montreál
AVENUE
TELEFON:
európai
Apróhirdetések
2020 Bleury Sl' Montreal ® VI 5-34-
22
MAGYAR
AUTÓVEZETŐ ISKOLA
RE 3-70-
79
SOFŐR LICENCE-R- A ÉS TAXI-VIZSGÁR- A ELŐKÉSZÍT
fc wwlliLute-WUMlJ'yéMMHHHiJJJ]J8U!- U ku Kimmm fvLuuvmvw J miWHiHJilWilBW! SBBWpww vW!gwimmMm t fyt-- C v' '~:W "'-ni-Í-
SJfjf sH- - ¥ f w