000492 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1
M
%M
a
h£%8
- y — £
I
é oldal MAGYAR É~1E T 1966 október 15
í
A Flashback című népszerű CBC-T- V "kltalálósdi"
új műsorvezetőjét mutatjuk be Jimmy Tapp szemé-lyében
Az országos adás egyébként az Idén az ötö-dik
évébe érkezett
Újabb szovjet segítség
Észak-Vietnámn-ak
MOSZKVA— A Szovjet-unió
bejelentette hogy egy
új gazdasági' és katonai szer-tődé-st
kötött Észak-Vietnámma- l'
Az egyezmény bejelentésé-vel
egyidőben a Kreml szóvi-vője
tagadta Vörös-Kín- a vád-jait
miszerint' a Szovjetunió
csak „fél-szlw- el támogatja"
a vietnami kommunistákat
„A Szovjetunió és más szo
ULBRICHT
i Nyugat-európ- ai politikai
megfigyelők szerint Kelet-Németorsz- ág
legfontosabb
embere ezekben a napokban
az 54 éves Erich Honecker a
cialista államok nem fogják
cserben hagyni a vietnami
népet" mondotta Vladimir
Novikov miniszterelnök-helyette- s
A TASS szovjet hírügynök-ség
jelentése a megegyezés-sel
kapcsolatos adatokat nem
tartalmazott de nyugati meg-figyelők
szerint a szovjet se-gítség
több mint 500 millió
dollárra tehető
UTÓDA ?
kommunista titkos-rendör- -
ség feje
A jelentések szerint ő
lesz a 73 éves levitézlett
Walter Ulbricht utóda
tmiiiiuiiiniiiiuiiiiiiB Szélrózsa
BOKORUGRÓ SZOKNYA A VÖRÖS TÉREN
A moszkvai divatház — ami nagyjából megfelel a Schia-parel- li
Pucci Coty és egyéb nyugati divattervezők hiján az
egyetlen szovjet állami divatirányító csúcsszervének —
hosszas huza-von- a után mintegy 7 centiméterrel hivatalo-la- n
feljebb vonta a szoknyahosszat
A sztálinisták szerint a szovjet divattervezők "az ifjúság
követelésének uszályába kerültek "
A könnyűipar miniszterhelyettese viszont a bemutatón
megjelenésével tüntetett a hivatalos kurzus elfogadása mel-lett
A bemutató férfiközönsége szótlanul bámulta a feltá-rult
és eddig ideológiailag eltakart térdeket míg a nők
élénk és izgatott mondatokat váltottak egymás között
Ami a bemutató közönségét még jobban meglepte: fér-fidivat-bemu-tató
következett! Bár mindeddig a nyugati di-vattal
kacérkodó orosz munkás vagy pártember könnyen
"kapituláns" nyugati behódoló gyanújába keveredett je-lenleg
az államilag propagált férfidivat nem a pártembe-rek
"szürke lódenségét" hirdette: szűk hajtókanélküli nad-rágok
kétsoros zakók pikémellények antilopcipők har-sány
színek a nyakravaló színével egyező zsebkendők hir-dették
Viktória angol királynő fia VII Edward király
"jólsveifolt" piperkőc korának békebeli nosztalgiáját
Ha nem is volt éppen jelen a Regent Street Madison
Avenue vagy éppen a Bloor Street színvonala de az elvtár-sak
jónéhány versztnyivel elkanyarodtak az Ulica Gorkijt
régebb jellemző tehénre aggatott lengő tengerésznadrágok-tól
VIETNAM ES AZ USA KÖLTSÉGVETÉSE
Az US ladügyminisztérium íróasztalain most összesí-tik
a II világháború óta a legmagasabb költségvetés mu-tatószámait
Az előzetes_kivetítések szerint az 1967 év júli-usába- p
kezdődő új költségvetési évben mintegy 66 milliárd
részesedést kér a honvédelmi tárca (1945-be- n 80 milliárd
volt a hadügyi költségek megszavazott összege) ami ma-gasabb
mint a jelen évre előirányzott 62 milliárd dollár
Az 1968-r- a szóló pénzügyi tervek szerint az USA délviet-nami
hadereje a jelenlegi 308400 főről 1967 közepetáján
450000 főre fog emelkedni hozzáadva a Hetedik Flotta
60000 főnyi és a thajföldi hadsereg 27000 létszámú sere-geit
ÁRCSÖKKENÉS AZ ŰRBEN 1
Az Early Bird kép- - és hangközvetítő mübolygó mely az
Atlanti óceánon a kontinensközi oda- - és visszairányított
televíziós és távbeszélő hírszolgáltatást látja el a jövő hó-naptól
kezdve ötven százalékos árcsökkenést ígér a közve-títésekért
számított díjszabás terén
Jelenleg a Communications Satellite Corporation rövi-den
a COMSAT 4200 dollárt két havonta egy olyan vezeték
bérléséért mely az Early Bird hírszolgáltató mübolygóhoz
csatlakozik
Az űrben fehát megkezdődtek az árleszállítások Remél-jük
hogy szárazföldön az édes jó anyaföld politikusai sem
fognak mostohábban bánni a fogyasztók millióival és az in-fláció
hétfejű sárkányával végre felveszik a harcot
AZ OLVASÓ LEVELEIBŐL
Igen tisztelt Szerkesztőért
Engedje meg kérem hogy
ismét megszólaljak ha ezút-tal
nem is a magyar mérnöki
eredmények védelmében
mint legutóbb de nem kevés-bé
magyaros mérnöki fejjel
és szívvel aggódva szeretett s
tisztelt új hazánk érdekében
Gondolkoztam azon hogy ne
angolul s valamelyik angol
lap számára írjam-- e meg
hozzászólásomat De azután
a magyar nyelv mellett dön-töttem
azzal a hátsó gondo-lattal
hogy ha úgy gondolja
Szerkesztő Ur ezeket sokkal
tökéletesebb angolsággal át-irathatja
valamelyik munka-társával
arra a nyelvre
Az egyik igen tekintélyes
vízi-mérnö- ki testület a To-rontóban
székelő: Canadian
Instltute on Pollution Cont-ro- l
(Water and Sanitation
Secretariat) havi értesítőjé
ben a „News from the Field"--
augusztus 15-é- n megjelent
számának 10 oldalán "„The
subsidy of $ 500 per house"
alcímmel jelent meg a híra-dás
amely szerint a Federá-li- s
kormányzat ez évben nem
kívánja folyósítani ezt a téli
munkákat elősegítő s így a
téli esetleges munkanélküli-séget
enyhítő hozzájárulást
A közlemény ennek okát ab-ban
keresi hogy a federális
kormány „úgy érzi" hogy a
gazdasági élet már elég erős
ahhoz hogy a téli munkák
enélkül is jól folyjanak
„jól biztosítva legyenek"
A magam részéről nemcsak
az intézkedést hanem ezt a
magyarázatot is aggódva
szemlélem Először is ez is-mét
olyan intézkedés amely
— mint annyi más az inflá-ció
fenyegetése alapján ho-zott
— nehezen élő kisem-bereket
sújtja tehát antiszo-ciális
Tágabbra nyitja a ka-put
az u n kommunista pro-paganda
beszivárgása előtt
Tehát demokrácia- - s vége-redményben
államellenes
A federális kormány
amúgyis rosszul áll mind
népszerűség mind — nyíltan
kimondom — szakértelem
A FORRADALOMRÓL
SPANYOLUL
Az Argentínai Magyar Új-ság
a dél-amerik- ai magyar-ság
legtekintélyesebb ma-gyarnyelvű
lapja az 1956-o- s
forradalom megünneplésé-vel
kapcsolatos események
sorában spanyolnyelvü mel-lékletet
ad ki
A lap a spanyolnyelvü
mellékletet egész Dél-Amerikáb- an
szétküldi
Legjobb minőség!
Legolcsóbb árak!
Európa Butclier
78 KENSINGTON AVE
EM 2-48- 85
Naponta friss húsok fel-vágottak
Díjtalan házhoz-szállítás
Figyelmes kiszolgálás- -
ÍL LUNS'KYI
OPTIKA
4 éfB
Minden szemre a legmeg
] felelőbb szemüveget
j készítjük el
] SZEMVIZSGALAT
{ Németül is beszélünk
j 470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-3-
924
8 TISZTÍTÓ
ÓRÁS
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
2529--31 YONGE STREET
Toronto
„ HU 1-33- 41
terén Azt hiszem ez áll a
tartományi ( provinciális )
kormányokra is A québeci-re
minden esetre (Itt a mun-kaügyi
és az építésügyi mi-niszter
ugyanaz a személy
pedig gazdasági és politikai
tekintetben legtöbbször el-lentétes
az érdek) A nagy
sztrájkok egész világosan a
szakszervezeti vezetőségek
számára voltak zsebbéli
hasznot-hajtó- k De az elvesz-tett
keresetüket fájdalmasan
sirató kisemberek dolgozók
kárával senki sem törődik
Ezzel legalább az ilyen fele-lőtlen
erőszakosságok nép-szerűsége
csökken!
Sajnos ezt nem nagyon lát-juk
Miért? Talán azért mert
ütni felfelé mindig népsze-rűbb
mint segíteni a feleba-ráton
Különösen ha előbbi
szabadosságát a „demokrati-kus
szabadság" segíti elő
A szóbanforgó közlemény-ben
szereplő magyarázat
vagy indokolás ezenkívül ha
mis Ha nem tekintenék a
cikkíró kollégák érzékeny-ségére
úgy is mondhatnám:
hazug De szebben akarom
kifejezni magam: hivatalos
Uraim itt se jobb a hivatalos
világ mint odaát az elvtár-saknál?
Az uri morál itt se
tart tovább a — zsebnél? S a
klikk — (pardon: a párt) —
érdeknél? Francia „Leibzsur-nal"-o- m
a Le Soleil e téren
elég semlegesen szókimondó
ugyan de mostani québeci
miniszterelnökünk M John-son
fejére mégse olvasta elég
élesen hogy mily kétkula-csosa- n
beszélt az ottawai
kormányértekezleten s ezt
követő itteni beszámolóin
mondván milyen „jól meg-mondta
nekik" — pedig
egy szóval sem szólott ott az
itt hangoztatott s előre jel-zett
u n fenyegetéseiről
Finály Lajos
oki mérnök
TELEVÍZIÓK
RÁDIÓK
STEREOK
TAPE REKORDEREK
PORSZÍVÓK
KEFÉLÖGÉPEK
EGY ÉVES
JÓTÁLLÁSSAL
CSAK
Seres Feritol
924 COLLEGE ST
24 ÓRÁS
TV SERVICE
TELEFON:
534-377- 0
Csak szakképzett
ÓRÁS
és
ÉKSZERÉSZNÉL
a vásárlás megbízható
Ajándéktárgyak már Jl-t- öl
Tulajdonos: LÖWY BÉLA
341 SPADINA AVE
Telefon: EM 6-20- 16
iiiiiiiimiimiiMiiiiimiiiMitimiiimiiiiiiiiiMiiMHiiib
z
I ütlevéltől az esküvőig
I Divatfotótól a }
katalógusig
i az ön = [fényképésze!
I Széles Károly
ÍMIDTOWN!
I STÚDIÓBAN I
1 559 Bloor StWI
TORONTO
f Családi és
i Gyermekfelvételek i
a stúdióban és lakáson Is 1
KÉRJEN
j APPOINTMENTET I j
LE 56521
íimiimiiiimiiHiiMiiimiimimmnitmiiiMMimiii?
RED LAKÉ
PLUMBING & HEATING
Vállal:
mindenfajta vízvezeték
szerelést javítást és
átalakítást
Tulajdonos: Vigh Zoli a
népszerű torontói lab-darúgó
Tel: 783-179- 2
Tisztelt Szerkésztőség!
„Budapest 1956"
Mellékelten küldök $20—
azaz húsz dollárról szóló
Money Ordert azzal hogy
azt szíveskedjenek eljuttat-ni
az illetékesekhez
Nem szeretném ha engem
is azok közé sorolnának akik
elfelejtették 1956 október
23-ik- át
Ez a legkevesebb amit ad-hatunk
azok emlékére ké-szülendő
szoborra kik a leg-drágábbat
áldozták a hazá-ért:
az életüket!
Magam is 56-o- s menekült
vagyok
Kérésem megújításával ma-radok
igazi tisztelőjük
Hankovszky Endre
North Tarrytown (NY)
Zip Code 10591
4ár '--
?3
A k£i
„NICKEL'ek
fav
A „Didó-kból
r i -- ' -
í rs
LESZNEK
DAIUROK !
e v - 'íí í
:
--WMMMlWXíM
íyí ír-- ií&Ví íííiiírJjr v ? J:% msssc- - i V &JÍ
SSáüi
í
t?
A rendszeresen bank-ba
tett kis összegek ha-mar
nagyra nőnek a Sco-tiaban- k
kamataival Nyis-son
bankbetétet még ma
Takarítson meg pénzt
azokra a dolgokra me-lyekre
később lesz szük-sége
THE BANK
0FN0VASC0TIA
ííwa --ív :-- wriirt- -
SU
mi in iisa fi- fi-pi' tr V 'ir--J miiyjiu'jstaf-k- is jtiiim ' l££$@@S13ü fié3sfítí-- J
2?3J II V o-"-- S
'
BRAVÓ ZSUZSA !
A Caribl Újság a Caracas-ba- n
megjelenő magyar lap
jelenti hogy Keményffy Zsu-zsa
másodnemzedékes ma-gyar
egyetemista az Andrés
Bello egyetem hallgatója
polgári mérnöki oklevelet
nyert
Keményffy Zsuzsa kima-gasló
eredményt ért el mert
értekezését a legmagasabb
pontszámmal fogadták el
"BRAIN DRAIN"
Az új liberalizált ameri-kai
bevándorlási törvény kel-lemetlen
helyzetbe hozott
egy sor államot Az elmúlt
évben India 1750 Dél-Kore- a
pedig 400 mérnököt és tech-nikust
"vesztett el" Egy év-vel
korábban csak 54 indiai
és 51 koreai technikus tele-pedett
le az USA-ba- n
KÁRPITOS
Mindenfajta
kárpitos-munká- t
garanciával vállalok
Bútorok fényezése
Chesterfield és chair
áthúzása 124 dollártól
Ottó Rimar
Telefon 7824762
B3fl9lvP
A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
kapható a
JOHN'S
meatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08-
03
INCVEN
November 1 minden
Hydro Special
IKKA:
Pénzátutalás vámmentes csomagok építőanyag
gyógyszer auíóküldés otthon lévő családtagoknak
UTAZÁS:
Hajó repülő és autóbuszjegyek leggyorsabban
legkedvezményesebben Az összes repülő és hajó-társaság
hivatalos képviselője
KANADAI KÖZJEGYZŐSÉG:
Magyarországi válóperek ház és földátírások örö-- " kösödési ügyek és végrendeletek Hiteles fordí-tások
Szakmai vizsgák tolmácsolása COLUM
420 AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-31-
22"
MINDENFAJTA
SZÖLÖ
RENDELÉSRE MUST
BOROSHORDÓK SZÓLŐPRÉSEK DEMIZSONOK
California Grape Distributors
NYITVA
ÓRÁIG
Caledoiiia
LE LE3-792Í- !
COUNTRY STYLE
Roasting Shop
450 BLOOR ST W TELEFON: 537-174- 5
Állandóan hideg saláták
európai csemegeáruk és konzervek
Nem kész ruhában járnia amikor olcsón és jó
anyagokból csináltathat ruhát FENYVESNÉL Nadrágot
méretre 1795-ér- t Minta-kollekci- ót házhoz viszem
JOE' TAILORING
301 Queen St E Telefon: 366-346- 7
UllllllllltIMIHIllllllllllllllllllIlllllHIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIMIItMIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllllllMi
üzletben
látható
Teljesen lehetséges hogy önnek több
jó oka is van arra egy elektromos
ruha szárítót vásároljon De itt van egy kitűnő ok arra hogy most rögtön ve-gyen
egyet: egy dupla-ág-y méretű elek-tromos
takaró világító kapcsolóval és
két év garanciával Ez a 2495 ér-ték
az öné ingyen amikor a Hydro
Special-- t kiállító üzletek egyikében egy
elektromos szárítót vesz
Miért pont egy elektromos szárítót?
Ez gyors és szagtalan útja ru-ha
szárításának 'Elfelejteti önnel a
kötélen való szárítás gondjait Megszün
HIVATALOS
MAGYAR
UTAZÁSI ""
IRODA
SPADINA
KALIFORNIAI
NAPONTA FRISSEN PRÉSELT
— —
NAPONTA REGGEL 9-T- ÓL
ESTE 9
50 Park Road
Tel: 3-79-
27
Két nagy épület fronttal az utcára
— Delicatessen
friss sültek
muszáj
$ —
hogy
dollár
biztos a
NŐI és FÉRFIKALAP
tisztítását és átalakítását végeztesse szakemberrel
Forduljon bizalommal magyar kalaposunkhoz
HAT SERVICE 1014 BATHURST STREET" 1
Telefon: 5-84-
92
IIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIllllllllllHIIIIIMIIIIIIIMIIIIMIIIMIHIIIIIIIIIIIIIIIIItlIllllllllllllltlIlllllltlIltlIIIMIIIIItlIllll
Hyci
elektromos takarót
H4 95 RlCOMMtNOtO J111AI1 VAIUU ha vesz egy uj
elektromos ruha
fo SpeCía
kap
szárítói
ahol a ü5jflÍP
K- -jP
teti az esős napok által okozott idővesz-teséget
Röviden az elektromos szárító
időt nyer önnek
Látogasson meg egy üzletet ahol a
Hydro Special táblát látja Mondja
meg hogy több szabad időt akar — és
egy ingyen elektromos takarót
Ez az ajánlat csak ontarioi lakósokra
vonatkozik
torontó hydro m AA N
CarltonSt Toronto 363-226- 1
'I
m
LE I
14 2
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, October 15, 1966 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1966-10-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000338 |
Description
| Title | 000492 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1 M %M a h£%8 - y — £ I é oldal MAGYAR É~1E T 1966 október 15 í A Flashback című népszerű CBC-T- V "kltalálósdi" új műsorvezetőjét mutatjuk be Jimmy Tapp szemé-lyében Az országos adás egyébként az Idén az ötö-dik évébe érkezett Újabb szovjet segítség Észak-Vietnámn-ak MOSZKVA— A Szovjet-unió bejelentette hogy egy új gazdasági' és katonai szer-tődé-st kötött Észak-Vietnámma- l' Az egyezmény bejelentésé-vel egyidőben a Kreml szóvi-vője tagadta Vörös-Kín- a vád-jait miszerint' a Szovjetunió csak „fél-szlw- el támogatja" a vietnami kommunistákat „A Szovjetunió és más szo ULBRICHT i Nyugat-európ- ai politikai megfigyelők szerint Kelet-Németorsz- ág legfontosabb embere ezekben a napokban az 54 éves Erich Honecker a cialista államok nem fogják cserben hagyni a vietnami népet" mondotta Vladimir Novikov miniszterelnök-helyette- s A TASS szovjet hírügynök-ség jelentése a megegyezés-sel kapcsolatos adatokat nem tartalmazott de nyugati meg-figyelők szerint a szovjet se-gítség több mint 500 millió dollárra tehető UTÓDA ? kommunista titkos-rendör- - ség feje A jelentések szerint ő lesz a 73 éves levitézlett Walter Ulbricht utóda tmiiiiuiiiniiiiuiiiiiiB Szélrózsa BOKORUGRÓ SZOKNYA A VÖRÖS TÉREN A moszkvai divatház — ami nagyjából megfelel a Schia-parel- li Pucci Coty és egyéb nyugati divattervezők hiján az egyetlen szovjet állami divatirányító csúcsszervének — hosszas huza-von- a után mintegy 7 centiméterrel hivatalo-la- n feljebb vonta a szoknyahosszat A sztálinisták szerint a szovjet divattervezők "az ifjúság követelésének uszályába kerültek " A könnyűipar miniszterhelyettese viszont a bemutatón megjelenésével tüntetett a hivatalos kurzus elfogadása mel-lett A bemutató férfiközönsége szótlanul bámulta a feltá-rult és eddig ideológiailag eltakart térdeket míg a nők élénk és izgatott mondatokat váltottak egymás között Ami a bemutató közönségét még jobban meglepte: fér-fidivat-bemu-tató következett! Bár mindeddig a nyugati di-vattal kacérkodó orosz munkás vagy pártember könnyen "kapituláns" nyugati behódoló gyanújába keveredett je-lenleg az államilag propagált férfidivat nem a pártembe-rek "szürke lódenségét" hirdette: szűk hajtókanélküli nad-rágok kétsoros zakók pikémellények antilopcipők har-sány színek a nyakravaló színével egyező zsebkendők hir-dették Viktória angol királynő fia VII Edward király "jólsveifolt" piperkőc korának békebeli nosztalgiáját Ha nem is volt éppen jelen a Regent Street Madison Avenue vagy éppen a Bloor Street színvonala de az elvtár-sak jónéhány versztnyivel elkanyarodtak az Ulica Gorkijt régebb jellemző tehénre aggatott lengő tengerésznadrágok-tól VIETNAM ES AZ USA KÖLTSÉGVETÉSE Az US ladügyminisztérium íróasztalain most összesí-tik a II világháború óta a legmagasabb költségvetés mu-tatószámait Az előzetes_kivetítések szerint az 1967 év júli-usába- p kezdődő új költségvetési évben mintegy 66 milliárd részesedést kér a honvédelmi tárca (1945-be- n 80 milliárd volt a hadügyi költségek megszavazott összege) ami ma-gasabb mint a jelen évre előirányzott 62 milliárd dollár Az 1968-r- a szóló pénzügyi tervek szerint az USA délviet-nami hadereje a jelenlegi 308400 főről 1967 közepetáján 450000 főre fog emelkedni hozzáadva a Hetedik Flotta 60000 főnyi és a thajföldi hadsereg 27000 létszámú sere-geit ÁRCSÖKKENÉS AZ ŰRBEN 1 Az Early Bird kép- - és hangközvetítő mübolygó mely az Atlanti óceánon a kontinensközi oda- - és visszairányított televíziós és távbeszélő hírszolgáltatást látja el a jövő hó-naptól kezdve ötven százalékos árcsökkenést ígér a közve-títésekért számított díjszabás terén Jelenleg a Communications Satellite Corporation rövi-den a COMSAT 4200 dollárt két havonta egy olyan vezeték bérléséért mely az Early Bird hírszolgáltató mübolygóhoz csatlakozik Az űrben fehát megkezdődtek az árleszállítások Remél-jük hogy szárazföldön az édes jó anyaföld politikusai sem fognak mostohábban bánni a fogyasztók millióival és az in-fláció hétfejű sárkányával végre felveszik a harcot AZ OLVASÓ LEVELEIBŐL Igen tisztelt Szerkesztőért Engedje meg kérem hogy ismét megszólaljak ha ezút-tal nem is a magyar mérnöki eredmények védelmében mint legutóbb de nem kevés-bé magyaros mérnöki fejjel és szívvel aggódva szeretett s tisztelt új hazánk érdekében Gondolkoztam azon hogy ne angolul s valamelyik angol lap számára írjam-- e meg hozzászólásomat De azután a magyar nyelv mellett dön-töttem azzal a hátsó gondo-lattal hogy ha úgy gondolja Szerkesztő Ur ezeket sokkal tökéletesebb angolsággal át-irathatja valamelyik munka-társával arra a nyelvre Az egyik igen tekintélyes vízi-mérnö- ki testület a To-rontóban székelő: Canadian Instltute on Pollution Cont-ro- l (Water and Sanitation Secretariat) havi értesítőjé ben a „News from the Field"-- augusztus 15-é- n megjelent számának 10 oldalán "„The subsidy of $ 500 per house" alcímmel jelent meg a híra-dás amely szerint a Federá-li- s kormányzat ez évben nem kívánja folyósítani ezt a téli munkákat elősegítő s így a téli esetleges munkanélküli-séget enyhítő hozzájárulást A közlemény ennek okát ab-ban keresi hogy a federális kormány „úgy érzi" hogy a gazdasági élet már elég erős ahhoz hogy a téli munkák enélkül is jól folyjanak „jól biztosítva legyenek" A magam részéről nemcsak az intézkedést hanem ezt a magyarázatot is aggódva szemlélem Először is ez is-mét olyan intézkedés amely — mint annyi más az inflá-ció fenyegetése alapján ho-zott — nehezen élő kisem-bereket sújtja tehát antiszo-ciális Tágabbra nyitja a ka-put az u n kommunista pro-paganda beszivárgása előtt Tehát demokrácia- - s vége-redményben államellenes A federális kormány amúgyis rosszul áll mind népszerűség mind — nyíltan kimondom — szakértelem A FORRADALOMRÓL SPANYOLUL Az Argentínai Magyar Új-ság a dél-amerik- ai magyar-ság legtekintélyesebb ma-gyarnyelvű lapja az 1956-o- s forradalom megünneplésé-vel kapcsolatos események sorában spanyolnyelvü mel-lékletet ad ki A lap a spanyolnyelvü mellékletet egész Dél-Amerikáb- an szétküldi Legjobb minőség! Legolcsóbb árak! Európa Butclier 78 KENSINGTON AVE EM 2-48- 85 Naponta friss húsok fel-vágottak Díjtalan házhoz-szállítás Figyelmes kiszolgálás- - ÍL LUNS'KYI OPTIKA 4 éfB Minden szemre a legmeg ] felelőbb szemüveget j készítjük el ] SZEMVIZSGALAT { Németül is beszélünk j 470 COLLEGE STREET Toronto Ont Telefon: WA 1-3- 924 8 TISZTÍTÓ ÓRÁS SZOLGALAT Suede és bőrkabátok tisztítása alakítása és javítása — Ingmosás Díjtalan átvétel szállítás 2529--31 YONGE STREET Toronto „ HU 1-33- 41 terén Azt hiszem ez áll a tartományi ( provinciális ) kormányokra is A québeci-re minden esetre (Itt a mun-kaügyi és az építésügyi mi-niszter ugyanaz a személy pedig gazdasági és politikai tekintetben legtöbbször el-lentétes az érdek) A nagy sztrájkok egész világosan a szakszervezeti vezetőségek számára voltak zsebbéli hasznot-hajtó- k De az elvesz-tett keresetüket fájdalmasan sirató kisemberek dolgozók kárával senki sem törődik Ezzel legalább az ilyen fele-lőtlen erőszakosságok nép-szerűsége csökken! Sajnos ezt nem nagyon lát-juk Miért? Talán azért mert ütni felfelé mindig népsze-rűbb mint segíteni a feleba-ráton Különösen ha előbbi szabadosságát a „demokrati-kus szabadság" segíti elő A szóbanforgó közlemény-ben szereplő magyarázat vagy indokolás ezenkívül ha mis Ha nem tekintenék a cikkíró kollégák érzékeny-ségére úgy is mondhatnám: hazug De szebben akarom kifejezni magam: hivatalos Uraim itt se jobb a hivatalos világ mint odaát az elvtár-saknál? Az uri morál itt se tart tovább a — zsebnél? S a klikk — (pardon: a párt) — érdeknél? Francia „Leibzsur-nal"-o- m a Le Soleil e téren elég semlegesen szókimondó ugyan de mostani québeci miniszterelnökünk M John-son fejére mégse olvasta elég élesen hogy mily kétkula-csosa- n beszélt az ottawai kormányértekezleten s ezt követő itteni beszámolóin mondván milyen „jól meg-mondta nekik" — pedig egy szóval sem szólott ott az itt hangoztatott s előre jel-zett u n fenyegetéseiről Finály Lajos oki mérnök TELEVÍZIÓK RÁDIÓK STEREOK TAPE REKORDEREK PORSZÍVÓK KEFÉLÖGÉPEK EGY ÉVES JÓTÁLLÁSSAL CSAK Seres Feritol 924 COLLEGE ST 24 ÓRÁS TV SERVICE TELEFON: 534-377- 0 Csak szakképzett ÓRÁS és ÉKSZERÉSZNÉL a vásárlás megbízható Ajándéktárgyak már Jl-t- öl Tulajdonos: LÖWY BÉLA 341 SPADINA AVE Telefon: EM 6-20- 16 iiiiiiiimiimiiMiiiiimiiiMitimiiimiiiiiiiiiMiiMHiiib z I ütlevéltől az esküvőig I Divatfotótól a } katalógusig i az ön = [fényképésze! I Széles Károly ÍMIDTOWN! I STÚDIÓBAN I 1 559 Bloor StWI TORONTO f Családi és i Gyermekfelvételek i a stúdióban és lakáson Is 1 KÉRJEN j APPOINTMENTET I j LE 56521 íimiimiiiimiiHiiMiiimiimimmnitmiiiMMimiii? RED LAKÉ PLUMBING & HEATING Vállal: mindenfajta vízvezeték szerelést javítást és átalakítást Tulajdonos: Vigh Zoli a népszerű torontói lab-darúgó Tel: 783-179- 2 Tisztelt Szerkésztőség! „Budapest 1956" Mellékelten küldök $20— azaz húsz dollárról szóló Money Ordert azzal hogy azt szíveskedjenek eljuttat-ni az illetékesekhez Nem szeretném ha engem is azok közé sorolnának akik elfelejtették 1956 október 23-ik- át Ez a legkevesebb amit ad-hatunk azok emlékére ké-szülendő szoborra kik a leg-drágábbat áldozták a hazá-ért: az életüket! Magam is 56-o- s menekült vagyok Kérésem megújításával ma-radok igazi tisztelőjük Hankovszky Endre North Tarrytown (NY) Zip Code 10591 4ár '-- ?3 A k£i „NICKEL'ek fav A „Didó-kból r i -- ' - í rs LESZNEK DAIUROK ! e v - 'íí í : --WMMMlWXíM íyí ír-- ií&Ví íííiiírJjr v ? J:% msssc- - i V &JÍ SSáüi í t? A rendszeresen bank-ba tett kis összegek ha-mar nagyra nőnek a Sco-tiaban- k kamataival Nyis-son bankbetétet még ma Takarítson meg pénzt azokra a dolgokra me-lyekre később lesz szük-sége THE BANK 0FN0VASC0TIA ííwa --ív :-- wriirt- - SU mi in iisa fi- fi-pi' tr V 'ir--J miiyjiu'jstaf-k- is jtiiim ' l££$@@S13ü fié3sfítí-- J 2?3J II V o-"-- S ' BRAVÓ ZSUZSA ! A Caribl Újság a Caracas-ba- n megjelenő magyar lap jelenti hogy Keményffy Zsu-zsa másodnemzedékes ma-gyar egyetemista az Andrés Bello egyetem hallgatója polgári mérnöki oklevelet nyert Keményffy Zsuzsa kima-gasló eredményt ért el mert értekezését a legmagasabb pontszámmal fogadták el "BRAIN DRAIN" Az új liberalizált ameri-kai bevándorlási törvény kel-lemetlen helyzetbe hozott egy sor államot Az elmúlt évben India 1750 Dél-Kore- a pedig 400 mérnököt és tech-nikust "vesztett el" Egy év-vel korábban csak 54 indiai és 51 koreai technikus tele-pedett le az USA-ba- n KÁRPITOS Mindenfajta kárpitos-munká- t garanciával vállalok Bútorok fényezése Chesterfield és chair áthúzása 124 dollártól Ottó Rimar Telefon 7824762 B3fl9lvP A legfinomabb óhazái hentesáru nagy választékban kapható a JOHN'S meatmarket hentesüzletben IVANCSICS JÁNOS magyar hentes mester 398 SPADINA AVE Telefon: EM 3-08- 03 INCVEN November 1 minden Hydro Special IKKA: Pénzátutalás vámmentes csomagok építőanyag gyógyszer auíóküldés otthon lévő családtagoknak UTAZÁS: Hajó repülő és autóbuszjegyek leggyorsabban legkedvezményesebben Az összes repülő és hajó-társaság hivatalos képviselője KANADAI KÖZJEGYZŐSÉG: Magyarországi válóperek ház és földátírások örö-- " kösödési ügyek és végrendeletek Hiteles fordí-tások Szakmai vizsgák tolmácsolása COLUM 420 AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-31- 22" MINDENFAJTA SZÖLÖ RENDELÉSRE MUST BOROSHORDÓK SZÓLŐPRÉSEK DEMIZSONOK California Grape Distributors NYITVA ÓRÁIG Caledoiiia LE LE3-792Í- ! COUNTRY STYLE Roasting Shop 450 BLOOR ST W TELEFON: 537-174- 5 Állandóan hideg saláták európai csemegeáruk és konzervek Nem kész ruhában járnia amikor olcsón és jó anyagokból csináltathat ruhát FENYVESNÉL Nadrágot méretre 1795-ér- t Minta-kollekci- ót házhoz viszem JOE' TAILORING 301 Queen St E Telefon: 366-346- 7 UllllllllltIMIHIllllllllllllllllllIlllllHIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIMIItMIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllllllMi üzletben látható Teljesen lehetséges hogy önnek több jó oka is van arra egy elektromos ruha szárítót vásároljon De itt van egy kitűnő ok arra hogy most rögtön ve-gyen egyet: egy dupla-ág-y méretű elek-tromos takaró világító kapcsolóval és két év garanciával Ez a 2495 ér-ték az öné ingyen amikor a Hydro Special-- t kiállító üzletek egyikében egy elektromos szárítót vesz Miért pont egy elektromos szárítót? Ez gyors és szagtalan útja ru-ha szárításának 'Elfelejteti önnel a kötélen való szárítás gondjait Megszün HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI "" IRODA SPADINA KALIFORNIAI NAPONTA FRISSEN PRÉSELT — — NAPONTA REGGEL 9-T- ÓL ESTE 9 50 Park Road Tel: 3-79- 27 Két nagy épület fronttal az utcára — Delicatessen friss sültek muszáj $ — hogy dollár biztos a NŐI és FÉRFIKALAP tisztítását és átalakítását végeztesse szakemberrel Forduljon bizalommal magyar kalaposunkhoz HAT SERVICE 1014 BATHURST STREET" 1 Telefon: 5-84- 92 IIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIllllllllllHIIIIIMIIIIIIIMIIIIMIIIMIHIIIIIIIIIIIIIIIIItlIllllllllllllltlIlllllltlIltlIIIMIIIIItlIllll Hyci elektromos takarót H4 95 RlCOMMtNOtO J111AI1 VAIUU ha vesz egy uj elektromos ruha fo SpeCía kap szárítói ahol a ü5jflÍP K- -jP teti az esős napok által okozott idővesz-teséget Röviden az elektromos szárító időt nyer önnek Látogasson meg egy üzletet ahol a Hydro Special táblát látja Mondja meg hogy több szabad időt akar — és egy ingyen elektromos takarót Ez az ajánlat csak ontarioi lakósokra vonatkozik torontó hydro m AA N CarltonSt Toronto 363-226- 1 'I m LE I 14 2 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000492
