Magyar Elet, July 06, 1968

              i
II"
1)
m iiíiilÉiíliiHwlÉlilÉfci trfWf- - rí -- i " Va — -j-----i'--
---j
-- + j-í- uí a-- V' kW Jw juJHba
fv
1968 július 6 MAGYAR ÉLET lg 9 oldat
Dél-Magyarorszá-got
öt-e- n
esztendeje vették „bir-tokba"
a szerbek Az idegen
uralom kezdete óta már ket
nemzedék járta ki az isko-lákat
Ezekben a mostani
évtk'ucn van indulóban az
iskola padjai felé a harma-dik
nemzedék Fél évszá-zad
a történelemben nem
hosszú idő de az egyes nem
zedékek őrségváltásában na-gyon
sok esemény feladat
megpróbáltatás és probléma
zsúfolódik össze
A magyar nyelv- - és törté-nelemoktatás
is c problé-mák
közé tartozik — főként
olyan országrészben ahol az
őslakos magyarság „kisebb-ségi
sorsba" szorult
E kérdést vizsgáljuk meg
most délvidéki viszonylat-ban
i elsőnek szerb azaz
külső" megvilágításban £
tárgyat elég részletesen is-mertető
cikk dr DJordJc Ba-Jtc- s
„A Vajdaság Iskolái" cí-m- fl
ír szolgáljon elindu-lási
alapként melynek ada-tai
egészen frissek közvetle-nül
a mai lielyzetről adnak
tájékoztatót Természetesen
ez a cikk a szerb álláspontot
a „nagysaerb gondolatkört"
képviseli
Amint ismeretes Jugoszlá-via
forma szerint „federa-tív- "
köztársaságot alkot s
ebbe a ktuibe ikuiuk be
Del-Magvarorsa-got
mint
„Vajdasági Autonum Terüle-tet"
1 Jaj les dr cikke bepillan-tást
enged a „Vajdaság" is-kolapolitikájába
valamint a
kiépített iskolahálózatba
A cikk emlékeztet a máso-dik
ilágháborút követő
időkre és a?t írja hogy —
„felmérhetetlen károkat
okozott nemcsak emberben
hanem tanügyi intézmények-ben
is de főként — a neve-lő- k
soraiban"
A „felmérhetetlen károk"
nemcsak a harcok során ke-letkeztek
amikor a regulá
ris csapatok küzdöttek egy-mással
hanem e károk igazi
előidézői és fokozó! maguk
a szerb katonai és partizán
egységek voltak A vissza-maradt
magyar es igen cse-kelvszá- mú
német tanítósá-got
a bevonuló kegyetlen
partizánok részben letartóz-tatták
internálták vagy —
likvidálták
Az ilyen modsvrekkel „fe-lszabadított"
Délvidéken
„életrehívták — dr Bajics
szavai szerint — az úgyneve--
03
NAPIO
HUSZONÖT EVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT
1943 Július elején: — Megindult a kurszki csata a
nemetek utolsó kísérlete a doni vonal visszafoglalására
b 1943 július 9 és 10: — Angol kanadai és amerikai csa-patok
szálltak partra Szicíliában Ez volt az olaszországi
hadjárat kezdete
i
MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT
1509 július 10: - CALVIN JÁNOS reformátor szüle-tésnapja
1809 Július 6: — A wagrami csata napja NAPÓLEON
győzelme az osztrákok fölött
" 1831 Július 12: - BELGIUM elszakadva Hollandiától
önálló állammá alakult
1857 Július 7: - XANTUS JÁNOS természettudós aki
az 1848-a- s szabadságharc után Amerikába ment elindult
ELSö NAGY KUTATÓUTJARA Kalifornia és Ausztrália
között 89 szigetet és zátonjt fedezett fel ÖREGSÉGÉRE
VISSZATÉRT MAGYARORSZÁGRA
1878 július 13: — ROMÁNIA függetlenségi nyilatko-zata
HOHENZOLLERN KAROLY fejedelem későbbi ki-rály
alatt
1956 július 6: — Budapesten tömegtüntetések voltak
Rákosi és társai ellen A tüntetők NAGY IMRÉT követel-ték
a kormány élére Elítélték a szovjet tankcsapatok len-gyelországi
akcióját Poznanban
iHimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiMiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
CLEVELAND ©CLEVEI
VÁSÁROLJON
elsőrendű minőségéi ől közismert
LOVÁSZI
HENTESÁRU CÉG-ne- l
West Markét F—l-e- s és F—2-e- s Stand
HALLGASSA
ClcM'lum! MACYAK lIAiNCJÁT
a VYZAK — lM rádió 9301 hullámhosszán — Jó magvar
zene kulturális műsor színes riportok női rovat ifjú-sági
műsor és más szórakoztató program teszi változa-tossá
Amerika egvik legnívósabb magvar műsorát
CLEVELAND MAGYR HANGJA minden este 730-ko- r
Jelentkezik rádióinkon KRAS7NAI ANTAL és MtRIA
Kossányi Miklós vezetésével
CLEVELAND MAGVAK HANGJA
liirdcloi n' sorából:
Heck Rádió és TV v 10427 John Ave
Gcirerre and Walsh Furniture 13440 Lóra in Ave
louls runilture 12914 Union Ave
10508 Union Ave
15975 Broadway
Flalr Uullders Wcstvlew Vlllagc Tel: 235-334- 4
Lakecountry Garden Center 1553 Johanycake Rndge Rd„
Pansvlllc Ohio
Dover borpincészet 24945 Detroit Rd
Rnbcrlo Groccry West Slde Markét C— I3-a- s Stand
M and J Mcat West Slde Markét J— 7-c- s Stand
McGHIy llorlst 13008 Lorain Ave
Grogcr Travel Burcau 152 The Arcade 401 Euclld Avc
Rapid Realty 12201 Lorain Ave
Sajó Pharmacy 3824 Lorain Ave
Old Country Import Ilouse 13443 Lorain Ave
Lovászy Imre F-- I és F-- 2 Stand West Slde Markét
Phll Dryer G-- 6 Stand West Slde Markét
Kaufmann Poultry C--3 Stand West Slde Markét
Kuchle Eggs D-- l és E-- I Stand West Slde Markét
Blue Danube Restaurant 7888 Broadvlew Rd Parma
Haab Bakery 2108 W 19 St
Kltchen Maid Ment West Slde Markei és 9 másik üzlet
Continental Travel Service 4162 Lorain Ave
AH Llght Lamp Co 2903 Lorain Ave
Salamander Shoe 2546 Lorain Ave
Ohio Palnt and Wallcovering Co 3164 W 117 St
Cserkészbolt 11802 Buckevc Rd
Palevsky's Hardware 22101 Aurora Rd és
21080 Center Rldge Rd
csr iskolák a
Í
l
VU partlzánlskoldkat Mit
értett dr Bajics a partizán-iskolá- k
alatt'
A bevonuló szerb közigaz-gatás
a partizán parancsnok-ságot
bízta meg tanügyi szer-vezéssel
s egész természete-sen
partizán délszláv nem-zetiségű
tanítók nyertek be-osztást
a délvidéki iskolák-ban
Ez azonban nem jelen-tette
azt hogy az életben
maradt tanítóságot egyálta-lában
nem alkalmazták vol-na
de az ellenőrzést a parti-zán
tanügy I hatóságok gya-korolták
Az úgynevezett paitizánis-kól- a
karakterisztikus voná-sa:
a nagyszerb gondolat
okkal-módd- al és különböző
módszerekkel igyekezett
gvókeret verni a Délvidéken
— ugv hog a szerbség
számbeli és kulturális több-ségét
és elsőbbségét biztosít-hassa
Ugyanakkor elsőren-dű
tanügyi feladatnak tekin-tették
a magyarság folyama-tos
beolvasztását a „szerb
kultúrkörbe" Erre az isko-latípusra
épült fel a háború
után a Délvidék oktatási
rendszere
Dr Bajics e beszámolójá-ban
az ún partizániskola
megszervezésénél megemlí-tette
a „homogén anyanyel-vű"
iskolatípusokat A ho-mogén
iskolatípus alatt az
„egjnjelu'lséget" értette
ami azt jelenti hogy „egy
és azonos anvanvelvüek lá-togatják
ezt a? iskolát Az
irott törvénv szerint ezt az
iskolatípust bárhol fel lehe-tett
állítani A gyakorlatban
viszont azt jelentette hogy
nem-szer- b vidéken vagy
községben ahol akár a ma-gyarság
akár a horvátság
volt többségben de a lakos-ság
már vegjesajkú olt —
ilyen helyeken a „homogén
iskolát" elsősorban a szer-bek
számára kellett biztosí-tani
s ebbe az iskolába már
be lehetett sorolni más
anyanyelvű gyermekeket is
akik számára esetleg nem
jutott külön iskola
A cikk a továbbiakban a
„territoriális" iskolahálózat-tal
foglalkozik Ezek az is-kolák
két sőt többnyelv űck
is lehelnek Ebben a tanügyi
rendszerben a nevelési cel
sarkalatos pontja- - a tanú- -
IllZASSACOT közvetít!
A családi elet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti jogügyi iro-dája
utján válását és jog-iigveit
elintézi: okmányalt
beszerzi az Óhazában sír-köveket
állít gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
FAMILY SERVICE CO
P O Bo 6721
Cleveland 1 Ohio US
Telefon 251-439- 3
Házasságot kötnének:
Lányok az Óhazából: 19
22 27 29 31 38 - Ma- -
fvar lányok Párizsból: 22
31 — Mérnökök: 29
33 39 50 — Nyugdíjas
urak 6467 71 — Tanító
42 — App Bldg tulajdo-nos
69 — Kémikusnő 25
— Ipari vegyésznő 53 —
Unitárius lelkész 56 —
Foreman 65 — Állator-vos
60 — Bányatulajdo-nos
61 — Ügvvéd 48 —
Diplomás úrlány 25 —
Irón worker 47 — Gép-technikus
64 — Tőzsde-bizományos
62 — Tiszt-viselőnők:
22 25 — Szőke
asszonv 26 — Autószere-lő
25
Fiatal nök u úhajákból haja-donok
ötvenek elváltak
ssaktnunkasok: több száján
FARM QUEEN
PQJJLTR H-- 7
WEST SI0E
--m MARKÉT
H M-lff- O 'teU'OM
A legjobb baromfi
Állandóan fnss
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
délvidéken
luk cgvul kiesének hámi""'
zalasa" ami nem egu--b
mint olyanféle jól eltakart
szándék hogy a nem-szer- b
anyanyelvű tanulókat foko-zatosan
beolvasszák a nagy-szerb
gondolatkörbe s Így
az ifjúságot megnyerhessék
a jugoszláv politika céljai-nak
Dr Bajics meg is neve-zi
a módszereket: az „egy-ségre
és testvériségre" kell
A
A kaliforniai RAND COR-PORATION
a „Delphi" elne-vezésű
műszaki eljárással
megjósolta milyen lesz
jövő világa Az 1980-a- s évek-ben
megjelennek a mester-séges
szervek és a szinteti-kus
élet Az 1990-e- s években
már szabályozni fogják az
időjárást és immunizálják
az embereket mindenféle ra-gályos
betegséggel szemben
Röviddel 2000 után olyan
gyógyszereket fognak gVár-tan- i
amelyek növelik az em-ber
értelmi képességét köz-vetlenül
összekapcsoljak
majd az emberi agyat a szá
v n i iliusagot s ezért
iihikIiii zavaró momentu-mot
' a pedagógia minden
szambavehető eszközével ki
kell küszöbölni- - az ifjúság
lelkivilágából
Ez az ékes mellébeszélés
magyarra fordítva azt jelen-ti
hogy a tanulóból ki kell
ölni a nemzeti öntudatot a
népi Iravatartozandóság leg-parányibb
szikráját is
HOLNAP VILÁGA
mítógepekkel es olyan álla-tokat
tenyésztenek ki ame-lyek
képesek lesznek „rab-szolgamunkát"
végezni
A műszaki eljárásról és
annak eredményeiről a
SCIENCE JOURNAL nevű
folvóirat számol be Az ame-rikai
ipar az úgynevezett
„technológiát jóslásokra"
évente több mint egy millió
dollárnak megfelelő összeget
költ míg egész Nyugat-Európ- a
e célra az említett ösz-szegn- ek
csak 10 százalékát
fordítja
Különféle olál eljárások
alakultak ki A „Delphi" lé- -
VÉLEMÉNYEK A PÁRIZSI
VIETNAMI BÉKKTARGYAL4SK0Í
Június ho végéig a tárgyaló felek egyetlen egy kér-désben
sem tudtak megegyezésre jutni Cllfford ame-rikai
hadügyminiszter és Harriman az amerikai delegáció
vezetője mégis úgy nyilatkoztak hogy a legutóbbi ösz-szejü- v
eteleken „valamehes haladás" volt észlelhető
Az amerikai nyilatkozatokra hivatkozva a párizsi
cszakictnamt küldöttség szóvivője sietett a reménysé-geket
lehűteni azt hangsúlyozva hogv — „mindeddig a
párizsi hivatalos megbeszélések nem haladtak előre"
Egész természetes az észak-vietnami- ak az USA ma-gatartását
hibáztatják Szerintük az USA tárgyalási stra-tégiája
az hogy összezavarja a fogalmakat Az észak-vietnami
szóvivő azt mondja: a háború illetőleg az ag-resszió
délről indult cl amerikai fegyveres segítséggel s
mégis az amerikaiak úgy szeretnék feltüntetni a történ-teket
hogy a déliek — beleértve az amerikai csapatokat
Is az „agresszió áldozatai" (A kommunisták sohasem
beszelnek arról hov a os'tályhaitot a gvűlólkódést a
külüníéle színű népek koott sohasem a nyugati politika
hirdeti S nem a nvugati politika celia a világ forradal-masítása
es kommunista meghódítása som )
i&iihliifi Itl limffró-wtiy- v
-- k-k
"
- ! i
ADRIA SZÉPSÉGKIRALYNÖJE I
A neve: Dallborka Stojtlca a belgrádi
egyetem hallgatója Noha legfőbb gondja
hogy sikerrel folytathassa tanulmányait
mégsem titkolja legfrissebb vágyát és remé-nyét:
rést kíván venni a legközelebbi nem-zetköz!
s7épségkirálvnŐ-álas7táso- n — Sok
xlkeit kívánunk az adriai partok modern
„hableányának"
JlJk 'iwí'j'ViiTilíiifliíii " r ríni t_
nliHHHnHHHHRHHHHHHHHS
( H 7'% W9
' I
I
—
Eekbcn az iskolákban a
s?erb közoktatási politiká-nak
egyetlen célja: a nagy-szerb
állani realizálása
Egész természetes a cikkíró
nem mondja ki ilven nv ti-tán
de nem is állítja ennek
az ellenkezőjét Minden ide-gen
uralom amelynek még
nincs megfelelő „történelmi
távlata" igyekszik az ifjúság
„átnevelése" révén a maga
fennmaradása Javára „ga-ranciákat"
szeiezni
Burján Gyula
'HHiiiwHiiHimHiimiiimitMiiiHmwiMMiiiiiwaiwiMiiim
nv egében valamit ele szak-értekből
allo bonyolult köz-véleménykutatás-hoz
hason-lítható
Felvázolják a meglé-vő
irányzatokat „morplioló-gia- i
kutatásokat" végeznek
és megpróbálják összehason-lítani
valamely nagyszabású
probléma minden lehetsé-ges
megoldását
A RAND CORPORATION-né- l
működő szakértők akik
a „Delphi" eljárást alkal-mazzák
egyetértenek abban
— hogy az Időjárás szabá-lyozásáru
1988 es 2000 kö-zött
kerülhet sor "míg a
mesterséges müanyagszerve-ke- t
és elektronikus alkatré-szeket
1975 és 1988 között al-kalmazzák
majd
A „technológiai jóslások"
nagyobbik része megegyezik
abban is hogv az egyéniség
megváltoztatását solgalo
gyógyszerek 1984-be- n kerül-nek
majd forgalomba de az
értelmi képesség növelését
elősegítő szenek 2010 előtt
nem lógnak megjelenni
Egvesek véleménye sze-rint
1998-r- a az oktatást meg-előzően
az adatokat közvet-lenül
be fogjak vésni az agy-ba
és 2006-r-a lehetővé válik
hogy az embereket „liosszú
időn keresztül önkívületi ál-lapotban"
tartsák A telepá-tiát
komoly formájában
2024-be- n fogjak alkalmazni
es kerúlbelul ugyanerre az
időre lehetővé tog válni a ne-hézségi
eró közvetlen szabá--
Ivozasa
I 2020-r- a megkezdődhet a
kétoldalú közlekedés és
i érintkezés a Föld légkörén
kívül eső égitestekkel
Gábriel Bouladon svajti
közlekedési szakembei se
rmt 2000-be- n az emberek 60
perc alatt lógnak szaguldani
a szuperszonikus lókhajta-so- s
gépeken Londonból Sd- -
invybc Az USA-ba- n 360 mil-lió
magangépkocsi les es
ugvanennvi Európában ami
a jelenlegi létszám hétszeres
növekedésével egyenlő
Bcrizetted-- e az évi $500
BccsiilcUiriól?
SZÉCHENYI
FOUNDATION
Bank of Montreal
B A OII Building Branch
Calgary Albcrta
tekintettel is adjuk
angol nyelven)
című nagy történelmi mun-káját
— mindazoknak akik
a Magyar Életnek egy-é- v
cs előfizetést szereznek
Ha a könyvet már meg-vette
volna lehet választani
az alábbi 4 könyv közül is:
1 Sári Gál Imre: „Az
Amerikai Debrecen" 2
Acsay E László: „Savc the
Splendor of Budapest" 3
Magyar Sándor: „A harma-dik
világháború
4 Tenyű Miksa:
Az előfizetős beérkezé-se
után a Magyar Élet áron-nal
postázni a kívánt köny-vet
a megadott címre
uuijuiNV'ajuijuf "í"nawjs ím imusvmmjaiímiim i'i
OPTIKUS
CONTACT IENCSIK IS KHÖNLEGES SZEM
ÜVEGET ORVOSI RENDÉI LTRE GARANCIÁVAL
KLSZITCNK - KISEBB JAVÍTÁSOK MEGVÁR-HATOK
Z O L L E R RE Z S ö 605 BLOOR ST W
OPTIKUS PIIONE: 536-083- 4
SERES FERI
RÁDIÓ TV APPLIANCE SZAKÜZLETE
készségesen all a magyarság rendelkezésére
MOTOROLA TV RÁDIÓ
EMERSON STEREO
PANASONIC HIVATALOS
WESTlNGHOUSL KÉPVISELETE
SZEBBNÉL-SZEB- B MAGYAR NEMET ANGOL
HANGLEMEZEK ÁRUSÍTÁSA
Kadio Somul and TV Service Co
926 COLLEGE STREET — TELEFON: 5343770
EZEN HIRDETÉS FELMUTATÓJA
10%-O- S ENGEDMÉNYBEN RÉSZESÜL
JAVIT4SOK GARANCIÁVAL
ÜZLETI oRAK 9 ÓRAI ÜL 9 ORA1G
Hazautazók figyelmébe!
Nagykereskedői non vásárolhat férti es női szovete- -
kei es különleges tistaselvem anvagokat
Több gvai anv agait ialala nagv választékban
laktaiunkon LANGER'S TEXTIL
WHOLbSALL' IMPORTŐR
350 SPADINA AVENUE (ST ANDREWS SAROK)
'jsnst
WEBER 0PTSGAL
")5(l Colk-a- r St - Tel: 923-17- 1 1
l'l semineg eg nap alatt elkészül
1 egolcsobb arak — Legiobb minőség
a legújabb európai divatból
SZŐNYEG KIÁRUSÍTÁS
Látogassa meg Toronto egyik legnagyobb gyárt szonyegleraka
tát Faltol-ftlt-g szőnyegezést garanciával vállalunk Kézzel
aovött indiai ás persaa aaönyegek nagy választékban Saonye- -
gek minden színben és minOaégben állandóan raktáron
NWWW"
Maradékok
fél áron
MWMMWVMMMAMA
Pálma
SAJÁT KÉSZÍTÉSŰ
FIGYELEM!
Puncsos
N'jlUa: reggel
Vasárnap
382 Sl W
UTCA:
9xl2-- s szőnyeg
kis hibával
ATLAS RUG CO LTD
305 líLOOK STHLI7T W - TÉL: 834-4- W - 534754
Magyar üzlet' Ezen hirdetéa felmutatója váaárláe ewtén
ajándékot kap
I$W249N5 Aw
FAGYLALT
ós Bakcrv m Cukrászda
Ha jó
Pálma
d e
Cullcsc
MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACS
4—6 literes méretben — Hús- - mák- - dió-kávédarál- ók
— Kg-o-s konyhamérleg tök-- és
uborkagyalú és minden egyéb konyhafelsze-- i
rclési cikkek nagy választékban
KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET!
j FORTUNE Varicly & Ilousewaiej
388 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EI 2-02-
62
NÉV:
FIGYELEM! (
süteményt akar enni —
cukrászdába kell mennil
dobos lúdláb krémes stb
7-t- ől este 8-i- g
10-tő- l este 5-i- g Tel: 921-725- 1
"Magyar Élet '--
ct
HÁZSZÁM :
TARTOMÁNY: M MM
atáírt
JUTALOMKÖNYV
UJ EGYÉVES ELŐFIZETŐINKNEK
Az általános érdeklődésre való továbbra jutalomkünyvként
Kcklianll Tibor:
KTKALYGYILKOSSAG iUYKSEILLE-BE-N
(REGICIDE IN iMARSEILLE
új
ezt
története"
„Nyugat"
új
Megrendelem a
VAROS:
MAGYAR
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
At etöflzetés őssaege mellékelhető' a Magyar filét nevére
SOM Hloor St West Toronto 4 Ont Canade
kiállított ctekk vagy Money Order formájában
A Magyur lilét előfizeted dija 1 évre 7 dollár
félévre 4 dollár
Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levéllel
is megoldható Csekken vagy Money Ordcren kerjuk a pénzt beküldeni