Magyar Elet, July 06, 1968

              ni n ! lMtMMSpÍÍMÍÍMÉiiilfiVÉ(rii1 - liiijii: Wi'iiiitiMi'iiii!" &e&mgüJM máÉímtímiÉiiimmiIsmÉÉMílUSM
w 7'---- T 'W £&#: rVi: IliiV JVS TV y i "#
j: 51
MAGYAR ÉLET 1%8 július 6
12 oldal
giMiiiiiiiiiiiuiiiiiinniiiiiiiiiiiii niiiiiiiiniiiiiiiiimimii ijuiiiiiniiiiniinHiimiiiiniimiiiiniiwiMiiHininniiniiniuminHinMniuiiiuiinHiiiHininMnuniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiii iiiiiim minimum iiiiiiiiiiiiiiiiiMinmiiiiiinniiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiHiiiiiiniiiiiiúiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiin immun iiniiiiiini itiimiiiiiniiiiimnnnnii
B—BMi íabatis) Sporthirszolgalata
iiiiiiiiimiiiiiiiiniumiiiiniiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiii uiiiiiiniuiiHnniiiiiiiiimniiMHiiiiiiitiiiimimiiiiiiiiiminimiiiiiiiHiiiiniiiiqiiniiuiiiiuuiiiiiiiiiiiiinmttiiuinimniummiinitniui iiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiimur
MEXIKÓ - A KAPUK ELŐTT
Az olimpiai esztendő első
igazán mozgalmas napjait
élte át a magyar sport jú-nius
második felében Szin-te
egy csapásra léptek po-rondra
a legkülönbözőbb
sportágak képviselői: és ösz-szesscgéb- en
nagvon bízta-tóan
szerepeltek
A kánikulai ikendeken
már nem is a labdarúgás
állt az érdekőldés közép-pontjában
hiszen a csapa-tok
a tavaszi-szezonzárá- s
után állnak Az elsőség kér-dése
el Is dőlt a Vasas javá-ra
A futball tehát átadta il-letve
átadja a stafétabotot
a többi sportágnak mclj ék-nek
legjobbjai élnek a lehe-tőséggel
Az idény úgv szólván eg ét-len
nagy hazai nemzetközi
versen) én többen is felhív-ták
magukra a figyelmet: a
női ötpróbában Tóthné a vi-lág
idei legjobb eredménvé-e- l
nyert állandó jó formát
árulnak el a dobók (Varjú
Zsivótzky Kulcsár Bognár
Stugner Kleiberné Németh
Angéla) s a futó- - ugrószá-mok
is kimozdultak a holt- -
hogy Méljkutilga
és
A „Magyar Labdarúgó
Szövetség" döntése alapján
az olimpiai tornára készülő
játékosok Július 5-t- öi
edzéseket tartanak Ugy ha-tároztak
hogy a tag-jai
közé fiatal labdarúgókat
választanak be olyanokat
még nem szerepeltek
világbajnokságon Megálla-pították
a keret
programját s a csapat
előkészítésére Sós Károlyt
és Lakat Károlyt kérték fel
Ismét emberélet esett ál-dozatul
a professzionista
ökölvívásnak Mint jelentet-tük
Jupp Elze hivatásos
középsúlyú ökölvívója a
múlt héten Kölnben az olasz
Carlos Durantól 15 menetes
mérkőzésen technikai k o-t- al
szenvedett vereséget A
mérkőzésvezető az utol-só
percben állapította meg
a technikai fölényt s ezután
a nyugat-ném- et versenyző
összeesett a szorítóban Ez
beallítasára agy Csáblné
újabb magasugró-eredmé-nvé- re
utaljunk Bizonyos
hogy olimpiát gj üzelmeket a
jelenlegi konkurrenciá-ba- n
nem könnvü elérni de 66b
i9ea
ME
az elképzelhető hogy jó né-liánj- án
felveszik majd a ver-sen- jt
a legjobbakkal
Biztatóbb az eddigieknél
egy másik fontos nyári és
olimpiai sportág az úszás
helyzete is
Nagy főpróba volt a svéd-országi
Vacsterasban a
birkózók Európa bajnoksá-gán
lehetett lemérni az olim-piai
esélyeket A magyar
versenyzők csaknem mind-egyik
súlycsoportban jól
szerepeltek (egy arany: Kiss
F két ezüst: Kozma és Var
pontról csak egy bronz: Stcer ket
110 méteres gátfutó rekord-- 1 ötödik hely: Alker Sillai)
Olimpiai válogató
közös
keret
akik
már részle-tes
csak
nagy
XIŰO
ahol
A kijelölt játékosok:
Kapusok: Fater Szarka
Bicskei Hajdú Bolemányi
Hátvédek: Keglovich Ke-lemen
Dunai Ruzsinszki
Nóvák Páncsics Fejes Hu-nyadi
Fedezetek: Szálai Men-cz- el
Szűcs Dunai III Nos-k-ó
Szucsányi
Csatárok: Pusztai Radics
Varga Kozma Fazekas
Branikovics Básti Varsá-nyi
Nagy L Kocsis Dunai
II
giiiiiiiiiiititiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiinmniuiiiiiiiiiiiiiininiitiiimniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Ujabb áldozat
a profi ökölvívásban
volt a 43 mérkőzése amely-ből
35--öt nyert meg kétszer
döntetlenül mérkőzött hat-szor
szenvedett vereséget
Elzét a kölni egyetemi kór-házba
szállították és az or-vosok
nyolc napon át min-dent
elkövettek a 28 éves
versenyző életének megmen-tésére
Azonban Jupp Elze
anélkül hogy eszméletét
egy percre is visszanyerte
volna meghalt
SIMPSON'S JÚLIUS HAVI
ÓRIÁSI KIÁRUSÍTÁSA
A Simpson óriási kiárusítás lehetővé teszi hogy
a különlegesen olcsó árakkal nagyobb mennyisé-get
vásároljon
A júliusi kiárusítás lehetővé teszi hogy száz és
száz különböző árukból Downtown-ba- n York-dale-b- an
és Ccderbrae üzleteinkben az otthon
a család és a szabadságra vásároljon
Telefon: (5618111
Njitva reggel 8 órától este 9 óráig
(szombaton reggel 830-t- ól este 6 óráig)
Simpson számla esetén nincs lefizetés
Owp5ört£
tOWNTOWKYOUDÍttCIÍHmt
Végre újra örülhettünk a
vízilabdázók játékának S
főként annak hory az élvo
nal mugött az utánpótlás jol
fejlődik A budapesti tornán
elért ered ménvek — erős
ellenfelekkel szemben —
szinten biztatóak s azt mu-tatják
hogv még sincs baj
a magvar vízilabdával Fgv
másik úgynevezett „magvar
sportág" a vívás is felvonul-- 1
tattá a napokban a hazai)
bajnokság kerek-be- n leg
jobbjait
Most meg csak az első
mozgalmas napokon esett
át a magyar sport A közvé-lemény
már most örül min-den
jó eredménynek mert
ezek ösztönzést adnak a to-vábbi
lelkiismeretes edzé-sekhez
szerepléshez Mexi-kó
már a kapuk előtt all'
miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii
Feriivé
operállak
síbajnohnol
Négy sülj os operáció so-rán
férfivé alakították Erika
Schinegger osztrák síbajnok-nő- t
Az operációkat az inns-brucki
egyetemi klinikán
hajtották végre 1962-be- n
Chilé-be- n Erika Schinegger
nyerte a világbajnoki címet
a női lesiklásban az idei té-li
olimpiai játékoktól azon-ban
vissza kellett lépnie a
nemével kapcsolatos külö-nös
természete miatt
A sírversenyző most Erik
Schinegger néven új útleve-let
és új személyi igazolópa-pírokat
kapott Sajtókonfe-renciáján
Schinegger annak
a reményének adott kifeje-zést
hogy férfiként folytat-hatja
versenyzői karrierjét
és bízik abban hogy a sí-szövet-ség
jelenleg Inns-bruckban
ülésező kongresz-szus- a
nem fosztja meg két
évvel ezelőtti leányként szer-zett
bajnoki címétől
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUllllltlIIIIIIID
LONDON: A Crystal Pala-ce-ba- n
az új tartanborítású
pálya kipróbálása alkalmá-ból
rendezett atlétikai verse-nyen
az ausztráliai Clarké
800 m-e- n 1:54 mp-e- s idővel
győzött
r—
ji-'-n síi 4 %aBJn
HETVENÖT NAP A TENGEREN
Az alig kétméteres vitorlás magányos utasa Hugó Vihlen
március 29-é- n Indult el az afrikai partokról Cacalbalnca
kikötőjéből hogy átkeljen az Atlanti óceánon — A vak-merő
vállalkozás sikerült: egészségcsen érkezett meg
Amerikába ahol a floridai Homcstaed kikötőjében első-ként
felesége és fia üdvözölte
nimiirmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
SPORTHÍREK - DIÓHÉJBAN
Szép győzelmekkel és egy
értékes ezüstserleggel érke-zett
haza Svájcból a ma-gyar
ifjúsági vízilabda-válogato- tt
— Arbonban nemzet-közi
tornán szerepelt fel-nőttcsapatokkal
együtt —
Fiataljaink nagy gólarányú
győzelmeket értek el s a
döntőben a svájci válogatott
ellen 6: l-- re nyertek A csa-pat
sikerét mutatja hogy
már meghívást kapott a leg-közelebbi
tornára
Súlyos büntetést kapott
Volkert a Nürnberg bajnok-csapatának
játékosa a bécsi
Rapid ellen lejátszott és bot-rányos
körülmén) ek között
félbeszakadt mérkőzés egyik
főszereplője (a Játékvezető
többszöri felszólítására sem
hagyta el a pályát s emiatt
nem folytathatták a találko
NAGY TAVASZI
KIÁRUSÍTÁS!
Uj és használt autók nagy választékban
Legolcsóbb árak az eqész városban
16 órás javító szolgálat műhelycinkben
Forduljon bizalommal
FLYNN TAMAS-ho- z
(FEKETE TAMÁS)
PLAZA PONTIAC BUICK LIMITED
3400 DUFFERIN ST (a Yorkdalenál) 781-527- 1
Uj magyar hangszerüzlet!
A legjobb minőségű hangszerek a legszerényebb
árakon Erősítők AM—FM rádiók magnók zseb-rádiók
a legnagyobb választékban
Hangerősítő berendezések beszerelését és javítá-sát
garanciával vállaljuk
H0USE 0F S0UND
422 BLOOR ST W TORONTO TEL: 929-976- 7
6313 YONGE ST WILLOWDALE TEL: 223-814- 1
zót) A nyugat-néme- t szövet-ség
közölte hogy a Nürn-berg
labdarúgóját kizárja a
válogatott keretből és nem-zetközi
klubtalálkozókon
sem vehet részt
VARSÓ: A brazil labdarúgó-válog-atott
barátságos
mérkőzésen 100 ezer néző
előtt 6:3 (2:2) arányban győ-zött
Lengyelország váloga-tottja
ellen
Torrefazione
BARZULA
Tegyen egy próbát
a legjobb kávékeverékek
üzlete
Olaszországból importált
kis és nagy eszpresszó gé-pek
— éttermek részére
is — Billiárd asztalok
nagy választékban
654 COLLEGE STREET
PIIONE: 5371715
1344 DANFORTH AVE
PIIONE: 463-201- 2
Autó vezetés!
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
Telefon: 782-89- 09
782-037- 6
561-- A BLOOR ST W
923 DUPONT STREET
80 ROSEBURY SQUAR
rORESTHILL
Gold Star
Driving School Ltd
Vizsgakérdések magyar
fordításban $150
SPORTHÍREK
MILÁNÓ: Az olasz labda
rúgó-bajnoks- ág korábbi
idényzárásával párhuzamo-san
kialakult hogy melvik
negv csapat jutott a kupa
négyes döntőjébe (A kiírás
értelmében négy együttes
oda-vissz- a mérkőzéseken
dönti el az elsőséget) Az ed-digi
fordulók eredményei:
Intemazionale— Bologna 3:3
Torino— Milán 0:0 Intema-zionale—
Milán 00 Bologna-Tonn- o
11
KOPPENHÁGA: A labda-rúgó
VVK szervező bizott-ságának
elnökévé ismét egy-öntetűen
Stanlej Roust vá-lasztották
Megmaradt alel-nöki
posztján az olasz Ba-ras- si
és alelnök lett a görög
Livada A végrehajtó bizott-ság
egv spanvol és egy kelet-német
szakemberrel bővül
tekintve hogy a küzdelem-ben
reszt vevő csapatok szá-ma
48-r- ól 64-r- e nőtt
MONTEVIDEO: Uruguay
labdarúgó-válogatottj- a ba-rátságos
mérkőzésen 2:0
(1:0) arán ban nyert Argen-tína
válogatottja ellen
Bíztató jeleket láttunk a
budapesti tornán — mond-ja
Markovics Kálmán a ví-zilabdázók
kapitánya — A
mexikói csapat lényegében
már kialakult a 11-e- s gárdá-ból
9 játékos helve fix két
helyre azonban még tart a
versengés A következő há-rom
hétben naponta kétszer
lesznek közös edzések víz-ben
illetve szárazföldön
Legközelebb július 13-á- n és
14-é- n az angolok elleni mér-kőzésen
szerepel a csapat
majd utána megkezdődik a
bajnokság máodik része
A nagy melegben is már a
télre gondolnak a csehszlo-vák
jégkorongsport vezetői
mivel a következő világbaj-nokságot
jövőre Prágában
rendezik A szervező bizott-ság
elkészítette a találkozó
első hivatalos bulletinjét
amely képet ad az eddigi
VB-- k eredményeiről is A
„téli futball" nagy eseménye
március 15-é- n kezdődik és
két hétig tart
tfimttiM unni hmi mit MmiffmmmiftMtHMiiimiMii &
KIS ROYALi
Restaurant — Espresso
338 COLLEGE STREET]
Választékos minőségi éte-- 1
lek — Espresso Coffe
Előzékeny kiszolgálás
Nyitva: 10-t- ől este 10-ig- !
Naponta friss rétes
TELEFON: 923-049- 5
Tul S TRENCSANSZKY
ítltlIIIMIMIMMMMMIIMMMItlMIHHMMMIMMMIIIMIMM
408 BLOOR STREET WEST
TORONTO
o
o
JÉ
Minden este dél-után
a budapesti „PIPACS"
tánzenekara
Ivoroinpay Péler
Iinrcriy Pclor
közreműködésével
TÁNC MAGYARNOTA
BCKEBELI HANGULAT
Teljes italmérés vasárnap Is
Asztalfoglalás:
2-16-
91
PATRIA ÉTTEREM
444 SPADINA AVE TORONTO
Elizahclli Mcat & Dclicalcsscn
Tulajdonos: Hevesi János
MINDEN NAP TRISS ARU !
Saját üzemünkben magvar módra készült felvágottak
hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
Parkolás az üzlet mögött
410 Bloor Sl Wcsl - 92MI6 M
"ó moíor ° Mó motor
OMEGA GARAGE
Elsőrendű BODY es FENDER avitas FCNYEZCS
OMEGA GENERAL MACIIINE SHOP
Tool Die Lathes and Universal Milling Works
1423 DUFFERIN (Hatul) — TELErON: 533-756- 5
Tulajdonos: D PUKANSZKY
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE HORVÁTH MOTORS
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor- - és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
DUPONT AUTO-CA- R
TRANSMISSIONS LTD
Újraépített sebességváltók Minden típusú kocsihoz
garanciával
927 DUPONT STREET — TELEfON: 5342364
i íj! rAArJ H
és
és
—
0 2
ST
mmiMiyiii
Leslie Servicing Go
TELEFON: LE 2-40- 72
769 BATHURST ST (Lennox sarok)
Altalános javítás Vontató szolgálat
Minden munkáért garanciát vállalunk
Tavaszi karbantartás legolcsóbban nálam
Ford specialisták
Használt gumik minden méretben kaphatók
OSVALD FERENC
B A benzint árulunk
umm
RELIANCE AUTÓ ELECTRIC
and IGNITION SERVICE
Complett electrical ignitlon and carburator service
Rebullt Alternator Generátor Starter
SUPERTEST GAS STATION
1438 BATHURST ST — 533-682- 4 533-615- 1 533-775- 0
Öhazai mestervizsgás kisiparos W1LLUM LEHOCZKY
HANGLEMEZ
Magyar-- amerikai- - német és egyéb európai népzene- - tánc- - és művész-hanglemeze- k
— Lemezjátszók — Rádiók --— Táska-Írógépe- k — Magjar könyvek
— Ajándéktárgyak — üdvözlőkártyák a legnagyobb választékban legolcsób-ban
a kontinens legnagyobb hanglemez üzletében — Kérje árjegyzékünket
EURÓPA IIANGLEiMEZ ÜZLET
ONTARIO
922-873- 9
vasárnap
Vasárnap egész nap nyitva
Tulajdonos: TÜSKE PAL
Mindenféle nyomdai inunkat vállal
a MAGYAR ÉLET nyonidavállalala
501--A Bloor Slreet Wcsl - Tel: 927-162-2 m