Magyar Elet, January 31, 1970

              w1--M- #r Jl- - vMe 3
V
írsidü f MAGYAR ÉLET 1970 január 31
YKENÉZ ZSUZSA: Irsay KA'RTÁRSNO
' Harmincegyedik folytatáti
Gyvrka pedig úgy tett mintha nem is törődne uul
mattok fel a negyvenkét méter magas toronyra
%tmSeth emsmmmr% 9 -- Knh ide kérem kellenek a tenrek
Már eg kötél voltam kewi amikor hirteáea egy kesd-le- m
sceéMai besy mm Mrtem sem ere eea hátra lépni
Fár lépesdfekkal felittem átvetett hangestn géapttea
— Seewt! mega eaért kivett hm? — litiaaimaelim
— Tl magét? SeeAM Semee? — PM mbbI Attt a hH-H-m
teaydjtetta a kesét:
JAjjAe csak bátran!
—Nemi
— Leeegittem?
Ksnohohi & inwÉkt4 " mmwúi ncswMCt un
Imi a Mtrea ehette a k itil a lajasaai OiihtujsU en- -
ntm a Mteehoz ragadva
— OyHu! — tisérgesen mnwHw — Ma ttstmák mos
ágy jfesAa káromkodnék' Maga Mvott ide tefftsea
te
— Mégis kell a segttaég ? - kérdett Alkaron ereaen
megdhez searttott percek alatt as ebi aiatea de
MAI MtVWll Agyit JOTNMMI MMwMte 8MMW9)PCMtt
mign-Wir- tt a nyaki wht Ixnyott AitAa klrtaha feff- -
em taétam mHA? A magaaságtól vagy attél a fareaa ér-sdee- JL
heay Jileutt a teoritáta a eaékja Pillanatok mAhra
mdiettam a hangját lent m ífAMmM delgoaá emberek ko
sdttt
— MK ariaáwa te ács-teja- t? Ebadta mteftmb a saogek
WeAtt? Takamdj ac irodára! Migmsnéta hefted hegy én
RSNKVfK ytjwt JkvMnC HMQ A ComnlMiptM wMMfil
Asen ginétHisittm miért Ilyen vad ilye értheietie
nM littAals ee ac ember? Nem kért mes arra kegy elmen-jek
valahová vele csak m anyámat hívta meg néha úgy
begy éfl is jftjjek Még kemetyabbaa boieUgetal eem
— Aei memfta Méreti t — Loriat ftrkémm néaett
— Xm agy értem éa eit tudja maga ie Frici Ham
Oyurba nagy Mert ember! Nem mindmái meri megtMii
Mi amit i TebMal a takarfto-brig- M amH fi Merveeett!
XI merné maMfMag nyiltaa mfmiefi tHWeWeás n#ktl a vett
iwepiat é kei fiat feleségét a gréf fMéblrtekes egew e-íM- Jit
tgy kftfinyö munVit végei brigádba teml? Mé ait
h eUnUete Mttja minden félelem neikttl Ugy bent a --ár©
kan kapjanak fik In i!I4tt- - Gyurkárél mindenki tudja
begy utálja ax rgésc piiek rendűért Nem k igen Ut-bsl- ja
a delget! Maga eeak elfegult eie Memben Nem tu- -
dwn miért csk egyteeráen nem Méreti ét
— Lehet — mondta ogondeten ée bitat ferditott ne
Vem — Majd kis aeftnet után felytatta:
— De magit Meretem Nagyen Meretem — Hirtelen
meüém lépett In megfegta kecemet — ÍU maga?
— Itt munkahelyen — feleltem cavartan tréfás niga
réeággal — nlnea helye Hyeemmekl Kartára Munka
után lemegyfink a Dnnibec? Már etág meiec a vtt Bibeeta
a ftrdéruháját?
t e fcWftFW „rerMe begy Meretem — gondoltam — hogyne Mé-retnem?
Nfnes k a világon bedieeebb jobb eeinoeabb ftt
adéa Mindig milyen rendet milyen tktta milyen
okos fia a Gyurka? Igen fi valóban nagyeaerfi em
ber" t Kéees hajára gondoHam Láttam egyecer as éfH
kmttekm a nagy porban Agy Makdgámi hogy egy eM6val
egyoetráoei rtvidre vágott kirejteeodá nadrág voét rajta
" Át éfMfi gyár eiyaa bet nynjtott mint v-amm-i abeot
iM% rMrfll-Mj- r MHMpMI CMHC ItRC VMt irrMf cfvMl-MwCA- e KK
VvMsMMrfMall AnOi A mt1I ft TlWflnWC AMR #€
MAGYAR SOS
(tol) Utát az elifi oldalról)
VÁLASZ: Kihajtottunk a zadkuteábért ac Mtetd
áruház központja kiutalta édesanyjának a hhínyté S
VlolUrt
Mk S H TORONTO PANASZA: VáeArolUni efy
távenövtt a múlt év júniusában IleédeibcrntMn (NdoMt-oraan- g
) Kifüvtet után aat kertem M ilketö mtowt cd§
tói hogy küldjék el a gukkert kanadai elmemre Sajnos
a drága penxen ett tacö mindeddif nem érkeactt
meg RminHlniiin hog külföldi kartféaveket k siker- -
avm nCVVR-N- E
'AMS7: A hcédefberpl Met Ica etünkre egy le-lezökpp- al
válaszéit meijböl kiderült hogy ök bár el-küldték
az On által megadott cínvrc a gukkert de az
ilisaérkezett CÍMZETT ISMCRETLCN Jcltésel Mint
kiderült a cimzét clsA torban helytelen volt A helyet
efauét alapján a napokban tárhatja a ktilfWdl kWde-men- y
megérkerétét
BODOR LAJOS LOS' ANGHLIIS PA'ASZt Sanrat-nd- m
ha R NEWSWEEK január 12- - saásm 75 Maién
ksmik Up eljutna oivan Illetékes iasenélyeUiec akik
Ndnak ac elten --aJamH tenni bo#y liyeei saemay és
fJnfmmVsAmntanLtaeidV LLL- - a rJ- - tAdVananmamn amnmmBsr1
Ütni efnasott képes nufeaánben
VÁLASZ: Nyugtázzuk jogos panawat
Az Inkriminált kép a S regén) legén) ek" etmű tna-g--ar
film egyik kockáját ábrázolja amint egy paraszt-lán- y
vesszőfutás keiben áthaltd a kakastollas csend-Áro- k
torfala kfizBtt Sajnos gyakorlatilag egy kanadai
magyar hetilap édes-keves-et tehet egy amerikai miVHét
példányszámú hetilap szerkesztési poHtlká]átk Htf
változtatása vagy rcvldeátása terén
Spiro Agnew alélnék nemrég több iiben kikéit a li-berális
sajtó elburjánzásai ellen Az sem vigasztald
hogy két évvel ezelőtt Kanadában bemutatták az Idé-zett
filmet Talán az srotgálhat némi vigasztalásul ltogv
a kísérő cikk utolsó bekezdésében a fiba rendezője ezt
a merész kijelentett kockáztatja meg:
„Amit Marx mondott sok esetben ellentmondásban
Rt Leninnel EmeHett oly régen veit amikor Írtak ét
nyilatkoztak a %égftl Mderfilt hogy egyik sem volt pró-féta
" Persre et a tényeken mltem változtat
pontoaitja az értheti cselekmény A város m ettől délre a
gyár egy magas aséka fennsíkon ter&R el Nem maradt Ht
ía bokor de még egy kis foK aoM fű k rHkáa volt talál-hat-é
A voroftes agyagos fOldet ©rökoeen mozgatták gyikil-tá- k
A batalmas pineealapekat nagy vaamarkok kaparták
átboritva a főidet a teherautókba Porfelhőkkel nyomukban
seágttksoatak a guruló gépek leeafirva máshol terheket
Madarat eem hallotUm itt énekelni Csak az tudnaUa
muyen azée a koranyári terméscet aki hátat ferdftott a vá-rosnak
és a dunai Hakadékboc ment Negyven néhol ötven
méter méiyedgbea hömpölygött a nagy víz a majdnem fAg-gUeg- es
fal alatt Ismeretien kecek lépeefiket faragtak a
megmásfhatatkn meredek partban A aaikkadt agyagban kfi
egyáltaláa nem volt a mégsem omlott le Lent a vk saék
meNett eeak keakeny sima ffrkkáv hnaódett vagy kétsaác
méter síéiosségben követte a vitet S4ri botét fedte eat je-genyecee- rjék
törpeftsek ágae-bog- aa kéeta bobsreaopsrtok
A bokrok kötött a nedves do fAben keekeny gyakg-ösvén- y
Mgydaott Tarka vadvirágok pipacaok ssarkaláb e
boMvirágok eainfoltjai kkdrtok dfceitették a Duna partját
Néha egy IHatoa ketsttsn bajtedotó vadróMabokoiinl taUU-koao- tt
a magányt keresd ember ha ai ötrény dtját követte
mintha eeak aeért tenne hogy meanétw nem Mar-- e vala-kit?
IdemenekoHek aa emberek a aadfoH barakkok sokmemt
lekelodée elöl a meghitt temettet esinlis rejtekébe
A Danát itt tenki ntm mtbatta kéknek-- Nebés higany-airAaég- A
fetyóbos haaoalitott inkább a maga aályoa töme-gével
Esuatoa ón öreg A Titaa? Mint fktal mthanc
Mwog eedbog nem hallgatag Ide-odafor- dul a aadra raeaaé-lyese- n
S itt ennek a másik nagy folyónak Mélet sodrában
örvények lódítanak nagyot a sodródó faemnkokon Milyen
más a kettő (folytatjuk)
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
(Tol) tatás az elsó oldalról)
SZOVJET— KÍNAI
AXTIDIALÖGUS
Mosakvábaa nemrég ez
a kkfté hrvsnek mondha-tó
párbesséd játsaódott le
Zamjatln a külügyi sajtó-Mnö- k
és lluang Chung-chleh- -
az Ujkina htrUgjuök-sé- g
vehetője között amikor
az utóbbi orszáfa nevében
kikérte magának hogy Tal-va- nt
(Formovát) a szovjet
raj tó MOfsaáfnak" minősí-tette
Huang: Ugyan miért?
1U On a sajtófonok nem
laz?
Hang: Ugyan midrt? Hisz
On a sajótföftok nem igaz?
Zamjatln: Igaz de cn
csupán a kormány jíósíó-!dj- a
vnfyok Kérem a ko-vetkea- fi
kérdeet!
Huang: Ugyanakkor ami
a seovjet sajtóban megje-lenik
az og)-fee-n a kormány
állátpontja is!
Zamjatln: E teriUeten m újsiffró működik s
mindefy'ik alt fr amit ép-pen
akar- - Náktnk sajtosa-badfta- g
Vftfll
Huan: (HUetkttUl): Ht
taJtóSMibadaág? Art írják
amit a kormány diktAL
Zamjatln (a fega kOtott
taweefli): lia éppen orrol
van sed tudnék én ac On
W annmmBMmi W w& n áriám- - dohtot
A kdt sarnnben áilo or--
9trV lmjapirTV"KnHw vfVOAJa
Ami nmmmmJ MAmmmnmUmmzmUl ímldmmt
tártjyaláeeát tegyanctek
jelteaiai
1
írás aat a
ami a
WfJ
HÁROM TENGELY-VARIÁCIÓ- "
M06ZKVA
WASHINGTON
A kínalak tzerint a fehér
fajüak mindig összeesküd-nek
a nem fehér lakosú ál-lamok
ellen a mivel mind-két
állam a ttatut quóval
úfy-aliog- y elégedett bizo-nyos
hogy Moszkva ét
Washington előbb-utób-b
összefog Peking ellen
9 MOSZKVA-- —
PEKING
Bizonyos amerikai koruk
megítélése szerint Mao ha-b- üa
után egy mérsékeltebb
Irányzatú kinal kormány
barátságosabb hunokat
penget majd Moszkva felé
hisz a kommunisták vég-credmén)b- en
jobban gyű-Mti- k
a nemkemmunhttákat
mint zgymást
n PBKING— " WASHINGTON
Talán a legfantasztiku-sabb
kombináció de az
oroszok rendkívöl mérték-ben
tartanak attól nehogy
egyszerre két fronton kell
jen harcolniuk Moszkva
nézete tzerint a kínaiak ét
az amerikalak képesek ar-ra
hogy elsimítsák egymás-köz- ti
nézeteltéréseiket az-zal
a céllal hogy kölcsönö-sen
engedményeket csikar-janak
ki a Kremltől
A VIETNAMIZACIÚ
SIKERŰNEK
DOKUMENTUMAI
Semmi sem jellemzi
jobban fissik-Vletna- m le-tűnt
„harci kedvét" ós
hervadt „győzelmi hangula-tát"
mint egy levéi áme-nét
egy Viet Cong gerilla
14 éves fia irt az apjának s
amelyet a NIIAN DAN cí-mű
lap lekoaöit:
„D úiával kert rizst
essünk Ingemen folt hátán
folt A levélpapír ritkaság
— és rossz minőségű Autó-gumib-ól
kdszült szandált
vfcdek s nyakunkon a tél
Nagyanyó meg most sem
tért viesza a földekről ahol
nefede kdtkeá munkát vd-g- ec
Anyám RntAe&irkokat
ás"
Mas pnaieveiok eiárul-já- k
hogy az éseak-vietsa- mi
árucikkek silány mtflfeé-gAe-k
a dgaretmkat féiig
UHtik tic gyttfftMdkt is M
keit lobbantani amig vala-mit
sikerM Ak mef-gvdjtm- ni
Talán at út jdlstnsfl
hofy a Jilwltgi éaaakiet-nam- i
trnsmvtfAlus legM--
I il Ji mXwwu- KumiyttBny H?cfw -
Truong Ching-na- k nre
Jlustru Menetelést" je-kn- t
Ita aat veastAk alapul
hegy 19A9 termelési mu-tatóesám- ai
fiaaek-Vietna- m-ban
50 stáaaldkkal alacso- -
n-ab-bk
ac eáflirt termel
akkor vámban JUaA me--
DCtdvMI#ft Ml CVb9C e%c
Tenni
iS: Counlrv
RcnlEstnlcLtcl
Danforth — Droadview:
kükmdllö 6 saobás ház
2 konyha 2 rütdfeaoba
garázs Ara: )2iA
St CudrPharmacy A: különálló 7 saobás téfU-ha-z privát behajtó fet
jr ára: 21 300
A város minden rdsarn
minden árban van vá
meatékimk emdé hdaak-ban- -
StfJlséadig
gyvnk a Mbeeás teljes
▼fcy ins9sey0HI oftcepp
amAMC ammmmmV3AáTJtdLémmmmi ini
ctony kamat meBett 5
évre Jótáitá nem aaük- -
Ilii ja: V Pábna urat
Tel4 782-724- 6 — Toronto
USA-b- a való áttelepülés miatt sürgősen eladó
Jól bevezetett cukrászda
4 Bathurst Strect-e- n kt l a Bloin h
Deliatessen üzlet
Telefon: 533-137- 3 déU 12—3 óra köeott
Arthnr Wí Ili Rcal Estate Bróker
23 JACINTA DR — TELEfON: CII 4 6736
Központban: restaurant
épülettel együtt 2 apart-mentt- el
— $20000 lefize-téssel
teljes ára: $49000
Város nyugati részén: 21
apartmentes ház $50000-e- i
Elevátor 30 parkoló-hely
7 éves épület Jó tő-kebefektetés
Dloor—Spadlna kornyék:
autókarossféria műhely
modern épület $30000 le-fizetés
Vonge— Pteen: $5000 le-fizetéssel
6 saobás egye-dülálló
ház garázt nacy
telek 55x160 Ara: 269ÖÓ
dollár
BIWLONLXUL
Hívja SZŰCS JÁNOS-l- : 22j-I5- r)
Siirgíís privát házeladás!
$1400 Hitetettél egy roortgagr val 6 saobás ház
új konyha kiépített basement minden helyiség fai-tót-fai- ig
saőnyefeave Davenport— Dufferin kornyék
TELErON: DU 6 ÓRÁIG 5325754
VAGY ESTE 6 ÖRA UTÁN 2231 038 kérje ALEX-e- t
GRAND BAHAMA SZIGETÉRE
csoportos utazás
február 27-t- ől március 2-- ig
$20500
Ac ©rk tavasz országában nézze meg es vasároijoa
a heávsanen családi nyaraldteiket viaparti teimst
fourpíex vagy condiminHur házhelyet Alegteitmtds
vásárlási kötelezettség nélkül
Fenti utazáu ii-ba- a beacf'bfieltatik eitd oastéryd
hotelszoba (ketten egy szobában) Jet-repilt- és Toron-to—
Freeport és vissza teljes napos tra a ssáftien
játékkaszinó látogatás stb TeiekvAsérms eteeán a
$205 az árból levonásba kerül
Korlátozott hely miatt kérem hfvja 920-874- 0 számot
vagy írjon Mr D Galambos Eng Grand Ilaluuna
Rralty 730 Yonge St Toronto 5 Ont
Első és második mortgzuKVokat folyósítok
és a legjobb árban átveszem
Tőkéjét legjobban befekteti ha
első és második mortgage-- t vesz
Restaurantok üzletek vételére cs meglevőkre i%
kölcsönök
TELErON: 223-296- 6 DU 4 ÖRA UTÁN
Magyar Mortgage Bróker
ItfÜE
2070 DANTORTII AVE
Agincourt: $6—7X00 lefizetéssel egyedülálló tdcla-bungaloA-V
6 szoba befejezett játéksabba magán oe-hail- ó
Dathurst— Wllson: $6—7000 lefizetéssel magában ál-ló
tegla-bungalo- w 6 szoba és játék saobe magán be-hajtó
Danforth— Greenwood: $15400 leilaaidasei 8 laka
téglaapartment Alkabni vdecL minden lakás béreivé
Scarboro: $500 leftaetdesei comon tfaiook bmpbw
6 saobás privát behajtó játdkseoba egy mnrtfaft
a hátraiévd összegre
Toronto Searboro Wlllewdale Agineourt bármity
a Pslán smtmvemlmj'b eKW TKmmmm V7 Vtn"mnsmf gtlvn
Iroda Lakát:
422-002- 2 Alex Marton 924-88- 16
YORK REÁL ESTATE
383 SPADLVA AVE
Bloor—Dotercourt: egyedülálló 6 saobás modern
tégiaház 2 parázs letiz $3JW0 vésján S23J00
Bloor—Albanyt földalatti mellett 12 saobás trtplex 3
konyha 3 fürddsaoba leftaetés: J7W
Bloor—Christie: 9 apartmentes háx lefUi $I500sX
925-31- 55 Nyáry Mihály 9 M--J 155
Bathurst— SL Claln alkalmi éte1 egvedülálló 10
bas modern duplex parkolás ki izetek- - $5 000
YVUlowdale 6 szobás modern bungalow 2 garázs If
éhes 9' "d-o- s kamat lefizetés: $6 000
223-89- 36 Mrs Vörös 925-31- 55
PETERS ti YVILES REÁL ESTATE
WWowdale: 5 szoba tégla bunfakm dupla feOiaj-tm- al
garázzsal ó állapotban Azonnal átvehetd-Yonge- —
LaMTcnce: 6 saobás egyedaiáln tégiahás rsr
gyofó állapotban garaaaak Mhajldval tAadd Ala-csony
leficetés egy inortpapéhoz
Vadonatúj 2 emeletes modern téeWhdz: 4 hátoszofatv
2 fürdőszoba modern komim beépített mosofanV
géppeL Hozzáépített dupla párán Jó mortfaga fetté-telek
Azonnal bekottozhetó az East End-e- a
Iroda Lakás:
487-33- 61 Gaal Zsuzsa 222-37- 65
roomlngház mindig Jo üzlet olt és marad Is
Aianlok a Blooi — J' -- i nl ti s7obus celiesen fel-szere- Jt haat $6 W ei to(ielemmcl Szeles oldal-behaito- al
teljes bútorzattal — A Parkdale körwt-be- n
(King— RoncetvaUea) 15 saobás etyedOsAbö
nagy házat taélet privát beiiajtdvai 5 lakáénak át-alakit- va $IJM évi bevétellel ami 3000 tiseta hasznot
biztoait - Továbbá Avenue Road— Dupont kornyé-kén
8 szobás inodernixaláM igdnylO matf léflahá-za- t
— Yonge—S Clmr környéken 5 saobás modem
családi haaat vagy a kedvelt Moore Park környdkdn
teljce-en Fmenotdieekrn úS4jAj0á0-SéI2p- 0i0t0ett 5 hálhótfattorbtéáws ecisaleáMdimyháo-as-at
mortfafe Mtéteiekkei azonnal átvehetők Tör8fc
György 925-213- 1 Lakás: 415-532- 2
kitüoó kornyétten 9 év 2 apartosentM ház (dupie&)
eladó 111000 kfiaetés izükségw Uupia garáat kő-zd
mindenhez az asmrtmeatek havonta ét agyesiként
$21 Óért Uadva Nagyon alkalmas vétel 2 csaiád ré-sae-re
Stern Béla 635-117- 0
koad a Kee4et Kitűnő Uxleti befektetéa A apart
ment As agy mindenre alkalmas UzieeberyitAg Otcaó
árast meavebető $30000 keflaetés imkiéam £vi be-vdse-hr:
$12000 Ax épület 8 éves Seam Béla 635-11- 70
Queen —LeeHet
$4000 tofutstéaael nsegvehetö: 5 saobás tégiaház villa
eensnaytj asBSKtmaatmsmmv & ew HrSAemmpSj ggejsasmsmjsta_ g gsiga gsnjgmmavajgga
lutsdpe: $150 nagyon alkalmat idős vagy Hátai há-zaspárnak
Stcrn Béla 635-11- 70
EfHnten Avenue Ilattt
Service Sution főútvonalon jó mdyast Nagy eeaj-vállalatt- al
jamOdét teljes feimiiUt nagy keett-vontata- el
üaitjt Heveaetve Alkabni vAesan $1SJ0Í
Szebedintaky Ferenc 2AA-31I- 1
Searbore — Seven Oakst
e amtTF ewapasm gas snHgsSsri %aitnaajgm if ewSmmtpamjgmaajgej tmaajmEmanpty
faltóMatig lafciytf 7 stámiékot mortaaga parkettás
batetnent Ideális rekvéaű Saebediaetiy Parenc
2AA-3I-II
19 aeree terület:
csak 40 mérföldre Torontotol alkalmas mink vagy
csirke vagy bármilyen áltottenyéattétre Fbbó megy
keresetül eaan az értékes területen KitOnd hamaaat
nyaralás és smiéa Ddasa Fred 2Aé-31- 81
Kenyérgyár és épület a Klng St-e- n a Bathurst-nél- :
60 éve fennálló cég nagyforgalmú üziet modem fei-sawreá- és
Az épület egyik része kihordó vtndáfionek
átalakitható tekintettel arra hogy sok gyár va az
épület kornyékén Dózsa Fred 2ée4l81
Klngtton Road-on- :
bev'áaárlati koapontban: 2 emaistas apartmant ksi-lonbejár-am
tudettel 2 rec-roomm- al kiUAnbeJdraté
basementtei Karnak érte $M900t Lehetőség van a
vasáru üzlet birwdetéaét és feU terséét) át magvAtá-roln- i
Dóaaa Pred 2AA-31- I1
Yonge— Lawrence:
2 emeletes 4 hálószobás tástta tágwlsir garáaaial 7
tzáatléfcos mortfafe Nagyon jó helyen bteei a P0W-alattm- oc
és bevásárlási koaponthoc Ara: $MJAt
Docaa Fred 2AA-31- II
BastEnd alkalmi ételt
újonnan rendbehotott 6 saobás 2 emeletes ház 2
konyhával privát kocsibehajtóval kényelmes 2 esa-Iádn- ak
Kdasi villamos vásárlás és Iskolához Ddasa
Fred 2AA-31- I1
Bayview és Stecles:
2 éves új 12 hd Alti in dekorák seeba 3 Wirddstoba
könyvtárstoba kaadalkWai Japánkert levefdpárásí-t- ó
keatttmk 3 kijárat a kertbe Int ercom rendszer be-veaet- va
As még sok sok catra ebben a esodatetoseii
taép háabass Dóasa Fred 2AA-3I-8I
Covuvil és Palrfordi
tiszta 4 setsbá bunfalow alkabnas fiatal vagy idő-sebb
hámspárnt KAaei vatarlAs kBaWwdés és Is-kotáh- oc
Ara cmvk $17900 Dóata rred 3AA4Í8I
rterwáresi alkalmi vételt
t saobáa 3 rmemtm háx a BthJrst—IfaiborsVsmt 2
konyhával A ház átalakítható dupemnek vagy ac al-só
rési alluumas tniitdanrajta ttilartittiiApak Arat
$27900 Dóata Fred 26-318- 1
Dufferin —Daienportt
8 szobaa kitlonáJId téfiaház 1 konyha 2 MiAbii itn
kiáló áJlapotbao SAÜ00 kefiartémei Hislimf MaeM
lMan 532-339- 1-
IWwWItIt tvsdJaWfTTWWt
kukmallo tefia-bMnanlo- w kiépített baseammt mkáa-sa-l
Nagyon jó alkalmi vétel Nacsa látván 53J9t
Vaufhan Koad— St CWrt
kttkmalló 17 saobás rooznánglsát teljét bemsiaattal 3
konyha 4 fitrsioaaoba partnsaei lafcsafliAsj Évi beeé-tei- :
$13000 Hívjon bizalommal Nacsa István
532 331
baa Ukáa Fnrptmsi sarok $SJH tatját ára LefV
aetés: $JsV-4t4- JAl
ott aitmrbsmjAit salat S
tks Ferenc 332-33-91
12 saubas léalsamt $MJStf
nyitott tölcsott havi btndsal: $♦ pasat a
a tulaidonoatuüL Sok extrával JAretks
532 3391
ampjfjgamjgat gxvsnjíjmyvVa 'wasBi gemtjtoewn
7 tamma íjjiiirlír lajlihH P ráf ti P--9 JAA b
nateiaial 13 cesja Wacsoa kmilt atajltmiti Teljes
ára: $27000 Mrctka Ferenc 3B-1J-M
12 taobas tnlhmillit láajthat $7—HJI
privát betmjto aaraas lUépMett pmce JA
hrtfceg sgy a bevésel fedeti lliáat tárat Aa
lakhat lüretsr Ferrnv 5S2-t- 3t