000365 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MAGYAR T 10 oldal 1990 augusztus 11 Oogy hol végződik a merész öltözködés a pajtáskodó modor és hol kezdődik a nyílt szexuális kihívás - a kérdésre adandó választ világszerte pszichológusok jogászok elme-orvosok nőpolitikusok sőt szakszervezeti vezetők vitatják immár több évtizede Olyannyira nem könnyű napirendre térni a probléma fölött hogy legutóbb például az Európa Parlement foglalkozott e kérdéssel főiszólítván tagállamait hogy szorgalmazzák olyan törvények bevezetését amelyek megvédik a dolgozókat a szexuális zaklatásoktól Persze ki tudja egyértelműen eldönteni hogy zaklatás-- e valójában a zaklatás s ha igen milyen esetekben az Hiszen az örök „beosztottak" - a jólábú Kovácsné a bérelszámolásból Marika a borjúgondozó meg a statiszták a névtelen táncosok a balettkarból a gyakornokok a gépírónők titkárnők a fess stewardessek a kis fölszolgálólányok de még Kriszta is a Schwarz-wal- d Klinikáról - vajon jórészt nem azt remélik--e a lelkük mélyén hogy egyszer csak észreveszi őket s netán oltárhoz is vezeti a főosztályvezető az agronómus a főrendező a koreográfus a szerkesztő az igazgató a pilóta az étteremtulajdonos vagy éppen Brinkmann professzor? (A nem kívánt rész törlendő) Kötéltánc nagy magasságban A munkahelyi szerelem mindenképpen kötéltánc méghozzá nagy magasságban és védőháló nélkül Akkor is ha csupán a főnök él vissza hatalmával és molesztálja nődolgozóit de akkor is ha a két fél között valóban komoly és mély érzelem szövődik Ha azt mondjuk: „Meseautó"-szindróm- a az ország határain belül tudják hogy a kifejezés a Meseautó című régi magyar film nyomán arra utal: van úgy hogy a dúsgazdag igazgató bele-szeret a kis gépírólányba és „magához emeli"! Filmen legalábbis megesik ilyesmi Lásd: a Brinkmann házaspárt (A téma még a hazai táncdalfesztiválokon is föltűnt Tán valaki még emlékszik erre az igénytelen kis dalra: „Pardon pardon bocsánat főnök úr hogy élek hogy égek oly olthatatlanul Ha itt áll és diktál én ébren álmodom Pardon") A franciák masamód (kalaposlány)-romantikána- k nevezik ezt a dolgot már a múlt század óta A precíz németek - éppen tíz esztendeje - egy botrányos Sternriporttal indí- - t r 824 St TORONTO est Mi a védelem ha a főnök molesztál ELE (Az Európa Parlament tották el a lavinát amely ráirányította a figyel-met a nők munkahelyi szexuális zaklatásának problémájára és fölszólította a politikusokat jogászokat és szakszervezeteket ha szükséges nyújtsanak törvényes védelmet a kiszolgáltatot-taknak Az inkrminált cikk - címlapra emelt -- címe is meglehetősen kihívó volt: „A német fő-nökök bikák a Az azóta eltelt évtized alatt e tárgyban a vizsgálatok hosszú sorát végezték el és az eredmény bizony arra utal hogy - munkahelyi élete során minden negyedik dolgozó nő legalább egy alkalommal szert tett ilyen jellegű tapasztalatra Legutóbb a Brigitte nőmagazin küldött 1600 - különböző foglalkozású -- dolgozó nőnek „Csókolj meg kelléga!" címmel részletes kérdőíveket amely a munkahelyi szerelmi és szexuális kapcsolatokkal foglalkozik Inkább a flört mint a jeges közöny A válaszokból kiderül: egyetlen dolgozó nő sem kívánja hogy munkahelyén jeges közöny vegye körül Sőt kétharmaduk szerint egy kellemes kis flört szinte megfűszerezi a hivatali órákat Négy nő közül három nyíltan bevallja hogy a munkatársi kapcsolatot abból a szem-pontból is mérlegeli hogy az esélyt nyújt--e egy esetleges partneri viszony kialakítására Szinte mentegetőzve teszik hozzá többen hogy a mai dolgozó nőnek - a munkahelyén kívül - úgyszólván alig van lehetősége ismer-kedni A fiatal lányokat a szigorú szülők gyakran még ma is elszámoltatják idejükkel A gyermeküket egyedül nevelő elvált nők pedig végképp kiszolgáltatottak A hivatal a házimunka és a gyereknevelés ördögi köréből egyszerűen nincs szabadulás Új párt keresni - kivált ha valaki nem híve utcai leszólításnak - egyszerűen nincs lehetőség másutt mint a kollégák között Ott pedig a napi nyolcórai együttlét esetleg egy közös üzleti út kiszállás vagy vállalati ren-dezvény előbb-utób- b megteszi a magáét Állító-lag a házasságok több mint egynegyede is Clair Ave W Toronto Ont = Tel: 652-198- 0 Yyíí ü áfesfTX MLr HELSINKID Munkahelyi szerelme tanulmánya] munkahelyükön?" A? lí 'budapestJlJ aí y vwv7? 71 uO Computerrel kitűnően felszerelt irodánkban gyors- - és pontos kiszolgálást biztosítunk utasaink számára Jutányos árakon Repüljön a finn légitársasággal Toronto — Budapest — Toronto Nagyon jó csatlakozás Visszafelé jövet megnézheti Helsinkit a Finn Légitársaság költségén I osztályú Hotel ki- - be-szállít-ás a repülőtérről és skandináv 'büfé reggeli Ez mind a légitársaság költségére Ezenkívül még egynapos hajótúrák kaphatók Helsinki és környékénl Budapest — Toronto — Budapest Egyéves tartózkodásra Toronto — Budapest — Toronto Hívjon bizalommal IKKA5 TUZEX Útlevél Vízum Hotel Autóbérlés Meghívólevél S I munkehelyi kapcsolatból születik Az esküvő persze a jobbik eset A gond a hatalommal való visszaéléssel a szexuális kiszolgáltatottsággal és az afféle mo-lesztálás- sal van ami a főnök-beoszt- otti viszony következtében nehezen védhető ki Mert egy főnöknek joga van munkaidő után bent tartani egy alkalmazottját sürgős munka címén Lehet hogy csakugyan munkáról van szó s ha azt valaki indokolatlanul megtagadja -- az ok lehet az elbocsátásra Ám ha az üres hivatalban - a bezárt ajtó mögött - rátámadnak a boldogtalan nőre nem könnyű védekeznie Sosem lesz egyenjogúság - panaszolja a Brigitte kérdőíven egy titkárnő - Engem például nem hoz izgalomba ha az igazgató kigombolt ingben járkál előttem Ő viszont letépte rólam a - szerinte túlságosan kigombolt - blúzt Följelentettem őt a blúzomat pedig „tárgyi bizonyítékként" lefoglalta a rendőrség Most kereshetek magamnak más állást Rita Süssmuth szövetségi családügyi minisz-ter mindenesetre átfogó vizsgálatot szorgalmaz hogy fölmérjék az erőszakoskodások mértékét és következményeit A Nyugatnémet Szakszer-vezetek Szövetsége pedig ezt a gondot is bevette az üzemi tanácsok továbbképzési tanagyagába -- mint megoldandó érdekvédelmi kérdést A miniszter asszony kérésének különben azért nehéz eleget tenni mert a napvilágra került esetek - ahogy mondani szokás vélhetően csupán a jéghegy csúcsát jelentik A munka-nélküliséggel küzdő országokban ugyanis a kárvallott nők többsége - állást féltve - inkább hallgat mint a sír Ezt teszi azért is mert a molesztálás általában tanúk nélkül négyszem-közt zajlik s a megvádolt férfi így fölényesen egyszerű rágalomnak minősítheti a panaszt Foglalkoztatja egyébkénk a pszichiátereket is miért alakul mindig hasonlóképpen a hímnemű főnök és nőnemű beosztott kapcsolata Jegyez-zük meg nem csak azért mert az esetek több-ségében ilyen a fölállás Világszerte elég kevés a női főnök és rájuk sem jellemző hogy a bibliai Putifárné módjára üldözék Józsefjeiket 1HBF MBBBBm 11 Environment Canada Parks Service Envlronnement Canada Service des parcs Vételre kapcsolnak mikor nincs is adás A kansasi egyetem lélektani tanszékének professzora Frank Saal egyszerű kísérlettel bizo-nyította a férfiak mennyire más szemmel nézik ugyanazt az eseményt mint a nők Minek kö-vetkeztében gyakran olyankor is vételre kapcsol-nak amikor nincs is adás Kísérleti alanyainak egy vidófelvételt játszott le amelyen egy egyetemi hallgatónő arra kérte professzorát hogy egy házi dolgozatot határidő után adhasson be A női nézők számára ez csupán egy termé-szetes beszélgetés volt két ember között A férfiak viszont flörtöt csábítási kísérletet láttak mindkét részről ráadásul a jelenetben szereplő nőt kihívónak szexuálisan vonzónak találták olyannak aki nemi vonzerejét nem késlekedik latba vetni egy ügy érdekében A kísérletből a professzor azt a következtetést vonta le hogy: „A férfiakban megvan a hajlam hogy mindent amit egy nő tesz vagy mond szexuális megvilá-gításban lássanak A nőkben ez a képesség lé-nyegesen kevésbé fejlett" Gyorsfényképek INew York híres Central Park-jába- n negyon el-szaporodtak a patkányok A magyarázat: míg korábban patkányméreggel irtották őket egy ideig a környzetvédők által ajánlott módszerrel éltek ellenük baglyokat telepítettek a fákra akasztott fészkekbe Ám a madárfészkeket sorra ellopták Most visszatérnek a patkány-méreghez (International Herald Tribüné) Velence adóhivatala egy pompás palotában működik A pénzügyminiszter Formica nagyot nézett amikor egy szép napon végrehajtó jelent meg irodájában és lefoglalt néhány festményt Kiderült hogy a pénzügyminisztérium négy éve nem fizet a velencei adóhivatal bérletéért lakbért hiába szólította fel erre a palotA tulajdonosa egy ingatlanforgalmi vállalat (SAH) Dallas repülőterére úgy szállt le egy utas-szállító repülőgép hogy fedélzetén éppen véget ért egy rendkívüli műtét Egy katonaorvos zsebkésével végezte el Egy utason kellett segí-teni aki majdnem megfulladt egy félrenyelt csirkefalattól (USA Today) Canada's Parks and Historical Sites Sources 9 ofwonders! They're all around you In every part of the Country Canada's National Parks and Historic Sites Very special places where our natural wonders are protected and our ancestors are remembered Staffed by friendly knowledgeable people these unique places are there for you and your family to discover To enjoy And to cherish as part of your own family's traditions So make them part of your travelling plans this year For detailed brochures on Canada's National Parks and Historic Sites please call (613) 938-587- 5 or write Canadian Parks Service 111 Water Street E Cornwall Ontario K6H 6S3 Canadcí
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, August 11, 1990 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1990-08-11 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000735 |
Description
Title | 000365 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | MAGYAR T 10 oldal 1990 augusztus 11 Oogy hol végződik a merész öltözködés a pajtáskodó modor és hol kezdődik a nyílt szexuális kihívás - a kérdésre adandó választ világszerte pszichológusok jogászok elme-orvosok nőpolitikusok sőt szakszervezeti vezetők vitatják immár több évtizede Olyannyira nem könnyű napirendre térni a probléma fölött hogy legutóbb például az Európa Parlement foglalkozott e kérdéssel főiszólítván tagállamait hogy szorgalmazzák olyan törvények bevezetését amelyek megvédik a dolgozókat a szexuális zaklatásoktól Persze ki tudja egyértelműen eldönteni hogy zaklatás-- e valójában a zaklatás s ha igen milyen esetekben az Hiszen az örök „beosztottak" - a jólábú Kovácsné a bérelszámolásból Marika a borjúgondozó meg a statiszták a névtelen táncosok a balettkarból a gyakornokok a gépírónők titkárnők a fess stewardessek a kis fölszolgálólányok de még Kriszta is a Schwarz-wal- d Klinikáról - vajon jórészt nem azt remélik--e a lelkük mélyén hogy egyszer csak észreveszi őket s netán oltárhoz is vezeti a főosztályvezető az agronómus a főrendező a koreográfus a szerkesztő az igazgató a pilóta az étteremtulajdonos vagy éppen Brinkmann professzor? (A nem kívánt rész törlendő) Kötéltánc nagy magasságban A munkahelyi szerelem mindenképpen kötéltánc méghozzá nagy magasságban és védőháló nélkül Akkor is ha csupán a főnök él vissza hatalmával és molesztálja nődolgozóit de akkor is ha a két fél között valóban komoly és mély érzelem szövődik Ha azt mondjuk: „Meseautó"-szindróm- a az ország határain belül tudják hogy a kifejezés a Meseautó című régi magyar film nyomán arra utal: van úgy hogy a dúsgazdag igazgató bele-szeret a kis gépírólányba és „magához emeli"! Filmen legalábbis megesik ilyesmi Lásd: a Brinkmann házaspárt (A téma még a hazai táncdalfesztiválokon is föltűnt Tán valaki még emlékszik erre az igénytelen kis dalra: „Pardon pardon bocsánat főnök úr hogy élek hogy égek oly olthatatlanul Ha itt áll és diktál én ébren álmodom Pardon") A franciák masamód (kalaposlány)-romantikána- k nevezik ezt a dolgot már a múlt század óta A precíz németek - éppen tíz esztendeje - egy botrányos Sternriporttal indí- - t r 824 St TORONTO est Mi a védelem ha a főnök molesztál ELE (Az Európa Parlament tották el a lavinát amely ráirányította a figyel-met a nők munkahelyi szexuális zaklatásának problémájára és fölszólította a politikusokat jogászokat és szakszervezeteket ha szükséges nyújtsanak törvényes védelmet a kiszolgáltatot-taknak Az inkrminált cikk - címlapra emelt -- címe is meglehetősen kihívó volt: „A német fő-nökök bikák a Az azóta eltelt évtized alatt e tárgyban a vizsgálatok hosszú sorát végezték el és az eredmény bizony arra utal hogy - munkahelyi élete során minden negyedik dolgozó nő legalább egy alkalommal szert tett ilyen jellegű tapasztalatra Legutóbb a Brigitte nőmagazin küldött 1600 - különböző foglalkozású -- dolgozó nőnek „Csókolj meg kelléga!" címmel részletes kérdőíveket amely a munkahelyi szerelmi és szexuális kapcsolatokkal foglalkozik Inkább a flört mint a jeges közöny A válaszokból kiderül: egyetlen dolgozó nő sem kívánja hogy munkahelyén jeges közöny vegye körül Sőt kétharmaduk szerint egy kellemes kis flört szinte megfűszerezi a hivatali órákat Négy nő közül három nyíltan bevallja hogy a munkatársi kapcsolatot abból a szem-pontból is mérlegeli hogy az esélyt nyújt--e egy esetleges partneri viszony kialakítására Szinte mentegetőzve teszik hozzá többen hogy a mai dolgozó nőnek - a munkahelyén kívül - úgyszólván alig van lehetősége ismer-kedni A fiatal lányokat a szigorú szülők gyakran még ma is elszámoltatják idejükkel A gyermeküket egyedül nevelő elvált nők pedig végképp kiszolgáltatottak A hivatal a házimunka és a gyereknevelés ördögi köréből egyszerűen nincs szabadulás Új párt keresni - kivált ha valaki nem híve utcai leszólításnak - egyszerűen nincs lehetőség másutt mint a kollégák között Ott pedig a napi nyolcórai együttlét esetleg egy közös üzleti út kiszállás vagy vállalati ren-dezvény előbb-utób- b megteszi a magáét Állító-lag a házasságok több mint egynegyede is Clair Ave W Toronto Ont = Tel: 652-198- 0 Yyíí ü áfesfTX MLr HELSINKID Munkahelyi szerelme tanulmánya] munkahelyükön?" A? lí 'budapestJlJ aí y vwv7? 71 uO Computerrel kitűnően felszerelt irodánkban gyors- - és pontos kiszolgálást biztosítunk utasaink számára Jutányos árakon Repüljön a finn légitársasággal Toronto — Budapest — Toronto Nagyon jó csatlakozás Visszafelé jövet megnézheti Helsinkit a Finn Légitársaság költségén I osztályú Hotel ki- - be-szállít-ás a repülőtérről és skandináv 'büfé reggeli Ez mind a légitársaság költségére Ezenkívül még egynapos hajótúrák kaphatók Helsinki és környékénl Budapest — Toronto — Budapest Egyéves tartózkodásra Toronto — Budapest — Toronto Hívjon bizalommal IKKA5 TUZEX Útlevél Vízum Hotel Autóbérlés Meghívólevél S I munkehelyi kapcsolatból születik Az esküvő persze a jobbik eset A gond a hatalommal való visszaéléssel a szexuális kiszolgáltatottsággal és az afféle mo-lesztálás- sal van ami a főnök-beoszt- otti viszony következtében nehezen védhető ki Mert egy főnöknek joga van munkaidő után bent tartani egy alkalmazottját sürgős munka címén Lehet hogy csakugyan munkáról van szó s ha azt valaki indokolatlanul megtagadja -- az ok lehet az elbocsátásra Ám ha az üres hivatalban - a bezárt ajtó mögött - rátámadnak a boldogtalan nőre nem könnyű védekeznie Sosem lesz egyenjogúság - panaszolja a Brigitte kérdőíven egy titkárnő - Engem például nem hoz izgalomba ha az igazgató kigombolt ingben járkál előttem Ő viszont letépte rólam a - szerinte túlságosan kigombolt - blúzt Följelentettem őt a blúzomat pedig „tárgyi bizonyítékként" lefoglalta a rendőrség Most kereshetek magamnak más állást Rita Süssmuth szövetségi családügyi minisz-ter mindenesetre átfogó vizsgálatot szorgalmaz hogy fölmérjék az erőszakoskodások mértékét és következményeit A Nyugatnémet Szakszer-vezetek Szövetsége pedig ezt a gondot is bevette az üzemi tanácsok továbbképzési tanagyagába -- mint megoldandó érdekvédelmi kérdést A miniszter asszony kérésének különben azért nehéz eleget tenni mert a napvilágra került esetek - ahogy mondani szokás vélhetően csupán a jéghegy csúcsát jelentik A munka-nélküliséggel küzdő országokban ugyanis a kárvallott nők többsége - állást féltve - inkább hallgat mint a sír Ezt teszi azért is mert a molesztálás általában tanúk nélkül négyszem-közt zajlik s a megvádolt férfi így fölényesen egyszerű rágalomnak minősítheti a panaszt Foglalkoztatja egyébkénk a pszichiátereket is miért alakul mindig hasonlóképpen a hímnemű főnök és nőnemű beosztott kapcsolata Jegyez-zük meg nem csak azért mert az esetek több-ségében ilyen a fölállás Világszerte elég kevés a női főnök és rájuk sem jellemző hogy a bibliai Putifárné módjára üldözék Józsefjeiket 1HBF MBBBBm 11 Environment Canada Parks Service Envlronnement Canada Service des parcs Vételre kapcsolnak mikor nincs is adás A kansasi egyetem lélektani tanszékének professzora Frank Saal egyszerű kísérlettel bizo-nyította a férfiak mennyire más szemmel nézik ugyanazt az eseményt mint a nők Minek kö-vetkeztében gyakran olyankor is vételre kapcsol-nak amikor nincs is adás Kísérleti alanyainak egy vidófelvételt játszott le amelyen egy egyetemi hallgatónő arra kérte professzorát hogy egy házi dolgozatot határidő után adhasson be A női nézők számára ez csupán egy termé-szetes beszélgetés volt két ember között A férfiak viszont flörtöt csábítási kísérletet láttak mindkét részről ráadásul a jelenetben szereplő nőt kihívónak szexuálisan vonzónak találták olyannak aki nemi vonzerejét nem késlekedik latba vetni egy ügy érdekében A kísérletből a professzor azt a következtetést vonta le hogy: „A férfiakban megvan a hajlam hogy mindent amit egy nő tesz vagy mond szexuális megvilá-gításban lássanak A nőkben ez a képesség lé-nyegesen kevésbé fejlett" Gyorsfényképek INew York híres Central Park-jába- n negyon el-szaporodtak a patkányok A magyarázat: míg korábban patkányméreggel irtották őket egy ideig a környzetvédők által ajánlott módszerrel éltek ellenük baglyokat telepítettek a fákra akasztott fészkekbe Ám a madárfészkeket sorra ellopták Most visszatérnek a patkány-méreghez (International Herald Tribüné) Velence adóhivatala egy pompás palotában működik A pénzügyminiszter Formica nagyot nézett amikor egy szép napon végrehajtó jelent meg irodájában és lefoglalt néhány festményt Kiderült hogy a pénzügyminisztérium négy éve nem fizet a velencei adóhivatal bérletéért lakbért hiába szólította fel erre a palotA tulajdonosa egy ingatlanforgalmi vállalat (SAH) Dallas repülőterére úgy szállt le egy utas-szállító repülőgép hogy fedélzetén éppen véget ért egy rendkívüli műtét Egy katonaorvos zsebkésével végezte el Egy utason kellett segí-teni aki majdnem megfulladt egy félrenyelt csirkefalattól (USA Today) Canada's Parks and Historical Sites Sources 9 ofwonders! They're all around you In every part of the Country Canada's National Parks and Historic Sites Very special places where our natural wonders are protected and our ancestors are remembered Staffed by friendly knowledgeable people these unique places are there for you and your family to discover To enjoy And to cherish as part of your own family's traditions So make them part of your travelling plans this year For detailed brochures on Canada's National Parks and Historic Sites please call (613) 938-587- 5 or write Canadian Parks Service 111 Water Street E Cornwall Ontario K6H 6S3 Canadcí |
Tags
Comments
Post a Comment for 000365