Magyar Elet, August 11, 1962

              sU'Ki
~rffi-3ia-s! a
-- ?& sfei rmwMmMmm&mím
?
7 v fcwf fw% -
s "p V
v
'-- "Si SS''' í - r f
' £
- s rthr1 ? nlrlal MAGYAR ELET '
__ 1962 augusztus 11
f
M
E£
í
UWiOARUSUFE MAGYAR ELET
Published by Patria Publishing Company Limited
Head Office: 563A Bloor Street W Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MARTON
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD v
Az elSfizetés ára: 1 évre 5 doüir tf évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és mis országokban 6 US dollár
Authorized as second class mail Post Office Department Ottawa
OYMáZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Dundas—Spadlna
Telefos: EM 8-41- 49
Augusztus 12-é- n a 10 órai
szentmise keretében az Egy-házközség
férfi tagjai kozos
szentáldozáshoz járulnak Elő-imádkozó
dr Vlosák Rudolf
az ünnepélyes bevonulást a
templomba vezeti Makky Kál-mán
és Buday Ferenc
Augusztus 19-é- n a 10 órai
szentmisén hódol Torontó ka-tolikus
magyarsága els5 ki-rályunk
Szt István emléké-nek
Cserkészek ünnepélyes
bevonulása díszőrség a ma
gyár zászló mellett ünnepi
nagymise Szentbeszéd: Szt
István és a magyar emigráció
Kamuion
S7ent István Egyházközség
A vasárnapi misék rendje:
8:30 10 30 12:00 órakor
ír ii'niniifiiiipjJiiiiiiiniM'iiiiiiivii'iPnii'iiiiiiWJ
MAGYAR KÖNYV
AZ EGYETEMES
ZSINATRÓL
Barankovics István „Egye-temes
Zsinat és Vasfüggöny"
címmel könyvet írt mely
most hagyta el a nyomdát A
112 oldalas munka az Egyház
mai helyzetével és a Zsinat
teendőivel foglalkozik a vas-függöny
mögötti civil katoli-kus
szempontjaiból A könyv
fira $150 Tíz vagy több pél-dány
rendelése esetén 20%
árengedmény Megrendelhető:
Hungáriái: Quarlerly 125 Easl
72 Street New York 21 N Y
USA"
CSAK
így séml i
Konnyü
Búior és szőnyeg
műiden (
minőségben
lYtigy választék
ajándékokban
minaen vevőnek
_u- -
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-93- 31
Lelkész: Dr Pokoly László
Istentisztelet vasárnapon-ként
11 órakor
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS' EGYHÁZ
206 McCauI St Toronto 2-- B
Lelkész: Báthori László
Hivatalos órák: hétfő és szer-da
du 5- -8 Tel: WA 1-63-
62'
Istentisztelet 11 órakor
Az íij kenyér áldásáért au-gusztus
19-é- n adunk hálát Is-tentisztelet
rendes időben 11
órakor kezdődik utána Űri
Szent Vacsora Ugyanekkor
ünnepeljük István király nap-ját
is Tartsuk számon és ké-szüljünk
rá
Oshawa
Aug 19-é- n tartja Oshawa
magyarsága az idei Szent Ist-ván
napi magyar találkozót
Nagy szeretettel várják a ren-dező
Szent László Egyesület
tagjai a toronlói és kórnyéki
magyarságot Az ünnepség
szabadiéri szentmisével kez-dődik
11 órakor mellyet ma-gyaros
ebéd követ A délutáni
labdarúgómérkőzés lánc és
szórakozás teszi változatossá
r
"A HET HÍREIBŐL:
Algír Ben Bella bevonult Al-gír
városba és átvette a vezetést
A héttagú drrectóriumban nem
kapott helyet Ben Khedda mi-- v
niszterelnök A hadsereg vezetői
még nem vonultak be aföváros-b- a
és úgy tűnik hogy Ben Bel-lát
csupán maguk előtt engedté-k-
de végső soron maguk akar-ják
gyakorolni a hatalmat
Bagdad Kasszem elnök ka-tonai
diktatúrája egyre nép-szerűtlenebb
Irakban — jelen-t- i
az Associated Press Kasz-sze- m
harcban áll a kurdokkal
az olajtársaságokkal Kuwait-ta-l
a társaságokat és Kuwai-to- t
támogató
Izraellel de Nasszerrel
és az Arab Ligával is Kasz-sze-m
egyedül Moszkvára pró-bál
támaszkodni de nem kap
megfelelő gazdasági segítsé-get
és a szovjet' ideológiai se-gítség
nem válik be Irakban
London Soblen szovjet kém
különféle jogi próbálkozásai nem
jártak sikerrel és az angol bel-ügyminisztérium
utasította az iz-raeli
légitársaságot: szállítsa to-vább
SobientNew Yorkba A
légitársaság azonban az Izraeli
kormány utasítására megtagadta
ezt — azon az alapon hogy Ang- -
MATRAC GYÁR
SZAUTERÉK
a legnagyobb választékkal
rendelkeznek: Continental
ágyak matracok — fej és
lábrésszel — speciális or-thop- ed
ágyak — Olcsón
garanciával — 10 éve a
közönség szolgálatában
Bemutatóterem:
734 Wihon Avenue
Downsview Ont
Tel: G3G-314- 2
televízió
RÁDIÖ
STEREO — HI-F- I
MAGNETOFON
SERVICE
Megbízható garantált
munka
GAMMA ELECTRONICS
Cscrvák József
Tel: 923-315- 9
BUTO
lia nem rendelheti el izraeli lé-gitársaságnak
hogy kit hová
vigyen Az angol belügyminiszté'
rium végül közölte hogy nem
bízza Soblent az izraeli légitár-saságra
és mással küldi Ameri-kába
-- ♦♦♦-
Magyar diákok
kongresszusa
Washingtonban
Az Északamerikai Magyar
Egyetemisták Szövetsége Wa-shingtonban
tartotta hatodik
kongresszusát amelyet Mc- -
Gec amerikai szenátor nyitott
meg A kongresszusi záró jó-tékonycélú
magyar mulatság
fővédnöke Pell szenátor volt
A kongresszuson előadást tar-tott
az amerikai
magyar osztályának
is cYismer-tett- e
az Egyesült Államok po
litikájának magyar vonatkozá-sait
Fontos része volt a talál-kozónak
a latinamerikai sze-minárium
amelyen magyar
és latinamerikai diákok
együtt vettek részt
A négynapos dlákkongrcs
szusra az USA legtávolibb vi-dékeiről
valamint Kanadából
és Dél-Amerikáb- ól és érkez-tek
magyar ifjak A Szövetség
Takács József történelcmsza-ko- s
diákot (Oregon egyetem)
választotta új elnökévé
oo°
A Magyar Helikon Társaság
Ifjúsági Kör új tisztikara: To-mör- y
Jenő elnök Hörömpő
Gabi és Molnár János alelnök
Fráter Tamás titkár Sátor-helyi
Ildikó titkárnő Willer-din- g
Péter pénztáros Gaál Il-dikó
és Willerding Rudolf el-lenőr
Bartha Aurél sajtóel-lenőr
(Egy érdekes adat az
ifjúsági kör költségvetéséből:
A Helikon idei báljának be-vétele
több mint 3000 dollár
volt de ebből 2000 dollárt a
terembér vitt el)
iAS
=22 nmjL
KÖZVETLENÜL
agyártól vásárolhat
MnsvrvVHki PHHHvHi£?VBHHMtevw£% ~H
sdsa utorok Háló-berendez- és (új) $5900
6 darabból álló nappali (új) S 5900
miét wegépeM Kávéasztalok
'
S 650
Magnetofonok Konybakészlet (új) $18J0
kosvetlenül
importálva 3 szoba (38 darab új)$J 5700
SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG !
--SSL™ EGYESÜLT BÚTORGYÁRAK
nagy MINTATERME
árengedménnyel UNITED FURNITURE FACTORIES
JLM„„ :511KingWEM8r7346
t Ont
°J Nyitva este 94g
árengedménnyel ! ' K£jc „r sm
Himm!tmrm~m—mmam+tmmrmama&n
„imperialisták-kal"
külügyminisz-térium
cgyikmunkatársa
bútor
Toronto
Négy sorig 1- - dollár Mindén további sor 35 cent Jeligés hirdetés ín 2— dollár a levelek továbbításáért 'külön portoköltség nincs
Az apróhirdetés zárási ideje: hétfő este 5 óra Apróhirdetést
telefonon nem fogadhat el a kiadóhivatal
Bútorozott szoba férfinek vagy
n5nek kiadó 41 Hilton Ave 532-766- 3
Restauranthoz vagy más üzlet-hez
társnőt keresek Ezen ke-resztül
élettársat is 43 éves va-gyok
Káros szenvedélytől men-tes
Csak komoly hölgy válaszát
várom Idősebb is lehet „Ka-land
kizárva" jeligére
Venezuelában élö jómegjelenésű
több nyelvet beszélő egészséges
tisztaságszeretö jól főző 60-a- s
özvegyasszony keresi hozzáillő
özvegy vagy egyedülálló józan-élet- tt
férfi ismeretségét házasság
céljából Válaszokat „Komoly"
jeligére Caracas Apartado 10
893 címre kér
Elektromos tűzhely jégszekrény
és egyéb háztartási dolgok el-adók
olcsón majdnem üj álla-potban
Tel: 364-39- 86 este 6
óra után
Egy hálószoba bútor automata
fridzs mosógép és háztartási fel-szerelés
j óállapotban eladó Te-lefon:
921-409- 0
100 acker hét szobás házzal
Gravenhurst-Muskok- a körzetben
bérbeadó Jó megélhetést bizto-sit
Telefon: 636-413- 9 du 6 után
Mimii wmwa fira B'jffi wamwAnwiiin
Elhunyt Sao Paulóban gróf
Keglevich István a brazíliai
magyar emigráció szellemi
életének tevékeny tagja
A Perui Magyar Kör új ve
zetősége: dr Szollár László
elnök Kádár László alelnök
Hinylica István pénztáros Vá-lasztmányi
tagok: Dr Mara
Miklós Benke Károly és Tóth
Miklós (Utóbbi a perui ma-gyarok
katolikus lelkésze)
TORONTÓI
ANYAKÖNYV
A Szt Erzsébet templom-ban'
augusztus 4-é- n esküdtek
örök hűséget egymásnak Fiet-ka- u
Ewald és Jóna Borbála
Augusztus 5-é- n pedig a szent-kereszt
szentségében részesül-lek
Barna József Richárd Bő-gi
István Dezső Hauser Erich
Róbert Horváth Ferenc Ist-ván
Lovrlcs Péter János Pse-nicni- k
Krisztina Ilona Tenge-llc- s
Kálmán Ottó és Schandl
Katalin Eszter
I
A CBS Trans-Canad- a rádió
augusztus 13-á- n hétfőn Mont
reál-Toront- ó Idő szerint reg-gel
915 órakor kezdődő mű-során
Liszt „Mazeppa" című
művét közvetíti Wmdsorból
Éjjel fél 12-ko- r pedig Bartók
„A fából faragott királyfi" cí
mű balettjét Torontóból Ked
den augusztus 14-é- n a van-couve- rl
kamarazenekar Ko-dály
„Nyári est"-jé- t játssza
a windsori CBE-rádl- ó műso-rán
este 8 órai kezdettel Csü
törtökön augusztus 16-á- n reg
gel ugpancsak a windsori rá-dió
közvetíti Kodály „Jézus
és a kalmárok" című kórus-művét
este 8 órakor
Zenith Jeivellers
Gyémántgyűrűk
Órák
Ajándékok
Ékszerek és órák —
Ékszerek és órák
javítása
314 CollegeSt
Torontó Ont
WA 3-33- 00
HO0WER
Minden
dfA fgaéjptajavítás IO)U
iháihcz--
Ingyen yjy!f szállítás
HOME CONTACT LTD
1111 Bay St "WA 3-35- 95
5216 YongcStBA 1-41- 40
i
Négy hónapos magyar vizsla-kutyák
eladók Registrálva van-nak
ügy az amenkal Field As-sociation--
na]
mint az Amej~jin
Kenneí Club-n- ál Ara: $100
Érdeklődök írjanak „Vizsla Dog"
734 McDougal Cres Niagara
Falls Ont címre vagy keressék
telefonon Niagara Falls Ont:
Elgin 4-92- 50 számot további fel-világosítás
végett
Szoba új bútorral berendezve
nyugalomra vágyó személynek
kiadó Tel: du 3 óra után: WA 3-40- 50
Két szoba konyha fürdőszoba
a földszinten és egy szoba kony-ha
a második emeleten Avenue
Rd környékén olcsón kiadó Te-lefon:
487-003- 1
Olcsón eladó jó állapotban levő
gyermekkocsi szétnyitható sport
kocsinak Tel: LE 6-63- 60
Gyermekgondozást vállalok hat
hónapos kortól éjjelre-nappal- ra
part-timer- a és vasárnapra is Te-lefon:
LE 6-63-
60
Nól ruha varrást nagyon olcsón
és nagyon szépen vállalok Szí-ves
megkeresést este 7 után a
WA 5-06- 56 telefonszámon
Egy vagy két szoba konyhával
kiadó Ugyanott bútorozott szo-ba
Tel: LE 4-91- 82
Gyermekgondozást vállalok éjjel-re-
nappalra Tel: LE4-918- 2
Lakás ellenében nagyobb gyere-kekre
ügyelnék vagy kisebb ta-karítást
vállalnék WA 2-78-
90
Modern basement apartment ki-adó
azonnalra bútorozva $80
üresen $70 TV antenna és frid-zsid- er
van 125 Springmount A-ven- ue
telefon reggel 9—7-- ig
921-103- 3 7 után 535-731- 3
Kéthetenként egyszeri lakástaka-rltásr- a
keresek takarítónőt Je-lentkezés
hivatali órák alatt az
532-256- 2 telefonon (Magyar fi-lét)
Keresünk házvezetőnőt két idős
zsidó házaspár mellé Kitünö fi-zet- és
és lakás Telefon: ME 6- -
1560 RU 2-19- 10
Házasság1 céljából megismerked
nék 36-42-- ig egy hozzámillö kö-zéptermetű
egyedülálló hölggyel
42 éves vagyok minden káros
szenvedélytől mentes Valakivel
meg akarom osztani a napsuga-ram
Leveleket fényképpel Box
402 Station F Toronto 5
Kiadó földszinti kis apartment
szeptember l--
re 2 személy ré-szére
Tel 925-694- 8 222 Bruns-wick
Ave
Bútorozott szoba kiadó főzési le
hetőséggel Bloor és Major St
Telefon: WA 5-05-
33
St Clalr és Christie saroknál
csendes tiszta házban front szo
ba főzési lehetőséggel kiadó Te
lefon: 535-288- 9 este 4 után
A Hungária Club a sportemberek
találkozóhelye Kitűnő ízletes
ételek olcsó árak Pénteken: ha-lászlé
túrós csusza 209 Bever-lo- y
St Tel : WA 1-1- 637 Manager
Péter István Torontó
Fehér gerlepárok eladók 619
Spadina Ave Apt 6
Gyermek gondozást vállalom két
kisgyermek mellé Telefon: 924-10- 05
Kanadai cég keres vizsgázott
villanyszerelőket ipari villany-szereléshez
Kitünö munkafelté-telek
jó kezdő fizetés túlóra-pótlék
— Ezenkívül egyfázisú
motor-tekercsel- ő (magasképzett-ségü- )
Forgórész tekorcselő (ge-nerátorok
stb) Dinamó rend-szerű
heggesztőgépek javításá-ban
nagy gyakorlattal rendelke-ző
villanyszerelő — Csak ko-moly
szakemberek Jelentkezze-nek
magyarországi és kanadai
gyakorlat szükséges Appoint-men- t:
LE 4- - 8835 reggel 8-t- ól
du 5-- ig Steve Voros
Exotlkus bélyegsorozatokat (30-3- 5)
küldjön haza vagy bárhova
barátainak $100 minimális be-küldése
ellenében Box 222 Ade-lai- de
P O Toronto
HÁZASSÁGOT
korra való tekintet nélkül
diszkréció mellett eredmé-nyesen
közvetít az Izabell
üázasságközvetitő Iroda
1599 BaUiurst St Apt 13
Toronto Ont Apointment
előzetes megbeszélésre RU
1-65- 62 telefonszámon hét-köznap
este 630 és 9 óni
között
pWMVWMWWVWWVWWWWMWMAMVWWMWWWWMMft
SZÉP ES FRISS VIRÁGOT MINDEN ALKALOMRA
JUDY - FLORIST-tó-l
347 Spadina Ave Tel: EM 3-96-
61
wyni wmm mii %MMwftiNft'iA
Torontáli tiszta gyapjú és ma-gyar
kézi csornozású valódi per-zsa
szőnyegek Orient Star Co
251 Spadina Ave Tel: EM8-191- 8
Kérje Szemző urat Vegyen
szőnyeget örök életre közvet-len
az importőrtől
Használt bútorát szőnyegét hű-tőszekrényét
és minden egyéb
holmiját legjobban Mihaiiknak
adhatja el és nála vásárolhat leg-olcsóbban
54--A Kensington Ave
Hívásra házhoz megyek Tel:
reggel 10-t- öl este 6-i- g: 368-936- 3
Dr Hornung György Life &
General Insurance — Élet- -
autó-- tűz-- és egyéb biztosí-tások
— - 1578 Eglinton Ave
West Torontó 10 Ont Tel:
RU 74763 RU 7-41- 63
Rossz a televíziója rádiója?
Hívja: 636-078- 5 számot Laká-sán
szakszerűen garanciával
javít cserél elad "új és hasz-nált
televíziókat
Torontáli magyar kéziszóvésű
tiszta gyapjú szőnyegek megér-keztek
Siessen megtekinteni míg
választék van Remek minták
Olcsó! Jól Rendkívül tartós! Ori-ent
Star Co 251 Spadina Ave
Tol: EM 8-19- 18 Kérje Szemző
urat
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal
ismét dolgozik 598 Markham St
Tel: LE 1-6-
318 Vasárnap is Ta-nítványok
szakszerű kiképzése
Casaloma Jewellery 533A Bloor
St W Tel: 533-039- 8 —Ékszer-készíté- s
javítás átalakítás cse-re
Ékszerek márkás órák nagy
választékban raktáron Előleg
nélküli kedvező részletfizetés
Ékszert legolcsóbban a készítő-től
Bútorozott szoba ellátással vagy
anélkül férfi részére kiadó Te-lefonhívás
egész nap WA 5-01-
17
College-Eucli- d
St Clalr — Christie környékén
csendes családi házban három
szoba konyhás lakás kiadó Is-kola
egy sarokra van Gyermek-re
vigyázunk RU 7-81- 46
Bútorozott szobát adok heti 10
órai gyermek vigyázásért Tele-fon:
LE 1-7-
920 Mrs Végh
Fiat üresen 2 szoba konyha kü-lön
fürdő szoba gyermektelen
házaspírnál kiadó Ugyanott bú-torozott
földszinti front szoba
kiadó 85 Major St WA 1-7-
620
öt éve működő boarding és roo-min- g
house-üze- m (3 épület) be-vezetett
magyar konyháva[ át-adó
Biztos jövedelem "WÁ 1-1-
637
este (Toronto)
Külön bejáratú szépen bútoro-zott
szoba kiadó Alrcondltion
Érdeklődés este 6 után 709
Markham St Tel: 537-238- 2
Orvos család gyermekszeretö
házvezetőnőt keres bentlakással
Jó fizetés Tel: Hl 7-60- 47
Culcvászt keresünk azonnali be-lépésre
Pálma Bakery telefon:
921-725- 4
Műhely részére helyiség azonnal
bérbeadó Telefon: 924-100- 5
Babysittet (gyermekgondozást)
vállalok minden Időben (este is)
weekenden is Telefon de 10-i- g
és este 8 után WA 5-79- 34
42 éves magas barna férfi kor-ban
hozzáillő vígkedélyű nö is-meretségét
keresi házasság céljá-ból
Leveleket „Egyedülálló" jel-igére
'a kiadóba kér
USA bevándorlási ügyekkel
kapcsolatban Dr C P Magyary
közjegyző ezúton is értesíti volt
éi leendő ügyfeleit hogy ugyan-csak
bevándorlási ügyek vitelé-vel
összefüggő hivatalos euró-pai
kiküldetése folytán Mr R J
Concoran volt USA vlceconsul
továbbra is' készségesen áll az
érdekeltek szolgálatára Cím:
425 University Ave (Suite 605)
Dundasnal Telefon: EM 8-15- 64
és EM 8-41-
82 Félfogadás 10-5-- ig
Hálószobák a gyártól legolcsób-ban
Torontóban Spórolja meg
a kiskereskedő hasznát nagy
választék modern és svéd bú-torokban
részletre Is United
Furnlture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73- 16
Nappali bútort egyenesen a
gyártól vásároljon! Megspórolja
a kiskereskedő hasznát Nagy
választék chesterfieldekben sa-rok
rekamiékben (bárral egy-beépítve)
Svédországból impor-tált
diófa kerevetek Általunk
rendelésre készült laticel pár-nákkal
(gumi) Azonkívül kávé-asztalok
lámpák és svéd sző-nyegek
részletre Is United Fur-nitu- re
Factories 511 Klng St
West EM 8-73- 16
Épülctjavltst vállalok Tető
kémény csatorna cementjár-da
lépcsS külső-bels-ő festés
olcsón garanciával János Fe-jér
371 Osslngton Av Tel:
LE 2-53- 88
1982hm típusa német Hi-- Fi ste-reók- at
közvetlenül az importőr-től
vásároljon Nagy összeget ta-karít
meg Egyes 1961-e- s típu-sok
mélyen leértékelva Könnyű"
részletfizetés Kérja Szemző
urat Allied FurnlturajFactorie
251 Spadina Av Tel: EM8-191- 8
'--
"— — — --—
3
reHSSsnaeesssKiíw
fcS3Bf1Ql=jrei- - i
úhazal jogi képviselet válópe
rek házassági engedélyek hito- -
les fordítások adóügyek beván-dorlás
útlevél és vlzumügyek
ingatlanvéteh tájékoztatás Fel-világosítás
minden ügyben „Cor- -
vin" tájékoztató iroda 271 Spa
dina Ave Torontó Tel: UN 1-1-
421 Dr Magyary Károly köz-jegyző
hivatalos európai kikül-detése
folytán az iroda vezetését
Dr Soós István v budapesti ügy
véd vette át
Kellemes nyaralás a Balmoral-ba- n
Kitünö magyar konyha ho-mokos
strand zene tánc jő
hangulat Csak 98 mlles Toron-tótól
Balmoral Lodge Sparrow
Laké Kilworthy Ont Felvilá-gosítás
Torontóban: LE 4-13- 47
Angolul tökéletesen beszélő üz-leti
tárgyalásokban jártas füg-getlen
nöt keresek 35-3- 8 éves
korig vallás nem akadály Kel-lemes
és nagyjövedelmű munka-kor
Házasság lehetséges Lehe-leket
a kiadóba kérek „Turista"
jeligérc
Európa könyvesbolt 269 Spa-dina
Ave EM 3-48-
63 új ve-zetéssel
figyelmes kiszolgá-lással
a régi kedvezményes
lemezárakkal áll a kedves ve-vö- k
rendelkezésére Vidékre
COD azonnal szállítunk
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
gyógyfűzők melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1- 021
(Bloornál)
ŰJ bútort egyenesen a gyártól
Háló nappali és konyha már
169 dollártól Nagy választék
Elsőrendű minőségű modern bú-torok
Spórolja meg a kiske-reskedő
hasznát Allied Furni-tur- e
Factories 251 Spadina Ave
Tel: EM 8-19- 18 Kérje Szemző
urat
Nöi divatszalon Ruhák kosztü-mök
mérték után átalakítást is
vállalok E Rucz 716 Spadina
Ave Tel: 923-400- 8
Biztosítási ügyek szakképvisele-te
Autó betörés tűz élet be-tegség
nyugdíj partner ship Ü-zem- ek
gyárak group-biztosítá- sa
Speciális biztosítások: Ékszerek
szőrmék fényképezőgépek fest-mények
orvosi műszerek senei
felszerelés stb J LENART IN-SURANCE
AGENT TELEFON:
lakás: RU 3-73- 31 iroda: 487-216- 7
Gyári klshlbás és használt bú-torok
óriási megtakarítás! —
Hűtőszekrény (frigldaire $59
villany- - és gáztűzhely $25 mo-sógép
$27? TV '$49 chesterfield
$20 contincntal ágy $15 — Ma-gyar
kiszolgálás könnyű rész-letfizetés
— United Furnituie
Factories 511 King St W Tel:
EM 8-73- 16 (Spadinától egy ut-cával
nyugatra)
Arckép fcsléséften régi gyakor-lattal
rendelkező Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Fénykép után is 22 Pi-newo- od
Ave Toronto Tel: LE
7-46- 10
Kárpitosmunkát és javítást vál-lalok
szakszerűen Minek hívna
mást hisz itt a telefonszám
minden időben: RU 7-54- 03
Gyermekgondozást vállalok hat
hetes kortól 921-786- 7
53 éves állásban levő asszony
szeretne megismerkedni hozzá
illő férfivel házasság céljából
„Csak vallásos írjon" Jeligére
Bútorozott szobák ellátással is
kiadók Magyar konyha 209 Be-verl- ey
Toronto WA 1-1-
637
Eladó kis magyar restaurant a
750 Dundas St W alatt Hat
éves bérleti szerződés havi $
90 a bér Teljes ár $ 1500 lefi-zetés
$600 Érdeklődni lehet 362-015- 4
Eladó TV 1961-e- s kitűnő álla-potban
Vicking tízlemezes au-tomata
lemezjátszó egybeép-ített
rádló-erösltöv- cl és magyar
lemezekkel Te!: WA 5-09- 92
VANCOUVER
Ismeretség hiányában ezúton sze-- )
retnék megismerkedni házasság
céljából egy nyugodt otthonra
vágyó férfivel 40-5- 0 évig Fény-képes
levelekre válaszolok Cím:
M Koch 266 E 17 Vancouver
10 B C
HAMILTON
Keresünk olyan házaspárt aki
hetente 5 napon át az öt és ki-lenc
éves gyermekeinkre fel-ügyel
Ellenszolgáltatásként szép
bútorozott szobát adunk főzé-- st
lehetőséggel 183 Catherine
St S Hamilton Tel: JA 2-12- 36
MONTREAL
Kötöket felveszünk gyakorlat-ta-l
női ruha készítéséhez Jő fi-zetés
Unió keretében 434%
Har-Wic- k Mfg 77 Mt Royal
W I em Mr Stern
Gyermekek és felnőttek nyaral-tatás- a
Laké Evanson Kitűnő el-lát- ás
Érdeklődni lehet este a
CR 7-43- 13 telefonszámon
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zol-tán
v magyar ügyvéd 3935 St
Lawrence Btvd Moatreál TtLs
AV8-697-1f '-- ~