000711 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
STR 6 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (November) plłek 2 — 1973 NR
Wiadomości montrealskie
Nouvelles de Montreal Montreal News
Muro redakcji i administracji: 4617 Park Ave Tel 288-195-3
Redaktor: Adam Juryk
Przedstawiciel: W MAZURKIEWICZ 4926 Dunn Av„ TAte St Paul Montreal 205 PQ
Tel 766-648- 9
Przyjmuje prenumeraty i otzenia
Min Marc Lalonde gościem Kongresu Quebec
W gorączce przedwybor-czej
która oficjalna Polonia
montiealska przechodziła ra-czej
łagodnie i bez żadnych
widocznjch objawów działal-ności
politycznej odbyło sie
spotkanie z politykiem wjz-szeg- o
szczebla członkiem
Rządu Federalnego
Na zaproszenie zarządu 0-kre-gu
Quebeckiego minister
Marc Lalonde przybył wraz z
małżonka na spotkanie z
członkami Polonii montreal-skiej
w srode 24 października
br w Domu Polskim im M
Kopernika
F między Wschodem a Zachodem
Polski Instytut Naukowy
przygotowując się do otwar-cia
naszego nowego sezonu
odczytowego zaprasza uprzej-mie
członków Instytutu i Po-lonie
montrealską na pierw-szy
odezjt publiczny w jeży-ku
polskim który odbędzie
sie w czwartek 8 listopada o
godz 8 wiecz w sali Szkoły
Architektury na Uniwersyte-cie
McCiill McConnoll Engi-neerin- g
Bldg (pierwsze wej-ście
na lewo skrzyżowania
ulic University i Milton) Pre-legentem
będzie nasz miły
gość z Polski Stefan Kisielew-ski
znany pisarz katolicki i
1
Irena KWIATKOWSKA
laureatka złotej
maski
PRZYBYLSKA
polska piosenkarka
Anna SENIUK
utalentowana aktorka m'odc
Minister wygłosił przemó-wienie
w którym poruszył
sprawy resortu doty-czące
dziedzin zdrowia i opie-ki
społecznej rozrządzanych
na platformie federalnej jak
również do sprawy wielokul-turowoś- ci
podkreślając jej
znaczenie
Przez około 3 kwadranse
min Lalonde odpowiadał na
pytania uczestników spotka-nia
Dotyczyły one naogół za-gadnień
socjalnych
Po zebraniu min Lalonde
spotkał się ściślejszym gro
ciska
krytyk literacki autor głoś-nych
felietonów na lamach
"Tygodnika Powszechnego"
który objeżdża obecnie Stany
Zjednoczone i Kanadę
Wygłosi on prelekcje na te-mat
"Polska miedzy Wscho-dem
a Zachodem"
Współorganizatorami tego
wieczoru sa: Stowarzyszenie
Techników Polskich w Kana-dzie
Oddział w Montrealu
Stowarzyszenie Polskie w
Montrealu i Kanadyjsko-pol-ski- e
Centrum Kulturalne
Montrealu
Wstęp wolny goście mile
widziani
V''''''''-''''''''''''''''''V- V'
'PARADA POLSKICH GWIAZD 73'
W MONTREALU
JAN WOJEWÓDKA
zaprasza no
rewię niezapomnianych melodii
piosenki humoru i poezji
KWIATY
POLSKIE
SCENARIUSZ W FURMAN
NA CZELE 20-OSOBOWE-GO
ZESPOŁU
trzykrotna
Sława
czołowa
go pokolenia
swego
w
w
Mariusz DMOCHOWSKI
czołowy aktor filmowy
Jerzy POŁOMSKI
długoletni as polskiej pio-senki
Stanisław PTAK
aktnr charakterystyczny
i śpiewak Operetki śląskie)
10-OSOBO-WA
ORKIESTRA KAMERALNA
pod dyr Eug WIŚNIEWSKIEGO
PLATEAU HALL
(3710 Calixa- - Lavalee)
PIĄTEK 9 LISTOPADA 1973 — 8:00 WIECZ
BILETY DO NABYCIA:
'Tolih Babka" — 5434 Cole St Luc Rd Tel
Domino Furniture — 3515 St Lawrence BI Tel
"Uajka Storę" — 4108 St Lawrence Blvd Tel
Kierownictwo i informacje Mr Z GAWEŁ Tel
Mrs B MARSZAŁEK Tel 366-609- 6
486-96S- 3
844-443- 1
844 0243
486-785- 8
05 37 VVVVVVV''VVVVVVV'n
BADAME OCZU
Dr Łorenzo P Fcwreau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIE
6945 Christophe-Colom- b Room 204
Tel w dzień AV 8-67-
03 wieczorami RA 7-49-
57
Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru
7227 Pie IX Blvd apt 6
VILLE ST MICHEL
VWVVVVVV'VVVVVV
CANMAR TRAUEL SERYICE
nie z przedstawicielami polo- - Żegnając sie Lalonde wyraził
nijnymi oraz zaproszonymi swoje zadowolenie ze spędzo- -
osobami na krótkim koktajlu nego wieczoru w polskim gro--
po którym nastąpiła kolacja nie
Wspomnienie o dowódcy
W dniu Zjazdu byłych żoł-nierzy
1 Pułku Lotniczego
wspomnienia moje kierują się
przede wszystkim zasłużo-nej
postaci pułkownika pi-lota
inz Antoniego Buckiewi-cz- a
kawalera orderu Virtuti
Militan i innych byłego sze-fa
Lotnictwa Frontu Pół-nocnego
a później 5 i 2 Ar-mii
w 1920 r zaś w pierw-szych
latach pokoju dowódcy
1 Pułku Lotniczego Był on
wzorem dowódcy umiejącego
Lotnicze zaduszki
Dnia 10 listopada br w
Londynie odbędzie się zjazd
byłych żołnierzy 1 pułku lot-niczego
Chcąc dać wyraz na-szej
koleżeńskiej łączności z
nimi w dniu tym o godz 3 po
pol spod kościoła Misji św
Wojciecha na NDG — 4030
Hingston Ave — nastąpi wy-jazd
na cmentarz wojskowy
w Pointę Claire gdzie zosta-nie
złożony wieniec na grobie
śp pułkownika pilota inż
Antoniego Buckiewicza byłe
Obchód Święta Niepodległości 11 Listopada
Kongres Polonii Kanadyj-skiej(Q- )
i organizacje komba-tanckie
serdecznie zapraszają
Polonię montrealską do licz-nego
wzięcia udziału w obcho-dzie
Święta Niepodległości i
Chwały Oręża Polskiego w
dniu 1 1 listopada br wg na-stępującego
programu:
Msze św we wszystkich pol-skich
parafiach z udziałem
pocztów sztandarowych orga- -
REGENT PHOTO STUDIO
Nasza specjalność to śluby
Najmodniejsze pozy w naj-nowszej
technice
UWAGAI
Każdy zamówiony ślub —
klient otrzyma 2 kolorowe
zdjęcia gratis
5585 Park Avenue
Tel 272-643- 3 Montreal Que
79 P-1- 05
OTWARCIE GABINETU
Dr Wanda BRZEZIŃSKA
CHOROBY OGÓLNE
7005 Kildare Road Suitę 06
Całe St Luc
TEL 481-564- 1
83
Sklep Jubilerski
CARON JEWELLE RS
5043 Park Av Montreal Que
274-892- 2
Zegarki — Pierścionki — Obrącz-ki
ślubne — Biłuterla — Upo- minki — Naprawa zegarków
Mówimy po poliku 37--P
JAN ZAŚCIŃSKI
ADWOKAT
200 St James St W
Suitę 1000
MONTREA' 126 PQ
Tel 844-816- 6
-- p
M Rubinstein Q C
ADWOKAT I OBROŃCA
360 St Jamet St W
Room 811
Mont rai I — Tel 849-211- 1
WŁAŚCICIEL M KUBACKI
NAJSZYBCIEJ I NAJPEWNIEJ ZAŁATWI KAzDĄ PRZESYŁKĘ PEKAO
SPECJALNIE POLECAMY TZW PRZEKAZY PIENIĘŻNE "DO WYBORU"
SAMOCHODY ORAZ MIESZKANIA
Osobom pragnącym wyiechac do Polski na pobyt stały- - otwieramy
V5v
konto
dolarowe "A" którym można dysponować bez ograniczeń
Jeśli planujecie Państwo wybrać się do kraju czy gdziekolwiek na urlop samolotem
lub naszym statkiem "BATORY" a także w Innych sprawach telefonujcie niezwłocznie
A PRZEKONACIE SIĘ O NASZEJ OBSŁUDZE
Po wszelkie informacje prosimy pisać telefonować lub zgłaszać się osobiście do naszej
FIIOiY:
1410 Stanley — Room 411 — MONTREAL Que — H3A 1P8
Tel 288-509- 1 +'--
śp
P-1- 03
Tel
s
stworzyć "esprit de corps"
wymagał dyscypliny lecz gdy
zaszła potrzeba był niezawod-nym
op ekunem i kolegą Po-za
tin cechowały go twarde
zasady etyki i wspaniałe wy-chowanie
Cześć Jego pamię-ci!
Stefan Sznuk
były adiutant
dowódca 16 eskadry
i kwatermistrz
1 Pułku Lotniczego
go dowódcy 1 pułku lotnicze-go
w okresie od marca 1922
r do maja 1926 r
Tegoż dnia 10 listopada br
o godz 730 wieczorem zosta-nie
odprawiona Msza św za
dusze wszystkich poległych
zamordowanych i zmarłych
żołnierzy Polskich Sił Zbroj-nych
Po nabożeństwie w sali
parafialnej nastąpi spotkanie
koleżeńskie Gorąco prosimy
wszystkich o wzięcie udziału
Skrzydło Wilno 310
nizacji polonijnych — za żoł-nierzy
polskich poległych w
dwóch wojnach światowych w
walce o wolność i niepodle-głość
AKADEMIA w sali Manoir
NDG 5319 NDG Ave
godz 17:30 niedziela 11 listo-pada:
Przemówienie: "Tło histo-ryczne
Święta Niepodległości"
wygłosi znany historyk i pi-sarz
wiceprezes KPK(Q) dr
Witold Babiński
Śpiewa: Chór im W Lach-mana
Film: "The Great Betrayal"
z walk ulicznych w czasie
Powstania Warszawskiego
Deklamacja i recytacje mło-dzieży
polonijnej
Wstęp wolny Parkowanie
bezpłatnie Dojazd autobusa-mi
48 i 103 Dobrowolne dat-ki
na pokrycie kosztów
Serdecznie zapraszamy!
IS
1923-197- 3
V -- - ń iWŁI1"
Na początek dla nabrania
smaku mały wyjątek z kon-traktu
zawartego akurat 153
lata temu dnia 30 września
1820 r w Warszawie kiedy
"Radca Stanu Staszic prezes
Towarzystwa Królewsko-War-szawskieg- o
Przyjaciół Nauk"
— zawarł umowę — "z Pa-nem'
Kawalerem Thorvaldsen
względem pomnika który dla
Nieśmiertelnego Kopernika
ma być wystawiony w War-szawie'
Dzisiejszą fotokopię kon-traktu
spisanego równolegle
w językach polskim i francu-skim
oglądamy w pięknym
albumie stanowiącym w las-noś- ć
inz Eugeniusza Bara-nowskiego
b przewodniczą-cego
Komitetu Budowy Pom-nika
Kopernika w Montrealu
Album zawiera serie wspania-łych
zdjęć z róznjch etapów
i różnych uroczystych okazji
związanych z fundacja pomni-ka
kopernikowskiego w Mon-trealu
Odlew pomnika mont
realskiego i całość operacji
pomnikowej kosztowały po-nad
$35000 tymczasem w
umowie Staszic - Thorvaldsen
na zadatek wpłacono "666 du-katów
i dwanaście złotych" —
po odebraniu zaś pomnika
miano wpłacić — "resztę na-leży
tości tysiąc trzysta trzy-dzieści
trzy dukaty i złotych
polskich sześć"
Wspominamy o pomniku na
wstępie opisu obecnej wysta-wy
bo właśnie Polonia mont-realska
na prawie 10 lat
przed obecnym rocznicowym Rokiem Kopernikowskim
podjęła realizacje inicjatywy
inż arch Madejskiego i była
pewnego rodzaju prekurso-rem
dzisiejszych światowych
uroczystości kopernikowskich
w swoim skromnym zakresie
Wystawa umieszczona w
bardzo ruchliwym punkcie
gmachu Sciences Sociales
Uniwersytetu Montrealskiego
była przedmiotem zaintereso-wania
ze strony masy studen-tów
i wciąż napływających
osób postronnych podczas
ubiegłych dwóch tygodni
Głównym obiektem wystawy
są książki i wydawnictwa do-tyczące
Mikołaja Kopernika
jego teorii epoki w której
zyl a także opracowania dzieł
astronomicznych jego poprze-dników
współczesnych i na-stępców
Dość duża część wy-stawionych
książek jest w ję-zykach
obcych — łacińskim
angielskim francuskim wło-skim
lub niemieckim Cześć
dziel polskich autorów jest
TEXTIŁE EXP0RT
Sky krepolina zamsz i inne
atrakcyjne materiały
Ceny eksportowe — Dosko-nała
jakość — Wielki wybór
Wysłamy paczki do Polski
gwarantowany przelicznik
200 zł za 1 dolara
TEXTILE EXPORT
Peardenmarkt 50
2000 Antwerp Belgi urn
8 S-1- 05
(JpićUnkudVta9j7wJ
Polska jest w tym roku ośrodkiem zain-teresowania
turystów całego świata Ob-chodzona
będzie uroczyście pięćsetletnia
rocznica największego polskiego astro-noma
— Mikołaja Kopernika
Uwaga całego świafd ' skierowana ' jest
w pierwszym rzędzie na Toruń — mia-sto
w którym urodził się Wielki Astro-nom
Da to możność wielotysięcznym rzeszom
zwiedzenia i zapoznania się w jakiej
kulturze i w jakim środowisku wzrastał
człowiek któremu przyszło ruszyć zie-mię
i wstrząsnąć epoką!
Odwiedź Polskę jesienią i skorzystaj
ze specjalnych wycieczek ORBISU po-wędruj
"Kopernikowskim Szlakiem"
FIOMiOIK
zwiedź ruiny starych zamków pełnych wiekowych
wspomnień Wszędzie spotkasz z tradycyjną
gościnnością i przyjacielską atmosferą korzysta-jąc
jednocześnie z wielu udogodnień —- niezepsu-tyc-h
wysokimi cenami
Informacji udzieli i rezerwacji dokona każde biuro podróży
POLISH TRAVEL OFFICE
500 Fifth Avenue
New York City NY 10036
Phone:(212)524-415- 2
-- Mii
Wystawa Kopernikowska
TOKUN
MAKÓW
się
również wydana w powszech-nych
językach nowożytnych
czego przykładem jest m in
seria opracowań z cyklu "Stu-dia
Copernicana" z dwoma
naczelnymi dziełami Aleksan-dra
Birkenmayera w języku
francuskim o historii nauk w
Polsce i o historii nauki i fi-lozofii
średniowiecza Poza
tym jest szereg innych dzieł
autorów polskich w obcych
językach zęby nie zapomnieć
o pracy biograficznej prof
Stefana Mierzwy niedawno
zmarłego założyciela i patro-na
Fundacji Kościuszkow-skiej
Dzieła dawniejsze z polowy
19 wieku lub nieco późniejsze
uczonych francuskich angiel-skich
czy niemieckich wypo-zczł- y
na wystawę biblioteki
montrealskich uniwersjtetów
— McGill Unnersite de
Montreal i Loyola College Do
nich naleza m in "Kopernik
et ses travaux" — 1847 "Co-pernic- us
und seine Welt"
zbiorowe dzieła angielskie i
francuskie z końca 19 wieku
Ale cjmelia ekspozycji biblio-filskiej
i całej wystawy naleza
do kolekcji prof dr Panzeau
obecnie w posiadaniu biblio-teki
Umu ersytetu Montreal-skiego
Najstarsze dzieło au-tora
Henricusa Petrusa "Pto-lomeu- s
Claudius" nosi datę
wydania w roku pańskim
O
I
M"""Wtt"q'W
wjsłał sporo jeśli
natjchmiast będą w siane
"
(minimum)
Polsce
M
lfTftK4-fcM- i mi W '! W BiiMiiInitfiOit'"'' p"" g l ' W "
Już
dzwonić a
w
Itecom
1541 Inna — "Dialogus
systemate mundi" — Galileo
Gallilei Lnceo rok wydania
1641 Obok nich są później-sze
juz 19-wiecz-ne
wyda-nie
toruńskie tekstu i facsi-mil- e
dzieła "De revolutioni-bu- s
orbium caelestium" z r
1873 i jeszcze inne dzieło w
jeżyku niemieckim A Millera
pt Copernicus" wy-dane
Freiburgu 1898 po-wołujący
sie przedmowie
na prace polskiego uczonego
prof A Birkenmajera
Gdy juz mowa o tym uczo-nym
polskim to dwa jego
dzieła z zakresu historii nauk
znajdują sie serii koperni-kanskie- j
wjdane przez Osso-lineum
w r 1972 pod hasłem
"Studia Copernicana" obok
trzech dziel innych autorów
polskich Jednakże ukorono-waniem
polskich
w Roku Kopernikowskim jest
monumentalne wydawnictwo
Polskiej Akademii Nauk fac-simi- le nnnuskrjptu dzieła
Kopcrnka Na ekspozycji są
vstavune egzemplarze tego
wydaw nictwa w j drukowane
fiancusku i angielsku w
piekmeh
wspaniale wdane wy-dawnictwa
które bodzie chlu-bą
każdej biblioteki
Osobny i
'yi!£!J?Z!!S?i?J?UZ?Sy?ST?SXS??-tS--A™-f-JSX- '' „ i
CZAS POMYŚLEĆ O PACZKACH PEKAO
na BOŻE NARODZENIE
dla Bliskich w Pcl?ce
Każde zlecenie wykona szybko i dokładnie
Biuro Wysyikowe:
! JL JANKOWSKI
S 3628 St Lawrence BIvd Montreal 130 Que §
8 Tel 849-345- 1 S
{j 849-501- 2 S
S Zainteresowanym służymy bezplalnjmi S
X informacjami i cennikami fi
JESZCZE MOŻNA ZAMAWIAĆ PACZKI PEKAO b
NA OKRES ŚWIĄTECZNY
oCoosccccccoseccoosccoosccosocosoosoccosocoscr o
J UWAGA POLONIA w St Cathorines i okolicy!
Z dniem I--
go października 1973 obowiązują
nowe CENNIKI PeKaO Nr 21
J Z Jablecki
PARCEL -- SERVICE
404 Grantham Ave — Tel 934-547- 1
cenników ktoś
Nicolaus
kolo-rach
rozbudo- -
nie olrzjmał proszę
Długoletnie doświadczenie pozwala nam na powiedzeniu —
specjalizujemy się we wszelkiego rodzaju przesjłkach ja:
BONY PKO — Samochody — Domy — Mieszkania — Żyw-ność
— Lekarstwa — Maszyny Rolnicze — Sprzęt Domowy
— Materiały Budowlane — Węgiel — SPECJALNE
PACZKI ŚWIĄTECZNE!
Zabawcie się w św Mikołaja dla swjch bliskich w
VVVVVVV'VV'VVV#V'VV'#V
g'::::o'o:oo::o:$'
:o: JfhK
a WM&4£j
8 -- V
wydawnictw
naturalnych
NIEZWYKŁA
OKAZJA!!!
DAMSKIS PERUKI
Nowoczesne style gęstych syntetycznych
włosów różnych kolorach
Wysyłane do Polski bezpośrednio
USA po cenach fabrycznych
WYSYŁKĄ:
100 sztuk
30 "
25
10
CŁO
peruk na kg)
w
w
w
Statkiem (6 tygodni) Lotniczo (10
$10700 $12250
6350 7125
3675 3975
1800 1875
kraju!
8J 87
z
w
z
KOSZT WRAZ Z
'"
w
VI
dni)
100 od kilograma (około
PRZELICZNIK kraju około
500 od sztuki
Zamówienia wraz z adresem odbiorcy kra-ju
oraz Money Order lub "certified" czek —
proszę wysyłać do:
ADAM EXPORT — IMPORT LTD
Le Moyne St
Montreal 125 Que
Nadawca otrzymuje oficjalne pokwitowanie wysyłki
paczki ewentualnego wykorzystania
podatkowych
fcS3S3faSBi£3SSS3S
TADEUSZ KONBRAT bjl LLM
ADWOKAT
Montreal
TL 142-550- 4
znacznie
390
dla celów
TL 4-45- M
v:
:♦: s:
:o:
:o:
:o:
o:
o:
:o:
:o: :s
:o:
:o:
:o: s:
:o:
:o:
o:
:
eo: ss
:s
fvf
ss
ss
s:
ss
ss
ss 0f
ss
ss
SS
SS
JS
zł 8 d
w
zł
w
St O
tJ"l—HH
07
od
ku
de
bo
po
b
oraz
do
87-P-- 91
wany jakkolwiek tiudno
przypuszczać ze kompletny
jest dział prasowy wystawy
Wydawnictwa prasowe w kil-ku
językach rozłożone sa w
paru miejscach Obejmują
one periodjki traktujące o
Koperniku i roku koperni-kowskim
w dawane w Pol-sce
Francji Włoszech Sta-nach
Zjedn Kanadzie Niem-czech
Innego rodzaju praso-w- m udziałem jest zmonto-wana
Kronika Roku Koperni-kowskiego
1973 Składa sie
ona z szeregu plansz na któ-nc- h
umieszczone są wycinki
lub foto-odbit- ki artykułów w
lózinch pismach polskich w
świecie zachodnim celniejse
wjjatki z pism obcojezycz-nc- h
a także niektórych pism
z Polski jak Przekrój Wło-cławski
Tjgodnik Katolicki
zjcie Warszawy Tgodnik
Powszechny etc W niektó-rych
pismach francuskich są aitkul pioia polskich auto-rów
jak np p Wandy cle
Roussan w Perspectives W
tjmze dziale umiesczono
również odbitki z dziel facho-wje- h
encyklopedii itp publi-kac- u
Wszjstko natuialnie o
Koperniku jego teorii i jego
epoce
Wystawa zawiera obserny
dział dokumentacji i infoima-cj- i
fotograficznej Dotjczą
one historycznych dokumen-tów
przedstawiają instiu-ment- y
rysunki i dzielą ma-larskie
mapy i ryciny zwią-zane
z Kopernikiem jego
dziełami epoka i w ogóle z
astronomia Specjalna sek-cja
poświecona jest obserwa-torium
astronomicznemu w
Toruniu Bardzo interesujące
fotosy nadesłano obecnie z
Polski jak nie mniej ciekawe
zdjęcia kopeinikianów otizy-m- ał
przed paru laty wspom-niany
wyżej komitet budowy
pomnika w Montrealu — z
zbiorów muzeum w Rzymie
W osobnej gablocie skomple-towano
szczególnie wartościo-we
odbitki fotograficzne ze
starych dokumentów
Do różnych ciekawostek
wystawy zaliczyć trzeba zbiór
znaczków pocztowych o Ko-parni- ku
na pewno mocno nie
kompletny ale świadczący iz
w tej dziedzinie "udział" Ko-pernika
był w całym świecie
nie mały Jest tam też gablot-ka
z lepszymi wyrobami pa-miątkarskimi
a la Kopernik
których produkcja w Polsce
przeszła w tjm roku w Pol-sce
wszelkie oczekiwania Wy-stawione
przedmioty mają
znamiona sztuki i miały by
chyba duże szanse na szersze
rozpowszechnienie Jeszcze
pozostaje do wymienienia wy-stawiona
teza magisterska w
r 1971 na Uniwersytecie
Montrealskim studentki Lise
Pothier na temat: Ptolemea
et Copernic etude composee
I wreszcie na zakończenie na-leży
wspomnieć o wydawni-ctwie
polskim p t Bibliogra-fia
Kopernikowska 1509-195- 5
zawierającym 3750 tytu-łów
dzieł i prac na temal teo-rii
kopernikowskiej
Uzupełnieniem wystawy
jest tzw "Diaporama" — audio--
wizualny program tematy-cznie
związany z wj stawą ko-pernikowska
oraz codzienne
seanse 3 krótkometrazowych
filmów
Wystawa będzie powtórzo-na
z pewnymi zmianami na
dalszych dwóch kopernikow-skich
prezentacjach — na
uniwersytecie McGill a na-stępnie
na Loyola College co
razem wzięte stanowi poważ-ny
cykl imprez kopernikow-skich
skoncentrowany w bar-dzo
dobrze dobranym okresie
a przede wszystkim odbywa-jący
sie w poważnych cen-trach
kulturalno-naukowyc- h
Jak juz wspominaliśmy po-przednio
wystawa jest owo-cem
długotrwałej i wytrwałej
pracy komitetu wystawowego
którego kierownikiem i du-szą
jest p mgr E M Kem-nit- z
członek Komitetu Koper-nikowskiego
w Montrealu
Dzięki temu pozostałe impre-zy
naukowe jak konferencje
sympozja i prelekcje znajdują
właściwy równoważnik w eks-ponowanej
wystawie utrzy-mując
właściwy poziom nada-ny
obchodom kopernikow-skim
w pierwszej fazie na
Uniwersytecie Montrealskim
ZAPISZ SIC NA CZŁONKA
f
KOŁA PRZYJACIÓŁ
FUNDACJI
IM WŁ REYMONTA
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 02, 1973 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1973-11-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001046 |
Description
| Title | 000711 |
| OCR text | STR 6 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (November) plłek 2 — 1973 NR Wiadomości montrealskie Nouvelles de Montreal Montreal News Muro redakcji i administracji: 4617 Park Ave Tel 288-195-3 Redaktor: Adam Juryk Przedstawiciel: W MAZURKIEWICZ 4926 Dunn Av„ TAte St Paul Montreal 205 PQ Tel 766-648- 9 Przyjmuje prenumeraty i otzenia Min Marc Lalonde gościem Kongresu Quebec W gorączce przedwybor-czej która oficjalna Polonia montiealska przechodziła ra-czej łagodnie i bez żadnych widocznjch objawów działal-ności politycznej odbyło sie spotkanie z politykiem wjz-szeg- o szczebla członkiem Rządu Federalnego Na zaproszenie zarządu 0-kre-gu Quebeckiego minister Marc Lalonde przybył wraz z małżonka na spotkanie z członkami Polonii montreal-skiej w srode 24 października br w Domu Polskim im M Kopernika F między Wschodem a Zachodem Polski Instytut Naukowy przygotowując się do otwar-cia naszego nowego sezonu odczytowego zaprasza uprzej-mie członków Instytutu i Po-lonie montrealską na pierw-szy odezjt publiczny w jeży-ku polskim który odbędzie sie w czwartek 8 listopada o godz 8 wiecz w sali Szkoły Architektury na Uniwersyte-cie McCiill McConnoll Engi-neerin- g Bldg (pierwsze wej-ście na lewo skrzyżowania ulic University i Milton) Pre-legentem będzie nasz miły gość z Polski Stefan Kisielew-ski znany pisarz katolicki i 1 Irena KWIATKOWSKA laureatka złotej maski PRZYBYLSKA polska piosenkarka Anna SENIUK utalentowana aktorka m'odc Minister wygłosił przemó-wienie w którym poruszył sprawy resortu doty-czące dziedzin zdrowia i opie-ki społecznej rozrządzanych na platformie federalnej jak również do sprawy wielokul-turowoś- ci podkreślając jej znaczenie Przez około 3 kwadranse min Lalonde odpowiadał na pytania uczestników spotka-nia Dotyczyły one naogół za-gadnień socjalnych Po zebraniu min Lalonde spotkał się ściślejszym gro ciska krytyk literacki autor głoś-nych felietonów na lamach "Tygodnika Powszechnego" który objeżdża obecnie Stany Zjednoczone i Kanadę Wygłosi on prelekcje na te-mat "Polska miedzy Wscho-dem a Zachodem" Współorganizatorami tego wieczoru sa: Stowarzyszenie Techników Polskich w Kana-dzie Oddział w Montrealu Stowarzyszenie Polskie w Montrealu i Kanadyjsko-pol-ski- e Centrum Kulturalne Montrealu Wstęp wolny goście mile widziani V''''''''-''''''''''''''''''V- V' 'PARADA POLSKICH GWIAZD 73' W MONTREALU JAN WOJEWÓDKA zaprasza no rewię niezapomnianych melodii piosenki humoru i poezji KWIATY POLSKIE SCENARIUSZ W FURMAN NA CZELE 20-OSOBOWE-GO ZESPOŁU trzykrotna Sława czołowa go pokolenia swego w w Mariusz DMOCHOWSKI czołowy aktor filmowy Jerzy POŁOMSKI długoletni as polskiej pio-senki Stanisław PTAK aktnr charakterystyczny i śpiewak Operetki śląskie) 10-OSOBO-WA ORKIESTRA KAMERALNA pod dyr Eug WIŚNIEWSKIEGO PLATEAU HALL (3710 Calixa- - Lavalee) PIĄTEK 9 LISTOPADA 1973 — 8:00 WIECZ BILETY DO NABYCIA: 'Tolih Babka" — 5434 Cole St Luc Rd Tel Domino Furniture — 3515 St Lawrence BI Tel "Uajka Storę" — 4108 St Lawrence Blvd Tel Kierownictwo i informacje Mr Z GAWEŁ Tel Mrs B MARSZAŁEK Tel 366-609- 6 486-96S- 3 844-443- 1 844 0243 486-785- 8 05 37 VVVVVVV''VVVVVVV'n BADAME OCZU Dr Łorenzo P Fcwreau OPTOMETRIST GABINETY LEKARSKIE 6945 Christophe-Colom- b Room 204 Tel w dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 7-49- 57 Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru 7227 Pie IX Blvd apt 6 VILLE ST MICHEL VWVVVVVV'VVVVVV CANMAR TRAUEL SERYICE nie z przedstawicielami polo- - Żegnając sie Lalonde wyraził nijnymi oraz zaproszonymi swoje zadowolenie ze spędzo- - osobami na krótkim koktajlu nego wieczoru w polskim gro-- po którym nastąpiła kolacja nie Wspomnienie o dowódcy W dniu Zjazdu byłych żoł-nierzy 1 Pułku Lotniczego wspomnienia moje kierują się przede wszystkim zasłużo-nej postaci pułkownika pi-lota inz Antoniego Buckiewi-cz- a kawalera orderu Virtuti Militan i innych byłego sze-fa Lotnictwa Frontu Pół-nocnego a później 5 i 2 Ar-mii w 1920 r zaś w pierw-szych latach pokoju dowódcy 1 Pułku Lotniczego Był on wzorem dowódcy umiejącego Lotnicze zaduszki Dnia 10 listopada br w Londynie odbędzie się zjazd byłych żołnierzy 1 pułku lot-niczego Chcąc dać wyraz na-szej koleżeńskiej łączności z nimi w dniu tym o godz 3 po pol spod kościoła Misji św Wojciecha na NDG — 4030 Hingston Ave — nastąpi wy-jazd na cmentarz wojskowy w Pointę Claire gdzie zosta-nie złożony wieniec na grobie śp pułkownika pilota inż Antoniego Buckiewicza byłe Obchód Święta Niepodległości 11 Listopada Kongres Polonii Kanadyj-skiej(Q- ) i organizacje komba-tanckie serdecznie zapraszają Polonię montrealską do licz-nego wzięcia udziału w obcho-dzie Święta Niepodległości i Chwały Oręża Polskiego w dniu 1 1 listopada br wg na-stępującego programu: Msze św we wszystkich pol-skich parafiach z udziałem pocztów sztandarowych orga- - REGENT PHOTO STUDIO Nasza specjalność to śluby Najmodniejsze pozy w naj-nowszej technice UWAGAI Każdy zamówiony ślub — klient otrzyma 2 kolorowe zdjęcia gratis 5585 Park Avenue Tel 272-643- 3 Montreal Que 79 P-1- 05 OTWARCIE GABINETU Dr Wanda BRZEZIŃSKA CHOROBY OGÓLNE 7005 Kildare Road Suitę 06 Całe St Luc TEL 481-564- 1 83 Sklep Jubilerski CARON JEWELLE RS 5043 Park Av Montreal Que 274-892- 2 Zegarki — Pierścionki — Obrącz-ki ślubne — Biłuterla — Upo- minki — Naprawa zegarków Mówimy po poliku 37--P JAN ZAŚCIŃSKI ADWOKAT 200 St James St W Suitę 1000 MONTREA' 126 PQ Tel 844-816- 6 -- p M Rubinstein Q C ADWOKAT I OBROŃCA 360 St Jamet St W Room 811 Mont rai I — Tel 849-211- 1 WŁAŚCICIEL M KUBACKI NAJSZYBCIEJ I NAJPEWNIEJ ZAŁATWI KAzDĄ PRZESYŁKĘ PEKAO SPECJALNIE POLECAMY TZW PRZEKAZY PIENIĘŻNE "DO WYBORU" SAMOCHODY ORAZ MIESZKANIA Osobom pragnącym wyiechac do Polski na pobyt stały- - otwieramy V5v konto dolarowe "A" którym można dysponować bez ograniczeń Jeśli planujecie Państwo wybrać się do kraju czy gdziekolwiek na urlop samolotem lub naszym statkiem "BATORY" a także w Innych sprawach telefonujcie niezwłocznie A PRZEKONACIE SIĘ O NASZEJ OBSŁUDZE Po wszelkie informacje prosimy pisać telefonować lub zgłaszać się osobiście do naszej FIIOiY: 1410 Stanley — Room 411 — MONTREAL Que — H3A 1P8 Tel 288-509- 1 +'-- śp P-1- 03 Tel s stworzyć "esprit de corps" wymagał dyscypliny lecz gdy zaszła potrzeba był niezawod-nym op ekunem i kolegą Po-za tin cechowały go twarde zasady etyki i wspaniałe wy-chowanie Cześć Jego pamię-ci! Stefan Sznuk były adiutant dowódca 16 eskadry i kwatermistrz 1 Pułku Lotniczego go dowódcy 1 pułku lotnicze-go w okresie od marca 1922 r do maja 1926 r Tegoż dnia 10 listopada br o godz 730 wieczorem zosta-nie odprawiona Msza św za dusze wszystkich poległych zamordowanych i zmarłych żołnierzy Polskich Sił Zbroj-nych Po nabożeństwie w sali parafialnej nastąpi spotkanie koleżeńskie Gorąco prosimy wszystkich o wzięcie udziału Skrzydło Wilno 310 nizacji polonijnych — za żoł-nierzy polskich poległych w dwóch wojnach światowych w walce o wolność i niepodle-głość AKADEMIA w sali Manoir NDG 5319 NDG Ave godz 17:30 niedziela 11 listo-pada: Przemówienie: "Tło histo-ryczne Święta Niepodległości" wygłosi znany historyk i pi-sarz wiceprezes KPK(Q) dr Witold Babiński Śpiewa: Chór im W Lach-mana Film: "The Great Betrayal" z walk ulicznych w czasie Powstania Warszawskiego Deklamacja i recytacje mło-dzieży polonijnej Wstęp wolny Parkowanie bezpłatnie Dojazd autobusa-mi 48 i 103 Dobrowolne dat-ki na pokrycie kosztów Serdecznie zapraszamy! IS 1923-197- 3 V -- - ń iWŁI1" Na początek dla nabrania smaku mały wyjątek z kon-traktu zawartego akurat 153 lata temu dnia 30 września 1820 r w Warszawie kiedy "Radca Stanu Staszic prezes Towarzystwa Królewsko-War-szawskieg- o Przyjaciół Nauk" — zawarł umowę — "z Pa-nem' Kawalerem Thorvaldsen względem pomnika który dla Nieśmiertelnego Kopernika ma być wystawiony w War-szawie' Dzisiejszą fotokopię kon-traktu spisanego równolegle w językach polskim i francu-skim oglądamy w pięknym albumie stanowiącym w las-noś- ć inz Eugeniusza Bara-nowskiego b przewodniczą-cego Komitetu Budowy Pom-nika Kopernika w Montrealu Album zawiera serie wspania-łych zdjęć z róznjch etapów i różnych uroczystych okazji związanych z fundacja pomni-ka kopernikowskiego w Mon-trealu Odlew pomnika mont realskiego i całość operacji pomnikowej kosztowały po-nad $35000 tymczasem w umowie Staszic - Thorvaldsen na zadatek wpłacono "666 du-katów i dwanaście złotych" — po odebraniu zaś pomnika miano wpłacić — "resztę na-leży tości tysiąc trzysta trzy-dzieści trzy dukaty i złotych polskich sześć" Wspominamy o pomniku na wstępie opisu obecnej wysta-wy bo właśnie Polonia mont-realska na prawie 10 lat przed obecnym rocznicowym Rokiem Kopernikowskim podjęła realizacje inicjatywy inż arch Madejskiego i była pewnego rodzaju prekurso-rem dzisiejszych światowych uroczystości kopernikowskich w swoim skromnym zakresie Wystawa umieszczona w bardzo ruchliwym punkcie gmachu Sciences Sociales Uniwersytetu Montrealskiego była przedmiotem zaintereso-wania ze strony masy studen-tów i wciąż napływających osób postronnych podczas ubiegłych dwóch tygodni Głównym obiektem wystawy są książki i wydawnictwa do-tyczące Mikołaja Kopernika jego teorii epoki w której zyl a także opracowania dzieł astronomicznych jego poprze-dników współczesnych i na-stępców Dość duża część wy-stawionych książek jest w ję-zykach obcych — łacińskim angielskim francuskim wło-skim lub niemieckim Cześć dziel polskich autorów jest TEXTIŁE EXP0RT Sky krepolina zamsz i inne atrakcyjne materiały Ceny eksportowe — Dosko-nała jakość — Wielki wybór Wysłamy paczki do Polski gwarantowany przelicznik 200 zł za 1 dolara TEXTILE EXPORT Peardenmarkt 50 2000 Antwerp Belgi urn 8 S-1- 05 (JpićUnkudVta9j7wJ Polska jest w tym roku ośrodkiem zain-teresowania turystów całego świata Ob-chodzona będzie uroczyście pięćsetletnia rocznica największego polskiego astro-noma — Mikołaja Kopernika Uwaga całego świafd ' skierowana ' jest w pierwszym rzędzie na Toruń — mia-sto w którym urodził się Wielki Astro-nom Da to możność wielotysięcznym rzeszom zwiedzenia i zapoznania się w jakiej kulturze i w jakim środowisku wzrastał człowiek któremu przyszło ruszyć zie-mię i wstrząsnąć epoką! Odwiedź Polskę jesienią i skorzystaj ze specjalnych wycieczek ORBISU po-wędruj "Kopernikowskim Szlakiem" FIOMiOIK zwiedź ruiny starych zamków pełnych wiekowych wspomnień Wszędzie spotkasz z tradycyjną gościnnością i przyjacielską atmosferą korzysta-jąc jednocześnie z wielu udogodnień —- niezepsu-tyc-h wysokimi cenami Informacji udzieli i rezerwacji dokona każde biuro podróży POLISH TRAVEL OFFICE 500 Fifth Avenue New York City NY 10036 Phone:(212)524-415- 2 -- Mii Wystawa Kopernikowska TOKUN MAKÓW się również wydana w powszech-nych językach nowożytnych czego przykładem jest m in seria opracowań z cyklu "Stu-dia Copernicana" z dwoma naczelnymi dziełami Aleksan-dra Birkenmayera w języku francuskim o historii nauk w Polsce i o historii nauki i fi-lozofii średniowiecza Poza tym jest szereg innych dzieł autorów polskich w obcych językach zęby nie zapomnieć o pracy biograficznej prof Stefana Mierzwy niedawno zmarłego założyciela i patro-na Fundacji Kościuszkow-skiej Dzieła dawniejsze z polowy 19 wieku lub nieco późniejsze uczonych francuskich angiel-skich czy niemieckich wypo-zczł- y na wystawę biblioteki montrealskich uniwersjtetów — McGill Unnersite de Montreal i Loyola College Do nich naleza m in "Kopernik et ses travaux" — 1847 "Co-pernic- us und seine Welt" zbiorowe dzieła angielskie i francuskie z końca 19 wieku Ale cjmelia ekspozycji biblio-filskiej i całej wystawy naleza do kolekcji prof dr Panzeau obecnie w posiadaniu biblio-teki Umu ersytetu Montreal-skiego Najstarsze dzieło au-tora Henricusa Petrusa "Pto-lomeu- s Claudius" nosi datę wydania w roku pańskim O I M"""Wtt"q'W wjsłał sporo jeśli natjchmiast będą w siane " (minimum) Polsce M lfTftK4-fcM- i mi W '! W BiiMiiInitfiOit'"'' p"" g l ' W " Już dzwonić a w Itecom 1541 Inna — "Dialogus systemate mundi" — Galileo Gallilei Lnceo rok wydania 1641 Obok nich są później-sze juz 19-wiecz-ne wyda-nie toruńskie tekstu i facsi-mil- e dzieła "De revolutioni-bu- s orbium caelestium" z r 1873 i jeszcze inne dzieło w jeżyku niemieckim A Millera pt Copernicus" wy-dane Freiburgu 1898 po-wołujący sie przedmowie na prace polskiego uczonego prof A Birkenmajera Gdy juz mowa o tym uczo-nym polskim to dwa jego dzieła z zakresu historii nauk znajdują sie serii koperni-kanskie- j wjdane przez Osso-lineum w r 1972 pod hasłem "Studia Copernicana" obok trzech dziel innych autorów polskich Jednakże ukorono-waniem polskich w Roku Kopernikowskim jest monumentalne wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk fac-simi- le nnnuskrjptu dzieła Kopcrnka Na ekspozycji są vstavune egzemplarze tego wydaw nictwa w j drukowane fiancusku i angielsku w piekmeh wspaniale wdane wy-dawnictwa które bodzie chlu-bą każdej biblioteki Osobny i 'yi!£!J?Z!!S?i?J?UZ?Sy?ST?SXS??-tS--A™-f-JSX- '' „ i CZAS POMYŚLEĆ O PACZKACH PEKAO na BOŻE NARODZENIE dla Bliskich w Pcl?ce Każde zlecenie wykona szybko i dokładnie Biuro Wysyikowe: ! JL JANKOWSKI S 3628 St Lawrence BIvd Montreal 130 Que § 8 Tel 849-345- 1 S {j 849-501- 2 S S Zainteresowanym służymy bezplalnjmi S X informacjami i cennikami fi JESZCZE MOŻNA ZAMAWIAĆ PACZKI PEKAO b NA OKRES ŚWIĄTECZNY oCoosccccccoseccoosccoosccosocosoosoccosocoscr o J UWAGA POLONIA w St Cathorines i okolicy! Z dniem I-- go października 1973 obowiązują nowe CENNIKI PeKaO Nr 21 J Z Jablecki PARCEL -- SERVICE 404 Grantham Ave — Tel 934-547- 1 cenników ktoś Nicolaus kolo-rach rozbudo- - nie olrzjmał proszę Długoletnie doświadczenie pozwala nam na powiedzeniu — specjalizujemy się we wszelkiego rodzaju przesjłkach ja: BONY PKO — Samochody — Domy — Mieszkania — Żyw-ność — Lekarstwa — Maszyny Rolnicze — Sprzęt Domowy — Materiały Budowlane — Węgiel — SPECJALNE PACZKI ŚWIĄTECZNE! Zabawcie się w św Mikołaja dla swjch bliskich w VVVVVVV'VV'VVV#V'VV'#V g'::::o'o:oo::o:$' :o: JfhK a WM&4£j 8 -- V wydawnictw naturalnych NIEZWYKŁA OKAZJA!!! DAMSKIS PERUKI Nowoczesne style gęstych syntetycznych włosów różnych kolorach Wysyłane do Polski bezpośrednio USA po cenach fabrycznych WYSYŁKĄ: 100 sztuk 30 " 25 10 CŁO peruk na kg) w w w Statkiem (6 tygodni) Lotniczo (10 $10700 $12250 6350 7125 3675 3975 1800 1875 kraju! 8J 87 z w z KOSZT WRAZ Z '" w VI dni) 100 od kilograma (około PRZELICZNIK kraju około 500 od sztuki Zamówienia wraz z adresem odbiorcy kra-ju oraz Money Order lub "certified" czek — proszę wysyłać do: ADAM EXPORT — IMPORT LTD Le Moyne St Montreal 125 Que Nadawca otrzymuje oficjalne pokwitowanie wysyłki paczki ewentualnego wykorzystania podatkowych fcS3S3faSBi£3SSS3S TADEUSZ KONBRAT bjl LLM ADWOKAT Montreal TL 142-550- 4 znacznie 390 dla celów TL 4-45- M v: :♦: s: :o: :o: :o: o: o: :o: :o: :s :o: :o: :o: s: :o: :o: o: : eo: ss :s fvf ss ss s: ss ss ss 0f ss ss SS SS JS zł 8 d w zł w St O tJ"l—HH 07 od ku de bo po b oraz do 87-P-- 91 wany jakkolwiek tiudno przypuszczać ze kompletny jest dział prasowy wystawy Wydawnictwa prasowe w kil-ku językach rozłożone sa w paru miejscach Obejmują one periodjki traktujące o Koperniku i roku koperni-kowskim w dawane w Pol-sce Francji Włoszech Sta-nach Zjedn Kanadzie Niem-czech Innego rodzaju praso-w- m udziałem jest zmonto-wana Kronika Roku Koperni-kowskiego 1973 Składa sie ona z szeregu plansz na któ-nc- h umieszczone są wycinki lub foto-odbit- ki artykułów w lózinch pismach polskich w świecie zachodnim celniejse wjjatki z pism obcojezycz-nc- h a także niektórych pism z Polski jak Przekrój Wło-cławski Tjgodnik Katolicki zjcie Warszawy Tgodnik Powszechny etc W niektó-rych pismach francuskich są aitkul pioia polskich auto-rów jak np p Wandy cle Roussan w Perspectives W tjmze dziale umiesczono również odbitki z dziel facho-wje- h encyklopedii itp publi-kac- u Wszjstko natuialnie o Koperniku jego teorii i jego epoce Wystawa zawiera obserny dział dokumentacji i infoima-cj- i fotograficznej Dotjczą one historycznych dokumen-tów przedstawiają instiu-ment- y rysunki i dzielą ma-larskie mapy i ryciny zwią-zane z Kopernikiem jego dziełami epoka i w ogóle z astronomia Specjalna sek-cja poświecona jest obserwa-torium astronomicznemu w Toruniu Bardzo interesujące fotosy nadesłano obecnie z Polski jak nie mniej ciekawe zdjęcia kopeinikianów otizy-m- ał przed paru laty wspom-niany wyżej komitet budowy pomnika w Montrealu — z zbiorów muzeum w Rzymie W osobnej gablocie skomple-towano szczególnie wartościo-we odbitki fotograficzne ze starych dokumentów Do różnych ciekawostek wystawy zaliczyć trzeba zbiór znaczków pocztowych o Ko-parni- ku na pewno mocno nie kompletny ale świadczący iz w tej dziedzinie "udział" Ko-pernika był w całym świecie nie mały Jest tam też gablot-ka z lepszymi wyrobami pa-miątkarskimi a la Kopernik których produkcja w Polsce przeszła w tjm roku w Pol-sce wszelkie oczekiwania Wy-stawione przedmioty mają znamiona sztuki i miały by chyba duże szanse na szersze rozpowszechnienie Jeszcze pozostaje do wymienienia wy-stawiona teza magisterska w r 1971 na Uniwersytecie Montrealskim studentki Lise Pothier na temat: Ptolemea et Copernic etude composee I wreszcie na zakończenie na-leży wspomnieć o wydawni-ctwie polskim p t Bibliogra-fia Kopernikowska 1509-195- 5 zawierającym 3750 tytu-łów dzieł i prac na temal teo-rii kopernikowskiej Uzupełnieniem wystawy jest tzw "Diaporama" — audio-- wizualny program tematy-cznie związany z wj stawą ko-pernikowska oraz codzienne seanse 3 krótkometrazowych filmów Wystawa będzie powtórzo-na z pewnymi zmianami na dalszych dwóch kopernikow-skich prezentacjach — na uniwersytecie McGill a na-stępnie na Loyola College co razem wzięte stanowi poważ-ny cykl imprez kopernikow-skich skoncentrowany w bar-dzo dobrze dobranym okresie a przede wszystkim odbywa-jący sie w poważnych cen-trach kulturalno-naukowyc- h Jak juz wspominaliśmy po-przednio wystawa jest owo-cem długotrwałej i wytrwałej pracy komitetu wystawowego którego kierownikiem i du-szą jest p mgr E M Kem-nit- z członek Komitetu Koper-nikowskiego w Montrealu Dzięki temu pozostałe impre-zy naukowe jak konferencje sympozja i prelekcje znajdują właściwy równoważnik w eks-ponowanej wystawie utrzy-mując właściwy poziom nada-ny obchodom kopernikow-skim w pierwszej fazie na Uniwersytecie Montrealskim ZAPISZ SIC NA CZŁONKA f KOŁA PRZYJACIÓŁ FUNDACJI IM WŁ REYMONTA |
Tags
Comments
Post a Comment for 000711
