Zwilazkowiec Alliancer, June 15, 1973

              I:
W v&
y"8
f
tó
łt
ci
ifc tlH:r'4V~---ył-4---- " tyj-tTiKł-y-- r wffłlMi''Ł~i ~-W--iM(Miiiiv%V- HvW- iiiiowWWtU3'tóW-- : i-ypĆłiTJW-fck!
NR 47 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (Junel piątek 15 - 1973 STR 3
TYDZIEŃ W
W czasie od początków lipca
do końca września br miasto
nasze będzie gościć taką masę
turystów i przyjezdnych że po-dziw
bierze gdzie to wszystko
się pomieści Ale nie to jest
ważne Miejsce się znajdzie ho
tele zarezerwowane Najistot-niejsze
że setki tysięcy przy-byłych
pozostawi w hotelach i
najrozmaitszych sklepach To
ronto miliony dolarów Jak po-daje
miejscowe biuro tury-styczne
w okresie tym odbędzie
się 59 zjazdów konferencji wy-staw
i pokazów We wszystkich
rzecz jasna weźmie udział
pewna ilość osób Będą więc
zjazdy mające 44 osoby delega-tów
(Michigan Dental Consu-mer- )
przeciętnie liczące około
300 osób na kilka z nich zje-dzie
kilka tysięcy fnp na To-ron- tn
Gift Show zamówiło ho-tele
juz 9000 osób) 3290 de-legatów
przybędzie na Canadian
Institute of Chartered Accoun-tant- s
8000 osób na pierwszy
Annual Canadian Consumer
Electronics Show na zjazd
Wachtowcr Socicty 35000 a na
Scottish World Festival aż
100000 Przez całe lato mieć
będziemy wesoło
# #
Miody i początkujący w służ
bie policjant Brian Tcrry lat
21 uratował życie pewnemu ro
botnikowi który na skutek psy-chicznej
depresji próbował po-pełnić
samobójstwo Leopold
Garncau lat 27 siedział w re
stnuracji pry Bloor St i w
pewnym momencie chwycił za
zakończenia przewodów wyso
kiego napięcia (zapewne w
sknjnce rozdzielczej) i został
śmiertelnie porażony prądem
Przerażony właściciel zakładu
wezwał przechodzącego poli-cjanta
który bez namysłu za- -
Zarad Komisji Inwalidzkiej
Fundusu im gen E Pncdrzj-mirskieg- o
wyraża szczerą wdzię-czność
wielebnemu Duchowień-stwu
za zezwolenie na przepro-wadzenie
--zbiórki w "Dniu Bła-watka"
oraz członkom organiza-cji
którzy pełnili funkcje ko-lektorów:
Federacji Kobiet Pol-skich
w Kanadzie SWAP 114
PI z Korpusem Pań Kan Le-gion
PI 621 z Korpusem Pań
Slow Lotników Pol Skrzydło
"Warszawa" Placówce 2 Kor-pus- u
(Army & Navy) z Korpu-sem
Pań SPK Koło Nr 20
Zebrano ogółem $110775
r
Kolorowaną blachą
8 _ ___
UMMnmmnmuittiHm
TORONTO
j stosował desperatowi sztuczne
oddj chanie sposobem z ust do
Uat i doprowadził do odzyska-nia
przytomności Wezwane na
stępnie pogotowie przewiozło
'desperata do szpitala gdzie
'przebwa w krytycznym stanie
Lekarze zapewniają że żyć bę
dzie Dzięki policjantowi
Potężna spółka budowlana
Fairview Corp Ltd zamierza
budować czwarty z kolei wie-żowiec
the Toronto Dominion
Centrę Jak oświadezjł wicedy-rektor
tej firmy rozpoczęcie
prac konstrukcyjnych nastąpi
jednak w zależności od koniun-któr- y
na rjnku i zapotrzebow-ana
na nowe biura Firma ta po-siada
odpowiedni plac naprze-ciwko
obecnego kompleksu
dwóch dawno ukończonych i je
dnego w budowie wieżowca
przy Wellington St na którym
może postawić czwarty gmach
o kubaturze 500000 stóp kw
I Będąca obecnie w budowie
trzecia wieża the Toronto Do-min
on Centrę będzie miała
420 stóp wysokości i nazwana
ostanie the Commercial Union
Tower Po zupełnym ukończę- -
mu budowy która przewidywa-na
jest na początek przyszłego
1 roku koszty tego wieżowca wy-nios- ą
S15000 000 Jak duże jest
' zapotrzebowanie na nowocze-sne
blina w Toronto świadczy
i io jeszcze ze uuuuwy it-y-u
wysokiego gmachu zaczęto 16
miesięcy temu o pełne 5 lat
wcześnie niż początkowo prze-widywano
A A
W niedzielę wiccorem pożar
pi Eans Avc (dzielnica Eto-bicok- e)
zniszczył olbrzymi skład
papieru firmy Dontar Ltd Sto-jące
setkami wielkie role papie
ru różnego gatunku płonęły
Poza tym ofiarowa'i:
Sir Nicho'as Tavcrn (M Sa- -
charew icz) $25
Parcon Ltd (T Łempicki) SIO
SJ Gawęda SIO
S Ludziejcwski $10
A Bugaj $ 5
LE Babijczuk $ 5
Grześ i Henio — Caracas S 5
J Lasek S 3
Wszjstkim ofiarodawcom klo-ny
poparii zbiórkę w czasie
"Tygodnia Inwalidy" oraz w
'"Dniu Bławatka" składamy
szczere i serdeczne podzięko-wanie
Zarząd Komisji
__J_— _____
r
Wynik zbiórki Komisji Inwalidzkiej
ALUMINIOWE POSZYCIE DOMÓW
produkcji ALCAN ALUMINIUM
GWARANCJA NA 20 LAT!
Pamiętajcie — wszystkie drewniane domy i utensylia wy-magające
MALOWANIA mogą być pokryte aluminiową
kolorowaną blachą
LICZNE KOLORY DO WYBORU
Bezpłatne wyceny — Mr PENTRE — Metro Lic B 1341
Tel (416) 742-206- 4 its sasfsssssarnsfsasifSfsnsafsKiiafsisKifSfi
Sir 5ticl)olas
W Sercu — "Mini Europę"
PRYWATNE ZAPASY
RESTAUBANT a TAVRN
91 Ronccsvalles Ave - Toronto 3
535-454- 0
--v
5PECIAL POLISH IMPORTS §
PIWO ŻYWIECKIE Żywiec Beer — JARZĘBIAK — Rowłn Vodk or %
Mountaln Ash — lUBRoWKA Extract of Bison Grass — WISNIóW- - §
fKA CChheorlreye CEoxrdpolartl——VCodAlSSIS— BKlaRckUPCNuIKrrantPoLlUlahucuHr o—nłyWLYBlqOuRuOr JZJJ£s
rraEimmiiniiiiiiiiiimiiniiiiiniiiim
Nowo otwarta hurtownia
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLNE
jak: angielskie krympoliny — wielokolorowe
z meta I twą nitką i inne oraz aksamity wełny brokaty itd
Specjalne zniżki dla wysyłających paczki lub wyjeżdżających
do kraju
OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIE! EVA S TEXTILE
261 Spadina Ave (przy Dundas) —Tel 364-155- 5
Otwarte w niedziele od 11 do 4 po poł 87-- P
Potrzebni
jak pochodnie Płomienie były
tak wielkie źe widać je było z
przedmieść sąsiedniego Bramp-to- n
Kilka straży pożarnych bra-ło
udział w akcji gaszenia og-nia
na oczach kilku setek cie-kawskiego
tłumu Straty mate-rialne
obliczane są na przeszło
8100000
& & jr
Lorenzo Bruno 17-let-ni
już
krjminalista z Lansdowne Ave
skazany został na 18 miesięcy
więzienia i na dwa lata pozosta-wania
pod kontrolą policji
(probation) Skazujący go sę-dzia
Honsberger nazwał jego
przestępczą działalność handel
heroiną działaniem podstęp-nj- m
i rakiem społecznjm któ-ry
niszczy młode życia Skaza-ny
L Bruno heroinę rozprowa-dzał
do co najmniej 9 osób a
te do następnych i tak tworzył
się zgubny łańcuch przestępstw
ZAKOŃCZENIE ZAJĘĆ
SZKOŁY im A MICKIEWICZA
Zakończenie roku szkolnego
8-k!aso-wej
szkoły polskiej im
Adama Mickiewicza Gminy 1
ZNPwK odbędzie się 17 czerw-ca
br (niedziela) o godz 3 30
po południu w domu polskim
Gminy 1-- A nad jeziorem Onta-ri- o
przy 1601 Lakcshorc Blvd
West fPalais Royalc Ballroom)
Dojście mostem dla pieszych
7 Sunnyside St
Na tę miłą i piękną uroczy-stość
zaprasza rodziców i sym-patyków
szkoły
Kierownictwo Szkol
UROCZYSTOŚĆ
W NIAGARA ON THE LAKĘ
Zarqd uprzejmie zawiadamia
członków Placówki 114 SWAr
że 17 czerwca br odbędzie sic !
pie'grzymka do Niagara on Hic
La'c Prosimy bardzo wszyst-kich
Weteranów o wzięcie u-dzi- ału
w tej pielgrzymce by od-da- ć
swój honor żołnierski dla
zmarłych
Po informacje w sprawie wy-jazdu
dzwonić pod: 255-290- 7
Zarząd
Wcsl Tororiło
PIKNIK GRUPY 5 ZPwK
W niedzielę 24 czerwca br
Grupa 5 ZPwK wspólnie z Ko
łem Po'ck urządza piknik v
Parku im gen Wł Sikorskiego
w Milton
Zapewniona dobra orkiestra
dla starszych i młodzieży Sma-czna
kuchnia przygotowana
przez Koło Polek i świeże na-poje
Zapraszamy starszych i mło-dzież
z okolic bliskich i dal-szych
W razie niepogody zabawa ta-neczna
w Domu Grupy 5 28
Ileintzman St
Zarząd
47 48 49
PODZIĘKOWANIE
P Dr IX Frąckowiakowi
208 Bloor St W
chirurgowi Cenlral Hospilal
serdecznie dziękuje za tiosk-liw- e
przeprowadzenie opera-cji
żcic dalszej pomiśino-śc- i
w pracy
I Nowacki
SALE DO WYNAJfCIA
na v fela bnnMrly zebrania itp
Kuchnia na każdej podłodze
riekne dekoracje — dany —
parkinc
Polska Placówka Kanad Legionu
Im gen W Andersa Nr Ml
SOS DOVERCOURT RD
(blisko Bloor St W )
Tel: 533-061- 5 533-237- 8
13-- S
PARKING
DO WYNAJĘCIA
TORONTO
533-061- 5
13 P-3- 1
DOKTOR CHIROPRAKTYK
Jag C KOTHARY DC
264 Roncesvalles Ave
(tuz na południu od Dundas
& Blour)
Toronto tel 533-022- 2
Karty członkowskie OHSIP
honorowane
34 40
43-- 18
ZBIERACZE ROBAKÓW
mężczyźni i kobiety
Tereny do zbierania oraz rransportacja zapewnione
Alcx płaci NAJWYŻSZE STAWKI bo aż do $1300 za 1000
zebranych robaków
Praca zapewniona od 1 czerwca aż do Labour Day (tj do
3 września) 1973
Po informacje uprasza się telefonować w godzinach tylko
od 4 po poł do 7 wieczorem
TORONTO LIVE BAIT COMPANY
Tel 533-470- 8
'1
jrjrjpjrjpjFjpjrjFjr J
Matrymonialne
PRAGNĘ poznać panią pochodzenia
żdosklcgo u wieku od 50— fcu u
celu matrmonlalnm Dzwonie Ul
630-169- 4 po 6 wlecz -- '
SAMOTNY Inteligentni wjkszat
con starszy pan bez nałogów ]o
kojnego charakteru nie bied:
pragnie poznać w- - celu matr monu
njm niezależna panla o podobmth
walorach w!dajata Jęzktem ans
z umiejętnością prowadzenia fanie-chod- u
Djskrecja zapewniona fjlho
poważne zgłoszenia z załączeniem
zdjęcia (będ7le zwrotonei pro3ę
nadslać do Związkowca 147o Queen
St W Tor 3 Ont Bo 102 -- ło-ld
PAN w średnim wieku z Ontario
ma stała prace bez nalocow o do-br- m
charakterze pragnie pozide
kobietę z Kanads zainteresowań!
rolnictwem — samotna lub wdowę
w średnim wieku lub mlodzą —
celu mdtrmonlalnm tist z fot
1 tel proszę kierować do Związków
ca 1475 Queen St W Tor 3 Ont
BO 101 43-- "
SU!OTN lat 52 nicbrz%dka niehe
tuowana zamieszkała w Toiontu
pozna kilturilncgn pana do lat m
o tch sameh walorach List ku
roAac do Związkowca 1175 Queiii
St W Tor Ont M6K 1A2 un i'i 4546 47
WDOWIEC lat 65 pragnie puznac
niewiastę w lun saimm wlc-a- i
celu mrtrmonia1nm Li-- b pro-- c
kierować do Zwii7kowca 1475 Quein
St W Tor 3 Oni Bo 103
46 47
WDOWA 61-letn-ia
pranilc t_a_(!r
ga po-n- ać pana w --nieku 67 70 u
celu matrwnnnialmm yalrlere-- n
w ani proszeni są dzwonić na Nr
536 85n3 47 4o
KAWALER wxsoli injnier p-- a
en-- e ponać ml'a inteligent 111 pal'
nę w wieku do lat 21 w celu towa
rjsklm LM proszr-- kiernuić ri
dres Związkowca 1475 CJueen St W
Bo 108
SAMOTMA z u kształceniem pr
jemnej prczencil pracowita spoko 1
nego charakteru pozna pani po
50-c- e nawet do 63 mp itcne
U07eiwpgo i 7 w ilr enicm T'i
sić postał Station "D" Bo 12 i ronto
ZEBRANIE
FILATELISTÓW
Najb'iżs0 --zebranie filatoli
stów polskich odbędzie sif w In
kału dr Fenigsteina pn 2787
Bathurst St w niedzielę 17
czerwca o godz 2 pp
W programie omówienie pro-blemów
w związku z projekto-waną
Kopernikowską Wystana
Filatelistyczną w jesieni br
oraz pokaz i omówienie cieka-wo=te- k
z dziedzin} polskiej fila-telistyki
Członkowie i goicie są pro-szeni
o przeniesienie ciekawo
stek i innego materiału warte-go
omówienia Informacji chęt-nie
udzieli sekretarz klubu inż
SI Lubiński 8 AltcrcUff Court
Redalc tel: 741-127- 2
PASZPORTY
NA "CARAVAN 73"
W tym roku zarząd Grupy 1
ZPwK bierze udział w bardzo
popularnej w Metropolii impre-zie
"Caravan 73" i urządza w
Domu Związkowym od 23 czerw-ca
do 1 lipca br własne stoisko-wystaw- ę
pn "TORUŃ" które-:- o
urządzenie oddało w ręce art
malarza i grafika E Chruści
ckiego
Jakkolwiek do wyruszenia
"Caravan 73" jest jeszcze sporo
czasu to jednak paszporty u-prawni- ajsce
d o obejrzenia
wszystkich stoisk których bę-dzie
w mieście kilkadziesiąt
można już nabywać: w Syrena
Travel Ltd — 1686 Queen St
W tel: 532-543- 2- poza tym w
aptece Solarskiego naprzeciwko
kościoła św Kazimierza na Ron-ccsvall- es
Ave w Sir Nicholas
Restaurant (p Sacharewicza)
przy Ronccsvalles Ave i w za-rządzie
Grupy 1 62 Clarcmonr
St tel: 366-554- 3
43 47
PIKNIK KOLA POLEK ZPwK
Zarząd Kola Polek Gmin J
ZPwK uprzejmie zaprasza na
wielki piknik na "Dzień ojca'
w niedzielę 17 czerwca br w
Parku Sikorskiego w Milton
Doborowa orkiestra Smaczne
potrawy napoje chłodzące itp
Zapraszamy całe rodziny z To-ronto
i oko'ic a szczególnie stru-dzonc- h
Oj'czulkó na przjjcm-n-y
niedzielny odpoczynek
Za zarząd
M Sawko sekr prot
46 47
HENRYK SZOSTAK
I JEGO ZESP6Ł MUZYCZNY
Orkiestra na
Mieszkania
POKÓJ z KUCHNIA umeblowane
trzecia podłoga zimna I gorąca wo-da
stale lodówka Bardzo blisko
tunsportacji sklepów parku w cl-ih- wn domu dla jednej spokojnej
osob Tel 5J2S1C4 Dzwonić po dwunastej 4543
SCutBOROlClI — Golden Miie Area Apartament w "basement" u-mebl- oan lub nie lei 757 9i)B7
43 47
3dlaPOsKpOokJEojnzejkurocdhzninia loTdeólwka piec 537-"%- 3 od 4 do 7 wlecz 4o 47
LMLBLOWASE 2 pokoje z kucu- - nią na 3 podłodze 1 el 532 3570
46-- 17
I-L-AT
- 2 pokoje z kuchnią piec I lodówka prwatna łazienka Telclon
'G7G7CS 46-4- 7
F2RgOieNjTOpWoAdłodzeumedbolowwanmajęcploakój Tenla
ol7 0170 pi 5-t- ej 46-4- 7
2 POJEDYNCZE umeblowane pokoje
" t ijoiowama uo wnajęcia lei
5oJ-13- bl 4647
1 ROMÓW Y unieblo'in pokój na parlirze t niczliwo-cl- ą gotnv aula
Oia t irzej osob Ulislo kosooa
i Kazimierza Tel 532 1228 4647
i 3 POKOIE z kuchni) częściowo u 'meblowane pralia łaienka O kołu Konce ill(s Grcnadlir KI
I 5"2-4J'- ll 4547
'MrLM-IllO- W 1LV1 ipiec Io doukaj Tel 533 6302 4748
I MPliLuMhnLlHaLOWgaAraSżE ! 2 wluwb ia3ieiipaokdolca
Mir-nc- h osób Okolica Ulourlan"
'Ii I 707 4514 47-4- 0
dI mMu1IJIO'leWiAW pokój u spoin}in 534-20i- d lub 537 G25'
47 4('
li MUSI OUANY frontows pokój z
Minima dla icdnej osoh spol-oj- m dom Tel 534 6007 po 5 30 wlecz
DLzY fi ortów v um°blow-i- n ])okn
lniai p 5"rótpir"r7t5 2 uzNWalnościa luilini
MM MU1IOWAM 2 pol n'e i
kii-iii- M — 111 Gil'c Ac IpIc-ioi- i
1 512 4071
1'fl HMrri 1 pjoio km'i- -
hm k'ło lt'n os -- t'U's Au To1!1'!'!! ill 1't°fi im 5 DO pni 17 I'!
'Poszukiwania osób
11'A'RIK H"IMl'CH nr !"1') n l'inrlwi i M ii((l-il'"- i lopii Wal
(7ik r'')'i tnli W risio "Ulnn Ll v AU na potcio lvo!rrvo'
7 ibrmv do nbou pseiioniin ' r-o- m ' Ostatnia i='lom"f u
1111 7 N'pmlcc N'ormbercl7C Po-7uKu-la
sinstr% Wiadomnic kiern
'ć Halina Piechocka Poznań ul
Dlałoua N'r 4 m 1 Polska
Poszukują pracy
P()LK nowo przbs'j suki jal lij-kolw- ic prae 'Moe b}t pi na w oerudie malowanie sprzitanie
l--
cl 25"Gfi0n 4G47
Przy roH aflki
PR7KPB0WADZM 1 prewói towa
rów poza miasto — solidnie 1 nie
drogo Roman 536 9590 2S
PRZEPROWADZKI lub wwoz wsel
kich ładunków krjljm sainochodem
i'el 532G351 19-- P
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym języku Samocho
dy wszystkich typów Specjaliści w parkowaniu Wypożyczamy samocho
dy do egzaminu Centralne biuro
611 Annette St
Oddział 998W Dovercourt Rd Tel
769-984- 4 S
LICENCJONOWANI polscy instruk-torzy
— Prowadź samochód juz w
pierwszej ItRcJl Spróbuj bez zad
njch zobowiązań Kezplalne instruk
cje u nas lub w wabjm domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-36- 56
1104
"LAKEVIEW" POLSKA SZKOŁA JA
ZDY — wszelkie informacjo oraz za
mawianie lekcil po uprzednim skon
taktowaniu telefonicznym
TEL 259-276- 1 Wjpozjczamy samochody do ecza
minii — Cenv konkiirciu-jjn- c Cen
tralnc biuro: 47 Runccsallcs Ave
37 51
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Pachowa uczci
w a naprawa telewizji radia III-- M Ryszard Starzyński tel 762 5782
S
TV NAPRAW wszystkich modeli
Praca gwarantowana Air Kopjcln
skl RO 7-11-
708 17 P
Malowanie i lapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jesiak LE 4 6662
66 S
MALOWANIE TAPETOWANIE —
dzwonić 255-215- 0 od 5 wlecz 34 S
ODWOŁANIE
INSTALACJI-BANKIET- U
Zarząd Polskiej Placówki Ka-nacbjskie-go
Legionu im gei
W Andersa N'r 621 7 przykroś-cią
zawiadamia że instalację 1
bankiet wyznaczone na dzień 16
czerwca br odwołuje z przy-czyn
od Placówki niczalcżnjch
Za zarząd
S Szarlowski sekr
43P-4- 3
wszelkie
okazje
Umiarkowana
cena
1283 Tyneburn
Cresc
Tel 625-702- 6
5i-p-E4Mississaug-aOnt
SAVIMIH LOOOE
Pensjonat położony nad pięknym jeziorem Simcoe zaprasza
wszystkich — Pełne utrzymanie polska kuchnia wspaniała
kąpiel doskonałe rybołówstwo idealne warunki wypoczynku
Ceny przystępne — 50 mil od Toronto
Po informacje proszę dzwonić: Toronto 769-274- 0 lub
(705) 436-300- 5
Drobne ogłoszenia
TeL 531-249- 1 - 531-249- 2
cena io słowo i cytrę SC Minimum $125 za oałoszenle Dodatkowa oplata za
uox ac ugioszenia przymuc_ się
(orkowego — pictck do godz 1 po
oo goai 1
Praca
HOTRZEBNI męzczinl w średnim
wieku do talej prai Union Bedd-In- g
Co Ltd 26 Noble M JbS
POTRZEBNE doświadczone opera- torki do szcla na maszinacn — damskich sukien 1 ubrań sporto-wc- h
praca w fabrjce lub w domu
W i nagrodzenie zalwleidzone przez
Związek Zgłaszać się 119 Spadina
(Ul floor) Oroniar feports Wear
44 49
POTRZEBNA frzjerka lub młoda
osoba do imcia i nakręcania wo-so- a ipart tunel Tel 5jJ 2904
44-4- 7
POTRZEBNA kobieta do zajętia się
mora c-ob- a Mieszkanie na miejscu
'lei 76JJib52 434047
PRZYJMĘ w)kwailflkowaneh rzeź
nlko v do prai oraz kierowca z "ihi'ilfcr Licenie" PrzjjeziliiMii na
wizMę załatwię zcwoleme na pra
tę lei ótllw6 4a-4- 3
1'OlitZtBNA koblela do pomoi} w
pmraaich uodmzoiweieij Mi ioepzkitakniiLnadna 2 mgiieemj
iu To bliz-- e iiuormacje pio-z- ę dzwoini 537-413- 6 45 b
PO'l KEBA slarsza pani do zaJv
cia we dzienni lei 244U1JJ
4647
TARsZY mc7C7iid poszukuje ku-oi- et która mogiab 7atat iv' lek-ka
praią u clonui u zamian za mie
iZnanie i utrz manie Osoba zainte
rcouana mozo mieć inna pracę O
ollca Mimico — Tel 259 87BG
4G47
rOITiIIiNA kobieta do sotottania
na kolonu zialiow Iiaris i I!d
na n'esliL lipioi Warunki clo orno
uiuiim 'lei do P Czubak 5J1 77J9
lub W Kalinowska 7bJ-J3- 17 4t 47
riltMA CArfFimi VW posukme dowiadczoimli prasouaczel iStcam
nidChino pr swetrach Zslasac
się osobiście 468 Wellington bt W
111 piętro 4G-1- 7
POTRZlBVA kobieta do lekkiej pra
c domowej bez Kołowania 'Iioje
dzieci w v leku soinm l1 ilnia
wolnego w Ugodniu W asn pokój lv 1 Idiciih! ilaia znaiiniosi le zka aiijMclskiego potrzebna $100 mlclctme — 'lelcion 7b!) 56J8 lub
445-G5R- 0 47 48
KICHMANt BAKIIRY 4119 Batliiń-a- t
St ti1 63R-971- 0 poszukuje nięzc:zn lub kobiet do wsrobu tortów 1 cla
stek Warunki placj 1 pracy b do
ure
romZEUW supcrintendenl — 44
micskania Wprunkl do oniowicna
Tel 5H 1281 lub 654 4774 47-5- 0
POUtZEBM tr kobieU do sprza-mih- !
ocl 1 rano clo 4 10 po poi
Zgł sac Sie 260 Kinu St W
POTRZEBY knbi"ta dc zaieela się
domem i dziei m! Mieszkanie na 1
miejs-c-u Tel 226-202- 7
'
PO l-RZn-
H'A siła fachowa clo prac
w kv łaniami Znajomość ievka an
gielskiego konieczna Tel 36)07'j7
47-- 11
R OZIK
niYBKA NAUKA Jeżyka angielskie-L'-o
— Sprowadzanie krewinUi z Pol-ski
— Spraw paszportowe — Tm
maczenia dokumentów I na ropra wach sądowych — Konsultacje
"sIbmkmoigraPtoiolsnk"ie —BiurzoałatIwnifaormtaacnyijone i
157a Ronccsvalles Ave Toronto lei
533-765- 3 39 S
ZDECYDOWANIE prrcjmc budowla
nj interes remontów lub inn
Wspolnktwo niewj kluczono 'J el
7504853 44 57
PARRYS BY Kamaniskcd Lakc
piękna plaża łod? do dspozcji Do wnajvtia od 16—30 czerwca 14—18
slerpria i od 1 wresnia U3 lgo-(Iniiiw- o Tel 767 liu'10 po 6 wiec
ZnidCdL sio w jęzjku angielskim
4647
JOE ESPEIIT CUSTOM TAILOR wy-konu- je prace krawieckie dla pan
i panów na zamówienie z własnego
lub powierzonego materiłu jak rów-nież
poprawki 127 Wellington St N
woodstock Ont Tel (510) 539-104- 5
89jP
'NCOME TAX — zeznania podatko-we
wjpełnia od godz 10—12 i od
16— 17 High Park Traiel Centrę
1572a Bloor St W Toronto Telefon
533 8117 15 P
TrSSEDA — etolo minkowc i li-sów
— w}po7vwa Mcphan's Kur-40- 6 Ronccsallcs Ac 41-P-4- 9
ARROW PEST CONTROL Posiada
im liccncic tępimy pluskwy ka
raluchy myszy szczuiy i inne io-batt- wa - Ceny zniżone L Stan
kiewicz Tel 278 8811 4IP-5- 1
DOMKI letniskowe (cabins) z peł-nym
wyposażeniem do prowadzenia
gospodarstwa domowego do wyna- jęcia Kazdv na 4 5 osób Okolica
Barry 's Ua - Grocn lodge Pisać:
Grccn Wood Lodgc RR 2 Comber-mer- e Ont Tel 1613) 756 5130 lub
334-311- 0 po 5 30 po pol
43 P 51
WSPÓLNIKA doświadczonego w
prac biiTOAci oiaz członKa
I A TA łub AS T A do uruchomie-nia
nowoczesnego biura podroży po-sziiku- ic Ofcrl 7 krótkim zciory
sem proszę kierować do Związkow-ca
1475 Queen SI W Tor Mbix IA2
Ont — Box 107 4748
SZUKAM m'oda partnerkę do dwu-sypialnc- go eleganckiego apartamen-tu
rmcblowanego lub nie 'lelnfon
782-087- 3 47 49
I3RRYS BAY — Cottage 3-syiial-n-iowc
7 kuchnią całkowicie wypo-sażona
lalcira Izolowany Do wy- najęcia na ca'e lato od ara? Do
użytku łodz z motorem Teł 7510219
47 49
PO WWAJECIA domek letniskowy
leottaeel 2-rodzi-nnv
z pe'nym wy po
sazeniem — od 30 czerwca do 14
lipca — w Kaszubach Piękna pla-ża
Tel 249-374- 4 4748
Kupno s])izcdaż
MlóO do sprzedania świeży nlcpa
stery zow ary naturalny w słoikach
i wiadrach Kagle Nest pasieka —
10 Dewson St Tel 584-056- 3 73 P
ZATRWAŻAJĄCA liczba farmerskiej
młodzioy nosi OKULARY' — NA
RÓD ślepnic' Cukrzyca "ŚLEPICA"'
Zębów PRÓCHNICA królują! Po
yw lenie zatruwane farbami Prezer-atywa- mi Zapachami MIÓD farmy
ADAMA: "UTOPIA" Sklep Bloor-Dund- as
SAMOCHÓD niasztna do prania su
szarka telewizor wszystko w bar-dzo
dobnm stanie sprzedam tanio
Teł C22-179- 9
Poszukiwanie osób
KATARZYNA PTASZNIK ur w
Straszowie woj Tarnopolskie zo- stała wywieziona ze Lwowa po are-sztowaniu
przez Niemców w 1910 r
Prawdopodobnie widziano ją pięć
lat temu w Hamilton Kto by wie-dział
o jej miejscu pobytu proszo-ny
jest zawiadomić brata na adres:
Mr Ptasznik Jćzef 2G4 Redford
Cr Stratford Ont 4547
tektonicznie codziennie Do wydania
południu do płatkowego — wi wtorek
po południu
Naprawy i budowy
PLASTERKU remonty domów we
wnątrz i z zewnątrz Płytki podło-gowe
roboty cementowane muraj
skie i malarskie liudowa kominów
Wykonuje CzapUńskl Tel 231-755- 0 4JP
UKŁADANIE podłóg nowjch wszjst
kich rodzai (twarde i kafle) i repe-racje
wykona B świderski Telefon
249-- 1 K3 19-- P 104
BUDOWA KOMINÓW nowch 1 na
prawa starjch Robota gwarantowa-na
W JUGO tel 767 1B62 27-- P
ELEKTRYCZNE initalacjc i repera-cje
"Hiav wlre" Ccnj przstepne
Spłat razem z "Hdro Bill" Teł
769 2122 lP
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo
we sufitowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia
"recreatlon room" garaże ltd Tel
746-708- 0 67 P
MISTRZ KRWIECKI Jan RózckJ (bł pracowiik p Kruzla) wko
nuje prace miarowe dla pan i pa-nów
z materiałów własnych lub po-ttierzon- ch oraz posiada na skła
dzie ubrania i galanterię mesk!)
1614 Bloor St W Tciefon 513 7878
1 P 104
Domy i interesy
OKAZJA! — Prwatnie do sprzeda-nia
nnUchmiast apartament 5 po-koi
3 sNpialme I'- - łazienki 2 uui
kacie balkon lodówka kuchnia e-lektn- czna dwan TV Parking
basen i łazma na miejscu ładna
dzielnica 310 Dion Ud Pierw sd
wpnta $6 000 lub ST 0i"0 — Cena
S2łl'JU0 Tel 451-34-
20 po 5 wlecz
43-1- 7
UHM MirSZKALNY budwik! j-os-po
daric szklarnia 600 m kw ocr e
wana drzewa owocowe razem 9 500
mtr kw całość ofirndona Surc
dam 2 powodu statoci R £mljlc1- -
ski łndż ul pocztowa B Polska
się
104
46 47
w
O J
rodzaju
179 Ave Toronto Tl 531-094- 5 46 S
ACENCY LTD
Na tycie - — od ognia
krudzlery 1 Inne
Solidnie 1 ' Humberyale Blvd — Toronto
Tel 233-330- 2 23-i6- 4 7-- S
BEN
rodzaju
Na samochody — od ognia — kra-dzieży
i inne
Mulder
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36 S
BOMBIER Sr R BOMBIEK Jr
Toronto Insurance Servica
największa polska
agencja wszelkich
1474 Egllnten W -- Tel 783-615- 4
Kwiaty na wszelkie okazje
SHOP
1658 Queen Si W — Toronto
Tal 5344826 259-878- 0
— W F
iywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu
goletrila fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 St Tel 368X797
TULIP SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa vi Toronto Telefo
nowac o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
W-- S
święte pieczywo I ciastka
Doskonałe wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaciki — śledzie
-
1648 QUEEN ST W
Tel 531-084- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele tez)
10-- S
CYCLE ft RADIO
Mebl sport N1uHolrRTV nnlclrl 2lrlfi f10iI
]—icla3 npaiętrWa K7vNetalrjtloepszBetvlcrełKny wtZam4#leB
I inrzleedczzv NalRtAr)i7n nanllbcolrn zwfirromt ple--
oło wunn ST W Tl 30B-Ó13- B
Plarwiza Poltkt
High Park Denturc Clinlc
SS4-- a Bloor St W (przy Dundai)
od wtorku do loboty Toronto — Tl 533-881- 1
Druki
szybko tanio
U75 Ouaan St W — 531-249- 1
2
K ADRES 29
769-917- 5 (po 6-ta- j)
Naprawy i budowy
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
nlen śclekowch wkonuje wasz ro
dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50-
03 51S
KRYPIE nnuch dachów 1 nanrawa
i „„„„ ou iuUMv 4-- 1-in
wcn w KrawczjK i ci i-oo- ou 4S
NAPRAWA starych 1 budowa no-wc- b dachów Zakładanie rynien
Robota
A 533-242- 2 488
JOHNSTON — Plumblnj — Htitlni
A Drłlnlng conrracror Metro ul- -
cencł No 211 Wykonue wtialklt
i roboty
I I ogrzewawcze start I nowi Ttlłf
654-501- 4 Mówimy po polsku 41S
' - wy
I konuje oraz reperuje każdą Insta-lację
Heavy wlre U-cenc- e
No E 238 Tel 531-719- 4
i 11-1- 1
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz 1 przebudowa ram w nowoczesnym stlu — szybko solidnie 1 tanio —
wkonuJe
Ltd K Kulik 15 Saunders At
Tel 5384)756 7JJ
I cementowanie wew-nątrz
i zewnątrz wykonuje tanio I
solidnie Telefon 534 5449 2S
PLUMBER PH
159 wykonują wszelkie roboty
pod kanałów In-stalacja
gazowych pleców do ogrze-wania
I zbiorników na gorąca wodę
bez zadnel wpłaty Tel J
536-120- 0 2S
UPRAW I WIE plasterki w nowych
i starjch domach sufit w jcdntm
dsnbiku le RoI botgawarsaonlitdonwaane wyTkoenleafnoine
279 1175 28-5- 1
WALTERS PLUMBING & HEATING
Instalacja i repciacja — w zakla-dac- h haiullow%ch 1
rcz delicjach WladjMaw R 11KAJ-NI- K ulaśc — 2 Rarrie Ac — To-ronto
10 Ont Tel 634 2787 38 71
I repciacie dwanow
linoleum ptek podlogowch ckli
nowanic iscndinci lwardth podloS
u konuje Karol Po bliższe Iiuor-macje
dzwonić Tel 457 3916
46 53
Spólnik lub spólniczka
przyjmę do organizującej Agencji Podróży i zleceń
Najchętniej w Montrealu Oferty do: "Związkowiec" Box
P 51
CźsT Informator Toronto
Zatelefonnjcie- -
ASEKUKACJA
KIERSNOWSKI
Wszelkiego ubezpieczenia
Roncesvalles
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ IHSURANCE
samochody
najkorzjstnlej
11
ASEKURACJA
GRYS
Wszelkiego ubezpieczenia
Insurance Agency
ASEKURACJA
B
Najstarsza 1
ubezpieczeń
Ave
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER
domowy
KWIACIARNIA
"FORTUNA" Lliowskl
Bftthrutt
KWIACIARNIA
FLOWERS
DELIKATESY
Queen Delicatessen
TORONTO
DUKE'S
Uktryezność I
gwarantowana
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Protazownli
Dtnryttyczna
ORUKARNIA
wszelkiego rodzaju
Gustownie
ściekowych
Gryglencza
kanallzacyr
ELEKTRYK
elektryczna
KRUPALUM
Plasterowanle
gwarancie
Elektryczne czyszczenie
Niewia-domski
INSTALACJE
A
w foyfc polUJi (
KRAWIEC
J KRU2EL
YtnctUn Tallors & Furrlerł
Ubrania na miarę z własnych lut
materiałów — Robot
solidna
2783 Dundas Sł W tel 767-64- 9]
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie I fuler na okres lata
FURS
406 RoncesvalIes Ave„
Toronto 3 Ont — Tel 53S 5936
Właśc STEPAN JANICKI
55-- S
Co Ltd
JedMia Polska Hurtownia klora im-p- oi tuje żywność słodycze i inno
artykuły i Polski Dostaiczamy
do sklepów i wysyłamy na teren
calcj Kanady
2775a Dundas St W
Tel (416) 766-205- 8
42 S
Anitł'i Bakary A
Doskonałe ciasta wernlkl makownl
Jcl torty — Specjalność 'orty na wesela — paczki
2230 Bloor St W (róg
Tel 769-585- 1
24 S
& HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
ilng 1 heating Nowe roboty 1 na-prawy
J J Hardwara Stor
WlaScIcial J STEFANIAK
745 Ouitn (t W
Tal 34MI43 dom: 23T-432- S
10041
APTEKA
J
149 Ava 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Pfrty — Kartki twląteczne 1 In
WEST END TV SERVICB
NAPRAWY I SPRZEDAt
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundt St W Tal 5339806
REAL ESTATB
Kupno — Sprzedał
fid 1 pożyczek na
nejlepiej załatwić w
J BOYKO Raal Eitata Ltd kt%
3327 Bloor St W Toronto £3
1141
AUTO
wszelkie
238 Niaoara St — )
Tal 368-076- 7
718
ZAKŁAD j CAnnNAr fc sniv
366 Błthurit St Tal 368-84)5- 3
POLSKI 3
BLVD 9 ONT
pssssssssssssssssssssssssssssss
fsBijjiiiiH
NAJSTARSZY
gwarantowana
wodociągowe
KONTRAKTOR
ENTREPRI-SE- S
LICENCJONOWANY
wo-dno-kanallzac- yne
przeniłslowch
ajbtHflynrf
powierzonych
przechowanie
STEPHAN'S
HURTOWNIA
Krys-P- ol Import
TORONTO
PIEKARNIA
Dalkataisan
Runnymede)
PLUMBING
SOLARSKI PHABMACY
Roncłvallai
gwarantowane
nieruchomo
udzielanie
"-mortga-ge"
239-304- 1
NAPRAWA
JERRY'S SERVICB
wykonuje naprawy
Toronto
PROGRAM RADIOWY
TORONTO
W ONTARIO SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO w OAKVILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
HUMBERCREST
SAMOCHODÓW
samochodów
POGRZEBOWY
5312491 (od 9- -5)
rarawiTfflnra7ri7yrrtawT
v-a1%1iłfsłłiff4-
'?fljlv™H i --Ąy A4 ♦ i-- + - ♦ ' "+$&'