Zwilazkowiec Alliancer, May 03, 1957

              llAIKifSKtrtKtIS"WS&JiGSAtiffSfSrf" V
STR "ZWIĄZKOWIEC" i fMiy) 3 — 1?57
r
tl- -
! 'łi
I a
4f
a iii- - 31 1 ufslit!V'
4 '? antoi
fcjijtfc 91J PIP
fil
4
4 ''Pili
1 fffilj
i3Ti
ja vj?3 _1 ! liŁ't- -
i" t?5
Mli -- !-
tsJ '-K-ii
a'l&i?'
i" t -- 1Si- -
afllfc
MM
a'
-- '3
'iŁEP --ł?
s?j4siiM
REAL ESTATE BROKER
1406 DUHDAS ST W TEL LE 2=0721
$1000 wpłafy College - Duffe
rin 5-pokoj- owy domek na 2 porlło
gach w bardzo dobrym stanic no-woczesna
kuchnia możliwość par-kowania
Tdealnc kupno jednoro-dzinnego
domu Pełna erna tjlko
$10 000
$4900 wptry 0 pokoi na 2 pię-trach
murowany dom oddipln
wodne ogrzewanie na oliuc 2 ku-chnie
w wyjątkowo dobrm stanic
plus drugi budynek murowany od-dzielny
idealnie nadający się na
skład lub uarsLt powltny u
jazd
$1900 wpłaty Hloor - Hrock
5-pokojo- wy dom oddzielny wodne
ogrzewanie twarde podłogi 2 ga-raże
WBBamtrBfraiHrarT8wffiv'
t1fŁMUwi&W
salcsmana
posiadał
korzyści Commision
Samochód
1-5- 293
PROSZC
Sklep (Groćcry) budynkiem
sprzedaż pokoi doskonałe wa- runki wpłata $6—7000 Nieby-wała
okazja!
Telefonować:
6-85-
21 prosie Helenę
S~)
$15000 wpłaty dom apartamen-tow- y
z duMm sklepem przy głów-- '
nrj ulic) narożna parcela szKć
5pokojowch mieszkań wodne
oerzewanic obecny dochód roczny !
$fi500 jeden otwarły 'mortgdgf"j
na 15 lat lrUdlna inwestycja
Kiciel musi sprzedać
$2900 wpłaty Ddir-npor- t - 0~ I
singlon fi pokni iiiurowdny dom
"thru hall" 2 kuchnie ocwwanie (
na oliwę pełna cena 513 500 l
$14500 pełna cena Vm--to- n 1'ark
S pokojowy ' bnn lm ' w wj nt-kow- o
cjstym stinie vjkońc7ony
"retrcition room ' prywatny
I jHd 2 garac
- Fire -
INSURANCE
VICT0R W KRUP0WICZ
REAL ESTATE BROKER
(Jdiela natychmiast ubezpiecema
oraz służy wselkimi radami spra-wie
kupna i sprzedaży domów za-łatwia
pojczkl na domy itp
415-- A Avo
Tol LE 38573
25l4
A
wła
Okazja w Sprzedaży '
Jedna z najstarszych i największych organizacji ma
wolne stanowisko i poszukuje kandydata
który pragnąłby polcpsyć swoją karierę a nic tylko f
posadę Szczególnie wa-n- e jest aby ubiegający się o to h
stanowisko dobre wykształcenie i mówtl płyn- - i
Anie po angielsku Wiek: 25-4- 5 lat — Wyśmienity pro-- '=?
" ' ' gram kształceniowy 20-lel- ni plan pensyjny Liczne
i ubezpieczeniowe — Pensja i
nieodzowny fU
HU I
ŻĄDAĆ MANAGERA P
iima!rax5arx=!5i
Okazja --
Parkdalc
z na
7
LE — p
0 BRK0VICZ Roaltor
pn
e
Iow
za
Auto
w
-
FARMA OWOCOWA
na sprzedaż
3 mile od St Calliarincs"
65 akrów wspaniałego sadu
brzoskwinie gruso śliwy wi-śnie
ccrpśnic jabłonie wino-grona
Chłodnie na owotc bu-dynki
gospodarskie z elektrycz-nością
Dom 9-pokoj-owy
a wszel-kimi
wygodami miejskimi
Zgłoszenia do właściciela
A Kross co Kross Body Work
Hcnrielła St St Calharincs Onł
O B E R E
PssrtSHK NBSIik ~ 'iiTfBSBBfesW
dajcie ognia
Bo gorzałka iego godna
Bo podkówki są ze stali!
Nuże żywo nuże dalej
ć7um
ittjMTiMA''Miiji''t'iiiiiwiiŁjiflMH'jt'aiBfla
Health
RoncesvalIes
Kariera
Podkóweczki
f
j
—
mmossrirjmó
Ucmćfed
JÓZEF PANKOWSKI
na wesela przyjęcia — Tel: EM 4-21- 31
K
'4
sas84ii
Zdjęcie powyższe przedstawia bloki aparlamentowe w Toronto sprzedane inwestorowi
amerykańskiemu przez firmę realnościowa Frank Lennox której właścicielem jest
Fr Ziębowicz
Drobne ogłoszenie telefon LE 1-2-
491
MIESZKANIA
SUNNYSIDE dwa pokojo I kurlinla
10 Saiindcrs Ac Lh 5 OlSfl
"PIAT" 1 poknji kuchni-- ) I Okolica RoncesYallc H Ą 6B17
M5 EUCUD AVE Toko) umeblowany
sino cicpri noda LIM 3DB!1
NIEUMEBLOWANY (lti?v frontowy po
koj i balkonem oraj kuchnia (SMfkl zlc) LE 4SS46 25 26
m EBLO WA NY pokot na parlerie
dnm be dil"r ?lile gorara woda bli
sko Queen E] 3 9622 po b wieczór
255
UMEBLOWANY pokoi na parlere dla
samotnopo paiu stale gorąca u oda lE 1 7119
KUPNO — SPRZEDAŻ
MERCUKY 1350 ROK radio I licater w bdrrl?o tlobnm sLinle do sprzedania
Ogłoszenie prywacie EM 1 2675
25S
CM C Panel Trock tysiąc Tuntriwy
ogrzewacz i 2 krrsla do przcdanl-- i w b ilobrrm 'linle Ogłoszenie prywatne
Tcl EM 4-26-
75 po C wlec? 25S
R0ZNE
WWWłWBWVCTIWli"WI
POLSKI GARAt 22M Dundas Sh W Toronto Tcl LE 2-37- 31 inminMmwm mm
TELEWIZJA i RADIO
Polski warsitat naDrawv TELE
WIZJI ł RADIA pnei specjalistów
polskich i długoletnim doiwiadae-nlc- m Gwarancja na piśmie Sprze-daż
wymiana i naprawa RADIA
OO SAMOCHODÓW Otwarły co-dzienn- ie od 9—9 SIMPSON TV
& RADIO SERVICE 51 Roncesval-le- s Ave 5-47-
68 Właściciele:
E Szczygieł - H Oclinlk 0S
TELEWIZJA — reperacje solidnie nie
drogo Z Krasnodebskl Tcl LE 4-IC- 08 od 3—9 w soboty od 8- - 6 S
TCLEWIZJA RADIO PATEFONr Na
prawa tanio 1 solidnie $2 50 Cali Iwe
zwanie) G Kopjclńskl 75 Pearson Ave
LE Z-70- 30 2 27
""WW"—W"-—p"- — ———
PRZEPROWADZKI
dPzRaZjuEWsOpZrzIMętYy —mebsltearanI niWe bc1 IkwicsRzcodzrioc-
Maimlng-Carlag- e EA1 8 0791 20S
PRZEWOŹ mebli spccJalnoW lodftwU
staranne opakowanie "Truck" zakrjts STASZEK LE S 035 ś
PRZEW6ZKA msbll w Toronto Co ty- dHzaiemńilto—n NMoorłnhtreBaaly LSounddbounry WBiAnLdTsoICr
MOVERS 30 Dewion SI LE 4-14- 03 SS7
KWIACIARNIA FORTUNA
KWIATY NA WSZYSTKIE OKAZJE
3S6 Bathursf St — EM 8-07-
97
naprzeciw szpitala
na północ od Dundas St W
OKAZJA!
Do sprzedania lub zamiany na
dom albo farmę
Sklep spożywczy i masarnia
(Grocerj & Butcher Sclf 5crvice
Storc) z licencji) na sprzedaż
piwa wartości ok ?30000 Sklep
położony jest w bardzo ruchli-wym
punkcie pr?y Dundas St
W — Europejska Klienla
Właściciel zniewolony jest do
sprzedania interesu z powodu
choroby
Orerty "Związkowiec" 1475
quecn St W Box 407
17-P-- ZS
Sprzedawcy Realnościo-w- i
(Salesmen)
POSZUKIWANI
Doświadczenie niemagane
Możliwości zarobku nieogra-niczone
Zaliczki na po- czet przewidywanej prowizji
Ws2yśtko co oczekuje się od
kandydata to chęć wytężonej
pracy Zgłoszenia" do Kierow-nika
KEN WILES Ltd
Real Estate
LE 4-75- 84
1675 Bloor St W Toronto I
23-- S
a:?Z?ygar — — as-ja- fc' WBmn
-
iraz
IBS
LE
NAPRAWA i BUDOWY
KRYCIE DACHÓW zakladinic rynien
{ciekowych wykonu ic tanio i fachowo
was? rodak Aleksander Toczyski Telef
LE 4 5003 S
POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie
prace stolarskie 1 budowlane A Borycz-ka
101 Glenlake Ac RO 2 5100
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
wselkle instalacje elektryczne I napra-wy
Porady i oszacowania bezpłatnie
24 godz obsrucl Tcl CU 4 2881 S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nie- n ściekowych i obijanie "insul
brick" (imitacja cegły) Wszelkie
porady i szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo
polskie A Grygieńcza
te I WA 2-35-
49
ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki
naprawy podłączanie pieców I tanków
na wodę — natychmiastowa I rzelelna
obsługa A Kaszuba WA 3 9243 wletzo
'cni mS
PLUMBING ogrcwdiile wodne i olejne
Wykonum solidnie s Urbanik telef
RO 6 CC 12 334
STOLARZ wykonuje wszelkie prace dcrjzaewwneerandmtoLricBrn4lznic7a kuchni repe]nraS
Naprawa dachów I prate bMcharskle
smołowanie dachów rpericja dnlio rwaenktowliannuelacjWa y—konWuląrzvlMkl MyprkaitrltikgwaS
W Sliarko LE 5 361J U 21
LICENCJONOWANY PLUMijl n W"-- o nujo wszelkie roboty phimbi-ti-l- r _
Czyszczenie kanałów RU t mj
IVS
KURSY SZ0FERSKIE
POLSICA Szkoła Jazdy Samochodowej
w Toronto Po bliższo Inlormacjc tele tonować: KM 4-87-
50 — 406 Quren St West 9s
POSZUKIWANIA
MIKOLAI SKOnnL 7 wio-ik- i Llplca Dol- dnoamupnwKindRa ohiats}yiin AJdcarmo 7s0n111puMkalrwla dz Jznni aSlpkrzolebeleil raodDdrozexiscó5w4p3roUsLznoclnvyliacmlt jiesOltunbt nakptoisabćy:
2125
MAntA CODAWA obecne ntwlslto za- mężna WasluiewiKa poszukuj- - fctrjjka rAondtzoinnlcafiow v jGecahdaawł aw 1k0t4o(1r r w7 raAz ngzlii swdąo
Kanady Ktokolwiek posiada jakaś wia-domo- Sć o poszukiwani aAderes OaMkfalcrilad WNaYsuilewUSs11kA1 a niec3h1 pWis2pe3bbnc2ar5
M1SZEWSKI WŁADYSŁAW :j--i Joz-f- a
I Floilann urodzony dni? 7 ii=rta 1919 r we wsi Jaiiuszkowo pow 2n!n
KBtartytjkpljua ątw nraoitustat1k9u50 hzaensdzleódwł jnian lsą„d's Jest poszukiwany przez żonę Jadwigę
i corecrkę Jolantę Ktoby posiadał ja
Skntaooppkioosltawćieukldo MwaiMajkdiooswmzesowkśiscekigao Jpar1d0owszinoginay8 zjaPeom-lasn- td
DOMY INTERESY
DO SPRZEDANIA lub wdzlerzawionla
sklep napraw obuwia Maszyny w dó-br}
111 sianie Znlaszać sic: 182 Aicmin
Koad 25 26
I V
i
Four
organizuje indywi-dualne
i zbiorowe
CENY PRZEJAZDU
W OBIE
MALOWANIE i TAPETY
MALOWANIE paplerowanle I "grai-ninq- "
Zamula 16B CJucbec Avenuc Tcl
RO 9-64-
73 S
MALOWANIE karpentowanle plastro-- w anie nowe i naprawa starych Ttobota
szybka 1 gwarantowana LE 4 3948
2021-2- 8
MALOWANIE i TAPETOWANIE Odna-wianie
domów i wszelka Ich przeróbka
Czysta robola fachowa obsługa Stan-icy
Nlzio 281 CJiacc M Tcl LE 5 0134 25S
1
w~&
AtrHl"Ks "M ~- - W
MATRYMONIALNI
UWAGAI W sprawach matrymonialnych
ogłosień redakcja żadnych lnfcrmacl
oraz adresów nie udilela Prosimy pisać
jedynie na Nr Box lub podany adres
PARMO KAŻDEMU interesującemu sle
znalezieniem kandłdatkl na zonc wy
i-- m: najnns7 prospekt zawierając1}
ponad sto propozejl ozenkowjch Pisz
i ic zira n- - "dres Nos Citizcns Aid
Box 844 Station "B" Montreal Que
23-2- 5
WPOUA posiadająca dom i gotówkę
vsokośrl 50 tssieo dolarów poszu-kuje
meza z laka "mą celów ka u wie-ku
50-5- 5 lat Zctoszcnia proszę pisać do
"Związkowiec" Box 413 24 26
CHCESZ WYJŚĆ ZAMĄŻ?
LUB SIĘ OŻENIĆ?
Zwróć się telefonicznie pisemnie
lub osobiście do biura
W A L D I
PI Augusta Ave
('drlMamj bezpłatnie InfnrrnanJI rn
dziennie od sodz 6 ej do 9 ej wieczór
7 poza Toronta dołączyć SI 00
Pań do lat 35 pośrednictwo
bezpłatne
Telefon: EM 8-92-
81 55S58
KLUB
Jeżeli Jesteś samotną atobą i po-ważnymi
zamiarami — zapisz sle do
polsko-ameryhnńsklc- go koresponden
cyjnego klubu matrymonialnego
"Nadzieja" Za pomocą klubu odszu
has7 odpowiednia osobę Samo'nle tyi Jest tęskno I smutno Klub dy
skretnte usługuje od wielu lat fllcle
samotnych kobiet I mełczyzn całego
Świata Poszukamy Cl męża lub żonę
ale nie możemy za Ciebie listu dr
skrzynki włożyć W sprawach mafa-- y
iionlalnych pisz do:
STASIA MASTALERZ
PO Box 411 Troy- - Nv York U8A
MARIE'S DELICATESSEN Polska i ka-nadyjska
kuchnia Właściciele: M t W
Lcónlakowie zapraizaja na smaczne po- trawy 1608 Qucen St W Toronto S
Dlaczego opłaca się wysyłać
paczki przez nas:
1) Obsłużą Cię polscy kwalifikowani apteka-rze
każdą europejską receptę
2) Ceny nasze są najniższe w Kanadzie
3) Dosia wa naszych paczek jest szybka i gwa-rantowana
drogą lotniczą aż do wagi 22
funtów za bardzo jnalą dopłatą
SKLEP Z
PODROŻY
STRONY
Dla
MATRYMONIALNY
"NADZIEJA"
AA
w 3
GDZIE JADAĆ
wmffwmtiiMsim wa Ktwmzłmsm
ro friwvf v Arr -
I
BRANTFORD nn
ŻERANIE GRUPY 0vl
zpwk
5 maja br w sali Qmffi
ego 126 Albion SUjJS
I uiŁqicii u i po po[_ ~-- 7P U-7P1p- Hii n _ będzie w Brantfóry
£wi4owca p F
sze nosiedzenip 7nciu u?l
o tydzień wcześniej MaW?
ważne sprawy rj0 rTl Uprasza sie wm :iiiŁ "yl
o przybycie
A-jf-h
sekj
ZABAWA J J
aiaramem bPK Koła v 1 Rranlfnrrl tr ]
nnmn PnkL-i- m lei r""'1 l -- w - "liiuill iiłt KDłU B
l będzie się Wielka TaW!
senna na którą Zarząd s?i zkipirista cara roiomę Br-t- J
i nknlirv T~ln hnn
dzic doskonała orkiestra ssi
wolny liczne niespodzianki 1
tif n nnrif Ci
otwarty będzie o godz 8
n''inm"jf„mt"iti'9~"ampo mszmyc=im"a„" s'ukJ"eTaCKSHil
ji jaiyia łu i 4J£I
PRZYJMĘ małe I wIcksżciwZT:
nowania w czasie pracy nuta?
Ub l-f- O1
11
POTRZEBNA kobieta do jifiJTT
ej do lat 45 Wynagrodzenie 'j
aiyt-łtu- - l'ł tłauii nilUSZKanle 0) r
i}-- n tia ju-- i puiiiui: raz v ijff
gana HU ' ' 8-85-
35
SAMOlNY mężczyzna albo rc&a I
irL-uii-d uu pracy na larmie 015 Dobre warunki Y godne mloi Zgłoszenia do A Kross CoKrmi
Work Henrietta St St Cathimsl
Duplex przy
Bloor & Dufferin
nowy budynek 10 pokoi 1 ny garaż mieszkanie w basens
LE 6-60- 74
Wsiystkich Krajów Europy i do USSR drogą lotnicza
wykonają
}fii&i+Ati
Streptomycyna 10 zastrz po 1 gr $2(0
Streptomycyna 20 zastrz po 1 gr _$ 390
Streptomycyna 30 zastrz po 1 gr '$581
Ol 5x3 milj na 50 zastrz „$ 2J)
Penicylina Ol 10x3 milj na 100 zastrz $ 570
Vitamina B-1- 2 25 zastrz po 50 megr S 150
Seromycin Cycloserine 40 kapsułek $1720
Salk Polio Vaccine (na 2 szczepienia
dla 4-g- a dzieci) $1340
wysyłamy najnowszy lek Sarcomycin
Paczki przez Anglie w cenie od
?275 do ?1600 EM 3-2- 1
RECEPTY KANADYJSKIE WYKONUJEMY PO NAJNIŻSZYCH CENACH
POLSKI
Żywnościowe
Meblami N Burakowa
zawiadamia swoich Szanowny cli Klientów i całą Polonię w
Toronto i okolicy o specjalnym olwarciu w piątek 3 maja
i w sobotę 4 maja br dodatkowego dużego oddziału sklepu
na 2 piętrze
Z POWODU TEGO POWAŻNEGO OTWARCIA SPECJALNA ZNIŻKA CEN
OLBRZYMI WYBÓR DOMOWYCH I BIUROWYCH MEBLI ORAZ PRZYBORÓW
ELEKTRYCZNYCH
SERDECZNIE ZAPRASZAMY WSZYSTKICH ODWIEDZIĆ NASZE WIELKIE
OTWARCIE urlaeoffs Furnitur®
619 Queen St West M 8-68- 12 Toronto
UWAGA! — Osoby które nasze otwarcie albo odwiedzą nas w ciągu
maja i czerwca 1957 r otrzymają bezpłatnie bilety na wygranie następujących
przedmiotów: maszyna do prania w cenie $15900 materac firmy "Cały Poftu-repedic- "
w cenie $7900 i "Hoover floor w cenie $5500
NAJNOWOCZEŚNIEJSZE BIURO
Trave
WIOSENNA
'Penicylina
odwodzą
polisher"
109 Bloor St W
Toronto S 0n(
Tel: WA 3=9715
i WA 3=9484
oficjalne przedstawicielstwo POLSKIEGO BIURA PODR62Y "ORBIS"
dni
praca"
Wycieczki do Polski
od $350 do $985
Załatwiamy Wasze wizy ciągu
odrM
Zaopatrujemy Was w kupony
"Orbisu" na pobyt w Polsce
Tylko długoletnie doświadcienie fachowca lapewni Wam podróż przyjemną i dobrze zorganizowaną
Przyjdźcie — Piszcie — Telefonujcie Na życzenie wysyłamy odwrotnie wszystkie szczegółowe informacje
'"
z
w
BP"