000032 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-- rif 'n- - i ""-- ' V ihl
r
Str t ZWIĄZKOWIEC '— Środa 13 atfctbk 19TT r Nr 5
isf toB i ilSSLC&ia
znrj wrr-- a ayifi bsh tat2 uł
L JOE GAWRYŚ właśe 2273 Dundas St W (naprzeciw Towers)
Indian Rd — Wright
9-pokojo-wy
duży dochodowy
osobno stojący murowany 3
kuchnie 2 łazienki rec-roo- m
Bardzo szeroki zajazd garaż
$10000 wpłaty 11% mortgage
Jane Plaża — 548800
' 5 pokojowy osobny murowa-ny
„rec-room- " nowoczesna ku-chnia
prywatny zajazd garaż
Natychmaist do objęcia
Roncesvalles — Garden
$64800 — 8-pokojo- wy osob-ny
na dwóch podłogach 2 ku--
mtłUMIi
Ac
od dni
cena od $41000
„„
715
i
LTD
534-351- 1 dom: 241-611- 4
chnie 2 łazienki garaż od lane
$7000 wpłaty lub taniej za go-tówkę
— Pearson
7-pokoj-owy
murowany 2 ku-chnie
2 łazienki $43800 cena
$5000 wpłaty pozostałość na
11% _ 7-let-nią
hipotekę
Bloor — Keele
9-pokoj-owy
dochodowy osob-no
stojący 3 kuchnie 2 łazien-ki
jedna dole Zajazd od
lane garaż Cena $59800
-- m'H 'H""" ' ""
rirmn JZ mmmmii
POLSKIE BIURO PODRÓŻY '
JERZEGO ~UCKIEGO HIGH PARK
TRAVEL CENTRĘ LTD
1590 Bloor St W Toronto Ont M6P 1A7
Tel: 533-949- 6 533-949- 7 533-823- 5 533-841- 7
WYRABIANIE DOKUMENTÓW SPROWADZANIE KREWNYCH
NA POBYT STAŁY I WIZYTĘ WYRABIANIE PASZPORTÓW
WIZ I KUPONÓW ORBISU
iii rncrAł PRZYGOTOWANY PROGRAM
CZARTEROWO-GRUPOW- Y
CZARTERY 16
dzieci
mmiln nluierdzpnia
na
na sezon 1977 r
GRUPY do 120 dni
10%
od 2—12 lat 50%
JATA lub ATC
WYCIECZKI "APEX" od M — 45 dni tylko $42300
WSZELKIE ZLECENIA KS W KAtDEJ P0STAC:
fiffli
DOLARY BONY ŻYWNOŚĆ SAMOCHODY
"YBK°' NATANIEJ APARTAMENTY MASZYNY
SPECJALNŚ WYCIECZm ~ rUtUDNIE Ui od $12900'
43--P
fcNjGGGSSSSSGG-SSG-ł- K
Wffl Toronto
Queen
c&y Właścicielka:
REALTY
Roneesvalles
TffMMWUMhmM-AIMM'- —
NAJWIĘKSZE
$46900
niemowlęta
INDYWIDUALNE
MWiU
Street West (przy Bathurst)
Ont M6J 1E3 Tel 366-565- 1
POLECA SWOJE USŁUGI CAŁEJ POLONII
Załatwimy Państwu przyjemne i beztroskie wakacje
do Polski jak również do innych krajów
SPROWADZANIE KREWNYCH NA POBYT STAŁY'
l WIZYTĘ O WYRABIANIE WSZELKICH DOKUMENTÓW
PORADY WYCIECZKI NA POŁUDNIE
Przesyłki PEKAO
CZARTERY DO POLSKI NA 1977 ROK
-0O0
CZARTERY Z POLSKI
30 kwietnia do 19 sierpnia 1977 r (4 miesiące)
2 lipca do 27 sierpnia 1977 r (8 tygodni)
Bezpośrednio WARSZAWA — TORONTO — WARSZAWA
$47500
103-- P
--sssaassassfiaasaess
{KSSSSiSSSSSS&S
OPOMY
Is z
::
Ph-nFt&w--j2-
rr jłvmi
(6 v ZQ9
(między
u@@nTravei
radia eksEdyzywnq XTP
mieszankę do trakcji
&B&m
&KZ&SS?
'College)
Kalina Jabłońska - Fu ławka
-
ŚNIEŻNE
Trailmaker Radial Steel
Traction Polymer
— XTP trakcja jest mieszan-ką
szczególnie dostosowaną
do startowania i zatrzymywa-nia
się w warunkach zimo-wych
— polyestersteel promieni-stej
konstrukcji i agresywnej
otwartej powierzchni dosto-sowany
do zmiennej pogody
— doskonały zimowy dodatek
do stalowych promienistych
prętów w nowych samocho-dach
od $5540
biała powierzchnia
Inne wielkości podobna cena
Trailmaker Radial II
Teraz prezentuje TP!
— XTP trakcja jest
ką szczególnie dostosowaną
do startowania i zatrzymywa-nia
się w warunkach' zimo-wych
— polycster radial konstruk-cji
sztucznym jed-wabiem
w celu łatwej przy-jemnej
jazdy Powierzchnia
na każdą pogodę i porę roku
— do nabycia w różnych
wielkościach nadaje się do
wszystkich samochodów
od $4868
ER70-1-4 biała powierzchnia- -
13P7
RlftAD AIITADITC =ADA!r2C $
Właściciel FRĄNK PETIT Lic Mech
1636 Dundas §ł W Toronto Ont 531 :1 331
296 Brock Avenue Toronto Ont 531-13- 05
Dundas
ER78-1- 4
mieszan
opasany
MISTRZ USA I ŚWIATA ski — 28 Jurkiewicz — 24 Fie--W
FUTBOLU dodrczuk — 13 dla CSRS: Bra
W niedzielę 9 bm na olbrzy- - benec — 36 i Kropilak — 13
mim stadionie w Pasadena w Mecz był bardzo emocjonują
Kalifornii rozegrany został naj- - cy W pierwszej połowie prze-ważniejs- zy
mecz roku nazywa- - wagę posiadali gospodarze któ-n-y
na tym kontynencie Super rzy wygrali tę część meczu róż-Bc- wl
pomiędzy zespołami Oak- - nicą 17 punktów Po zmianie
land Raiders i Minnesota Vi- - stron drużyna polska odrabiała
king Mecz ten oglądało ponad straty a na 2 minuty przed
100000 widzów na stadionie nie końcem meczu wynik brzmiał
licząc milionów telewidzów 93:92 dla zespołu CSRS Koń- -
Jakkolwiek zwycięzcą typowa- - cówka jednak należała do ry-n- o
drużynę Oakland niewielu wali W polskim zespole najwyż-jedna- k
sądziło że zespół wygra s2ą notę zasłużył Jurkiewicz
tak wysoko Mecz zakończył się podobała się także gra Kijew-przygniatający- m zwycięstwem skiego
drużyny Oaklandu w stosunku w° drugim środowym meczu
32:14 przy czym przeciwnik to NRF niespodziewanie pokonała
znaczy drużyna Minnesoty Vi- - Finlandię 107:93 (5941)
king nie stanowiła nawet na Końcowa tabela
chwilę groźnego przeciwnika j csrs _ 6 okt 281:235
Radość ze zwycięstwa w ca- -
łej Kalifornii wielka a wszy-s- c
yzawodnicy Oakland Raiders
z jej coachem na czele zyskali
w opinii całej Ameryki a jeśli
chodzi o stronę materialną ce-ny
ich poszły bardzo wysoko w
górę
ZWYCICSTWO
austriackiego narciarza
W słynnej stolicy sportów zi- -
mowych w bawarskiej Gar- -
misch-Partenkirch- en podczas
minionego weekendu rozegrane
były zawody narciarskie w kon- -
rurencji dużego slalomu liczo- -
nej do Pucharu świata i w któ- -
rych startowała cała niemalże
czołówka narciarska Europy i
Ameryki
Wbrew przewidywaniom tru- -
dny ten bieg wygrał 19-let- ni za--
wodnik Austrii Klaus Heideg- -
ger przed faworytem szwedz- -
kim narciarzem Ingemar Sten- -
mark'iem Czas zwycięzcy wy- -
niósł 3 min 2229 sek o setna
część sekundy lepszy od Szwe-da
Na trzeciej pozycji sklasy-fikowany
został świetny zawod-nik
Lichtensteinu Willi From-me- lt
32319 sek na czwartej
pozycji Amerykanin Phil Mah- -
re 32355 sek
Najlepszy Kanadyjczyk Jim
Hunter z Calgary znalazł się na
29ir mni=ej„s„cui™zin czTashem„nw3'3n08'„6
Ave
2 Polska — 3 akt 277:274
3 Finlandia — 3 pkt 255:263
4 NRF — 3 pkt 250:291
RAJD MONTE CARLO
Ustalony został skład polskiej
ekipy na 45 samochodowy Rajd
Monte Carlo Polskę reprezento-wać
będą w tej trudnej impre-zie
cztery załogi — trzy wysta--
via Fabryka Samochodów Oso--
Lowych jedną Polski Związek
Motorowy W zespole FSO na
„Polskich Fiatach 125p" 1600
ccm pojadą: Tomasz Ciecierzyc- -
ski i Jacek Różański Maciej
Stawowiak i Jan Czyżyk oraz
Marian Bień i Janina Jedynak
Załogę PZM tworzą Jerzy Lands--
berg i Marek™Muszyński na
45 Monte Carlo zapowia- -
d się jako z najtrudniej- - ffh- N'e lko dIate2° ze ~
3 wynika ze wstępnych zgło- -
szen - na starcie stanie w kom- -
?lecie cała europejska czołów- -
ka
MISTRZOSTWA
JUNIORÓW
W kolejnym meczu hokejo
wym mistrzostw świata junio--
jdo laJ t20) "prezentacja
spotkała się w Bańskiej
Bystrzycy ze Szwedami Wygra- -
U Szwedzi 6:5 (2:1 1:3 3:1)
byj''37_ ' Bramki dla polskiej drużyny
strzelili: Małysiak i Pułka (po 2)
W konkurencji biegu zjazdo-- oraz Świątek
wego w tabeli Pucharu świata W innych meczach CSRS po-prowadzi
Austriak Franz Kłam-- konała USA 5:2 (1:1 2:1 2:6)'
mer z 75 punktami na drugim a 'Związek Sowiecki wygrał -- po
miejscu i 73 pkt ma Hemmi zacęitej z NRF 2:1 (1:0
na trzecim Heidegger 70 na 2:1 2:0)
czwartym Włoch Piero Gros 66
Pkt DOBRE CZASY
ŁYŻWIARZY
ŚMIERĆ OLIMPIJCZYKA Na zakopiańskim torze lodo- -
W południowej Francji zgi- - wym odbyła się eliminacja czo-n- ął
śmiercią tragiczną w wypad- - łówki łyżwiarzy szybkich przed
ku samochodowym znany lek- - Pucharem Tatr Na starcie stą-koatle-ta
belgijski Ivo van Dam- - nęli nasi czołowi zawodnicy au-m- e
lat 22 torzy rekordów Polski na torze
Na ostatnich Igrzyskach Ol im- - w Ahna-At- a
pljskich w Montrealu van Dam- - Najlepszy rezultat uzyskał An-m- e
zdobył dwa srebrne medale ej Zawadzki z Marymontu w
w biegach na 800 i 1500 m bjegu na 5000 m — 7566
Spore zainteresowanie wzbu- -
DRUG5E MIEJSCE dził start Erwiny Rysiówny
KOSZYKARZY Mimo że ma ona spore zaleglo- -
W Pradze zakończył się mię- - ści treningowe gładko rozpra-dzynarodow-y
turniej koszyka- - wiła się z koleżankami na dy-rz- y
W swym ostatnim występie stansie 1500 m W biegu na
Polska przegrała z CSRS 97-10- 7 500 m Rysiówna została zdys-(45:6- 2)
Najwięcej punktów dla kwalifikowana za przekroczenie
drużyny polskiej zdobyli: Kijew-- toru jazdy
MANNING Real Estate
301 Roncesvallex Ave róg Geoffrey Tel 537-129- 1
Queen — Roncesvalles nica ślicznie wykończona Ca- -
Za $20000 wpłaty możesz być }0ść w bardzo dobrym stanie
właścicielem swojego interesu nie wymaga nawet malowania
i być niezależnym od pracodaw- - Pośpieszcie się bo wyjątkowo
cy Duży sklep i apartament 5- - dobre kupno WANDA Wam po- -
pokojowy w szybkim czasie do każe ten dom 537-129- 1
objęcia Budynek ma zajazd i Autostrada 89 — Mansfield
parkowanie oraz dodatkowy Lota pod budowę 20 akrów
„storage" od tyłu Po dalsze in- - przy drodze Wpłaty około
formacje dzwonić do: WANDA $15000 Dzwonić po dalsze in- -
537-129- 1 formacje do: WANDA 537-129- 1
High Park — Garden ' Wright Avenue
Duży osobny dom z widokiem Wpłaty tylko $3000 na 8-p- o-na
park Wpłaty około $10000 kojowy dom murowany Zajazd
Częściowo wykończona piwnica i garaż 3 kuchnie 2 łazienki
2 łazienki jedna z nich nowo- - Wyjątkowo niska cena Dzwonić
czesna Ogrzewanie na wodę do: WANDA 537-129- 1
Dzwonić do: WANDA 537-129- 1 - Uwaga!!
Uwaga! W sprawie kupna domu lub
Duży jednorodzinny dom obe- - sprzedaży oraz innych nierucho- -
cnie próżny Można mieć szyb- - mości po fachową i życzliwą ob- -
kie jego posiadanie Cena wy- - sługę dzwonić do naszego przed- -
woławcza tylko $48500 Jedna stawiciela
kuchnia 3 łazienki Jedna z ła--- WANDA MATKIWSKA
zienek na l podłodze Piw- - 537-129- 1 lub 270-544- 3
(JKSsSsSKSSSSSSSSSSSSSSSSSSSaRKSKSKSSSSSSSSnSSKTJ
(Kii Iv1fA'ilaW'!
Js£yiV ViA JSzSeSS
łaigi£tfjA'iŁ3kV liffwiffY 268 Rpncesva!Ies
jeden
YICTOR W KRUPOWICZ
właściciel firmy
WESTOWN REAL ESTATE
& INSURANCE LTD
W sprawie ubezpieczenia od ognia
na samochody kradzieży i inne o
możliwie najniższych cenach oraz
o' najbardziej korzystne kupno lub:]
sprzedaż nieruchomości proszę się
zwTacac
Fa'd
walce
S do naszej firmy:
osobiście lub telefonicznie- -
Toronto teł 533-857- 3
' - 2-- S
BURZA ŚNIEŻNA
NAD ONTARIO
Obszar południowego Ontario
nawiedziła wielka i od lat nie-notowa- na
burza śnieżna W nie-dzielę
9 'bm po mroźnym ale
spokojnym dniu wczesnym wie-czorem
rozpoczął padać gęsty
śnieg który w dwie godziny
później przerodził się w ogrom-ną
burzę' Tym nadmiarnym i
pierwszym tak wielkim opadom
towarzyszyły wyładowania elek-tryczne
a więc częste błyskawi-ce
i grzmoty
Już w późnych godzinach noc-nych
śnieżyca sprawiła na dro-gach
i ulicach miast wielkie
kłopoty Mimo wysiłków pogo-towia
drogowego często chodzą-cych
pługów — tworzyły się
wielkie zaspy w których grzęz-ły
liczne samochody
śnieżyca z wiatrem dochodzą-cym
do 50 mil na godz trwała
całą noc z niedzieli na ponie-działek
nie przestając aż do
późnych godzin popołudniowych
W takim stanie rzeczy ruch ko-łowy
został niemalże całkowicie
sparaliżowany Mimo częstych
nawoływań o pozostawienie
swych wozów — na drogach do-jazdowych
znalazło się ich i
tak bardzo wiele Tutaj policja
czyniła największe wysiłki by
ułatwić im dojazd do pracy
Najtragiczniej problem ten
wyglądał w okolicach Metropo-lii
Toronto oraz wszystkich
miast południowego Ontario
Na wielu odcinkach dróg doja-zdowych
szczególnie na północ
od Toronto -- a nawet na sporym
odcinku Hwy 400 ruch na kil-ka
godzin był zupełnie niemoż-liwy
Od wczesnego ranka radio po-dawało
smutne komunikaty
stwierdzające sparaliżowanie ru-chu
a co za tym idzie przerwę
w pracy w wielu zakładach
Wszystkie przedszkola i szko-ły
publiczne w poniedziałek zo-stały
zamknięte W Toronto za-jęcia
odwołane zostały w pra-wie
wszystkich szkołach niższe-go
szczebla a to ze względu na
niemożliwy dojazd Mocno ucier-piała
komunikacja miejska Au-tobusy
kursowały jedynie po
głównych trasach przeładowa-ne
do niespotykanych granic
tramwaje miały ogromne opóź-nienia
Podobnie było i z po-ciągami
kolejki podziemnej Od-wołane
zostały autobusy daleko-bieżne
pociągi podmiejskie' a
te inne kursowały z opóźnie
TO I
REWELACYJNE ODKRYCIE
Grupa archeologów z Somalii
oraz brytyjskiego instytutu Af-ryki
wschodniej w trakcie wy-kopalisk
prowadzonych na pół-nocnym
obszarze Somalii natih-fił- a
na resztki starożytnych bu-do- wi
z kamienia kamienne wy-roby
oraz narzędzia pracy a
także mnóstwo innych przed-miotów
Jest to bez wątpienia rewela-cyjne
odkrycie Daje ono pod-stawy
do stwierdzenia że Soma-lia
jest tą właśnie legendarną
częścią Afryki wschodniej któ-rą
w czasach antycznych zwano
krainą Punt — skąd przywożo-ne
były do Egiptu wszelkie luk-susowe
towary
KURS DLA ZŁODZIEI
Kurs korespondencyjny dla
kandydatów na złodziei prowa-dzony
w Phoenix (Arizona) ma
tylu „uczniów" że nie będzie
przyjmować nowych zgłoszeń
przez następne trzy lata
Kursy obejmują wszystko co
dobry przestępca wiedzieć powi-nien
— od robienia bomb i
otwierania sejfów do zwykłego
włamania i zdejmowania kłódek
Zakłopotani urzędnicy Białe-go
Domu wyjaśniają że ludzie
prowadzący kursy „nic łamią
żadnego z istniejących praw to-też
nie można im tego zabro-nić"
REKORDY WĘDKARZY'
W 1976 r jak' corocznie Onta-rio
Federation of Anglcrs &
Hunters przy współdziałaniu
browarów urządziło wędkarski
konkurs na' złowienie najwięk- -
PODZIĘKOWANIE
Wielebnemu ks R Kosia--
nowi drogim przyjaciołom i
znajomym którzy brali udział
w uroczystościach pogrzebo-wych
naszego kochanego sy-na
śp- - Józefa Ogibowskiego
przesyłamy jak najserdecz
niejsze wyrazy wdzięczności
Dziękujemy bardzo za na-desłane
kwiaty i zamówione
3Isze św
Rodzice i siostra
z rodziną Ogibowscy
niem Na lotnisku Malton tysią-ce
pasażerów oczekiwało na
swój odlot
Nieczynne też były bibliote-ki
wiele urzędów zakładów
przemysłowych i przedsię-biorstw
Miasto wyglądało okropnie
Na przystankach widziało się
liczne grupy oczekujących prze-marzniętych
i mocno ośnieżo-nych
Wiele osób z trudem
brnęło poprzez zaśnieżone ulice
do pracy
Stan taki trwał do późnych
godzin popołudnia poniedziałko-wego
Kiedy burza ustała wy-szły
pługi i liczne wozy oczysz-czające
które przez całą noc
pracowały nad przywróceniem
dróg i ulic przelotowych do sta-nu
używalnego Mimo to życie
miasta jeszcze nie powróciło do
swego normalnego stanu Prze-de
wszystkim najbliższe okoli-czne
miejscowości pozostały da-lej
odcięte od Metropolii
Podobnie działo się i w wielu
innych miastach Burza ta skie-rowała
się następnie w kierun-ku
wschodnim i nawiedziła pro-wincję
Quebec doszła do Mont-realu
w którym podobnie jak
u nas spowodowała wielkie kło-poty
śnieżyca poniedziałkowa przy-szła
do nas ze Stanów Zjedno-czonych
Tam nawiedziła ona
kilka wschodnich stanów po
czym wąskim pasem i ponad je-ziorem
Ontario przeszła nad
płdn Ontario paraliżując w nim
ruch kołowy i pracę w tysią-cach
zakładów poza Toronto w
Hamilton Brantford London
Kitchener Cambridge i sięga-jąc
na północ aż do Georgian
Bay Pokrywa śniegu dochodziła
do 3 stóp (1 m) Poczyniła tak-że
poważne szkody w sieci wy-sokiego
napięcia oraz w drze-wostanie
parków miejskich i
nawet w ludziach W Toronto
w skutek olbrzymiego śniegu
zmarły trzy osoby Wszystkie
na atak serca Jedna podczas
uprzątania śniegu z chodnika
dwie w drodze przez zaspy
śnieżne
Po tych niesamowitych kil-kunastu
godzinach wtorkowy
ranek przyszedł do nas bardzo
mroźny ale słoneczny Komu-nikaty
przewidują dalsze obni-żenie
temperatury Miasto po-woli
powraca do normalnego
etanu
OWO
szych sztuk jeżeli chodzi o po-szczególne
gatunki rjb Wyniki
były następujące:
Largemouth bass — 10 funtów
5 uncji Mario Chrysanthou
Preston Lakę Smallmouth bass
— 775 funta Richard Holland
White Lakc Sandacz (pickerel)
— 1525 funta Daug Borg Lakc
Simcoe Szczupak (pikę) — 38
funtów Duane Volk J V Lakę
Muskie — 485 funta Gene
Hoffman Moon River Basin
Brook trout (pstrąg strumienio-wy)
— 8 funtów 135 uncji Do-nald
Stenhund Mutl Lakę
Lakę trout (pstrąg jeziorowy) —
36 funtów 7 uncji Eli Seardao-n- i
Lakę Temagami Rainbow
trout (pstrąg tęczowy) — 21
frntów 5 uncji Ted Mousscau
Nottawasaga River Łosoś (sal-mo- n)
— 265 funta Gary John-sto- n
Port Elgin
High Park
10 pokoi na 2 podłogach Ład-ny
murowany dom z czerwonej
cegły Osobno stojący Ogrzewa-nie
na wodę garaż wysoka pi-wnica
Blisko do szkół i trans-portu
Szybkie posiadanie Pier-wszy
raz w sprzedaży Wymaga
wewnętrznego odnowienia Wła-ściciel
sprzedaje z powodu pój-ścia
na emeryturę $15000 wpła-ty
Otwarty mortgage Po dal-sze
informacje proszę dzwonić
653-872- 2
JOHN P JACKSON
REAL ESTATE BROKER
4 5
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
SINCE 1898
4887 Dundas St W
Toronto Ont M9A 1 B2
Weston — Rodger
$12000 wpłaty 6-pokojo-wy
dom cały murowany pokoje du-że
bardzo dobrze rozłożone Ol-brzymia
nowoczesna kuchnia
Pokój słoneczny Dom bardzo
dobrze utrzymany Oliwne ogrze-wanie
garaż Pozostałość ceny
kupna na jedną otwartą hipote-kę
Tel J SZYBALSKI do do-mu
259-243- 9
Bloor — Indian Rd
$25000 wpłaty 8-pokojo-wy
dom samodzielny murowany
na 2 podłogach 2 kuchnie 3
toalety całkowicie odnowiony
wodno-oliwn- e ogrzewanie duża
W sprawie kupna i sprzedaży
macjl związanych z tym prosimy
do naszego przedstawiciela
Tel 233-580- 5
Maaa
szeroka parcela Miejsce na ga-raż
z prywatnym zajazdem Bli-sko
Bloor Tel J SZYBALSKI
Tel 233-580- 5 albo 259-243- 9
Bloor — Runnymede
$25000 wpłaty dwa — 6-po-kojo-we
oddzielne mieszkania na
2 podłogach Olbrzymie pokoje
wodno-oliwn- e ogrzewanie Budy-nek
murowany samodzielny Su-cha
wysoka piwnica garaż Bli-sko
kolejki podziemnej Tel J
SZYBALSKI tel 233-580- 5 albo
259-243- 9
Lakeshore Blvd West
$83500 pełna cena duży sklep
biuro i 2 oddzielne 2-sypiaIn- io-we
mieszkania Dochód z dwóch
mieszkań biura i sklepu $665
miesięcznie Budynek muro-wany
na dwóch podłogach po-koje
duże bardzo dobrze rozło-żone
budynek ulokowany w d&
brej dzielnicy handlowej Pry-watny
zajazd i miejsce do par
J SZYBALSKI
yOsj9Ja5G!5!SS®SroSSWKSS33!SSvSS5!5śy5!5
kowania na 4 samochody Bę-dzie
jedna otwarta hipoteka
Tel natychmiast J SZYBAL
SKI — 233-580- 5 do domu —
259-243- 9
nieruchomości i wszelkich infor--
zwracać się z pełnym zaufaniem
do domu 259-243- 9
5 n
UWAGA POLONIA TORONTO I OKOLICA!
KINO BRIGHTON
127 Roncesva!les Ave — Tel 532-271- 0
W SWYM NOWOROCZNYM REPERTUARZE
ZAPRASZA NA PODWÓJNY PROGRAM
HRABINA
ANNA COSEL
Angielskie napisy
Według głośnej powieści Józefa I Kraszewskiego
O dworskich intrygach wielkiej miłości i zdradzie króla
Augusta Mocnego
ANNA COSEL — ambitna o niezwykłej urodzie wic
jak usidłać króla Polski który łamie podkowy i serca
pięknych kobiet
DODATKOWĄ ATRAKCJA
NADZWYCZAJNY FILM
KOLOROWE POŃCZOCHY
Rei J Nasfetera
TYLKO JEDEN TYDZIEŃ
Od piątku 14
do czwartku 20 stycznia włącznie
Codzienne pokazy o godz 7 wiecz sobota: 5 i 8 wiccz
niedziela: 2 5 i 8 wnecz ZAPRASZAMY
SP
JOZEF ZALUTYNSKI
CA
Zasłużony i wielce oddany człowiek dla naszej firmy
Zmarł nagle dnia 9 stycznia 1977 r
Firma nasza poniosła wielką i nieodżałowaną stratę
Cześć Jego pamięci! Zegnają
R R Battaglia prezes
oraz pracownicy Caniaga Co Ltd
ffiUfciftftJŁl
Śp Józef ZALUTYNSKI
znany działacz polonijny i długoletni bezinteresowny
współpracownik Fundacji im Adama Mickiewicza zmarł
dnia 9 stycznia 1977 r w Toronto — o czym powiadamia
z głębokim żalem
ZARZĄD FUNDACJI
IM A MICKIEWICZA
ŚP JÓZEF ZALUTYNSKI
Ppor WP prawnik przysif gły księgowy (CA) oficer 2 PAMOT
1 Dywizji Pancernej kawaler Krzyża V klasy Polonia Restituta
odznaczony polskimi brytyjskimi i francuskimi medalami ucze-stnik
II wojny światowej zmarł nagle 9 stycznia 1977 roku
w Toronto
Żegna Kolegę żołnierza
' Stowarzyszenie Żołnierzy
1 Dywizji Pancernej
4
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 12, 1977 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-01-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001066 |
Description
| Title | 000032 |
| OCR text | -- rif 'n- - i ""-- ' V ihl r Str t ZWIĄZKOWIEC '— Środa 13 atfctbk 19TT r Nr 5 isf toB i ilSSLC&ia znrj wrr-- a ayifi bsh tat2 uł L JOE GAWRYŚ właśe 2273 Dundas St W (naprzeciw Towers) Indian Rd — Wright 9-pokojo-wy duży dochodowy osobno stojący murowany 3 kuchnie 2 łazienki rec-roo- m Bardzo szeroki zajazd garaż $10000 wpłaty 11% mortgage Jane Plaża — 548800 ' 5 pokojowy osobny murowa-ny „rec-room- " nowoczesna ku-chnia prywatny zajazd garaż Natychmaist do objęcia Roncesvalles — Garden $64800 — 8-pokojo- wy osob-ny na dwóch podłogach 2 ku-- mtłUMIi Ac od dni cena od $41000 „„ 715 i LTD 534-351- 1 dom: 241-611- 4 chnie 2 łazienki garaż od lane $7000 wpłaty lub taniej za go-tówkę — Pearson 7-pokoj-owy murowany 2 ku-chnie 2 łazienki $43800 cena $5000 wpłaty pozostałość na 11% _ 7-let-nią hipotekę Bloor — Keele 9-pokoj-owy dochodowy osob-no stojący 3 kuchnie 2 łazien-ki jedna dole Zajazd od lane garaż Cena $59800 -- m'H 'H""" ' "" rirmn JZ mmmmii POLSKIE BIURO PODRÓŻY ' JERZEGO ~UCKIEGO HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ LTD 1590 Bloor St W Toronto Ont M6P 1A7 Tel: 533-949- 6 533-949- 7 533-823- 5 533-841- 7 WYRABIANIE DOKUMENTÓW SPROWADZANIE KREWNYCH NA POBYT STAŁY I WIZYTĘ WYRABIANIE PASZPORTÓW WIZ I KUPONÓW ORBISU iii rncrAł PRZYGOTOWANY PROGRAM CZARTEROWO-GRUPOW- Y CZARTERY 16 dzieci mmiln nluierdzpnia na na sezon 1977 r GRUPY do 120 dni 10% od 2—12 lat 50% JATA lub ATC WYCIECZKI "APEX" od M — 45 dni tylko $42300 WSZELKIE ZLECENIA KS W KAtDEJ P0STAC: fiffli DOLARY BONY ŻYWNOŚĆ SAMOCHODY "YBK°' NATANIEJ APARTAMENTY MASZYNY SPECJALNŚ WYCIECZm ~ rUtUDNIE Ui od $12900' 43--P fcNjGGGSSSSSGG-SSG-ł- K Wffl Toronto Queen c&y Właścicielka: REALTY Roneesvalles TffMMWUMhmM-AIMM'- — NAJWIĘKSZE $46900 niemowlęta INDYWIDUALNE MWiU Street West (przy Bathurst) Ont M6J 1E3 Tel 366-565- 1 POLECA SWOJE USŁUGI CAŁEJ POLONII Załatwimy Państwu przyjemne i beztroskie wakacje do Polski jak również do innych krajów SPROWADZANIE KREWNYCH NA POBYT STAŁY' l WIZYTĘ O WYRABIANIE WSZELKICH DOKUMENTÓW PORADY WYCIECZKI NA POŁUDNIE Przesyłki PEKAO CZARTERY DO POLSKI NA 1977 ROK -0O0 CZARTERY Z POLSKI 30 kwietnia do 19 sierpnia 1977 r (4 miesiące) 2 lipca do 27 sierpnia 1977 r (8 tygodni) Bezpośrednio WARSZAWA — TORONTO — WARSZAWA $47500 103-- P --sssaassassfiaasaess {KSSSSiSSSSSS&S OPOMY Is z :: Ph-nFt&w--j2- rr jłvmi (6 v ZQ9 (między u@@nTravei radia eksEdyzywnq XTP mieszankę do trakcji &B&m &KZ&SS? 'College) Kalina Jabłońska - Fu ławka - ŚNIEŻNE Trailmaker Radial Steel Traction Polymer — XTP trakcja jest mieszan-ką szczególnie dostosowaną do startowania i zatrzymywa-nia się w warunkach zimo-wych — polyestersteel promieni-stej konstrukcji i agresywnej otwartej powierzchni dosto-sowany do zmiennej pogody — doskonały zimowy dodatek do stalowych promienistych prętów w nowych samocho-dach od $5540 biała powierzchnia Inne wielkości podobna cena Trailmaker Radial II Teraz prezentuje TP! — XTP trakcja jest ką szczególnie dostosowaną do startowania i zatrzymywa-nia się w warunkach' zimo-wych — polycster radial konstruk-cji sztucznym jed-wabiem w celu łatwej przy-jemnej jazdy Powierzchnia na każdą pogodę i porę roku — do nabycia w różnych wielkościach nadaje się do wszystkich samochodów od $4868 ER70-1-4 biała powierzchnia- - 13P7 RlftAD AIITADITC =ADA!r2C $ Właściciel FRĄNK PETIT Lic Mech 1636 Dundas §ł W Toronto Ont 531 :1 331 296 Brock Avenue Toronto Ont 531-13- 05 Dundas ER78-1- 4 mieszan opasany MISTRZ USA I ŚWIATA ski — 28 Jurkiewicz — 24 Fie--W FUTBOLU dodrczuk — 13 dla CSRS: Bra W niedzielę 9 bm na olbrzy- - benec — 36 i Kropilak — 13 mim stadionie w Pasadena w Mecz był bardzo emocjonują Kalifornii rozegrany został naj- - cy W pierwszej połowie prze-ważniejs- zy mecz roku nazywa- - wagę posiadali gospodarze któ-n-y na tym kontynencie Super rzy wygrali tę część meczu róż-Bc- wl pomiędzy zespołami Oak- - nicą 17 punktów Po zmianie land Raiders i Minnesota Vi- - stron drużyna polska odrabiała king Mecz ten oglądało ponad straty a na 2 minuty przed 100000 widzów na stadionie nie końcem meczu wynik brzmiał licząc milionów telewidzów 93:92 dla zespołu CSRS Koń- - Jakkolwiek zwycięzcą typowa- - cówka jednak należała do ry-n- o drużynę Oakland niewielu wali W polskim zespole najwyż-jedna- k sądziło że zespół wygra s2ą notę zasłużył Jurkiewicz tak wysoko Mecz zakończył się podobała się także gra Kijew-przygniatający- m zwycięstwem skiego drużyny Oaklandu w stosunku w° drugim środowym meczu 32:14 przy czym przeciwnik to NRF niespodziewanie pokonała znaczy drużyna Minnesoty Vi- - Finlandię 107:93 (5941) king nie stanowiła nawet na Końcowa tabela chwilę groźnego przeciwnika j csrs _ 6 okt 281:235 Radość ze zwycięstwa w ca- - łej Kalifornii wielka a wszy-s- c yzawodnicy Oakland Raiders z jej coachem na czele zyskali w opinii całej Ameryki a jeśli chodzi o stronę materialną ce-ny ich poszły bardzo wysoko w górę ZWYCICSTWO austriackiego narciarza W słynnej stolicy sportów zi- - mowych w bawarskiej Gar- - misch-Partenkirch- en podczas minionego weekendu rozegrane były zawody narciarskie w kon- - rurencji dużego slalomu liczo- - nej do Pucharu świata i w któ- - rych startowała cała niemalże czołówka narciarska Europy i Ameryki Wbrew przewidywaniom tru- - dny ten bieg wygrał 19-let- ni za-- wodnik Austrii Klaus Heideg- - ger przed faworytem szwedz- - kim narciarzem Ingemar Sten- - mark'iem Czas zwycięzcy wy- - niósł 3 min 2229 sek o setna część sekundy lepszy od Szwe-da Na trzeciej pozycji sklasy-fikowany został świetny zawod-nik Lichtensteinu Willi From-me- lt 32319 sek na czwartej pozycji Amerykanin Phil Mah- - re 32355 sek Najlepszy Kanadyjczyk Jim Hunter z Calgary znalazł się na 29ir mni=ej„s„cui™zin czTashem„nw3'3n08'„6 Ave 2 Polska — 3 akt 277:274 3 Finlandia — 3 pkt 255:263 4 NRF — 3 pkt 250:291 RAJD MONTE CARLO Ustalony został skład polskiej ekipy na 45 samochodowy Rajd Monte Carlo Polskę reprezento-wać będą w tej trudnej impre-zie cztery załogi — trzy wysta-- via Fabryka Samochodów Oso-- Lowych jedną Polski Związek Motorowy W zespole FSO na „Polskich Fiatach 125p" 1600 ccm pojadą: Tomasz Ciecierzyc- - ski i Jacek Różański Maciej Stawowiak i Jan Czyżyk oraz Marian Bień i Janina Jedynak Załogę PZM tworzą Jerzy Lands-- berg i Marek™Muszyński na 45 Monte Carlo zapowia- - d się jako z najtrudniej- - ffh- N'e lko dIate2° ze ~ 3 wynika ze wstępnych zgło- - szen - na starcie stanie w kom- - ?lecie cała europejska czołów- - ka MISTRZOSTWA JUNIORÓW W kolejnym meczu hokejo wym mistrzostw świata junio-- jdo laJ t20) "prezentacja spotkała się w Bańskiej Bystrzycy ze Szwedami Wygra- - U Szwedzi 6:5 (2:1 1:3 3:1) byj''37_ ' Bramki dla polskiej drużyny strzelili: Małysiak i Pułka (po 2) W konkurencji biegu zjazdo-- oraz Świątek wego w tabeli Pucharu świata W innych meczach CSRS po-prowadzi Austriak Franz Kłam-- konała USA 5:2 (1:1 2:1 2:6)' mer z 75 punktami na drugim a 'Związek Sowiecki wygrał -- po miejscu i 73 pkt ma Hemmi zacęitej z NRF 2:1 (1:0 na trzecim Heidegger 70 na 2:1 2:0) czwartym Włoch Piero Gros 66 Pkt DOBRE CZASY ŁYŻWIARZY ŚMIERĆ OLIMPIJCZYKA Na zakopiańskim torze lodo- - W południowej Francji zgi- - wym odbyła się eliminacja czo-n- ął śmiercią tragiczną w wypad- - łówki łyżwiarzy szybkich przed ku samochodowym znany lek- - Pucharem Tatr Na starcie stą-koatle-ta belgijski Ivo van Dam- - nęli nasi czołowi zawodnicy au-m- e lat 22 torzy rekordów Polski na torze Na ostatnich Igrzyskach Ol im- - w Ahna-At- a pljskich w Montrealu van Dam- - Najlepszy rezultat uzyskał An-m- e zdobył dwa srebrne medale ej Zawadzki z Marymontu w w biegach na 800 i 1500 m bjegu na 5000 m — 7566 Spore zainteresowanie wzbu- - DRUG5E MIEJSCE dził start Erwiny Rysiówny KOSZYKARZY Mimo że ma ona spore zaleglo- - W Pradze zakończył się mię- - ści treningowe gładko rozpra-dzynarodow-y turniej koszyka- - wiła się z koleżankami na dy-rz- y W swym ostatnim występie stansie 1500 m W biegu na Polska przegrała z CSRS 97-10- 7 500 m Rysiówna została zdys-(45:6- 2) Najwięcej punktów dla kwalifikowana za przekroczenie drużyny polskiej zdobyli: Kijew-- toru jazdy MANNING Real Estate 301 Roncesvallex Ave róg Geoffrey Tel 537-129- 1 Queen — Roncesvalles nica ślicznie wykończona Ca- - Za $20000 wpłaty możesz być }0ść w bardzo dobrym stanie właścicielem swojego interesu nie wymaga nawet malowania i być niezależnym od pracodaw- - Pośpieszcie się bo wyjątkowo cy Duży sklep i apartament 5- - dobre kupno WANDA Wam po- - pokojowy w szybkim czasie do każe ten dom 537-129- 1 objęcia Budynek ma zajazd i Autostrada 89 — Mansfield parkowanie oraz dodatkowy Lota pod budowę 20 akrów „storage" od tyłu Po dalsze in- - przy drodze Wpłaty około formacje dzwonić do: WANDA $15000 Dzwonić po dalsze in- - 537-129- 1 formacje do: WANDA 537-129- 1 High Park — Garden ' Wright Avenue Duży osobny dom z widokiem Wpłaty tylko $3000 na 8-p- o-na park Wpłaty około $10000 kojowy dom murowany Zajazd Częściowo wykończona piwnica i garaż 3 kuchnie 2 łazienki 2 łazienki jedna z nich nowo- - Wyjątkowo niska cena Dzwonić czesna Ogrzewanie na wodę do: WANDA 537-129- 1 Dzwonić do: WANDA 537-129- 1 - Uwaga!! Uwaga! W sprawie kupna domu lub Duży jednorodzinny dom obe- - sprzedaży oraz innych nierucho- - cnie próżny Można mieć szyb- - mości po fachową i życzliwą ob- - kie jego posiadanie Cena wy- - sługę dzwonić do naszego przed- - woławcza tylko $48500 Jedna stawiciela kuchnia 3 łazienki Jedna z ła--- WANDA MATKIWSKA zienek na l podłodze Piw- - 537-129- 1 lub 270-544- 3 (JKSsSsSKSSSSSSSSSSSSSSSSSSSaRKSKSKSSSSSSSSnSSKTJ (Kii Iv1fA'ilaW'! Js£yiV ViA JSzSeSS łaigi£tfjA'iŁ3kV liffwiffY 268 Rpncesva!Ies jeden YICTOR W KRUPOWICZ właściciel firmy WESTOWN REAL ESTATE & INSURANCE LTD W sprawie ubezpieczenia od ognia na samochody kradzieży i inne o możliwie najniższych cenach oraz o' najbardziej korzystne kupno lub:] sprzedaż nieruchomości proszę się zwTacac Fa'd walce S do naszej firmy: osobiście lub telefonicznie- - Toronto teł 533-857- 3 ' - 2-- S BURZA ŚNIEŻNA NAD ONTARIO Obszar południowego Ontario nawiedziła wielka i od lat nie-notowa- na burza śnieżna W nie-dzielę 9 'bm po mroźnym ale spokojnym dniu wczesnym wie-czorem rozpoczął padać gęsty śnieg który w dwie godziny później przerodził się w ogrom-ną burzę' Tym nadmiarnym i pierwszym tak wielkim opadom towarzyszyły wyładowania elek-tryczne a więc częste błyskawi-ce i grzmoty Już w późnych godzinach noc-nych śnieżyca sprawiła na dro-gach i ulicach miast wielkie kłopoty Mimo wysiłków pogo-towia drogowego często chodzą-cych pługów — tworzyły się wielkie zaspy w których grzęz-ły liczne samochody śnieżyca z wiatrem dochodzą-cym do 50 mil na godz trwała całą noc z niedzieli na ponie-działek nie przestając aż do późnych godzin popołudniowych W takim stanie rzeczy ruch ko-łowy został niemalże całkowicie sparaliżowany Mimo częstych nawoływań o pozostawienie swych wozów — na drogach do-jazdowych znalazło się ich i tak bardzo wiele Tutaj policja czyniła największe wysiłki by ułatwić im dojazd do pracy Najtragiczniej problem ten wyglądał w okolicach Metropo-lii Toronto oraz wszystkich miast południowego Ontario Na wielu odcinkach dróg doja-zdowych szczególnie na północ od Toronto -- a nawet na sporym odcinku Hwy 400 ruch na kil-ka godzin był zupełnie niemoż-liwy Od wczesnego ranka radio po-dawało smutne komunikaty stwierdzające sparaliżowanie ru-chu a co za tym idzie przerwę w pracy w wielu zakładach Wszystkie przedszkola i szko-ły publiczne w poniedziałek zo-stały zamknięte W Toronto za-jęcia odwołane zostały w pra-wie wszystkich szkołach niższe-go szczebla a to ze względu na niemożliwy dojazd Mocno ucier-piała komunikacja miejska Au-tobusy kursowały jedynie po głównych trasach przeładowa-ne do niespotykanych granic tramwaje miały ogromne opóź-nienia Podobnie było i z po-ciągami kolejki podziemnej Od-wołane zostały autobusy daleko-bieżne pociągi podmiejskie' a te inne kursowały z opóźnie TO I REWELACYJNE ODKRYCIE Grupa archeologów z Somalii oraz brytyjskiego instytutu Af-ryki wschodniej w trakcie wy-kopalisk prowadzonych na pół-nocnym obszarze Somalii natih-fił- a na resztki starożytnych bu-do- wi z kamienia kamienne wy-roby oraz narzędzia pracy a także mnóstwo innych przed-miotów Jest to bez wątpienia rewela-cyjne odkrycie Daje ono pod-stawy do stwierdzenia że Soma-lia jest tą właśnie legendarną częścią Afryki wschodniej któ-rą w czasach antycznych zwano krainą Punt — skąd przywożo-ne były do Egiptu wszelkie luk-susowe towary KURS DLA ZŁODZIEI Kurs korespondencyjny dla kandydatów na złodziei prowa-dzony w Phoenix (Arizona) ma tylu „uczniów" że nie będzie przyjmować nowych zgłoszeń przez następne trzy lata Kursy obejmują wszystko co dobry przestępca wiedzieć powi-nien — od robienia bomb i otwierania sejfów do zwykłego włamania i zdejmowania kłódek Zakłopotani urzędnicy Białe-go Domu wyjaśniają że ludzie prowadzący kursy „nic łamią żadnego z istniejących praw to-też nie można im tego zabro-nić" REKORDY WĘDKARZY' W 1976 r jak' corocznie Onta-rio Federation of Anglcrs & Hunters przy współdziałaniu browarów urządziło wędkarski konkurs na' złowienie najwięk- - PODZIĘKOWANIE Wielebnemu ks R Kosia-- nowi drogim przyjaciołom i znajomym którzy brali udział w uroczystościach pogrzebo-wych naszego kochanego sy-na śp- - Józefa Ogibowskiego przesyłamy jak najserdecz niejsze wyrazy wdzięczności Dziękujemy bardzo za na-desłane kwiaty i zamówione 3Isze św Rodzice i siostra z rodziną Ogibowscy niem Na lotnisku Malton tysią-ce pasażerów oczekiwało na swój odlot Nieczynne też były bibliote-ki wiele urzędów zakładów przemysłowych i przedsię-biorstw Miasto wyglądało okropnie Na przystankach widziało się liczne grupy oczekujących prze-marzniętych i mocno ośnieżo-nych Wiele osób z trudem brnęło poprzez zaśnieżone ulice do pracy Stan taki trwał do późnych godzin popołudnia poniedziałko-wego Kiedy burza ustała wy-szły pługi i liczne wozy oczysz-czające które przez całą noc pracowały nad przywróceniem dróg i ulic przelotowych do sta-nu używalnego Mimo to życie miasta jeszcze nie powróciło do swego normalnego stanu Prze-de wszystkim najbliższe okoli-czne miejscowości pozostały da-lej odcięte od Metropolii Podobnie działo się i w wielu innych miastach Burza ta skie-rowała się następnie w kierun-ku wschodnim i nawiedziła pro-wincję Quebec doszła do Mont-realu w którym podobnie jak u nas spowodowała wielkie kło-poty śnieżyca poniedziałkowa przy-szła do nas ze Stanów Zjedno-czonych Tam nawiedziła ona kilka wschodnich stanów po czym wąskim pasem i ponad je-ziorem Ontario przeszła nad płdn Ontario paraliżując w nim ruch kołowy i pracę w tysią-cach zakładów poza Toronto w Hamilton Brantford London Kitchener Cambridge i sięga-jąc na północ aż do Georgian Bay Pokrywa śniegu dochodziła do 3 stóp (1 m) Poczyniła tak-że poważne szkody w sieci wy-sokiego napięcia oraz w drze-wostanie parków miejskich i nawet w ludziach W Toronto w skutek olbrzymiego śniegu zmarły trzy osoby Wszystkie na atak serca Jedna podczas uprzątania śniegu z chodnika dwie w drodze przez zaspy śnieżne Po tych niesamowitych kil-kunastu godzinach wtorkowy ranek przyszedł do nas bardzo mroźny ale słoneczny Komu-nikaty przewidują dalsze obni-żenie temperatury Miasto po-woli powraca do normalnego etanu OWO szych sztuk jeżeli chodzi o po-szczególne gatunki rjb Wyniki były następujące: Largemouth bass — 10 funtów 5 uncji Mario Chrysanthou Preston Lakę Smallmouth bass — 775 funta Richard Holland White Lakc Sandacz (pickerel) — 1525 funta Daug Borg Lakc Simcoe Szczupak (pikę) — 38 funtów Duane Volk J V Lakę Muskie — 485 funta Gene Hoffman Moon River Basin Brook trout (pstrąg strumienio-wy) — 8 funtów 135 uncji Do-nald Stenhund Mutl Lakę Lakę trout (pstrąg jeziorowy) — 36 funtów 7 uncji Eli Seardao-n- i Lakę Temagami Rainbow trout (pstrąg tęczowy) — 21 frntów 5 uncji Ted Mousscau Nottawasaga River Łosoś (sal-mo- n) — 265 funta Gary John-sto- n Port Elgin High Park 10 pokoi na 2 podłogach Ład-ny murowany dom z czerwonej cegły Osobno stojący Ogrzewa-nie na wodę garaż wysoka pi-wnica Blisko do szkół i trans-portu Szybkie posiadanie Pier-wszy raz w sprzedaży Wymaga wewnętrznego odnowienia Wła-ściciel sprzedaje z powodu pój-ścia na emeryturę $15000 wpła-ty Otwarty mortgage Po dal-sze informacje proszę dzwonić 653-872- 2 JOHN P JACKSON REAL ESTATE BROKER 4 5 UWAGA POTRZEBNE DOMY! SINCE 1898 4887 Dundas St W Toronto Ont M9A 1 B2 Weston — Rodger $12000 wpłaty 6-pokojo-wy dom cały murowany pokoje du-że bardzo dobrze rozłożone Ol-brzymia nowoczesna kuchnia Pokój słoneczny Dom bardzo dobrze utrzymany Oliwne ogrze-wanie garaż Pozostałość ceny kupna na jedną otwartą hipote-kę Tel J SZYBALSKI do do-mu 259-243- 9 Bloor — Indian Rd $25000 wpłaty 8-pokojo-wy dom samodzielny murowany na 2 podłogach 2 kuchnie 3 toalety całkowicie odnowiony wodno-oliwn- e ogrzewanie duża W sprawie kupna i sprzedaży macjl związanych z tym prosimy do naszego przedstawiciela Tel 233-580- 5 Maaa szeroka parcela Miejsce na ga-raż z prywatnym zajazdem Bli-sko Bloor Tel J SZYBALSKI Tel 233-580- 5 albo 259-243- 9 Bloor — Runnymede $25000 wpłaty dwa — 6-po-kojo-we oddzielne mieszkania na 2 podłogach Olbrzymie pokoje wodno-oliwn- e ogrzewanie Budy-nek murowany samodzielny Su-cha wysoka piwnica garaż Bli-sko kolejki podziemnej Tel J SZYBALSKI tel 233-580- 5 albo 259-243- 9 Lakeshore Blvd West $83500 pełna cena duży sklep biuro i 2 oddzielne 2-sypiaIn- io-we mieszkania Dochód z dwóch mieszkań biura i sklepu $665 miesięcznie Budynek muro-wany na dwóch podłogach po-koje duże bardzo dobrze rozło-żone budynek ulokowany w d& brej dzielnicy handlowej Pry-watny zajazd i miejsce do par J SZYBALSKI yOsj9Ja5G!5!SS®SroSSWKSS33!SSvSS5!5śy5!5 kowania na 4 samochody Bę-dzie jedna otwarta hipoteka Tel natychmiast J SZYBAL SKI — 233-580- 5 do domu — 259-243- 9 nieruchomości i wszelkich infor-- zwracać się z pełnym zaufaniem do domu 259-243- 9 5 n UWAGA POLONIA TORONTO I OKOLICA! KINO BRIGHTON 127 Roncesva!les Ave — Tel 532-271- 0 W SWYM NOWOROCZNYM REPERTUARZE ZAPRASZA NA PODWÓJNY PROGRAM HRABINA ANNA COSEL Angielskie napisy Według głośnej powieści Józefa I Kraszewskiego O dworskich intrygach wielkiej miłości i zdradzie króla Augusta Mocnego ANNA COSEL — ambitna o niezwykłej urodzie wic jak usidłać króla Polski który łamie podkowy i serca pięknych kobiet DODATKOWĄ ATRAKCJA NADZWYCZAJNY FILM KOLOROWE POŃCZOCHY Rei J Nasfetera TYLKO JEDEN TYDZIEŃ Od piątku 14 do czwartku 20 stycznia włącznie Codzienne pokazy o godz 7 wiecz sobota: 5 i 8 wiccz niedziela: 2 5 i 8 wnecz ZAPRASZAMY SP JOZEF ZALUTYNSKI CA Zasłużony i wielce oddany człowiek dla naszej firmy Zmarł nagle dnia 9 stycznia 1977 r Firma nasza poniosła wielką i nieodżałowaną stratę Cześć Jego pamięci! Zegnają R R Battaglia prezes oraz pracownicy Caniaga Co Ltd ffiUfciftftJŁl Śp Józef ZALUTYNSKI znany działacz polonijny i długoletni bezinteresowny współpracownik Fundacji im Adama Mickiewicza zmarł dnia 9 stycznia 1977 r w Toronto — o czym powiadamia z głębokim żalem ZARZĄD FUNDACJI IM A MICKIEWICZA ŚP JÓZEF ZALUTYNSKI Ppor WP prawnik przysif gły księgowy (CA) oficer 2 PAMOT 1 Dywizji Pancernej kawaler Krzyża V klasy Polonia Restituta odznaczony polskimi brytyjskimi i francuskimi medalami ucze-stnik II wojny światowej zmarł nagle 9 stycznia 1977 roku w Toronto Żegna Kolegę żołnierza ' Stowarzyszenie Żołnierzy 1 Dywizji Pancernej 4 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000032
