000392 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Četvrtak 22 augusta 1946 GIUNIO - ZORKIN Mačkov repić ti si bio Karakter si izgubio Cijelog rata suze lio Mačji kašalj — Giunio Kukavicu dobro znaš Ponos taki ti imaš Ne odgaja svoje mlade "Junak' Zorkin zato znade Jedan mjesec "partizan" Tri nedjelje domobran Sedam tjedni kuku-kuk- u iz partizanskih ode ruku Kukavica svaka bijedna Tužno kuka sedam tjedna Pak se stvara u jastreba Da dobije mukte hljeba Sad dolazi ljuta zima On se hvata duljeg puta U Kanadi gdje ti prija Jastreb Zorko-Giun- ia Iz Dalmacije via via Ti si "junak" tamo bija Po volji ti nije vlada Jerbo ona hoće rada Da su taki svi junaci Pucali bi svi oblaci Kad bi taki svatko bio Švabo bi se kopitio Mislim Školu da si ima Što Se uči pokraj Kima AV pomoć ti Vatikan neće Nema ni on takve sreće Partizani ne daju novce Da na Visu čuvaš "ovce" Oni mudri dobro znadu Cjeniti te po ivom radu Partizan se mnogo jadi Na onoga tko ne radi Ne klanja se takvim više Ka' što ono negda biJe Napravile tebi "vizu" Do "starine" u Parizu Al' "starina" suze lije Da ti ondje mjesta nije U Kanadi da je raj Nov "seljački" zavičaj Po Kanadi sad se skitaš Za "seljaka svakog pitaš Ne vjerova ti istini Da smo skoro svi Titini Da — "seljaka" malo ima Slabo! proći medju njima Ti lm laži sve po mjeri Stankovića hvali Peri Ti ga ljubi kao "brata" Jer on davna ribe hvata Ti dopraši preko vode llisleć da je riba bolja ovdje Na nekom je ima zboru I po koja u Windsoru Itadićevac East Chicago Ind — Na 4 au-gusta ustaše su održale izlet — to oni nazivaju "Hrvatski dan" Toj ustaškoj paradi dali su ime "hrvat-ski" samo kako bi što više naro-da došlo na nju Nisam daleko od Chlcaga a bio je i lijepi dan pak sam i sam pošao da vidim i ču-jem što ustaše rade i govore Došao sam na mjesto izleta u 330 poslije podne Udjem u bašću gledam i vidim samo oko 50 oso-ba i to sa ženama koje nisu do-S- le da slušaju govore pošto ih to ne zanima većinom je to bila omladina koja je došla radi plesa Kad tamo ne lezi vraže nakon pola sata opazim našeg glavnog predsjednika HBZ Ivana I) Butkovića — šeće sa hercego-vačkim fratrima Stali momci jedno 5 nogu od bare a narod ih počeo obilaziti i pogledati ispod oka Naročito bacaju pogled na Butkovića jer te glavušine nisu u lfee poznali a iako im je rečeno da je to predsjednik HBZ nitko mu ne pruža ruke i ne pita za junačko zdravlje Pred dvije godine ustaše su na sličnim priredbama počimali svo-je govore oko 4 sata poslije pod-ne ali sada nema naroda pa do-čekate i G sati Napokon dodje na pozornicu Valter Klobučar predsjednik iz-leta zamci 1 ono malo naroda da dodje bliie i prestavl načelnika S Chkaga Načelnik se ogledavao oko sebe vidi malo naroda posta-lo mu nekako neobično i u ne-koliko riječi pozdravi "zbor" I tek Ito je svršio načelnik pred-sjednik prestavlja Butkovića ocr-tao je "njegovu sposobnost i za-sluge za hrvatski narod" ffotković po starom običaju u tvojoj "temi o staroj domovini" itlijeva svoju mrfnju na komuni-ste Svaka druga riječ bila mu je komunisti pa komunisti takvi su I ovakvi su "Jaljam am veselu ijel da na? dragi dr V Mačfk dolazi u Sjedinjene Države" i čim je to iirekao opet po komunistima Drugi govornik po redu bio je IJoić On se za pleo u hrvatsku po-vijest kao pile u kučine pa za U Sjevernom Quebecu održan uspješan jugoslavenski piknik Jm 91 ~:H ti! f fiffl$M II II f IretflHSillllfl ti f Hfri-- f li Vald'Or Que — Na 28 jula o-dr- žali smo u Malarticu izlet u kojem su uzele učešća slijedeće organizacije iz Val d'Or-a- : Savez Kanadskih Hrvata Zveza Kanad-skih Slovencer odsjek HBZ mje-sno Vijeće Kanadskih Južnih Sla-vena ogranak IIRSS i Vzajemna Potporna Zveza Bled Iz Malarti-c- a Savez Kanadskih Hrvata Sa-vez Kanadskih Srba odsjek HBZ i Vzajemna Potporna Zveza Bled HL jBl 1:i UH S lijeva na desno: Katica DAN U SO CHICAGO milog Boga izaći iz tih naklapa-nja Najviše su mu na jeziku bili novci Spominjao je kako su ne-kad pred 800 godina hrvatski ve-likaši davali po 300 i više forinti za borbu protiv Turaka a biskupi da nisu imali novca pa da su da-vali križeve Kad je Bojić govorio o novcima Butković odnekuda izvuče nekoliko banknota i dade ih Klobučaru moglo je biti oko 150 dolara nije rečeno čiji su sve to prilozi Nakon toga izvuče Bo-jić $10000 i veli ovo je za Ma-čeka od HSS iz Chicage Paulin priloži $10000 Vrančić vlasnik Glasnika $10000 fratri dadoše ček priča se da je bio od $40000 pop Ardas $500 Gržetić $2000 i bilo je još nešto naroda koji je davao po $1000 i $500 Iza mene stajalo je nekoli-ko žena a jedna će izmedju njih: "N'edam ja ovim prearantima novaca a druga će nadodati: "Da ja imam notaca radje bi zube po-pravila" Kad su pokupili "milodare" sa-la- ze sa pozornice Butković i Bo-jić sa novcem a Klobučar maše rukama na narod da aplaudira nitko nije lupio dlanom o dlan do desetak popova Butkovića se hla-dan prijem neobično dojmio i sa-mo je Ispod oka mjerio prisutnike Prošetao sam se malo po baš-ć- i i opazio mog dobrog prijatelja Filipa Stipančića iz East Chicaga Rukovasmo se i ja započe: "Evo Filipe ove se ustaše ne žale već kupe novac za dopremu Mačeka u Ameriku" Doču to jedan ustaša i nadovesa: "Ej brate košta puno novaca dopremiti Mačka s ovaj kraj lokve" Po svemu tome meni isgleda da je Maček postao usta ška prćija a mačekovei samo odo-bravaju ito ustaše učine Nakon pola sata pojaviš se po-povi na posornkri Pridje Ardas I mikrofonu i kale: "Ovaj smo no-iv-ac sakupljali sa "Hrvatsku Ne--! zavisnu Drlavu" ali — nastavlja pop — samo sa revolucijom mo-že nezavisnu Hr-vatsku" I onda su se redom re-dali na mikrofon popovi ali narod Drugovi iz Norande priključili su se ovom velikom danu Ovo je bio jedan od najve-ćih izleta našeg naroda u Sje-vernom Quebecu na kojem su Hr-vati Srbi Slovenci i Macedonci manifestirali svoje bratstvo i je-dinstvo Naš Jugoslavenski dan posjetili su takodjer i druge narodnosti kao: Ukrajinci Englezi i Fran fflfiP uspostaviti cuzi koji su davali svoje priloge 1 Ovas Brdar nije više mario za njihove govo-rancije Da bude usavršena cirkusijada pridje k mikrofonu Luka Samar-džija On poče govoriti o HKZ narod ga nije slušao razljuti se on i počne vikati: "Ako me nećete slušati ja neću govoriti" A jedna će žena malo glasnije: "Koji ti je vrag rekao da govoriš?" Ustaša šulentić nije srcu mogao odoljeti već se i on privuče mi-krofonu i bez da ga je itko pre-stav- io kaže: "Na 1 i 2 septembra mi ćemo pokazati komunistima" ali je poslije spustio ton govora kad je pogledao na narod i tuž-ljivi- m će glasom: "Ja sam mislio da će danas ovdje biti 5000 duša a nema ih svih 200 računajući i djecu a može se prlmjetiti medju nama i po kojeg Titovca" I na koncu pokaza se pred mi Vancouver B C — Sve nepri-jatelje nove Jugoslavije: ustaše četnike obranaše i druge obuzela je velika žalost za Dražom Mihalovićem Narodni sud nove Jugoslavije izrekao je pravdu i Draža platio glavom za izdaj-stvo i pokolj našeg naroda Ima duša pak ne mogu to razumjeti već i sada sanjaju o nekom Dražinom duhu koji će "spasiti u prvom redu srpski a poslije ostale narode Ju-goslavije" obranali u ovom mjestu održale para tog za Draiinu du-šu da ga dragi Bog primi u kra-ljevske dvore ne gledajući na prolivenu krv i druga koja je počinio nad narodima Ju-gonlav- ije Iarastosu su prisustvo-vali sve redom ovi obranaši: Mir-ko Tomić Lazar Mihaljević Bi-k- an Potkonjak i njegova supruga Savo Perović Nikola Sutulović i njegova žena M Cauković J STRANA J za naš narod u domovini a naro-čito su se pokazali povraćeni fran-cusko-kanad- ski vojnici Jedan od tih povraćenih vojnika mi je re-kao: "Mi smo se sastajali u Evro-pi (Italiji) sa jugoslavenskim par-tizanima oni su hrabri borci i is-krene patriote svoje domovine zato mi danas dajemo naš skromni prilog za njihovu pomoć" Sa dana poslat je pozdravni telegram maršalu iliil oBt' 't'B JHHi 'h'im JHM Jugoslavenskog Jugoslavenskom Hrvatski ustaše prikupljaju fond za dopremu Mačeka u Ameriku USTAŠKO-FAŠISTIČ- KI NOVOSTI je Jugoslavenskog SBH i Anka Osvald krofonom Petar Radić vodja svih mačekotaca u Sjedinjenim Drža-vama (To je onaj isti Petar ko-jem je stara Jugoslavija plaćala stotinarku mjesečno iz dispozici-ono- g fonda za njegov "patriotski rad" medju američkim Hrvatima) Neka sam dragi Bog zna što je on govorio Narod upoće nije posve-ćivao pažnje njegovom govoru nego je galamio i grupisao se oko bare Ustaško-fašistič- ki dan bio je fiasko Polovica od prisutnih bili su manje više prijatelji naših na-roda u Jugoslaviji Do toga za-ključka sam došao gledajući ka-ko je narod reagirao na govore ovih fašističkih glavešina Malo više političkog rada i ja vjerujem da će ustaško-fašističk- e kaponje ostati bez vojske F S (Titovac) Ivanić B Plećaš Jovica Bijelić Mile Vukoslavčević Bozo Lučić Lazar Zubac Marko Bratić Jo%'o Mirković Milka Lazić Naka i Milka Basarić Marko Marković Jelica Djukić Nikola Pribanić i gospa Knežević Ante Pavelić je-dan što povijest pamti najveći koljač i izdajnik naših naroda po-bjegao je u Italiju pred narodnom pravdom narodne vlasti tražile su od zapadnih saveznika njegovo izručenje ali pored sve-ga toga on se danas slobodno še-će po Italiji Radi kojih ga razlo-ga drže teško je reći Mi Jugo-slaveni a naročito Hrvati moramo takodjer na svojim sastancima tražiti od zapadnih savesnika nje-govo izručenje narodnim vlastima Jugoslavije pa da mu se sudi za njegova zlodjela Kad za njegovu dušu budu mačekovci ustale i druga reakcija održavali zadušni-ce e onda će naše srce biti mno-go zadovoljnije i veselije Ilija Popović PARASTOS ZA IZDAJNIKA DRAŽU M1HAJL0VIĆA U VANCOUVERU mače-kov- ce zavedenih na-rod Tako zločinstva Naše Titu ove sadržine: "Mi Jugoslav-eni okupljeni na Jugoslavenskom danu na kojem učestvuje 11 or-ganizacija iz Norande Malartica i Val d'Ora obećajemo i u budu-će našu moralnu i materijalnu po-moć narodima Jugoslavije Oba-vezujemo se da ćemo biti istinski tumač pred svjetskom javnošću političkih i društvenih prilika u zemlji našeg rodjenja Druže Ti-to primi naše tople pozdrave i izruči naše pozdrave našim heroj-skim narodima" Za materijalni uspjeh Jugosla venskog dana u prvom redu ide zahvala našim vrijednim i požr-tvovnim djevojkama koje su prije sleta nekoliko tjedana povele ži-vu kampanju za materijalnu po-moć ratnoj siročadi na očinskoj grudi Natjeraj ljepotica bio je vrlo interesantan izmedju naše četin odvažne djevojke Slijedeće drugarice uzele su učešća u na-tječaju za ljepoticu Jugoslaven-skog dana Zora Brdar i Kozi Ke-b- e iz Val d'Ora Katica Ovas i Anka Osvald iz Malartica L natjecanju za ljepoticu Ju-goslavenskog dana pobjedila je drugarica Katica Ovas Hrvatica iz Malartica sa $47575 druga po redu bila je drugarica Rozi Ke-b- e Slovenka iz Val d'Ora sa $24G45 treća je naša vrijedna drugarica Zora Brdar Hrvatica iz Val d'Ora i četvrta je mlada drugarica Anka Osvald Slovenka iz Malartica sa $12485 Natječaj ljepotica na Jugosla-venskom danu donio je $105135 čto se može reći da je to velika svota za ova naša dva mjestanca ! Mnogo vam hvala vrijedne dru- - carice na vašem požrtvovanom radu za pomoć djeci palih junaka za oslobodjenje naše stare domovi-ne I (me odbora Jugoslavenskog dana svima se najljepše zahvalju-jem t ) onima koji su radili da priredba uspije čim bolje i onima koji su svojom posjetom doprinije-li moralno i materijalno Čistog prihoda je bilo $154073 Novac je poslan na Vijeće Kanad-skih Južnih Slavena u Toronto G Horvatović PODIŽU SE SRPSKE ŠKOLE U HRVATSKOJ Zagreb — Srpsko Kulturno prosvjetno društvo "Prosveta" u Hrvatskoj podiže šest osnovnih škola u krajevima koji su najviše razoreni u toku rata U Titovoj Korenici društvo će podići spome-nik narodnom junaku Hrvatu Marku Oreškoviću prvoborcu i organizatoru narodnog ustanka u Lici POMAŽU IZGRADNJU ŠKOLE U VIVODINI Windsor Ont — U jednom od prošlih izdanja Novosti objevljen je apel Narodnog odbora Vivodi-n- e Vivodčanima u Kanadi za po-moć gradnje škole koju je mrski okupator sa domaćim izdajnicima uništio za vrijeme oslobodilačkog rata Na apel odazvala su se bra-ća u Sudburjr i Wellandu Mi u Windsoru sakupili smo $14100 Molio bi drugove 1 drugarice braću i sestre i iz drugih mjesta gdje živu Vivodinci da porade i sami doprinesu za ovu plemenitu svrhu da se ugledaju u naše mješćane u već spomenutim mje-stima O potrebi škole za našu djecu već je kazano u apelu i u mom članku koji je ranije objevljen pa smatram da o tome nije umjesno opet govoriti već bi apelirao na sve Vivodince da doprinesu svoj udio u gradnji škole Svaki onaj koji bi želio saku-piti novčanu pomoć neka se ob-rati na donji naslov Ja posjedu-jem apele i sabirne liste potvrdje-n- e po Narodnom odboru pa ću ih drage volje poslati svima zaintere-siranim Još mi je napomenuti da će imena svih prilagača biti is-taknuta na vidljivom mjestu ško-le J Brajković 1543 Hhkorr Rd Windor Ont Canada PS Ako želite novac možete sa-mi slati na Narodni odbor u Vi-vodi- nu POTRAGA Traži se Jakov Dakas koji se nalazio ranije u Windoru Molim čitaoce naših novina da ako znaju nešto o njemu da mi jave na dolje označenu adresu na čemu se svi-ma unaprijed zahvaljujem Jakov Žili 1099 Cadilac St Wind4or Ont Grupa kamenolomaca i gradjevinara održala sastanak Niagara Falls Ont — U nedje-lju 28 jula održana je konferenci-ja kamenolomsko-gradjevinarsk- e grupe u St Catharines Ont gdje su diskusirana važna pitanja po-primlj- ena pravila i izabran je od-bor grupe Prva i najglavnija točka na dis-kusiji bila je pitanje opstanka kame-nolomsko- gradjevinarske gru-pe tj da li će se moći nastaviti sa organiziranjem posebne grupe ili ćemo se pridružiti kojoj drugoj grupi s razloga što još nije upisan potreban broj članova odnosno članovi upisani do danas (14) nebi bili u stanju doprinijeti stanovitu svotu novca koji je potreban za nabavku alata i mašinerije Ali uvjereni da je ova grupa važna i potrebna u obnovi zemlje a to znade svaki naš iseljenik u Kanadi mi ćemo nastaviti sa orga-niziranjem Za vrijeme stare Ju-goslavije nije se polagalo računa gdje su potrebni putovi niti željez-nice i kako da se olakša život rad-nika i seljaka da mu se pomogne uvoz i izvoz Dočim današnja na-rodna Jugoslavija ne samo da je počela popravljati stare putove i željeznice već izgradjuje nove kao što je omladinska pruga Brčko-Ba-novi- ći Omladina cijele Jugoslavi-je natječe se koja će pokrajina ili čak sama mjesta više doprinijeti na izgradnji a isto tako rade po-krajine na popravku puteva i že-ljeznica Narod daje sve od sebe pa i dobrovoljan rad za što bržu rekonstrukciju zemlje Kad smo ovo sve uzeli u obzir morali smo se složiti da nastavimo sa organiziranjem grupe 1 da još pozovemo naše ljude koji se nisu upisali a misle se upisati da to učine odmah kako bi se mogli na i sa štovana bra 'o i sestre obavije-šteni smo da su Narodne vlasti nove Jugoslavije poduzele mjere za gradnju bolnice na našem oto-ku Mi smo čvrsto uvjereni da će 8e naše Otočane i Otočanke ra-zveseliti ova vijest jer podizanje bolnice na Krku je od neizmjer-ne važnosti za naš narod sa otoka a takodjer i ostalog naroda u okolici I ako Je bila nužna potreba za uspostavu bolnice na našem oto-ku od uvijek oni koji su vladali sa tim narodom nisu vodili brigu o tome već su na sve moguće na-čine gulili narod što je mnoge protjeralo u daleki svijet ostavlja-jući svoj rodni kraj i svoje naj-milije Mnogi se više nisu ni vra-ćali Svi smo mi živi sjedoci da je mnoge od naše braće na otoku pokrila zemlja mnogo prije baš zbog toga što nije bilo bolnice ni drugih srestava za liječenje Danas kada je narod izbacio one koji su mu krv pili i rano ga lali u grob i kad je uzeo sudbi-nu u svoje ruke ta nova narod-na uprava brine se za svoj narod i eto obaviješteni smo da su vlasti već dale 1000000 (jadan APEL NA ZLOBINJAHE U KANADI I AMEKICI Port Arthur Ont — Nedavno u ovom mjestu sastalo se nas ne-koliko Zlobinjara i došli smo do zaključka da apeliramo na naše seljane za materijalnu pomoć na-šem rodnom mjestu Treko u Sje-dinjenim Državama a u mjestima gdje živu Zlobinjari uspostavljeni su odbori za prikupljanje pomoći za podizanje općinske zgrade ili točnije reći Doma Mi u Kanadi mislimo da kod nas praktič-no organizirati odbore za rečenu pomoć već da svaki lično pošalje svoj prilog na dolje označenu ad-resu ili direktno na Narodni od bor u Zlobinu Ovaj način sabiranja pomoći smatramo da je najpraktičniji i najpravilniji zato pošto kod nas postoje Vijeća po svim naseljima a Zlobinjari u Kanadi pomažu u generalno preko Vijeća svim na-rodima u Jugoslaviji Nama je 40 ČLANOVA OSLOBODI-LAČKOG POKRETA UBIJENO London 19 Aug — Vojska i žandarmerija monarhističke vlade U Grčkoj otvorila je vatru na na-rod blizu mjesta Volos i ubila 40 Članova narodnog oslobodilačkog pokreta Nema gotovo ni jednog dana da vojska žandarmerija i razne fašističke bande u Grčkoj ne izvode bijesne napade na sta-novništvo vrijeme pripraviti sa potrebnom mašinerijom Na drugu ruku ima naših ljudi koji se neće upisati u ni jednu grupu iz stanovitih raz-loga pa i takvi bi nam mogli pu-no pomoći kao podupirajući čla-novi jer kako se je ova grupa op-redjel- ila na državni sektor rada znači da sav novac kojeg ulože kao stalni ili podupirajući članovi biti će garantiran Mi smo takav zajam davali na-šoj novoj domovini Kanadi za vri-jeme rata pa nema sumnje da to nećemo učiniti i sada za zemlju iz koje smo potekli jer to dajemo sami za sebe Mi smo i do sada davali što smo najviše mogli no ono smo dali kao dar a ovo je vr-sta zajma kojeg će moći svaki ulagač podignuti kada mu bude potrebno Poznato nam je da su već neke grupe izabrale delegate koji će poći prije u Jugoslaviju da se spo-razume sa tamošnjim vlastima o planovima grupe Mi takvu dele-gaciju ne možemo slati za sada Jer neznamo hoće li se grupa moći organizirati ali u sporazumu sa Vijećem poslati ćemo podatke i namjere ove grupe preko delegaci-je koja podje u Jugoslaviju Naša pravila traže da se uprav-ni odbor sastoji od 5 lica i 3 u nadzorni odbor Za predsjednika grupe izabran je drug Franjo ši-muno- vić iz St Catharines a za tajnika drug Josip Marohnich 1697 Murrv St Niagara Falls Ont Pravila grupe nećemo iznašati radi prostora u novini nego svi zainteresirani u kamenolomsko-gradjevinarsk- u grupu neka se ob-rate za pravila i informacije na Apel braći sestrama otoka Krka u Kanadi nije tajnika Odbor grupe milijun) dinara za gradnju bolni-ce Mi Otočani grada Toronta smo se sastali po ovom pitanju i iza-brali smo lokalni odbor koji će se povezati sa kotarskim N 0 u Krku i odmah čim primimo opšir-nije vijesti od ovog odbora javiti ćemo preko Novosti Naš početni odbor povezati će se takodjer sa sum našim Otočanima u Ontario a potrebno je da tako postupe i naša braća u Montrealu da se povezu sa Otočanima u obližnjim mjestima pa onda Vancouver ko-ji će imati veliku zadaću pred so-bom po ovom pitanju i kasnije da se povezu sa našim odborom u Torontu Naša braća u domovini će mno-go žrtvovati kod izgradnje bolni-ce jer pokraj novčanih priloga oni Će žrtvovati i mnogo svoje fi-zičke snage pa zato je i naša dužnost kad već ne možemo do-prinj- eti u radu da doprinesemo Sto obilatijc u novcu Svi pojedinci ili grupe koji že-le potanje informacije neka se obrate na adresu: Mr V Jakominić 314 Berkley St Toronto 2 Ont milo čuti o pomaganju našem se-lu ali nam je još milije kad na-šu pomoć osjete i ostala mjesta stare domovine Ukratko naša pomoć rodnom mjestu i ostalim mjestima u Jugoslaviji će biti naj-bolje priznanje kad se vratimo u našu rodnu domovinu Dakle kako bum već napomenuo svaki koji želi lično pomoći svom rodnom mjestu neka šalje priloge na Narodni odbor u Zlobinu ili na Mr Matt Jadro 7832 West — 42nd Place I)ons 111 USA Makso Ilužić ČETIRI ETAPE JEDNE MILOSTIVICE 1939 Ličila se pudrala se Spatala do dtanaest sati Dala si je ruke ljubit Milo-itUo- m sebe zvati 1912 Sa štabaina čaj je pila Nosila je čistu svilu Za rodjendan ljubavnik joj Poklonio krasnu vilu 1913 Prilike se promijenile Opet veze traži hvala "Drugaricom" sebe zove Priča da je žrtva rata! I 1946 No uzalud Nae vlali Niu kao one prijo e mole se "žica" tući Narod varat lako nijei Iz Kcrcmpuha Podizanje Doma u Zlobinu pigp mpgiijiijppiiJiiuiiiiijjipptiip -- sSJj'' % TOpppfik4IH 1 1 1
Object Description
Rating | |
Title | Novosti, August 22, 1946 |
Language | hr |
Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
Date | 1946-08-22 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Novot000852 |
Description
Title | 000392 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Četvrtak 22 augusta 1946 GIUNIO - ZORKIN Mačkov repić ti si bio Karakter si izgubio Cijelog rata suze lio Mačji kašalj — Giunio Kukavicu dobro znaš Ponos taki ti imaš Ne odgaja svoje mlade "Junak' Zorkin zato znade Jedan mjesec "partizan" Tri nedjelje domobran Sedam tjedni kuku-kuk- u iz partizanskih ode ruku Kukavica svaka bijedna Tužno kuka sedam tjedna Pak se stvara u jastreba Da dobije mukte hljeba Sad dolazi ljuta zima On se hvata duljeg puta U Kanadi gdje ti prija Jastreb Zorko-Giun- ia Iz Dalmacije via via Ti si "junak" tamo bija Po volji ti nije vlada Jerbo ona hoće rada Da su taki svi junaci Pucali bi svi oblaci Kad bi taki svatko bio Švabo bi se kopitio Mislim Školu da si ima Što Se uči pokraj Kima AV pomoć ti Vatikan neće Nema ni on takve sreće Partizani ne daju novce Da na Visu čuvaš "ovce" Oni mudri dobro znadu Cjeniti te po ivom radu Partizan se mnogo jadi Na onoga tko ne radi Ne klanja se takvim više Ka' što ono negda biJe Napravile tebi "vizu" Do "starine" u Parizu Al' "starina" suze lije Da ti ondje mjesta nije U Kanadi da je raj Nov "seljački" zavičaj Po Kanadi sad se skitaš Za "seljaka svakog pitaš Ne vjerova ti istini Da smo skoro svi Titini Da — "seljaka" malo ima Slabo! proći medju njima Ti lm laži sve po mjeri Stankovića hvali Peri Ti ga ljubi kao "brata" Jer on davna ribe hvata Ti dopraši preko vode llisleć da je riba bolja ovdje Na nekom je ima zboru I po koja u Windsoru Itadićevac East Chicago Ind — Na 4 au-gusta ustaše su održale izlet — to oni nazivaju "Hrvatski dan" Toj ustaškoj paradi dali su ime "hrvat-ski" samo kako bi što više naro-da došlo na nju Nisam daleko od Chlcaga a bio je i lijepi dan pak sam i sam pošao da vidim i ču-jem što ustaše rade i govore Došao sam na mjesto izleta u 330 poslije podne Udjem u bašću gledam i vidim samo oko 50 oso-ba i to sa ženama koje nisu do-S- le da slušaju govore pošto ih to ne zanima većinom je to bila omladina koja je došla radi plesa Kad tamo ne lezi vraže nakon pola sata opazim našeg glavnog predsjednika HBZ Ivana I) Butkovića — šeće sa hercego-vačkim fratrima Stali momci jedno 5 nogu od bare a narod ih počeo obilaziti i pogledati ispod oka Naročito bacaju pogled na Butkovića jer te glavušine nisu u lfee poznali a iako im je rečeno da je to predsjednik HBZ nitko mu ne pruža ruke i ne pita za junačko zdravlje Pred dvije godine ustaše su na sličnim priredbama počimali svo-je govore oko 4 sata poslije pod-ne ali sada nema naroda pa do-čekate i G sati Napokon dodje na pozornicu Valter Klobučar predsjednik iz-leta zamci 1 ono malo naroda da dodje bliie i prestavl načelnika S Chkaga Načelnik se ogledavao oko sebe vidi malo naroda posta-lo mu nekako neobično i u ne-koliko riječi pozdravi "zbor" I tek Ito je svršio načelnik pred-sjednik prestavlja Butkovića ocr-tao je "njegovu sposobnost i za-sluge za hrvatski narod" ffotković po starom običaju u tvojoj "temi o staroj domovini" itlijeva svoju mrfnju na komuni-ste Svaka druga riječ bila mu je komunisti pa komunisti takvi su I ovakvi su "Jaljam am veselu ijel da na? dragi dr V Mačfk dolazi u Sjedinjene Države" i čim je to iirekao opet po komunistima Drugi govornik po redu bio je IJoić On se za pleo u hrvatsku po-vijest kao pile u kučine pa za U Sjevernom Quebecu održan uspješan jugoslavenski piknik Jm 91 ~:H ti! f fiffl$M II II f IretflHSillllfl ti f Hfri-- f li Vald'Or Que — Na 28 jula o-dr- žali smo u Malarticu izlet u kojem su uzele učešća slijedeće organizacije iz Val d'Or-a- : Savez Kanadskih Hrvata Zveza Kanad-skih Slovencer odsjek HBZ mje-sno Vijeće Kanadskih Južnih Sla-vena ogranak IIRSS i Vzajemna Potporna Zveza Bled Iz Malarti-c- a Savez Kanadskih Hrvata Sa-vez Kanadskih Srba odsjek HBZ i Vzajemna Potporna Zveza Bled HL jBl 1:i UH S lijeva na desno: Katica DAN U SO CHICAGO milog Boga izaći iz tih naklapa-nja Najviše su mu na jeziku bili novci Spominjao je kako su ne-kad pred 800 godina hrvatski ve-likaši davali po 300 i više forinti za borbu protiv Turaka a biskupi da nisu imali novca pa da su da-vali križeve Kad je Bojić govorio o novcima Butković odnekuda izvuče nekoliko banknota i dade ih Klobučaru moglo je biti oko 150 dolara nije rečeno čiji su sve to prilozi Nakon toga izvuče Bo-jić $10000 i veli ovo je za Ma-čeka od HSS iz Chicage Paulin priloži $10000 Vrančić vlasnik Glasnika $10000 fratri dadoše ček priča se da je bio od $40000 pop Ardas $500 Gržetić $2000 i bilo je još nešto naroda koji je davao po $1000 i $500 Iza mene stajalo je nekoli-ko žena a jedna će izmedju njih: "N'edam ja ovim prearantima novaca a druga će nadodati: "Da ja imam notaca radje bi zube po-pravila" Kad su pokupili "milodare" sa-la- ze sa pozornice Butković i Bo-jić sa novcem a Klobučar maše rukama na narod da aplaudira nitko nije lupio dlanom o dlan do desetak popova Butkovića se hla-dan prijem neobično dojmio i sa-mo je Ispod oka mjerio prisutnike Prošetao sam se malo po baš-ć- i i opazio mog dobrog prijatelja Filipa Stipančića iz East Chicaga Rukovasmo se i ja započe: "Evo Filipe ove se ustaše ne žale već kupe novac za dopremu Mačeka u Ameriku" Doču to jedan ustaša i nadovesa: "Ej brate košta puno novaca dopremiti Mačka s ovaj kraj lokve" Po svemu tome meni isgleda da je Maček postao usta ška prćija a mačekovei samo odo-bravaju ito ustaše učine Nakon pola sata pojaviš se po-povi na posornkri Pridje Ardas I mikrofonu i kale: "Ovaj smo no-iv-ac sakupljali sa "Hrvatsku Ne--! zavisnu Drlavu" ali — nastavlja pop — samo sa revolucijom mo-že nezavisnu Hr-vatsku" I onda su se redom re-dali na mikrofon popovi ali narod Drugovi iz Norande priključili su se ovom velikom danu Ovo je bio jedan od najve-ćih izleta našeg naroda u Sje-vernom Quebecu na kojem su Hr-vati Srbi Slovenci i Macedonci manifestirali svoje bratstvo i je-dinstvo Naš Jugoslavenski dan posjetili su takodjer i druge narodnosti kao: Ukrajinci Englezi i Fran fflfiP uspostaviti cuzi koji su davali svoje priloge 1 Ovas Brdar nije više mario za njihove govo-rancije Da bude usavršena cirkusijada pridje k mikrofonu Luka Samar-džija On poče govoriti o HKZ narod ga nije slušao razljuti se on i počne vikati: "Ako me nećete slušati ja neću govoriti" A jedna će žena malo glasnije: "Koji ti je vrag rekao da govoriš?" Ustaša šulentić nije srcu mogao odoljeti već se i on privuče mi-krofonu i bez da ga je itko pre-stav- io kaže: "Na 1 i 2 septembra mi ćemo pokazati komunistima" ali je poslije spustio ton govora kad je pogledao na narod i tuž-ljivi- m će glasom: "Ja sam mislio da će danas ovdje biti 5000 duša a nema ih svih 200 računajući i djecu a može se prlmjetiti medju nama i po kojeg Titovca" I na koncu pokaza se pred mi Vancouver B C — Sve nepri-jatelje nove Jugoslavije: ustaše četnike obranaše i druge obuzela je velika žalost za Dražom Mihalovićem Narodni sud nove Jugoslavije izrekao je pravdu i Draža platio glavom za izdaj-stvo i pokolj našeg naroda Ima duša pak ne mogu to razumjeti već i sada sanjaju o nekom Dražinom duhu koji će "spasiti u prvom redu srpski a poslije ostale narode Ju-goslavije" obranali u ovom mjestu održale para tog za Draiinu du-šu da ga dragi Bog primi u kra-ljevske dvore ne gledajući na prolivenu krv i druga koja je počinio nad narodima Ju-gonlav- ije Iarastosu su prisustvo-vali sve redom ovi obranaši: Mir-ko Tomić Lazar Mihaljević Bi-k- an Potkonjak i njegova supruga Savo Perović Nikola Sutulović i njegova žena M Cauković J STRANA J za naš narod u domovini a naro-čito su se pokazali povraćeni fran-cusko-kanad- ski vojnici Jedan od tih povraćenih vojnika mi je re-kao: "Mi smo se sastajali u Evro-pi (Italiji) sa jugoslavenskim par-tizanima oni su hrabri borci i is-krene patriote svoje domovine zato mi danas dajemo naš skromni prilog za njihovu pomoć" Sa dana poslat je pozdravni telegram maršalu iliil oBt' 't'B JHHi 'h'im JHM Jugoslavenskog Jugoslavenskom Hrvatski ustaše prikupljaju fond za dopremu Mačeka u Ameriku USTAŠKO-FAŠISTIČ- KI NOVOSTI je Jugoslavenskog SBH i Anka Osvald krofonom Petar Radić vodja svih mačekotaca u Sjedinjenim Drža-vama (To je onaj isti Petar ko-jem je stara Jugoslavija plaćala stotinarku mjesečno iz dispozici-ono- g fonda za njegov "patriotski rad" medju američkim Hrvatima) Neka sam dragi Bog zna što je on govorio Narod upoće nije posve-ćivao pažnje njegovom govoru nego je galamio i grupisao se oko bare Ustaško-fašistič- ki dan bio je fiasko Polovica od prisutnih bili su manje više prijatelji naših na-roda u Jugoslaviji Do toga za-ključka sam došao gledajući ka-ko je narod reagirao na govore ovih fašističkih glavešina Malo više političkog rada i ja vjerujem da će ustaško-fašističk- e kaponje ostati bez vojske F S (Titovac) Ivanić B Plećaš Jovica Bijelić Mile Vukoslavčević Bozo Lučić Lazar Zubac Marko Bratić Jo%'o Mirković Milka Lazić Naka i Milka Basarić Marko Marković Jelica Djukić Nikola Pribanić i gospa Knežević Ante Pavelić je-dan što povijest pamti najveći koljač i izdajnik naših naroda po-bjegao je u Italiju pred narodnom pravdom narodne vlasti tražile su od zapadnih saveznika njegovo izručenje ali pored sve-ga toga on se danas slobodno še-će po Italiji Radi kojih ga razlo-ga drže teško je reći Mi Jugo-slaveni a naročito Hrvati moramo takodjer na svojim sastancima tražiti od zapadnih savesnika nje-govo izručenje narodnim vlastima Jugoslavije pa da mu se sudi za njegova zlodjela Kad za njegovu dušu budu mačekovci ustale i druga reakcija održavali zadušni-ce e onda će naše srce biti mno-go zadovoljnije i veselije Ilija Popović PARASTOS ZA IZDAJNIKA DRAŽU M1HAJL0VIĆA U VANCOUVERU mače-kov- ce zavedenih na-rod Tako zločinstva Naše Titu ove sadržine: "Mi Jugoslav-eni okupljeni na Jugoslavenskom danu na kojem učestvuje 11 or-ganizacija iz Norande Malartica i Val d'Ora obećajemo i u budu-će našu moralnu i materijalnu po-moć narodima Jugoslavije Oba-vezujemo se da ćemo biti istinski tumač pred svjetskom javnošću političkih i društvenih prilika u zemlji našeg rodjenja Druže Ti-to primi naše tople pozdrave i izruči naše pozdrave našim heroj-skim narodima" Za materijalni uspjeh Jugosla venskog dana u prvom redu ide zahvala našim vrijednim i požr-tvovnim djevojkama koje su prije sleta nekoliko tjedana povele ži-vu kampanju za materijalnu po-moć ratnoj siročadi na očinskoj grudi Natjeraj ljepotica bio je vrlo interesantan izmedju naše četin odvažne djevojke Slijedeće drugarice uzele su učešća u na-tječaju za ljepoticu Jugoslaven-skog dana Zora Brdar i Kozi Ke-b- e iz Val d'Ora Katica Ovas i Anka Osvald iz Malartica L natjecanju za ljepoticu Ju-goslavenskog dana pobjedila je drugarica Katica Ovas Hrvatica iz Malartica sa $47575 druga po redu bila je drugarica Rozi Ke-b- e Slovenka iz Val d'Ora sa $24G45 treća je naša vrijedna drugarica Zora Brdar Hrvatica iz Val d'Ora i četvrta je mlada drugarica Anka Osvald Slovenka iz Malartica sa $12485 Natječaj ljepotica na Jugosla-venskom danu donio je $105135 čto se može reći da je to velika svota za ova naša dva mjestanca ! Mnogo vam hvala vrijedne dru- - carice na vašem požrtvovanom radu za pomoć djeci palih junaka za oslobodjenje naše stare domovi-ne I (me odbora Jugoslavenskog dana svima se najljepše zahvalju-jem t ) onima koji su radili da priredba uspije čim bolje i onima koji su svojom posjetom doprinije-li moralno i materijalno Čistog prihoda je bilo $154073 Novac je poslan na Vijeće Kanad-skih Južnih Slavena u Toronto G Horvatović PODIŽU SE SRPSKE ŠKOLE U HRVATSKOJ Zagreb — Srpsko Kulturno prosvjetno društvo "Prosveta" u Hrvatskoj podiže šest osnovnih škola u krajevima koji su najviše razoreni u toku rata U Titovoj Korenici društvo će podići spome-nik narodnom junaku Hrvatu Marku Oreškoviću prvoborcu i organizatoru narodnog ustanka u Lici POMAŽU IZGRADNJU ŠKOLE U VIVODINI Windsor Ont — U jednom od prošlih izdanja Novosti objevljen je apel Narodnog odbora Vivodi-n- e Vivodčanima u Kanadi za po-moć gradnje škole koju je mrski okupator sa domaćim izdajnicima uništio za vrijeme oslobodilačkog rata Na apel odazvala su se bra-ća u Sudburjr i Wellandu Mi u Windsoru sakupili smo $14100 Molio bi drugove 1 drugarice braću i sestre i iz drugih mjesta gdje živu Vivodinci da porade i sami doprinesu za ovu plemenitu svrhu da se ugledaju u naše mješćane u već spomenutim mje-stima O potrebi škole za našu djecu već je kazano u apelu i u mom članku koji je ranije objevljen pa smatram da o tome nije umjesno opet govoriti već bi apelirao na sve Vivodince da doprinesu svoj udio u gradnji škole Svaki onaj koji bi želio saku-piti novčanu pomoć neka se ob-rati na donji naslov Ja posjedu-jem apele i sabirne liste potvrdje-n- e po Narodnom odboru pa ću ih drage volje poslati svima zaintere-siranim Još mi je napomenuti da će imena svih prilagača biti is-taknuta na vidljivom mjestu ško-le J Brajković 1543 Hhkorr Rd Windor Ont Canada PS Ako želite novac možete sa-mi slati na Narodni odbor u Vi-vodi- nu POTRAGA Traži se Jakov Dakas koji se nalazio ranije u Windoru Molim čitaoce naših novina da ako znaju nešto o njemu da mi jave na dolje označenu adresu na čemu se svi-ma unaprijed zahvaljujem Jakov Žili 1099 Cadilac St Wind4or Ont Grupa kamenolomaca i gradjevinara održala sastanak Niagara Falls Ont — U nedje-lju 28 jula održana je konferenci-ja kamenolomsko-gradjevinarsk- e grupe u St Catharines Ont gdje su diskusirana važna pitanja po-primlj- ena pravila i izabran je od-bor grupe Prva i najglavnija točka na dis-kusiji bila je pitanje opstanka kame-nolomsko- gradjevinarske gru-pe tj da li će se moći nastaviti sa organiziranjem posebne grupe ili ćemo se pridružiti kojoj drugoj grupi s razloga što još nije upisan potreban broj članova odnosno članovi upisani do danas (14) nebi bili u stanju doprinijeti stanovitu svotu novca koji je potreban za nabavku alata i mašinerije Ali uvjereni da je ova grupa važna i potrebna u obnovi zemlje a to znade svaki naš iseljenik u Kanadi mi ćemo nastaviti sa orga-niziranjem Za vrijeme stare Ju-goslavije nije se polagalo računa gdje su potrebni putovi niti željez-nice i kako da se olakša život rad-nika i seljaka da mu se pomogne uvoz i izvoz Dočim današnja na-rodna Jugoslavija ne samo da je počela popravljati stare putove i željeznice već izgradjuje nove kao što je omladinska pruga Brčko-Ba-novi- ći Omladina cijele Jugoslavi-je natječe se koja će pokrajina ili čak sama mjesta više doprinijeti na izgradnji a isto tako rade po-krajine na popravku puteva i že-ljeznica Narod daje sve od sebe pa i dobrovoljan rad za što bržu rekonstrukciju zemlje Kad smo ovo sve uzeli u obzir morali smo se složiti da nastavimo sa organiziranjem grupe 1 da još pozovemo naše ljude koji se nisu upisali a misle se upisati da to učine odmah kako bi se mogli na i sa štovana bra 'o i sestre obavije-šteni smo da su Narodne vlasti nove Jugoslavije poduzele mjere za gradnju bolnice na našem oto-ku Mi smo čvrsto uvjereni da će 8e naše Otočane i Otočanke ra-zveseliti ova vijest jer podizanje bolnice na Krku je od neizmjer-ne važnosti za naš narod sa otoka a takodjer i ostalog naroda u okolici I ako Je bila nužna potreba za uspostavu bolnice na našem oto-ku od uvijek oni koji su vladali sa tim narodom nisu vodili brigu o tome već su na sve moguće na-čine gulili narod što je mnoge protjeralo u daleki svijet ostavlja-jući svoj rodni kraj i svoje naj-milije Mnogi se više nisu ni vra-ćali Svi smo mi živi sjedoci da je mnoge od naše braće na otoku pokrila zemlja mnogo prije baš zbog toga što nije bilo bolnice ni drugih srestava za liječenje Danas kada je narod izbacio one koji su mu krv pili i rano ga lali u grob i kad je uzeo sudbi-nu u svoje ruke ta nova narod-na uprava brine se za svoj narod i eto obaviješteni smo da su vlasti već dale 1000000 (jadan APEL NA ZLOBINJAHE U KANADI I AMEKICI Port Arthur Ont — Nedavno u ovom mjestu sastalo se nas ne-koliko Zlobinjara i došli smo do zaključka da apeliramo na naše seljane za materijalnu pomoć na-šem rodnom mjestu Treko u Sje-dinjenim Državama a u mjestima gdje živu Zlobinjari uspostavljeni su odbori za prikupljanje pomoći za podizanje općinske zgrade ili točnije reći Doma Mi u Kanadi mislimo da kod nas praktič-no organizirati odbore za rečenu pomoć već da svaki lično pošalje svoj prilog na dolje označenu ad-resu ili direktno na Narodni od bor u Zlobinu Ovaj način sabiranja pomoći smatramo da je najpraktičniji i najpravilniji zato pošto kod nas postoje Vijeća po svim naseljima a Zlobinjari u Kanadi pomažu u generalno preko Vijeća svim na-rodima u Jugoslaviji Nama je 40 ČLANOVA OSLOBODI-LAČKOG POKRETA UBIJENO London 19 Aug — Vojska i žandarmerija monarhističke vlade U Grčkoj otvorila je vatru na na-rod blizu mjesta Volos i ubila 40 Članova narodnog oslobodilačkog pokreta Nema gotovo ni jednog dana da vojska žandarmerija i razne fašističke bande u Grčkoj ne izvode bijesne napade na sta-novništvo vrijeme pripraviti sa potrebnom mašinerijom Na drugu ruku ima naših ljudi koji se neće upisati u ni jednu grupu iz stanovitih raz-loga pa i takvi bi nam mogli pu-no pomoći kao podupirajući čla-novi jer kako se je ova grupa op-redjel- ila na državni sektor rada znači da sav novac kojeg ulože kao stalni ili podupirajući članovi biti će garantiran Mi smo takav zajam davali na-šoj novoj domovini Kanadi za vri-jeme rata pa nema sumnje da to nećemo učiniti i sada za zemlju iz koje smo potekli jer to dajemo sami za sebe Mi smo i do sada davali što smo najviše mogli no ono smo dali kao dar a ovo je vr-sta zajma kojeg će moći svaki ulagač podignuti kada mu bude potrebno Poznato nam je da su već neke grupe izabrale delegate koji će poći prije u Jugoslaviju da se spo-razume sa tamošnjim vlastima o planovima grupe Mi takvu dele-gaciju ne možemo slati za sada Jer neznamo hoće li se grupa moći organizirati ali u sporazumu sa Vijećem poslati ćemo podatke i namjere ove grupe preko delegaci-je koja podje u Jugoslaviju Naša pravila traže da se uprav-ni odbor sastoji od 5 lica i 3 u nadzorni odbor Za predsjednika grupe izabran je drug Franjo ši-muno- vić iz St Catharines a za tajnika drug Josip Marohnich 1697 Murrv St Niagara Falls Ont Pravila grupe nećemo iznašati radi prostora u novini nego svi zainteresirani u kamenolomsko-gradjevinarsk- u grupu neka se ob-rate za pravila i informacije na Apel braći sestrama otoka Krka u Kanadi nije tajnika Odbor grupe milijun) dinara za gradnju bolni-ce Mi Otočani grada Toronta smo se sastali po ovom pitanju i iza-brali smo lokalni odbor koji će se povezati sa kotarskim N 0 u Krku i odmah čim primimo opšir-nije vijesti od ovog odbora javiti ćemo preko Novosti Naš početni odbor povezati će se takodjer sa sum našim Otočanima u Ontario a potrebno je da tako postupe i naša braća u Montrealu da se povezu sa Otočanima u obližnjim mjestima pa onda Vancouver ko-ji će imati veliku zadaću pred so-bom po ovom pitanju i kasnije da se povezu sa našim odborom u Torontu Naša braća u domovini će mno-go žrtvovati kod izgradnje bolni-ce jer pokraj novčanih priloga oni Će žrtvovati i mnogo svoje fi-zičke snage pa zato je i naša dužnost kad već ne možemo do-prinj- eti u radu da doprinesemo Sto obilatijc u novcu Svi pojedinci ili grupe koji že-le potanje informacije neka se obrate na adresu: Mr V Jakominić 314 Berkley St Toronto 2 Ont milo čuti o pomaganju našem se-lu ali nam je još milije kad na-šu pomoć osjete i ostala mjesta stare domovine Ukratko naša pomoć rodnom mjestu i ostalim mjestima u Jugoslaviji će biti naj-bolje priznanje kad se vratimo u našu rodnu domovinu Dakle kako bum već napomenuo svaki koji želi lično pomoći svom rodnom mjestu neka šalje priloge na Narodni odbor u Zlobinu ili na Mr Matt Jadro 7832 West — 42nd Place I)ons 111 USA Makso Ilužić ČETIRI ETAPE JEDNE MILOSTIVICE 1939 Ličila se pudrala se Spatala do dtanaest sati Dala si je ruke ljubit Milo-itUo- m sebe zvati 1912 Sa štabaina čaj je pila Nosila je čistu svilu Za rodjendan ljubavnik joj Poklonio krasnu vilu 1913 Prilike se promijenile Opet veze traži hvala "Drugaricom" sebe zove Priča da je žrtva rata! I 1946 No uzalud Nae vlali Niu kao one prijo e mole se "žica" tući Narod varat lako nijei Iz Kcrcmpuha Podizanje Doma u Zlobinu pigp mpgiijiijppiiJiiuiiiiijjipptiip -- sSJj'' % TOpppfik4IH 1 1 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000392