Zwilazkowiec Alliancer, November 16, 1960

              rafSi3ŁŁ
r r
STR 8 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Noyember) Środa 16 — 1?60_
#
"S
479 RoncesYalles Ave
obok Banku Montreal
LE 4-88- 55
Na Kazimierzowie
$2500 wpłaty a cała cena S12 500
Dom C pokojowy murowany któ-ry
sprzedaje starsza Angielka
Dom ma zajazd od "lane" Właści-cielka
da jedną hipotekę na 'piatj
Trzeba go odmalować wewnątrz
Tel S Dworak LE 4 8835
Delaware Bloor
52400 wpłaty a cena $15 600 za
dom murowany ma 8 pokoi 3 mo-dne
kuchnie zajazd od tjłu nowe
gazowe ogrzewanie Ładny ogród
Sam sic 'płaca bo spłaty łatwe
Tel S Dworak LK 4 88S5
Koło Roncesvalle$
$3000 wpłaty Dom ma 8 pokoi
murowany bardzo dobry stan Ma
2 kuchnie odnowione podłogi za-jazd
od ogrodu Właściciel da je-den
mortgdge na spłat) Dom jest
pusty i można w nim jur mieszkać
na świtta właściciel ma inny dom
i ten musi sprzedać Tel S Dworak
LE 4 8855
Bloor Royal York
Wyjątkowa okazja nabjcia domu
takiego jak na tej ulicy idq w ce- -
ll -
2-82- 55 Waleta 2-82-
55
St W KO
Roncesvalles Soraurcn
$1000 wpłaty — Tjlko $11900
7 ładnych c)st)ch pokoi w tym
2 kuchnie otwarta hipoteka na 10
lat nisko podilek oliwne ogrze- wanie Tclef zaliu Sun Maleta
KO 2 8255
High Park — 6 pokoi — $11000
$1500 wpłaly icszta na jedna
hipotekę Dom minowany w odno-wienie
któiego właściciel wlojł
dużo pieniędzy i pracy i nagle zo- stał przeniesiony i musi sprzedać
(i ładnych pokoi w tym
kuchnia nowy piec do ogrze-wania
wszystkie okna i drzwi ilu-'minio-we
Tel zaraz Stan Maleta
KO 2 8255
RoncesYalles Soraurcn
2 — 4-po- k potne mieszkania
$1000 wpłaty tylko $15 000 — otwarta hipoteka na icszlę 4 rluzc
jasne pokoje i łazienka na pierw-szej
i 4 pokojowe mieśkanie z ła-zienka
na diugiej podłodze po- dwójny nowy gaiaz Tel zariz Stan
Maleta HO 2 8255
Roncesvallcs Westminster
$2 900 wpłaty tylko $15 900 sa- motny nowszy na dwóch podło-gach
z amciykańskiej czerwonej
cegły 7 ładnych jasnych pokoi
w tym frontowy KiH Wodne
ogrzewanie Misko Honiesalles
Mkoaślceiotała HO sz2k8o2ły55 Tel zaiaz Stan
High Park — $15900
8 pokoi na 2 podłogach
$3 900 wpłaty jedna otwaita
10 letnia hipoteka Duży murowa-ny
sam w sobie dom zupełnie od
Pokoje ładne jasne wy- jątkowo duża nowoczesna kuchnia
nowy piec do ogizewania szeioki
7oigjaioz(dl Spz rzbeodkauż spdaodkogwaiaauTelduży łi-la- z Stan Maleta HO 2 8255
Komfort — Wygoda Dochód Parkdale — Nowy 3-pokojo-wy
$5 000 wpłaty — tylko $19 000
na piękny now z czeiwonej anie
Ronccsvalles Geoffrey
$14 900 pełna cena sam w sobie
7 pokoi na 2 podłogach wodne
ogrzewanie na oliwę 3 ci dom od
Konccsvalles Tel Leon Kucha: ski
HO 2 8255
Roncesvallcs - Geoffrey
$3 500 wpłaty na 7 pokojów v
dom sam w sobie z ładnej ccgłv
dkuilżkea pokkrookjeów wooddne Hoongcrzeeswsaallneise
Leon Kuchaiski HO 2 8255
Armadale Ave
$4 000 wpłaty za 7-pokojo- wv wdoamnie sajmedewn sootbwiaerty wnoidonreteacoegrzen-a
10 lat Do objęcia nahclimiasl
Leon KO 2 8255
Bloor Brock
$1500 wpłaty za 7pokoiowv
dom 4 na 1 zej podłodze'
2 kuchnie wodne ogrzewanie na
oliwę garaż Cała cena hlko
łoHŁWOiyifil
MEMBERS TORONTO
nie $22000 — za S18700 Dom
jest parę kroków po}ozunv od
Bloor Ma 7 pokoi z pięknej ce
gły sam w sobie ma zajazd od
ulicy i garaż BliŁko do wszystkie-go
a dzielnica dobra Warto go zo-bacz)
e Tel S Dworak LE 4-88-
55
Niedaleko nowej Parafii
W dzielnicy L-iingt- on mam 2
bungalow "split Ieel" pięknie
wjplanowane Idealnie położone
wygodne dla siebie lub rodziny z
mi dziećmi Garae ogro-dy
wokoło kika kroków do auto-busów
Warto zainteresować się
jeśli ktoś bungalow v tej
dzielnicy Tel S Dworak LE4 8855
Oryginalny triplex
W pięknej dzienicy High Park
or)ginalny tnplex osobny z ol-brz)m-im
ogrodem Jest to jeden z
najpickniejs7jch na tej uiic i w
tej dzielnic) 1'iekne mieczkanie
i dochód na przyszłość Tckf S
Dworak LE 4 8855
Tripler przerabiany ' osobnjmi wejściami 'i miesz
kania Dom ze zdrowej cerwonej
I II lllllll -- Tl"'"''"'"'MNIIMJl-illlUitJIIłJllffrCTT-T-!mjrtgE- —
Realtors Limited
RO Sprzedawca Stan RO
2336 Bloor 2=8255
nowoce-sn- a
nowiony
—
Bloor
pobranj
szuka
ry kańskiej cegły dom 4 duże ja-sne
nokojc w tym kuchnia jak z
"bajki" na pierw "--
ej podłodc i ta-kie
same na diugiej Idealne poło-żenie
Telef zaraz Stan Maleta
KO 2 8255
Duplex — High Park
$5900 wpłaty na 2 pełne 5 po-kojowe
mieszkania z osobnymi
wejściami Duże piękne fiontowe
pokoje nowoczesna kuchnia no-wy
niee do wodnego ogrzewania
podwójny garaż z za jadem od uli-cy
— Telef zaraz Stan Maleta
HO 2 8255
Bungalow — Jane
$2 91)0 wpłaty tylko $12 900 —
na h solidne muiowen 5 pokojo-we
bungalow Pokoje jasne czyste
wodne ogrcwanie na oliwę pry
watny zninzcl do garażu Jedna
otwaila hipoteka na icslę Telef
zaraz Stan Maleta ItO 2 8255
Bungalow — 2 mieszkania
$3 000 wpłaty tylko $15 900 na
zaledwie paie lat mające z amciy- kańskiej cegły b solidne bungal- ow 5 pięknych pokoi na pierw-szej
podłodze z łazienki) i 3 poko-jowe
b ładne mieszkanie z łazien-ka
i osobnym wejściem w basc-menci- e 1'iywatny zajazd duży
ogród Tclef zaiaz Stan Maleta
KO 2 11255
No 1 Bungalow - Bloor-Roy- al York
$4 900 wpłaty tylko $15 900 cała
cena Piękne bungalow z przyłą-czonym
minowanym gatazem za- ledwie paię kroków od IJloor Wo- dne ogrzewaniu "Water Sof tenor"
duży piękny owocowy ogród Tel
zaraz Stan Maleta 110 2 8255
Musi był sprzedane
Bungalow Six Point
$4 900 wpłaty cena otwarta do
ofcit Piękne nowoczesne zaledwie
2 lata mające duc z przybudowa-nym
garażem Frontowy jadalny w kształcie litery "L" Właściciel wy- jeżdża do Cmopy musi spizetlać
Tel zaiaz Stan Maleta HO 2 8255
RO 2-82-
55 Sprzedawca L Kucharski RO 2-82-
55 2336 Bloor Si W — RO 2-82-
55
Kucharski
pokoje
Annette
$11900 Sprzedaż z powodu staro-ści
Leon Kucharski KO 2 8255
Bloor Jane
S4 500 wpłaty za bardzo ładnv
dom 7 lat staiy z wykończona
piwnica prywatny zajazd garaż
imitowany wodne ogrzewanie dc:- - żn nonr7PC!in Lnrlimi fl i „rn
$19 900 Won Kucharski KO 2 8255
tłloor - Clcndenan Ave
Cała ronn SIU 4f)r unłaii 5 lidu
7a 7 pokojowy dom sam w sobie
2 kuchnie pół bloku od llooi
Leon iucnirsKi nu L 8255
Royal York - Oueensway — Sklep
sucp pius pokoi podzielone
na 2 apartamenty Cała cena
$22 900 wpłaty $4 000 PoMada
lotę 19140 z podkomym garażem
2 łazienki wodna ogrzewanie na
oliwę 3 oddzielne "mitry" i wie- le innych dodatków Leon Kuchar-ski
proszę dzwonie teraz KO 2-82-
55
KEN WILES LTD
LE 7-31-
73 Sprzedawca W MLECZKO LE 7-31-
73
1190 Bloor St W — LE 7=3173
Jaine Bloor dom na dwóch podłocaih wodne
J--
WU dom sam wwpłasotybie —z soBlpidonkeojiowcye okgurczhenwieanieszenraokiolepj nw2 antionwoczznesunzed pły boczny zajazd i garaż Doi earaz S3 000 vrłni objęcia natychmiast Swansea
S169R00un-nymede - Annette I $12900 — S2 500 wpłatv Diekn S2 000 wpłaty jedna 6-pokojo- wĄ JOletnia hipoteka dom w środku 10-pokojo-wy
dom sam u sobie 3 nowoczesne Ilno nowoczesne oerzewanie bli sko Bloor kuchnie prywatny szeroki zajazd Bloor - Margueretta ' S3raŻ '
!
S2 000 wpłaty jedna 10 letnia
Eglinton otwarta hipoteka Spoko-ow- s dom c-n_-
Yonse 9(0 — Diękne 9 pokojowe z solidnej cesh nooceie (e-bungal-ow
cepły wodne zoesrzoeliwdnanejie onzadobonleeij Bneiooorsrcewame 3 kuchn i r ko
boczny zaj"azd i garaż na piękne! W sprawie łych czy innych domów ulicy blCishkroistideo -wsSztystCkileagiro oprraerszewzwsrparcaawćiesie spdnoedWażyMledcozmkou
S18 500 — piękny 7-pokoj-owy
LE 7-31-
73 lub do domu BE 30621
Gdziekolwiek jesłeś! — na farmie w lesie w kopalni czy w mie-ście
polska książka będzie Twoim najwierniejszym przyjacielem
REAL ESTATE BOARD
W jprawach ubezpieczeniowych proszę telefonować LE 4 865' do pana Jakuba
' Mikockiego który Państwu pomoże nailepiei i naitamel obliczyć potrzebne
ubezpieczenie od — ognia na dom na rzeczy na auta od odpowiedzialności
I cywilnej (public liability) i inne jak równie! ubezpieczenia dla P T Kupców
cegły Sam w sobie Parcela na
40 stóp szeroka i 130 długa Bli-sko
High Parku a do tramwaju
parv' kroków Wsz)stko w)najete
ale może b)ć wolne 3 kuchnie 3
łazienki 3 nowe garaże i prywat-ny
zajazd wodne ogrzewanie na
oliwę Td S Dworak IŁ 4 8355
INWESTYCJE
Mam kilka pojedjncz)ch skle-pów
także 2 partie pJ 3 -- klep
LE 4-88- 55 7ł Turzański LE 6-04- 20
Bloor High Park
SS000 wpłaty za dobry dom
"pokojowy na dwu podłogach
osobny murowan) z zajazdem
i garażem Pokoje duże Wodne
ogrzewanie na olej Spłaty na je-rlr- n mnrtwo ni 1f) lat f'nna bar
dzo nmstenna Tel Wł Turzański
ILE 4 8855
L KUBDYDYK REALTOR
750 DOVERCOURT RD TORONTO
9 pokoi
Pół bloku od Pioncesallcs —
$2 500 wpłaty 9 pokojowy cały
murowany z jasnej cegły oddziel-ny
dom Ogrzewanie wodne na oli-wę
kwadratowy plan 3 kuchnie
Emil Kramar - 4-42- 55
DWA GALONY RUMU
Była godzina 730 rano 3
czerwca 191G roku
W lasku zwanym "Sanctuary
Wocd" o mile od clrcgi Menm
z Yprcs we Flandrii 7 batalion
Kanadyjskiego Korpusu Ekspe-dycyjnego
przygotowywał swe
pozycje wyjściowe do udsizenia
na Niemców klóizy w nccy zdo-łali
ziobć wyłem w linii trza-ci- ej
dywizji Zadaniem było od-r?uccn- ie napastnika na dawne
miejsce
Strzelec Tiny Seymour lat 17
właśnie kończył wygrzebywanie
swego dołku strzeleckiego kiedy
wezwał go kpt Ticldng dowód-ca
3 majrcy u swych
żclnicizy przezwisko "Chailic
ChapLn"
— Maz tu dwa dzbany glinia-ne
każdy zawiera galcn lumu
Zanieś je do majora Foula! —
rozkazał kapitan
Strelec Seymour próbował
wykręcić się Nic wiele mu to
pómcglo Zabiał wite cba dzba-ny
i ruszył na pozycję majora
Forda
Przyszedł za póżno Przed kil- - "i I ! i- - !- - 1 -I- -I ku lunuiitiiu major r-ui- u ujiai
ranny i zabrano go do szptala
Niewiele sie zastanawiając
s'izclec Seymcur wrócił ra swo-ją
pozycję i zakopał cba debany
z rumem w swym dołku w na-dziei
ze po natarciu wróci na to
irfej-e- e wykope je i podzieli się
z towarzyszami broni
O 8 rano poszło nataicie Z
batalonu liczącego 300 ludzi po- -
zcnalo zaledwie 3 olicerow i 2o
żołnierzy Przerzucono ich na
inny odcinek i przegrupowano
Seymour ani mógł pomyśleć
o powrocie na pozycje wyjścio-wa
by wyciągnąć zakopane
dzbany rumu
W paro tygodni później do-stał
przydzal do sapeiów Ka-zano
mu mnować tunel Vimy
Niemcy zorientowali sie w ma-newrze
przeciwnika i cbrzucili
pociskami kanadyjskich sape- iów Z oddziału ziozoneso z 49 lućd zestal tylko Sejmsur Był
jednak ciężko ranny Odesłano
go do szpitala
Po zdemobilizowaniu i powro
cie do Kanady Seymour zapom- niał o dwóch dzbanach iiniui
Był to bowiem ckres prohibicji
w btanacn zjednoczonych Z la-sów
"Vancouver Island" odcho-dził
szmtifcl rumu i wódki do
USA Oczywiście bral w tym
udział i Seunour robiąc wcale
pekażne zyski
NA SPRZEDAŻ
BOWLING ALLEY w Toronto
24 rzutnie dobrze zakontrak-towany
Wspaniała inwestycja dla 2 lub
3 wpolnikow Daje 20' od
w kładu Potrzeba S100 000 eotow-k- i Zcłoszenia- - Box 552 "Związ-kowiec"
1475 Cueen St West
92 s)3
mmmmmm_mmm
REAL ESTATE
& INSURANCE
LF 4-R8-
55
i razem lub 2 razem Te obiekty
znajdują się w roznjch częściach
miasta nadają ie na "lmestment'
I lub do prowadzenia swojego wła-snego
sklepu zaraz lub po "lease" Ceny prze-ciętne
$30 000 na budnek Niektó-re
miejsca mają po 2 mieszkania
I Pm noszą dóbr)' dochód Telef
S Dworak LE 4 8855
Snrzedawca
Parkdale — Nowy dom
i 56CD0 wpłaty na nowy 8-poko-jo-wy
dom na dwu podłogach Po-'koj- e
duże W piwnicy może b)c
1
3-pokoj-owy
apartament dodatko-w- o
Ładna cegła Nowy garaż z za-jazdem
od "lane" Spokojna ulica
Cena S21900 Tel Wł Turzański
I LE 4 8855
—
pokoje duże lasne czyste Zajazd
od ulicy z garażem
Dochód i domu $200 miesięcznie
dla właściciela Bliższych informa-cji
udzieli:
LE
kompanii
wy-gaśnięciu
nodwójnm
Później przerzucił się do in-nych
"byznesów" i obecnie jest
wcale zamożnym człowiekiem
O zakopanych dzbanach rumu
często opowiadał krewnym i zna-jomym
Słuchali go kiwając gło-wami
i nie bardzo dowierzając
Seymour przysięgał sobie ze
kiedyi wybierze się pod Ypres
by cdszuikać zagrzebany "skarb"
W lecie w bieżącym reku za-brał
żenp i wyjechał do Belgii
Tam dowiedział się ze lasek
"Sanctuary" stoi do dziś nie-tknięty'
Pozostał tak jak z nie-go
wyszli żołnierze w pamięt-nych
walkach o Ypies Rdzewie-jące
działa zasieki drutów kol-czastych
rowy strzeleckie ba
nawet porzucono nientwaitc pu
szki z konserwami świadczą o
dniach potężnych w zmagań na
polach iTandryjskich
Seymour odnalazł więc i swój
dołek strzelecki Kiedy chciał w
nim urzcbać wartownik który
miał pieczę nad laskiem ostrzegł
go
— Nie wolno tu ani grzebać
ani nic przerzucać czy zabierać!
Lasek icót pod oclaoną państwo-wa
jako pamiątka po sławnym
pobojowisku!
Seymour skrzywił się Widząc
to belgijski wartownik któiy
również walczył w 1916 reku na
tym terenie dodał dla udobru
chania kanadyjskiego kolegi z
okopów:
— Lrsku pilnuję codziennie
tylko do 7 wieczorem a petem
ide do domu W nccy nie ma tu
wartownika
To wystarczyło Seymour od-czekał
do 7 wieczorem a kiedy
wartownik belgijski poszedł do
domu zaczął kopać w swym doi
ku Wsunął łopatę do ziemi i
natrafił na przeszkodę Zaczai
więc rekami rozgrzcbjwać zie-mię
i do chwili zobaczył dyva gli- niane drbrze zakoi kowane dzba-ny
z nrmem Na pokrywie zu- pełnie dobrze zachował sie na-pis
"3 kempania 7 batalion"
W klka tygodni później Sey-mour
wraz z angielskimi yvcte-rana- mi wypróżnił pierwszy
dzban rumu w hotelu "Piccadii- -
Naiwj adret
Program
Szuwalskiei 1270
Fillmore
P o lica
Wycichowski
CJIC Radio StaUon
Milewicz 1440
Fala Stacja
1007 Ave
DRUGI ESTOŃCZYK
OSKARŻONY PRZEZ
KOMUNISTÓW
Alex Lttitsalu lat 46 z Toron-to
został oskarżony przez mos-kiewską
agencję prasowa "Tass"
iz "ręce jego są zbroczone krwią
tysięcy brutalnie
cywilów"
Jes to drugi z kolei Estończyk
oskarżony przez iloskwę Dwa
miesiące temu Alex Laak za-mieszkały
w Winnipeg powiesił
się w garażu na skutek donie-sień
"Tass" jakoby miał być ko-mendantem
hitlerowskiego obo-zu
śmierci w Tallinie
Podając wiadomość o Luitsalu
"Tass" zaopatrzył ją komenta-rzem
że oskarżony Estończyk
który byl członkiem delegacji
Bałtów przyjęty przez premiera
Diefenbakera" podczas wojny był
komisarzem tajnej policji SD
będacei odpowiednikiem gesta-po
w Estonii "Aby Kanadyjczy-cy
mieli pełny obraz kogo ich
premier przyjmuje "Tass" do-dał
przypominamy ze w tych
czasach vo siedem razy na dzień
zwożono ludzi na miejsce egze-kucji
i rozstrzeliwano"
Zapytany czy oskarżenie "Tas-sa- "
w jakimkolwiek stepniu od-powiada
prawdzie Luitsalu o- -
świadczył że podczas okupacji
niemieckiej byl wprawdzie korni
sarzem policji ale" podlegała rr'
służba ruchu miejskiego i nie
miał nic wspólnego z tajną poli-cją
polityczna Doniesienie to
nazwał kłamstwem dodając że
należy spodziewać się więcej ta-kich
fałszyswych oskarżeń pod
adresem innych działaczy niepo- -
cuegioscicwycn nie tylko estoń-skich
i z innych grup etni-cznych
W CZŁOWIEKA ZAMIAST
W NIEDŹWIEDZIA
Dwaj myśliwi Lloyd Orchard
i Victor Hall w lasach koło Tarry
Sound Ont zauważyli coś brunat
nego w krzakach Sądzili że to
brunatny niedźwiedź Zaczaili się
więc i czekali 15 minut Kiedy
"niedźwiedź" podszedł bliżej od
dali do niego strzały
W chwilę później zorientowali
się że zabili Edwarda Roe at 33
z Toronto który ubrany w brunat
ną kurtkę polował również u la
sach
Roe pozostawił żonę i dwoje
dzieci Wandę lat 2 i chłopca
3 miesięcznego
ly" w Londynie Przebywając
rT7P7 44 Intn vi-- 7!nml nHnńi iin
brał mocy Byl dobry i silny
cnoc:az irocnę gęstszy i Drugi dzbanek postanowił
Seymour przewieźć do V£ncuu-- i
mi kole?ami z picnvszej wojny
światowej którzy pozostali jesz-cze
przy życiu
I lit natrafił na różne trudno-ści
AIusial( wynająć adwokata
by otrzymać zezwolenie na przy-yvó- z
niezwykłego napoju Całymi
óbiemi włóczył się do różnych
urzędach tłumaczył" opowiadał
zanim przebił wreszcie mur cel-ny
Oczywiście musiał otworzyć
deban i dać powąchać urzędni-kom
że naprawdę wiezie auten-tyczny
rum a nie jakiś zakamu-flowany
naikotyk
Nie odbyło sie oczywiście
bez opłat Rząd federalny pobrał Sil 10 rząd
$1175 plus SI 14 jako podatek
od sprzedaży No ale rum k!ó-r- y w lak okolicz-nościach
został zaerzebany i "od- siedział" 44 lata "w ziemi yvart
był tvch zachodów i wydatków
W tym roku "Dzień Zawiesze
nia ui oni1 obchodzili vanccu- -
V0rSCV iarilSV 7 nipr-C7n- i nni
ny światowej y niezwykle ped- -
musiym nasiroju v sobotę 12 listopada zebrało sie ich około
sc ia w hotelu "Georgia" 7p
wzruszeniem sączyli krople iu- -
I snofflmlali riyho-- n I11U nn t --n
pisem "3 kemp 7 batalion"
Polskie programy
Dzień Codilny
Syrena Cieszański 610 CKTEt niedziela 9—10 rano 29 Humbercrest Bhd - Toronto Ont Tel HO 9 9175
Hejnał Gebska 620 CKTB soboty 2 po poł
3fi Robina Ae - Toronto 10 Ont - Tel LE 6-82-
65
Polish Show -- Lang 900 CHML poniedz "0—1030 wleci
848 Maln St - Hamilton Ont - Tel LI &-24- 11 wtorek 9—930 wieez
Liii
ale
BuWffHalLoDU XnYied-zTieelle FI1400—431145 rano
Polonia Korpanty 1270 WHLD codziennie 1245—215 dod 761 Fillmore Ave - Buffalo 12 NY - Tel HU 4267
Polka Parły SwtanniisełdazwielJeas1iń2s3k0i—3131020popWWOL cwodszoiebnotnyie 1101——11130 radnood 315 Jtaln St - Buffalo 3 NY - Tel MO 1200 Time
Leon 1050 CJIC niedziele
Sault Ste Marie Ont
130—245 pop TeL 3-11-
21 "Biały Orzeł"
Tadeusz Piwowarczyk CFCL niedziela ć 7 WU
319 Elm St S Ttaimins Ont TeL AM 4-15-
94
"Program dla Wszystkich"
E Zamaro CKGB niedziela 630 wieez
87 B Mapie St X Tlmmln Ont TeL 5S51 J Skowrcneczek
H
pomordowa-nych
prowincjonalny
dramatycznych
radiowe
WJJL niedz!t# 9 3fl min
SS Reed Street - Buffalo 12 NY - Tei CL 3347 ' '
Głos Polonii
KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115—215 do ooł 291 Albinson SU Sudbury Ont
Polska Fala
K Stańczykowski 1090 CHRS sobory 2—4 po poł
5100 King Edward Ave Montreal Que TeL HTnter 6-15- 81
Chartered Trusty
iuu7o zauiama — Keai fcstate Depf
UWAGA! Pnypominamy ie Firma nasza udziela B0fv„ i nych (mortgage) h
Dundas Sr W
S3000 wpłaty — 8-pokoj-owy
dom
murowany 2 kuchnie 3 toalety
pokoje duże bardzo dobrze rozło-żone
miejsce do parkowania na 2
auta i 1 garaż prywatny zajazd
Tel J Szybalski BE 3-12-
01 do
domu CL 9-24-
39
Bloor High Park
SI 7900 pełna cena 8-pokoj-owy
dom murowany samodzielny po-koje
duże nicprzejściowe szcze-gólnie
duży pokój przyjęć i jadal-nia
wodno-oliwn- e ogrzewanie bli-sko
Bloor St Telef J Szybalski
BE 3-12-
01
Bloor Royal York
$6000 wpłaty — 8pokojowy mu-rowany
saniocizielny na dwóch
podłogach olbrzymi pokój przy-jęć
z kominkiem jadalnia sypial-nia
toaleta i nowoczesna kuchnia
na pierwszej podłodze 4 duże sy- pialnie na drugiej podłodze wodn-o-
oliwne ogrzewanie garaż Tel
J Szybalski BE 3-12-
01
Dundas Gladstone
$2 500 wpłaty G-pokoj-owy
dom
murowany samodzielny na 2 po-dłogach
2 kuchnie oliwne ogrze-wanie
duża parcela garaż na po-zostałą
cenę kupna jedna otwarta
hipoteka — Telef J Szybalski
BE 3-12-
01
nouoczei
d'41
Sypalne
gród
obsługuje mieszkańców prowincil Onitl
i_::_ nuKfaiuic więc Sprawie sprzedaży pożyczek
macji zwracać pełnym zaufaniem do naszego
Szybalski 3-12-
01
domu CL
2972 BLOOR
WESTOWN
YICTOR KRUPOWICZ
sprawie ubezpieczenia
możliwie
najniższych cenach oraz najbardziej
lub nierucho-mości
proszę się zwracać osobiście lub
naszej firmy:
Roncesvalles
LE
Dovercourt Halam $4500
wpłaty warsztat szewski pełnym
uizadzeniem 5-pokoj-oue
miesz-kanie
2 kuchnie pierwszorzędne
poło7cnic bczkonkuicncyinc na-tychmiast
objęcia (Iłiigolelni
mortpage Kto zna fach
powinien zastanawiać natych
telefonować Turianskl
3-85-
73 Criwford Queen Jeden moll-gafi- e lal 000 wpłaty 8
pokoi murowany dom niems
przejściowych pokoi umilo duża
nowoc7esna kuchnia ogrzewanie
na olej idealne miejsce wynaj-mu
blisko wszystkiego zajazd
dwa murowane garaże Proszę
zwlekać Fr Turzański 3-85-
73 Indian $3 500 wpłaly tyl-ko
9 pokoi murowany dom 4 po-koje
pierwszej podłodze 4 czę-ściowa
łazienka wykładana kafel-kami
2 kuchnie ładne pokoje
prywatny zajazd wodne
ogrzewanie na oliwę długoletni
mortgage Cena omówienia Tel
Fr Turzański 3-85-
73
OD
ROW
PISMA
61 LUXE
CENA
CENA
Roval YL bj
S2 500 wpłaty
duże
2 etv rt
raz prywatm- - 7=„j ł5- -
ncn1_ cioaauiow —-- JT&rŁiU i wJ? BE domu
--Muur Jans $8000 w plp- - jowy cary
pokój
cnnia j vi
rem wodno oUne -- J
garaż zaja?l
blisko
-- — uiuun K4
$4 500 wpłaty - dom Mj 10pcr
pokoje duże
tumie uuza iM pierw szei podłodze cl
rlnnnliunn nitna l
ły i tranportndacj2i aTuteal JblsimeJIl
-- _ w-- v aomu CL yjłjjl
Firma nasza od 50 lał
ia_iąuci igfuwnuiwiikii ul tau&uuy III i lieniO N — '" flwH _i:_ 111 łB 1 f)r iuiiinii-ii- c naieiyiie uunuicni ! a W hJl
i nieruchomości 1 i wszelkich efl
się 1 (achc prAeuaiawiiieia
Tel J BE
do 9-24-
39
ST WEST
W
W od ognia na
kradzieży i inne o
o
telefonicznie do
268 Avc
3=8573
- —z
i
do
ten nie
sie i
miast Fr
LE
na 10 $3
do
do
i nic
LE
Rd —
na i
i garaż
do
LE
J I
23
toa
- I
3-12-
01 CL
i
-
na
u
i
& Lii
Garden Avenue — Jdenr
gage na balancc S4 000 wpb i
pokoi na dwóch poutocacit
ny domek hiiil
plan nowy pie na olejji
pokoje nowy plaster 2bi
2 łazienki podwójny gam a
dom jest w
nie Fi LE lilii
pny Ronewi
(iriloro hlko) (Musi "W
z Bliższe iclrc
poda A Kossowicz LE H51
dom na dfcl
cłoszach 2 narazc nom peci
w stanic csła cenili
$2uuu intormacji u
A Kossowici LE 3 BSJ
Sklep (saas icl'l
pizy i
wptaia uuise um-sw- ! p- -i
LE 3-B- 5J Dudvnek ie sklepem 2r
kania garaŁ 1
dochód nesa
$3fa9 jeden otwarty
sumę Td A Kots-- i
LE 3-85- 73
Artystycznie Wszelkie Prace
L Pilaciński
CTTTTYrn
780 Queen St W (róg Gorevalc) Tel EM 4-79-
94 Re CLł
ADMINISTRAC
TYCH NASZYCH P T PRENUMERATA __ — KTÓRYM WYGASA PP7PnP A fl U 'n"?i
NAJSZYBSZE JEJ ODNOWIENIE W CELU
KKfcKWY W WYSYŁCE PH8Ł
DE MODEL
EKRAN
głos
Automatyczna
kontrola
obrazu
Klasyczna
skrzynka
REGULARNA $38995
NASZA
PRZY ZAMIANIE 268
modzielny muZl'
pokofe
do
centralnie rozłożony przyucz kom:nkiei?i
jadalny wfj Kunpiejre
wszystkie dsz4f
prywatny
pówTplJSzybaBfg
samodzielna
nieprzechofctd
nowoczesna
parkowania
hipotecznych
prosimy
TORONTO
samochody
korzystne kupno sprzedaż
REAL ESTATE
INSURANCE
murowany
piciwszorzeihi
Tnanski
Restaoracia
luieszkanieni
8-pokoj-owy
dobrym
wpłata
spożywczy
położony Ronccalles
Kossowici
5nokoiowe
ogrzewanie
morjf=śJ
pozostała
Wykonue Fotograficzni
ŁRT'Q DT-Tn-rn
PROSIMY
UNIKNIJ
Hi-F- i
Na raty bez wpłaty
S3Q QE NAJNOWSZEGO TYPU RADIA SAMOC VUo5U DOWE BEZPŁATNĄ INSTALACJA- -
S395 KIESZONKOWE RADIA TRANSYSTOR
Kompletny wybór aparatów TV HI-F- I Tape
r-n-mps
Admirał RCA Zenith i Komy"-- -
Oaraitil
ilc
Z
r-ALH-UWA
I SZYBKA NAPRAWA lv - i Oanadian ELECTRONIC- -
im i - _ - rT-7vrl- EŁ wtascicieie: i bUJAN c o-'- -1
84G QuepncWav 9łary CL m -- "" od y do y
Prnt łtołn~w nn hTnłatnV do':8--
— — ta ibiiwuwnew pw #--- —