Zwilazkowiec Alliancer, May 02, 1969

              vAtó:MMJ?lTi:CT?5' iftKtS "JWwwvi ta - mĘBmmmm
35—:_
n jt( it -- „ -
W
3
Na placu budowy budynku
partamentowego w dzielnicy
Borlh YorK zaouy zumw sj-- i
letni Luigi Zumpetta zatru-li
Jmom firmie Di Lorenzo
vu "" ' tfv'cnstrucuun o fnrm śrian budynku
Jrz gniótł 8° wielkl czerPak
-- spełniony cementem Zgi- -
jl na miejscu rozosiawit
-- )0da ZOnę w uaidiuuii uuc- -
H iatu ciąży
Dr Jack Lmdzon lekarz
Cflentjsta który został po-strzelony
przez bandytów w
: zasie napadu rabunkowego
5a Canadian Imperial Bank
{ Commerce (przy Iarvis
t i kwietnia br) otrzyma
l]i Stowarzyszenia Banków
lompensatę w nagrodę za do
znane cierpienia i za pomoc
ujęciu sprawców iiapauu
'dwaznego lekarza cnciala
Wrodzić komenda policji
file nie pozwoliły jej na to
[Wpisy
cł-m- l- t Tal-łaHo- Mi lnfnL
ft-zyc- h de Havilland Aircraft
U')[ Canada zakończył się po
SlO dniach Na podstawie no-- -
jej umowy zbiorowej stawki
Itpłac podwyższone zostały ty
godniowo od 565 dla najniż-fze- i
Kategorii a do S1680
Flla najwyższej
Li
1 Tegoroczny obchód święta 3-- go brllata (178 rocznicy uchwalenia łKonstytucji w 1701 r) odbe-'zi- e
się w Toronto według na-Jitępujące- go programu
M Dnia 3 maja (sobota) — Tra- -
t'dcviny bieg narodowy organi- -
iflowany przez Związek Harcer-ytw- a
Polskiego Szczegółowe in-fcrma-cje
o tym biegu zostaną
iodane w komunikacie zuP
Dnia 4 maia (niedziela) —
ŁroczYsta Msza św w intcncii
Ifarodu polskiego o godz 11 w
ilościele św Kazimierza
Ci Defilada młodzieży szkolnej
fciinarcersKiej z nign rant ao ko- -
fioła św Kazimierza
fĄ (Zbiórka młodzieży o godz
Hl30 na skraju parku przy Hcth tramwaju "College")
RlPrzviecie defilady bezoośred- -
fio po Mszy Św na odcinku
nicjaniuj uu iwawwia avf Alan
pierza
TlEBRANIE KOŁA POLEK GR 1 U ZPwK
NJ W dniu 6 maja br o godz 8
icczor w lokalu urupy i (bz
llarpmnnt Stl odbędzie sie ze- - ifranie miesięczne Koła Polek
Uore sa proszone wszystkie
Jonkinie
!a[Noe kandydatki będą mile
razianc
S Zwolakowska sekr
M
New Toronto
ZEBRANIE GRUPY- - 7ZPwK
Zebranie miesięczne członków
rupy 7 odbędzie się w nic- -
lele 11 maja br ó godz 10
no w sali własnei Drży 175 -
th Street
p Wszyscy członkowie proszeni
uC o ncznc przybycie
m W Gralek sekr
35-3- 7
W ROCZNICE ŚMIERCI
29 kwietnia miia 12 lat od
pjsniicrci kochanej żony i mat- -
ai sp lou (lamaga
W tę smutną rocznicę skV-dam- y
wiązankę smutnych
wspomnień na Twoim grobie
T)ś od nas odeszła na zaw-sze
lecz duch Twój pozostał
z nami
Cześć Twojej pamięci!
Mąż CiesławCiamaga
synowie: Gustaw z żo-na
Lillian Bogusław
i Ryszard
s®isa
TYDZIEŃ TORONTO
Poza tym nowa umowa
sdgzawkcaohrlaenpntriueajceywrobnootwnyikchom mperztoe--
nikZówwiązedkzizeanwnoikdaowy"Oplroabcoew-& Mail" podpisał 3-let- ni kon- tOkróadwkntosizdzswiiaęłłauśocnicierdelaodmakipcraycjponiwsemgnioa-asodnmeilnuistrtaeccyhjnniecgzonegoorazOdper-
1 spwsbttręaoyadwzckdzztkaiyneawciaec$dó1lw9az15a9rw7e1ododaokwrtpoeirjęócnwiawojlnyeinstżpnosrsizaeia-ćj
Personel urzędniczy adm-inistracji
otrzyma podwyżkę
z $95 na $112 elektrycy i" ma- szyniści otrzymywać' będą minimum $179 tygodniowo
dozorcy i operatorzy wind
$103 30 Poza tym kontrakt
przewiduje dodatek i bonus) dla pracowników działu re- daktorskiego $350 tygodnio-wo
jako wyrównanie" podno- szenia się skali kosztów u-trzym- ania
ToNroanttroan oPfhiailrloipwsał b mmiaaystour wielki wykonany z brązu ze- gar słoneczny który umiesz-cimzoineyniazopstrazłednanowplyamcu
rjaetgu-o
szem
Obchód święta Maja
Krotka akademia i festiual
tańców polskich — w godz 4 30
po poh (koniec 6 30 pp) u au dytorium Central Technical
School (róg Bathurst i Harbord)
W festiwalu biorą udział ze społy młodzieży polskiej z Bar-ryl'- s Bay (Kaszuby) Hamilton
London i Oshawa oraz toron-toriski- e: "Góral" (parafii su
Stanisława) "Orzeł Biały" (Gru-py
1 ZPwK) i szkoły im A Mic-Kiewic- za (Gminy 1 ZNP)
Serdecznie zapraszamy wszys-tkich
rodaków z metropolii To-ronto
i okolicy
Wszystkie organizacje polskie
meropolii Toronto są proszone
o wysłanie pocztów sztandaro
wych na Mszę św i na przyjęcie
defilady młodzieży
Zarząd KPK Okręg Toronto
W niedzielę 18 maja br od-będzie
się w kościele św Pa-wła
w Toronto 54 Clinton St
zjazd Ewangelików-Polakó- w z
Kanady i Stanów Zjednoczo- -
PO "MAZOWSZU" I "ŚLĄSKU"
Jan Wojewódka prezentuje
TRZECI ZESPÓŁ TANECZNY
Z POLSKI
W BARWNYM WIDOWISKU LUDOWYM
NASZA CAŁA"
(Tańce regionalne — Przyśpiewki — Kapela Ludowa)
TYLKO TRZY WYSTĘPY W KANADZIE ! ! !
TORONTO — Wtorek 20 maja o 815 wiecz Eaton Audy-torium
— Bilety: Redakcje obu pism —
Parafia Św Kazimierza
HAMILTON — środa 21 maja o 8 uecz w Scott H S Au-ditoriu- m
— Bilety: Inf 547-544- 1
MONTREAL — Czwartek 22 maja o 8 wiccz w Plateaji
Hall — Bilety w zwykłych miejscach przed
sprzedaży Informacje: F ŁawruszczuK tel ?
WE 2-69- 09 s
POLISH VILŁAGE
RESTAURAŃT AND TAYERN
Zjazd Ewangelików -- Polaków
REPREZENTACYJNY
"HARNAM"
"PIĘKNA POLSKA
R 9
2095 Lakeshorc Blvd W — Toronto 14 Ont
Telefon 251-139- 1
Wyborowa kuchnia — Podajemy dania przyrza- -
dzone na sposób polski i amerykański
E'eganckie urządzenia — Przyjemna atmosfera
TANCE KAŻDEGO WIECZORU — PIĄTKI „
I SOBOTY PRZY ORKIESTRZE
SK00TAMATTA LODGE
Polski pensjonat
nad Pieknvm nłmm in-ńnro- m na Dółnoc od Belleville
Ontario _ idealny wypoczynek "American Plan"
iaisze lmormacje oraz rezeiwjc
kierować listownie lub telefonicznie:
ANNA UJEJSKA
ł2"BENSDljAVBTORONTO 4 OM CANADA s
TEL ZONA 416 536-697- 1
" tr- -r i- -
— vZWMZKOWIICVMAMMoy)-piqłCkr-2—T96- 9 -- - - J iimMWmiM
Widowisko "Piękna
Zespił HARXAM powstał w
1917 roku Po krótkim okresie
rzasu bo już w 1948 roku HAR-NA- M wjjczdza na tournee do
Czechosłowacji i Niemiec W
kwietniu 1951 roku wjstopuje
w Operze Wiedeńskiej a w lip
cu tego roku bierze u-ki-ał
w
micdznarodowm festiwalu
tańca w Berlinie na ktorm
zdob w a 3 miejsce
W latach 1947—1953 trwa
nieprzerwana intensjwna praca
zespołu HWtNAM dając 403
koncerty w kraju i zagranicą
tańcząc 1337 tańców
W 1953 roku HARNAM re
prezentuje Polskę w Miedz na-rodowym
Konkursie Tańca Lu-dowego
w Bukareszcie zdoby-wając
"Medalia de bronz" Wy-jeżdża
także w tym roku na wy-stępy
do Niemiec
HARNA5I w dalszjm ciągu
[występuje na wszystkich cen- - tralmch imprezach organizowa
nych na teien c Polski
W roku 1C57 w jeżdżą na V
Międzynaiodowy Festiwal
Folkloiu do Nicei zdobywając
"Palm' Lazurowego Wybrze
ża" W rok później (1958)
HARNAM reprezentuje Polskę
na Międzynarodowym Festiwalu
Tańca organizowanym w Agri-gent- o
(Sjcylia) odnosząc wiel-k- i
sukces przy 150 000 widowni
Na Festiwalu Folkloru w St
Etien (Francja) w 1959 uzysku-je
I-s-ze
miejsce po czym udaje
się na tournee po Francji
W 1961 roku to udział HAR-NAM- A
w następujących festi
nych z okazji 15-lec- ia Polskie-go
Zboru Ew -- Augsburskiego w
lóronto
Na zaproszenie Rady Kościel-nej
w tej podwójnej uroczysto-ści
weźmie udział i kazanie
okolicznościowe wygłosi Zw len-nik
Duchowny naszego Kościoła
na Obczyźnie NPW ks bp
Władysław Fierla
Miejscowy pastor naszego
Zboru ks A Iroelich ora pa-stor
Zboru Słowackiego ks D
Jurkovic będą równic brali
czynny udział w tej uroczysto-ści
jubileuszowej której począ-tek
wyznaczono na godzinę 1 po
południu
O liczny udział współwyznaw-ców
prosi
Rada Kościelna
33-3- 5
ZABAWA U BIAŁORUSINÓW
Parafia św Kiryly Turow-skiego
przy 324 St Clarence
Ave urządza zabawę taneczną
na D?ien Matki 10 maja br
„~ blńm 7anrac7a W'SZVStklCll
'Białorusinów i przyjaciół
_ Początek o godz o wiecz
Wstęp S2 5D Doborowa or-Kiesl- ia
i bufet
BRANTFORD DELHI OnN
FILMY POLSKIE
Nowy piękny kolorowy Film
"PRZYGODA
NA MARIENSZTACIE"
Dodatek:
"WIADOMOŚCI Z POLSKI"
oraz drugi film pt
"KATYŃ"
Tc wsłrrąsajacy realizm — to
narodowa tragedia 20 wieku
wyświetlone zostaną w:
BRANTFORD — Sala Grupy
10-l- ej ZPwK 126 Albion
St Niediiela 4 maja 1969
o godi 3 po Fol
DELHI — w sali Grupy 17-e- j
ZPwK 234 Main SI w
niedzielę 4 maja 1969 o
godz 8 wieczór
5t$3tSfit%£ f w vnnr ri - imn tjnn jv ™ - _ I~L ~_™ ™ rTr™""™™"'""'™'
Nasza Polska Cała"
walach — Poczdam Wenecja i
Terramo W Poczdamie (Nicm
cy) zdobywa I sze miejsce a w
Wenecji i Terramo (Włochy)
złotą plakietę
W 1962 roku olbvwa tournće
arhshczne po Belgu odwiedza-)a- c
Brukselę Bruges Liece An-ver- s
Charleroi Ciney i inne
W marcu 19G3 loku odbywa
kolejne tournee po Francji
gdzie występuje m m w Pary-żu
w sali Pleyel
Jesienią 1963 roku wvjeżd?a
z koncertami do Aji a w rok
później odwiedza ponownie
Fiancję dając 21 koncertów W
tvm tournee odwiedza również
Szwajcarię (Lozanna Genewa)
W 1965 roku występuje w Niem
czech
W 1R66 roku HARNAM tań-czy
na festiwalu w Schoten —
Anherpia (w Belgu) n-bkuj- ąc
nagrodę publiczności W roku
lf68 HARNAM wstępuje na fe-stiwalu
w Llangollen i St He-len
(Anglia) gdzie zdobył ol-brzymia
popularność wśród Po-lonu
Angielskiej i Anglików —
czego dowodem sa znakomite re-cenzje
w prasie angielskiej
W c:agu swego istnienia
HARNAM na wszystkich prze-glądach
i konkursach organizo-wanych
w Polsce zdobywał I-s-zc
miejsca Za krzewienie polskiej
sztuki ludowej polskiego tańca
odznaczony został najwyższymi
odznaczeniami polskimi i zagra-nicznymi
Zesoół "HARNAMA" wystąpi
w Toronto we wtorek dnia 20
maja o godz 8 15 wiecz w sali
Eaton Auditorium
Kalendarzyk występów w in-nych
miastach podajemy od-dzielnie
OSTATNI HOŁD
Dnia 19 kwietnia br po dłu-giej
i ciężkiej chorobie zmarł
członek PI 114 SWAP u śp Jan
Saczkowski mając lat 72 wete-ran
I wojny światowej odzna-czony
Krzyżem Vntuti Militari
Krzyżem Walecznych oraz inny-mi
odznaczeniami za udział w
wojnie z bolszewikami w roku
1920
Pogrzeb odbył się w St Ca-thann- es Placówka 114 wydcle
gowała sześcioosobowy Doczet
sztandarowy W kościele trum
na była okryta sztandarem Pla
cówki a koledzy weterani nie-śli
trumnę Na cmentarzu ks
J Capiga z Hamilton wygłosił
krótkie przemówienie Następ
nie przemawiał kmdt VVI Okrę
gu SWAP L Szelążek oraz
kmdt PI 114 K Pypiel zegna
jac Zmarłego słowami: "śpij
Kolego w ciemnym grobie niech
się Polska przjśni tobie" Na
stała chwila milczenia którą
prerwała mebdia capstrzyku
Capstrzyk ten był ostatnim zoł
nierskim pożegnaniem zmarłego
weterana
Ceść Jego pamięci1
S Szarlowski koresp Plac
Usuńcie dolegliwości
przepukliny!
Odzyskajcie Łwcbode porusza
ma się stosują: pas podtrzymu
jacy FUTURO HERNIA-A- I Wyrównane podtrzymanie ułat
wia skłony wygięcia prostowa
nic sie i siedzenie Nie dozna
jecie nacisku Zapewnia occii
waną ulgę Cena zaledwie Si!))
Jo nabycia w aptece LEAN'S
DRUG STORĘ 177 Roncesvalles
Ave„ Toionlo 3 tel 536-292- 9
Mówimy pc polsku
Podziękowanie
Wielebnym Księżom para
fii Św Stanisława Wetera
nom Placówki Nr 346vvszyst
kim przyjaciołom i znajo
mym za oddanie ostatniej po
sługi ś p FRANCISZKOWI
RUDZKIEMU zmarłemu dn
10 kwietnia 1969 r scidccz
nie dziękujemy
Zona córki z mężami
i wnuki
Hamilton
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Miesięczne zebranie Koła I'o
lek Grupy 2 odbędzie się w
środę 7 maja w Domu Zwią
kowym 644 Barton St E o
godz 8 wieczór
Wszystkie członkinie oraz za
interesowane panie proszone są
o przybycie
B Wojtala sekr
34 35
ZEBRANIE ZWIĄZKU
NAUCZYCIELI
Zebranie Z NP w Kanadzie
odbędzie się w środę 7 maja o
godz 8 wieczorem w sali Cana-dian
Legion Polish Vcterans —
Branch 315 Hamilton 752 Bar-ton
St E na które zaprasza
Zarząd
33 34 35
KOMITET RODZICIELSKI ZESPOŁU "POLONEZ"
serdecznie zaprasza Polonię na
WIELKĄ ZABAWĘ TANECZNA
dnia 3 majo 1969 r o godz 8 wiecz
w sali Canadian Legion 754 Barton St East
OPKIESTRA "THE CABARET" TED SKOCZNY
Bufet obfitv — Smaczne przekąski — Ciągnienie wielkie -
loterii o godz 1030 — Wstęp S175 j
FIIJIY
KALENDARZYK
Po rar pierwszy w Kanadzie
UkmnsU koloiewy film wg
T SZEWCZENKI pt
"S E N"
cd 1--
gc ntaia 1969 i następ-ne
dni
Poem pćjda 2 polskie filmy
roirywkowj pj it
W ISO roomec ucdtin Sta-m:la- a MONIUSZKI orai
kapitalna komedia
'KAPELUSZ FANA
ANATOLA"
Dal) będą pedant w nast
numerach pism p:l'kich
Kino brightón"
127 Roncesvallcs Avc
Tel 532-271- 0
iyiiS!SjSi£S£§5i§i?J555ffi
POTRZEBNY
GOSPODARZ PARKU
Placówka 114 SWAP po-szukuje
gospodarza do parku
Zgłoszenia prosimy kierować
na adres Zarząd Placówki
114 SWAP 783 College St
Toronto 4 Ont lub zgłaszać
sie osobiście co wtorek o 8
wiecz
A Niezorawski sekr
34-3- 7
OakvilIe
ZEHRANIE GHUPY 29 ZPwK
Z ii 71(1 Grupy 29 ZPwK u
przejmio zawiadamia że mic-Mfi- ni zebranie członków ol
będzie Me w niedzielę 4 maja
o yodz 2 po południu w Domu
Związkowym 109 Brant St
Ze względu na ważność spraw
prosimy o liczne przybycie Go-ście
mile widziani
Zarząd
St Catharines
ODItOCZEMC ZEBRANIA
GRUPY 3
Ze wzglęuu nj przypadające
w pierw sza niedzielę maja uro-czystości
Trzeciomajowe i Mon-te
Cassino zebranie członków
Grupy 3 ZPwK zapowiedziane
na 4'maja br nic odbędzie się
Nowy termin zebiania wyzna
tony został na niedziele 1
cerwca br o godz 2 30 po po-łudniu
Zebranie odbędzie się
u sali Polskiej Placówki 294
vVine St N
J Chmielak sekr
Delhi
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zebranie Koła Polek przy
Grupie 17 ZPwK odbędzie sio
2 maia w Domu Związkowym
przv Mcin St o godzinie 7 wie-czorem
Zapraszamy wszystkie człon-kinie
S Brzozowska sekr prot
I OKRES
fl WYŚWIETLANIA
OD
NAJLEPSZY
wa --5% iu iii
a
LW3rŁf%
Film w dwóch czciciacn
Intscenizacja pcwieici
LWA TOŁSTOJA
Rezerwowanie
miesc już teraz
w kasie biletowej
lub telefonicznie
CZĘŚĆ I Od
oraz
piątko
od
II Od piątku
piątku
T-l'fo- n:
53J-472- 2 lub
'''531-470- 0
li ELOOR-EATHURS- T
Te!: 531-24- 91
Różne
CZYSZCZENIE wszelkich dywanów
i
_
kotar (vdr~iDes) Sivbko i nlfdroai
lei 44-36- 1 __-- -_
SALA z kuchnia do unajccli na
wesela przyjęcia bankiety 1 inne
okazje HO y-00- 17 1JP
SPRZEDAM urclcdnlc zamienię willę
z zaprouolzonm arillcm Mnio-chodó- w
m oraz dom Jcdnorodzlnn)
z sadem w Poznaniu (1'oiska) Tel
4012(53 względnie p Irena Kun
kowska 5402 Klllame St Vanrou-c- r
15 IłC Tel 4J5J642
21 31 33 35
l ORKIESTRA Jerzcco Pilarskiego do
najęcia na wszelkie okazje lei
zoz vm zt r
Praca
PU 1 KLUNA starsza pani do dwój
Kj dzieil z zamieszkaniem 533-2b5- 'J
30 35
DOŚWIADCZENI milarze potrzebni
Dobre unagrodcnic Mata praca
Informacje w ciągu dmi od 10 3
po południu tel 677-151- 5 albo wic
czorem po 8-m- cJ 284-514- 3 34-3- 7
SILOGUANICZONE MOŻLIWOŚCI
Oto okazja — potrzebni przedstawi
ciele do prac lub czcścloweuo za trudnienia w zupełnie nowej dzle
(Izmie sprzedaż} Osob zoolne I ambitne moK oslnRnić tobkci duii
finansowe sukces doLhodzac tir
kicrownlczch stanowisk Ambicja
uczciwość I (uże pocuclc odpowie
dzialnocl sa JedMim w mogłem
Pełne przeszkolenie zapewnione Ie
lelonowac 787 1783 p lliodl
31-P-- 33
PO I RMIN ELPKIHMs imbltnj
iziimi i licencji do prowadzenia
lii-lala- ril stoch boap(hanrlkaóimnloMu o7IIIvmpći cpniri)t
m-ros(-
wi
I cl 822 HUKI
POSZUKUJ I rodIm do prac prz
Uioiłut mtłe 10 rodzina składają
ca sie z dwiKh trzech lub czterech
osób do prai cIkmi otrzmaJ
dom bizpintnie Po dalsze informa
iji prose się zilasać Stanlr
llskoinnskl RR2 Strathim Ont
lei 510 28U-571- 2
PO I Ul LNY piekarz cukiernik Sta
la pruci Lu t al iz
PO'I RZKIINA kelnerka do prac
Proszę dzionić 531 5519 35 3f
ODPOWIEDZIALNA opiekunka dt
półtorarocznego dztcikn Musi za
mleizkać Warunki do omówienia
Zgłaszać się od 7 wieczór 1 2 E
oraz 7 9 10 I 11 maja lei 7G1-502- 1
35 3f
POTRZFI1NI mczc7lnl do pomne)
malarskiej na "long weekend" Tel
LE 4-OG- B2
Domy i interesy
PRYWATNIE SPRZEDAM tanio clndt- - kamic z powodu choroby 5J5-572- 5
28-3- 5
PRYWATNA SPRZEDA liloor A
Clcndenan 7-pokoJ-owy
dom I we randa (sunroom) dwie kuchnie ?
łazienki 1 saraz EM CG6U5 34 35
DO ~SPR ZEDANIA 0 pokojów?"" dTlil
3AkeuchTneiel Cena S2C 000 30 Saundcm 219-U30- 7 35-3- 7
"0 PARCEL nad pięknym iezlorcrr
h malowniczym "Muskoka" Ple'nlr
niesione — blalc brzo:y I sosny iobrc wybrzeło Dolnzd 400 I 11
--lwy do Bracebrldgo Z Bractbrldqc
lHpwy 5P3o2 b1l1llsmzeil nlna lopróm'naocce dodzwsotanid'
lo 5-t- el 239-R77- 1
Mafrymonialne
NIEDAWNO na wlzylę przybyła 2C ialtanleśreddnenietgyostkawzrozsatpuoznaza praonkn zow idnowlednlm wieku 7 wjksztalco nlein Pisać "Związkowiec" 147£
Quecn SI W Toronto Ilox 480
33-3- 8
Poszukują pracy
BBW"('"lwl'Hei H53-Iu3Ma1tG1a-5ŁHdM!iecai iMd lpHilnUow34ania
TYLKO 4 TYGODNIE!
PIĄTKU 2 MAJA 1969
FILM ZAGRANICZ-NY
ROKU ODZNACZONY
"ACADEMY AWARD"
v Jk
o-Sj- w t " rl
Narracja po
inyielsku
ROSYJSKI FILM
WIELKIEJ WARTOŚCI
f
v
2 maja do czwartku 8 ma
piątku 1ć maja do czwart22 ma
Cały film "WOJNA I POKÓJ" zotUnle wyłwlellony w dwóch
czcłclach Każda czele będzie wyłwlellana przez tydzień
BILETY
na popoludniówki codziennie na wieczorowe
od 2 po pol cl 8 wlecz
Parter po W 00 Parter po S25C
Ixjzc po 50 Lozc po 30t
Studenci po J150 (od ponlc Slud-nc- l po $2 00 (od ponlc
działku do piątku tlko) dlalku do czwirtku tlko- -
lillety studenckie do nahcla na poł godziny przed hcannem
1 tylko w kasie biletowej
Bilety do nabłcla na kaidą casU oddlclnle
fJZtr VllCjV II od
9 maja do czwarf 15 maja oraz
23 maia do czwarlku 29 maja
Ki'K BIi:tov4
otwaria cd 12 w pd do 9 wlicz
W mtdzieli od
SUElfAY 531-47- 09 1—9 wiecz
- 531-24- 92
Mieszkania
KLAT — 2 pokoje nlcunicblcwanc
z Kuchnią w ca£ziein)in demu
6 Momd Af Tl 7iift-i'j- 0 po b-t- ej wlecroi 34 21
rOKOJ uinebownn lob no z pry-watną
liiieiiKą Jiu naiij o-o- by
w spokojun cnitij 5 Au&tin Cresc
Okolica Casa Lcms po 4 tej al ib
3 POKOJE 1 kiulMila na II pcJoJze
nieuiiielnowane 'Ul 5J5-IŁj- -i "1 35
NU UMfc-U- I CWANY -- llf- iije i iunonil iif I lcdokn) 1 'lof
536 9308 po : -- l)
DWA lUKOJk nUumtliK wfne ku
choia I łanu ku f 7 uJ pi 4 ic'
po pol
IU)~WNAJLtIA 2 pokoji z kuch
nip nicuMiebiouare (1ib indM albo
pt jCdIICtll UCI W !(KUj)l!t
mimu Jfifi 7I4P
CVS1 poko' di wrnjp a bllkn
holojkl LU i i iiidni- - 7ffi HC20
U IW fionlOM pokój dla imutncj
prnl z u)a m4 I kuchni 7C9 I '1 111
DWA ptkoje 1 kuchni) umcblowa
nc dla Mar Mh lub łjienipych
biars Air i kollcu Janc I Auiietl!
760 2S42
NltUMLlil OUANE 3 [okojc I kuch
nli iple: lodoikai osebna łazlcn
ka i m brr wcjMie Okolica Itonea
lalles Aie £31 4(177
DO W YNAJbClA umeblowany pn
kńj I kiicluiln dla -- aanzej oiob
Opieka nad dzieckiem 702 0150
IMH5IOWANY pokńj dii w najęcia
z ino11" oolii Roton nnlii 531-10- 10
35 30
3 POKOJE I kuihnla wiposazona w
lndowke I piec Po walna łazienka
512 2512 35 3f
MhUMlHIOWANY "flaf 707-10(- 11
Telewizja i radio
HICIIAUD 4TAll TV l"cl Wi-iiU- i tachowa uczciwa naprawa telewizji
radia 111-- M — ltszard StarzyAskl
l'V NAPRAWA wszystkich modeli
Crncn gwaruntowanu Mr Kopyclrt-k- l
HO 7417011 17S
Malowanie i lapety
iuziuuivAini£ lapciowamc prac
owurantowona S Jcslak LE 4-00- 01
00
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI polscy Instrukto
rzy — 1'rowadZ samoiliOd jui v pierwszej lekcji bprobuj bez zarj
nych zobuwiiizan Uczpatne lnatruk
cje u nus lub w waszym domu
IU70 ilulhurst bt Tel Li 20850
MOI
MICDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALOI"
Ucziiiiy u każdym iczvku Snmrulin
dy ws)stklch typów Specjaliści w
1d'yarKduownnciicizamwlynpuożycCzaemntyrnlnosamohclluiorr
nul Anncttc St Tel RO 2-21-
00 Od
dzlai US4 College bt lei LE 2-51- 01
S
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
5WvszeKlkolcnijcootvroaldlzeajuAvubezpieczenia 531-09- 4
VSEKURACJli
MARCHLEWICZ INSURANCI
ACENCY LTD
a zyclo — samochody — od ognia
kradzlozy 1 inne
fi HusmoTlbidelnrvieal 1 Bnalvjdkor—zystTnoieroj nto II 233-330- 2 239-249- 4 7--6
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMDIRR Jr
Toronto iniuiiucs servc
Najstarsi! 1 nujwlckjza polsku
agencja wszclklcJi ubezpieczeń
136 Dundai V — 32-443- 3 I 532-583- 3
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roneetyallet Avo 536-545- 2
DRUKARKA
iJruki wszelkiego rodzaju
Gustownie uzyDko tanio
1475 Oueon St W —531-249- 1
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
N-ajw3 iępkisęztyra pNohajklelpszskeładcenzy mweblmalo-mtci- iu na wkybtklb artykuiy Kodo
rz-c- z gwarantowana albo zwrot plo-ril-d- zy Najstaroza polska firma
625 Oueen St W - Tel 368 6138
ELEKTRYCZNOŚĆ
West Electric
Wykonanie nowych I reperacja uźy
canych instaLicJI elektrycznych
(h-av- y wlre) MIKĘ DYCZEK
19 Marmaduke SI Toronto 3 Tel 535-544- 1 lfl-- S
JUBILERSKI SKLEP
Zegarki słynnej marki "OMEGA"
pierścionki srebro kryształy bry- lanty — Naprawa biżuterii oraz ze- ASTRgaArków JzEgWwaEraLncLjqERY
J BARYCKI
1048 Bloor St W„ teł LE 1-8-
735
JUBILER
Sunnysido Jewellcry
lilziitcria Zegarki — PieriScIonkl
zaręczynowe I obrączki - Wszelkie
reperacje Niedrogo — Rzetelnie
Obsługa 24 godziny
93Vz Roncosvalles Ave — Toronto
Tel 537-832- 1 27-5- 1
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W f= Lisowski
żywe kwiaty — bukiety stubne —
Kwiaty aia cnorych — wieńce DIu golctnia fachowa obciuga Ilezptat- - na aosiawa w całym Toronto
356 Bathorst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Torcnto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
M
29 HUMBERCREST BLVD
TORONTO 9 ONT
Naprawy i budowy
Plasterkę
Plombcrkę
Szatki kuchenne
wykonuje
J PILARSKI
Tel 65M447
9t-- P
NAPRAWA lodówek klimatyzacji
(alrcondltlon) elektrycznych pleców
maszjn do prania suszarek 1 Innych
domowjch urządzeń clektrjcznych
783-597- 2 lub 532-B99- 0 15-P-- 43
INSTALACJE clcłttryczne 1 repera
cje "hoayy wlrc" Ceny przystęp-ne
7Ca-21- 2i 41-- P
UUDUJCMY Rarałc kominy we-ran- d przybudówki tylko prace
murarskie i cementowe W Ju&o
tel 767-186- 2 31-- P
SAFEWAY — Plumbinn & Heatlntf
Metropolitan Llccnce Nr S32 kon-trakt- or wykenujo nowe i naprania
stare instalacje M Duczak tclet
LE 5-1- 579 78-- 3
KRYCIE nowjch dachów I napraw a
ycr zaKiaunnio rynien clcko--
ch 5 lat gwarancji Teł 880 4S
KRYCIB DACHÓW szalowanie bil-do-wa okapów Mlcjika licencja No
E-1- 26 Tel LE 3-81- 12 13-- 8
JOHNSTON — Plumblng — HcaUng
it Dralnlng Contrnctor Metro Li-'en- ce No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodocli)Kowc kanalizacyjne
1 ojjrzcwawcze LE 4-41-
25 79-- 3
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dochów Zakładanie rynien
clekowch Robota gwarantowana
A Gryplencza 533-242- 2 483
PLASTEROWANIK roboty cemento-we
budowy kominów Tel 783-183- 4 TED ELEKTRYK Nowe Inhalacje
elektryczne oraz wszelkie naprawy
Tel 239-030- 8 13-- S
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
Ściekowych wykonuje wmi rodak
Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 03
14-- S
NAPRAWA I konserwacje maszyn
do pisanin 1 do dodawania Dzwonić
po 0 wieczorem 251-093- 7 158
POLSKA Molnrnta wyrabia szafki
kuchenne półki sklepowe Tanio szhko I fachowo Tel 308-824- 1 od
8—5 pp wieczorem 536-401- 3 28 58
MALOWANIE układanie pltck po-dloRowj- ch w mieszkaniach f£lc-pac- h masarniach Itp Drobne na-prawy
— pracB gwarantowana Tel
531-10- 77 35-4- 3
WSZELKIE remonty domów wew-nątrz
I nazcwnitrr Płytki podłogo-we
I sufitowe Roboty botonowe
I murarskie Llccnce Contr Telef
303-470- 8 do 3-cl- eJ 33S
STAWIAMY Płoty drewniane Tanio
I solidnie Wiktor Tel 537-813- 4
33-3- 3
Kupno sprzedaż
wnvml i nowymi wolskowurnl rze
czami oraz sprztt łportowy _ —
715 Oueen St W Ttl 343-i7- 94 3249
PRZEPROWADZKI I przewóz towa-rów
— solidnie 1 niedrogo M Komun
838-059- 0 14105
POTRZEDUJESZ przeprowadził sie
lub przewieźć townry — obsługi
solidna I szybka Prósz dzwonić: John's Movlng & Cartagc 3M-73I1- 2 nlbn S3I-32S- 3 22-:i- D
MNiEJSZE przeprowsdzkl Wiktor
Tel 5374134 38 37
00ammmm0
ir-f-f i- -i
A otłłuzymy Wai
w' fzyko poltklm
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania 1 materiałów anglsUWcn
I polskich
7783 Dundat St W --- 767-649- 1
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Soplarzrecdażprzfeurtaebriaomryaz cwzyyfśccoimnUyjemlpyrzet-u- tiurujjuiy — ożyjemy uorazua I płaszcze z materiałów własnych I DOWlarfnnvrh
"TEPHAN FUR8 & TAILORINO
406 Roncesvalls Av — 534-593- 4 Właśc STEFAN JANICKI 68-- 8
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave W ~ 537-340- 1
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTOSERVICE
Wszelkie naprawy mechaniczne 65S0olidDnoiend—as SSztybkWo -—ToNrioednrtoogo2B
Tel 3684767
POLSKA PLACÓWKA Nr 346
605 Dovercourt Rd — Toronto
Telefony: 533-227- 8
537-402- 4 sala do wynajęcia na wesela ban- kkóiewty lIutpb nzie#pr—zygCoteonwa anpirezmystępposniła-
BINOO w kszdy wtorek od oodzlny
S wieczór 10-- s
RYBY I ŚLEDZIE
Parkdaie Flsh
wsNzealkicskhładgziaetunkzóawwszeoraszwzleniaonoryImb-y portowane holenderskie 4lcdle 2204 Dundas St W tel 532-269- 2
SWETRY
Włoskie płaszcze ortalionowe ko- Krornakjiu it—p Naartjytaknuiłeyj p—oszLuakpiwklankaera-kuloww-e — czarne brązowe STANLEY' TEXTIiES1 szaro
71 f Qusen St Wast Toronto
444
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
TelewWizyjokona—nieAngtwenayran—towaIlnaedla
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tel 533-980- 0
ZABLOCKI'S
SOCIAL CATERERS
Przyjmujemy zamówienia na we- sela bankiety przyjęcia przcdiSIub-n- c i uszystkic inne okazje — Naj
rlezpęsdzneja oJbaskłuogścai kpuoctrhanwiay eurpoieprewjsszkoa-
802 Danforth Ave„ Toronto 6
Tel HO 6-07- 77
24-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 3684655
t£~ST Informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
Przeprowadzki
JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
'WARSZAWSKI KONCERT" SYRENA
NADAWANY KAŻDEJ NIEDZIELI
od 8:30 - 9:30 rano
ZE STACJI CHIN-F- M w TORONTO
NA FALI 101 MGC
769-917- 5 {po 6)
53b249l3l9- -)
a
& l
KJ- -
JS--iH
Um
fWi"'
1m
XHi
im
Mą
i'lfA MW
Pd
'iysi
fw
hiid
rH
''--
4]
a
h
%
Ą :
"i i
' nr i 1 I13 1 lii
W-- m
s?ft9r ffl
iSfl
t&i&rł] iv
'm Mmłr"l
mmmłmn
lii! iii
SbjHź