Zwilazkowiec Alliancer, February 20, 1955

              c
RRRRRRRRRRjRMPgBIFPU1! I lii IM M lllJil!lllluUjM"giM 'WuiJlHH
ffitOMIIHIKATY I ONTARIO
PjlSzY ZWIĄZKOWCY
eONTO GRUCA i --- '" = "
przebywa w domu 22
rT3 Ave Toronto
TORONTO GRUPA 7 -"Ś-
ETOWSKI lei w szpitalu
618 Church St
ANTFORD GRUPA 1- 0- Wa- -
IPILAI pruJ"" " '
tkrst Brantford
pflARTHUR GRUPA IV - £$ KULIG leży w szpitalu
WHIiam_137 Dease St
M"'--A' CIĄG 111 w" c"r'nita U ' SaLU GRUPA 28 -S- ta-iWjctoria
Hospital w Mon- -
fcsiamy życzenia szybkiego
Jrowienia
Breda sekr Żarz GŁ ZPwK
JALNE ZEBRANIE AKCJO-fcRlUSZ- Y
"ZWIĄZKOWCA"
§!J3ane Walne Zebranie Akcjo-&SI- J
"Związkowca" (przedsta-LiGru- p
ZPwK posiadających
KtPolisłi Alliance Press Ltd)
diie si? w sobotę 19 lutego w
Setek zebrania o godz 10 rano
L Tyrała przewodn
WMKrajewski sekr
ZIENNY POLSKI PROGRAM
RADIOWY W TORONTO
"dniem 5 lutego br uruchomio- -
bdzie codzienny polski pro-- m
radiowy na fali 1400 ze sta- -
mKJFH w Toronto
!o'raz pierwszy Polacy w Kana-ibęj3- ą
mogli słuchać codzien-[o-program- u
polskiego nadawa-os- d
Kanadzie Program ten
yaćlsię będzie z wiadomości
iacvćh i naiśu letniejszych utwo--
rjmuzyki polskiej W ramach
gramu nadawane oęaą poga-ildKhumotes-ki
reportaże z zy-nr- az
komentarze i aktualne
idomośei z życia Polonii w Ka-Izię- lj
na całym świecie
jerysza audycja nadana będzie
iobofe 5 lutego od 1 do 130 po
następna w niedzielę 6 lute-odl- 0
30 do 11 przed poł Od po- -
rjżfałku do piątku włącznie au-cjefiadawa- ne"
będą od 4 do 430
ipbłjna fali 1400
Program aranżuje p H Pulido- -
bmczyńsKa w sprawacn progra-Łpisa- ć
należy do: Mrs H Pulido
SjMórningside Ave Toronto 3
fitano
isnfiRUWAii hnt
Fi- - IADOMOŚCI Z CORNWALL
fePREZENT ŚWIĄTECZNY
twoniu za grucinia ud r w szpr
fltfHbtel Dieu żona członka Gru
28tZPwK pana JiNizman szczę-Iwi- e
powiła córeczkę wagi 8 funt
ii'utcji Członkinie i członkowie
rupyi życzą Państwu -- J Nizman
szelkej pomyślności z okazj'i na1
łdzicoreczki
'PIĄTEK W GRUPIE 28 ZPwK
iWjniedzielę 23 i stycznia zebrali
fepzłonkowie i członkinie jak'ró
'nieżwielu przyjaciół różnej 'nat
6dotwpści w sali i Saint Columbus
bywspólnie połamać się opłat-łemiUroczystosćrozpoczął'pre- zes
'eliksj Nizman dzieląc się 'z każ-- lyhbpłatkiem i życzącp'ze może
WtCDny "Opłatek" będziemy 'ob-ifiSaz- ić
w własnym Domu 'Polskim
Mstfcbnie'podkreślił że 'myjPolacy
zcjjpjf tę' uroczystość takjak nasi
jrowie i że musimy pracować nad
ymi by uczyć nasze " 'pokolenie
et&nasza wiara i tradycja pozo
tąa(jv sercach naszej dziatwy Po
rzepów ieniu każdy zabrał się do
pozwania "smacznych potraw
tgre sporządziły członkinie 'naszej
'rupy
Pplkolacji odbyła się miła po-mćótt- ka chociaż orkiestra skła-ałaji- c
ze szpilki "i płyt Podczas
abawy była jak zwykle urządzona
rteria fantowa Nagrodę podarow- ał Jeden z'członków Dochód z'tej
łtem został przeznaczony na bu-owęjDo-mu
Polskiego w Cornwall
Podczas zabawy korespondent' u- -
jąaził "silyer colection" przezna-zon- ą
na tak pożyteczne polskie
ismd jak "Związkowiec" Na cel
mfzebranoSS00 gi -
4KJNFORMACJE O PRACY
JM W CORNWALL
Ponieważ otrzymałem szereg li- -
wji idjyianiem o pracę w oorii-m- ą
informuję że co się tyczy
raci? przy Hydro to rozpoczęła
SłOpa ale w małym tempie Spo-Cwany- m jest że roboty na wiek-"skal- ę
rozpo"czną się na dobre w
rtzfefiiągu 3 —miesięlcjy—
--JNOWY ZARZĄD GRUPY 28
"Si ZPWK
'Pffzes — Feliks Nizman wice-reze- s
— He"nryk Jaskuła sekr
rot?— Witold Ejsmont sekrJin
--fJJkub Kóżlek skarbnik — Alex
nmp organizator — Władysław
aska kontrolerzy'— p Edna Ja-™H- Ł Franciszek Mróz Bolesław
ulujski Komitet odwiedzania ch-ora
p Wiktoria Nizman p Lu-°- m
Tyg Józef "Majewski
2RNIE GRUPY 28 ZPwK
??f iadamia się 'Wszystkich (
człon-owGrup- y
28 "ZPwK że zebranie
sieaęczne odbędzie się! w niedzie-- r
!4K4łu4tegoPi'vttSStt oCogloudmz bu3s pPpar:ish Ze względu na ważne sprawy
prasza'się 'wszystkich 'członków o
t3tMkftualne'WprzEybjsymcieontsekrźprot
M PRESTON
fgriBAWA TANECZNA
ijGtengipoa6nZa PwsaKli' uZrzwąidązzkao' wwejsob'o7t5ę7
Wg-S- t wielką zabawę taneczną1 °rowaorkiestra' p J Marko
pogrywać będzie „do tańcaBufet
wjmrzony wi różne napoje J'Poda-IW- -
~ - ? - v rT jl': rvSvw
E&MBMBi
ne będą wszystkim gościom smacz- ne paczki
Na te ostatnia zabawę karnawn
łową serdecznie zapraszamy całą młodzież i Polonie z Preston Galt Kitchener i okolicy i wszystkich miłośników tańca Początek o 8 wieczorem
ZEBRANIE GRUPY 6 ZPwł
Miesięczne zebranie Grupy 6
ZPwK odbędzie się w niedzielę
6 lutego o godz 2 po poł Prosimy
wszystkich członków i członkinip n
przybycie Zapraszamy również
sympatyków jako kandydatów na członków Związku Polaków w Ka- nadzie Zarząd
OTTAWA ONTARIO
WALNE ZEBRANIE KOŁA SPK
Zarząd Koła Nr 8 zawiadamia
niniejszym swych członków że w niedzielę 6 lutego w sali Centrum
Katolickiego przy ul Stewart Nr 1 (róg Wallerjo godz-- 3 po poł od-będzie
się Doroczne Walne Zebra- nie Koła Nr 8
Prosimy wszystkich Członków
i Członkinie o niezawodne i punk-tualne
przybycie
A Korzeniowski sekr
0SHAWA
ZEBRANIE CZŁONKÓW
Grupy 21 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 6 lutego w Domu Związ-kowym
219 01ivc Ave o godz 2 30
po poł Na zebraniu zostanie wy brany nowy zarząd Grupy 21 "na
rok 1955 Opłaty miesięczne człon'
ków będą przyjmowane tylko od
członków obecnych na zebraniu'
A Jakacki sekr
GRIMSBY
' OFIARY NA ODMALOWANIE
SALI
Po 510 — F Modrzejewski Bra-cia
Piotrowscy Stołowski
Po $5 — E Maślana W Sobko-wic- z Zaleski Iwańska Kaczmarek
W Walerek M Leszczyński K
Hałatko T Sitarski J Cimba A
Kliniewski A Janczak
$4 — J Leciński $2 W Laciok
i Cymba SI — Klepka
PODZIĘKOWANIE
Komitet Grupy 22 ZPwK składa
serdeczne podziękowanie staropol-skim
"Bóg zapłać" wszystkim wy-że- j
wymienionym osobom za 'zło-żenie
dobrowolnych datków na
farby oraz za udzielenie pomocy
tym którzy wymalowali salę Domu
Polskiego w Grimsby Jednocześnie
zwracamy się do Rodaków o dal-sze
datki ponieważ zabrakło fun-duszów
na farby
Laciok sekr
UWAGA!
P J Krzemiński z Arnprior
Ont proszony jest"o podanie swe
go bliższego adresu ew również
adresu poprzedniego oraz celu
przesłanego do r-Admini- stracji "Związkowca" MO na sumę S350
Jeśli wpłata była ha' prenumeratę
nie możemy rozpocząć wysyłki nie
mając dokładnego adresu
CAf"łS"Jtfll l"ftHTii
BANKIET -- ZABAWA TANECZNA
W sobotęT12' lutego' odbędzie się
w Domu ZPwK przy 173 Exmouth
StMradycyjny doroczny bankiet
O godz 630 w kolacja i prze-mówienia
przedstawicieli miasta
i zaproszonych gości Od godz 9 do'
12 „w nocy 'zabawa taneczna przy
doborowym zespole muzycznym
Zarząd Grupy 14 ZPwK prosi ca-łą
Polonię z Sarnia i okolicy o jak
najliczniejsze --przybycie
Zarząd Grupy uprasza o zaopa-trzenie
się w bilety wstępu które
można nabyć u członków Zarządu
Grupy możliwie do dnia 11 lutego
MIESIĘCZNE ZEBRANIE
Regularne miesięczne zebranie
członków Grupy 14 ZPwK odbędzie
się w niedzielę 13 lutego o 3 pop
BIBLIOTEKA
Dla całej Polonii w Sarnia i oko--
licy podaje się do wiadomości że
Biblioteka Grupy czynna jest w
każdą niedzielę od 530 do 730 w
Zarząd Gr 14 ZPwK Sarnia
KITCHENERJ out
ZEBRANIE PLACÓWKI 172
Zebranie Placówki 172 SWAP
odbędzie się w niedzielę 6 lutego
o '1030 przed poł na sali parafial
nej przy Shanley bt
ZABAWA TANECZNA PL 412
Placówka 412 Wet- - Pol Kan
Leg urządza w sobotę 5 lutego
zabawę taneczną na sali własnej
przy 321 'Wellington St Orkiestra
n RHwarda Lidki Początek o 8
wieczorem F K
DELHI ONT
ZEBRANIE GRUPY' 17 ZPwK
Posiedzenie miesięczneGrupy'17
ZPwK odbędzie się ł w niedzielę
6 lutego o" 2 pojpoł w Domu Pol-skim
Upraszacie' wszystkichczłon- -
kOWO punKTiufa£xAnepiBveudvntaicrz sekr
WEST' TORONTO
' ZEBRANJE PLACÓWKI 133
W piątek? 4 lutego odbędzie się
zebranie" członków placów ki Nr 133
SWAP na~saliparafialnej M Bo
sklej przyruCGillespielO Uprasza
się członków jak też"zainteresowa
nych o punktualne przybycie Po
cźątek o 8 wieczorem
MIESIĘCZNE POSIEDZENIE
Miesięczne posiedzenie Stowarzy-szenia
Polskich Weteranów w To-ronto
odbędzie śię w niedzielę
6 lutego o"2 po poł wDomu Pol- -
skich Weteranów 783 College "SL
Kandydaci będą mile widziani
Wiele ważnych spraw jest do za-łatwienia
(dMWBWT
--Tgmrw™! yvtłf3wr%wyvz&$x%z}mF$ s8ff&mK mwm 7
KIRKLAND LAKĘ ONT
ZWIĄZKOWIEC" LUTY-- (FEBRUARY) fc — 1955
FILM POLSKI
KIRKLAND LAKĘ — Staraniem
Domu Pol 8 Wood St zostanie wy- świetlony wielki dramat "PRZEZ
ŁZY DO SZCZESCLA" po raz
spaielirwwszłaysnewj niePdozcizeąlętek 6 olu7tegwoiecnza
Prosimy wszystkich
WELLAHD
POLONIA W WELLAND
W niedzielę 16 stjcznia w Domu
Polskim przy 610 Ontario Rd od-było
się zebranie walne tutejszego
stowarzyszenia Zebraniu przewod-niczył
wj brany przez aklamację
inz Tadeusz Kowalecki
Zarząd w obszernym sprawozda- niu podkreślił że w roku ubiegłym
w kończono i wyekwipowano kla-sę
szkolną przy Domu Polskim od-malowano
salę główną zorganizo-wano
serię wykładów" na tematy
polskie urządzono kilka zabaw
1 pikników
Szkoła Polska przy oomocv Koła
Rodzicielskiego urządziła akade
mię 3 Maja i wystawiła "Jasełka"
Kydla Lekcje sobotnie lwieczoro
we w szkole polskiej odbywały się
przez cały rok z wyjątkiem okresu
letniego dzięki bezpłatnej nauce
dwu nauczycielek
Poza opłatą na Kongres Polonii
Kanadyjskiej którego Stowarzy
szenie jest członkiem złożjło dary
na Fundusz Kultury Narodowej
ofiary powodzi w Toronto i sieroty
polskie
Podkreślono w sprawozdaniu po
moc w propagowaniu imprez sto-warzyszenia
1 ogłoszeniu sprawo-zdań
stacji WWOL w Buffalo oraz
pism polskich "Dziennik dla
Wszystkich" "Głos Polski" i
"Związkowiec"
Po interesującej i ożywionej dy-skusji
oraz udzieleniu absoluto-rium
ustępującemu zarządowi wy-brano
nowe władze Stowarzyszenia
w osobach: p Jan Dybuś prezes
pp Aleksander Witlieb i p Antoni
Wantoła wiceprezesi p Stanisław
Fitkowski skarbnik pp Jan Wolak
i p Bolesław Kaczmarczyk jako
sekretarze oświatowi i organizato
rzy Tad Reczyński sekr
PORT ARTHUR
ZEBRANIE ZWIĄZKU POLAKÓW
Regularne zebranie miesięczne
wszystkich członków Grupy 19
ZPwK odbędzie się w niedzielę
6 lutego o godz 2 30 po poł w-Do-- mu
Polskim w Port Arthur Sprawy
bardzo ważne
B Korczyński sekr
KONCERT W DOMU POLSKIM
Klub sportowy "Polonia' urządza
w niedzielę 6 lutego o godz 7 wie-czorem
w Domu Polskim w Port
Arthur "Koncert sportowy' 'W
programie deklamacje monologi
śpiew i muzyka Cały dochód prze-znaczony
na sprzęt sportowy Dom
Polski udzielony-- ' został przez Zwią-zek
Polaków bezpłatnie na tę im-prezę
Cała miejscowa Polonia pro-szona
jest o poparcie tej imprezy
sekr klubu sport "Polonia"
St Baran
BANKIET KOMBATANTÓW
Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów
Koło Nr 1 urządza 5 lutego
o 8 wieczorem "Bankiet" na sali
Grupy 19 przy Court St w Port
Arthur
Przygrywać będzie popularna or-kiestra
Harry Siczkar
Cała Polonia będzie mile wi-dzia'na
' C Rymaszewski sekr
WINDSOR
ZEBRANIE GRUPY 20 ZPwK
Zarząd Grupy 20 ZPwK zawiada-mia
wszystkich swoich członków
i członkinie że posiedzenie mie-żpnn- p
odbędzie sie w niedzielę
6 lutego o godz 1 po południu w
Domu Związkowym
ZEBRANfEOŁA POLEK
Miesięczne zebranie Kola Polek
Grupy 20 odbędzie się we wtorek
8 lutego o godz 8 wieczorem w Do-mu
Związkowym
Zuzanna Przednówek sekr prot
Franciszka Chownyk prezeska
DWUNASTA ROCZNICA
GRUPY 20 ZPwK
W dniu 31 stycznia minęło 12 lat
od założenia Grupy 20 aby dzień
ten upamiętnić Gruupa 20 urządza
bankiet w sobotę 12 lutego o godz
7 wieczór w Domu Związkowym
1089 Tecumseh E Program uroczy-stości
będzie pięknie urozmaicony
Pierwszorzędna orkiestra bufet
zaopatrzony będzie w gorące i zim-ne
napoje-D- o stołów podana będzie
gorąca kolacja a po kolacji będzie
zabawa taneczna- -
Zarząd zaprasza całąTolonic
LORD TELEVISION
AND RADIO SERVICE
485 Spadina Ave EM 8-44-
83
Anteny telewizyjne 30 stóp od
$47 do $50 — Gwarantowana
instalacja — Obsługa w dzień
i i w nocy
Reperujemy aparaty telewizyjne I
i radia Przerabiamy aparaty I
europejskie C--7 i
Darmo na próbę
Reumatyczne - Artretyczne Bóle
Jeżeli cierpicie na Heumatyzm
Newrozę Artretyzm czemu nie
spróbujecie ROSSĘ TARS spfze- -
rlawanp nrzez nas rjrzez z 2Óra 30
lat --w kanadzie i US A
DARMO DLA CZYTELNIKÓW
TEJ GAZETY
ici paczkę wprost do waszego domu
nie będziecie zadowoleni ze skutków
zwróćcie nieuztą część paczki l nic
nam nie będziecie winni ME PKZYSY-ŁAJCI-E PIENIĘDZY tjlko was:e imię
i nazwisko i adres natychmiast do:
ROSSĘ PRODUCTS Company
Dept 0-1- 4 2708 W Farwell Ave
fnChicagoS III USA'
Kongres Polonii Kanadyjskiej
KOMUNIKAT No 26 Z G KPK
z 20 stycznia 1955
Wznowienie działalności Stów
Polskich Kombatantów Koło No 5
Renfrew — wznowiło swoją dzia-łalność
odnawiając zarazem swoją
współprace w ramach Kongresu
i opłacając składkę członkowską
za cały 1954 rók
Z uchwał Rady KPK Odbywają-ca
się w-- dn 4 i 5 grudnia 1954
Rada Kongresu po zapoznaniu się
m in ze stanem uregulowania na-leżności
przez Okręgi według spra-wozdania
Zarządu'' Gh wyraziła je-dnomyślnie
uznanie Okręgowi KPK
Alberta za terminowe i całkowite
uiszczenie swego udziału w kosz-tach
administracji za r 1954 W
tym zakresie Okręg KPK Alberta
jest jedynym Okręgiem który' w
pełni wywiązał się ze swych zobo
wiązań kongresowych
Wykonanie budżetu administr
Skarbnik Generalny komunikuje
iż wykonanie budżetu Funduszu
Od szeregu lat bo od samego po
czątku działalności Zjednoczenia
Polskich Uchodźców w Niemczech
z całą konsekwencją walczy ono o
zasadę scentralizowania pomocy
nadchodzącej z zagranicy w ten
sposób by otrzymywać ją po przez
Zarząd Główny ZPU który za po
średnictwem organów terenowych
ZPU (Okręgi i Ogniska) ma moż-ność
nie tylko względnie spiawie- -
dliwego podziału tej pomocy w te-renie
lecz również zbadania
warunków u oób po-mocy
tej
Tymczasem pomimo licznych na
woływań w prasie i w komunika-tach
ZPU w dal-szym
ciągu strumienie piośb
płyną zagranicę —
pod każdym znanym adresem or-ganizacji
polonijnych W każdej
takiej prośbie niezmiennie przebi- -
ja motyw opłakanego stanu mate
rialnego osoby proszącej o pomoc
która też niezmiennie usiłuje pod-kreślić
ze ona właśnie znikąd żad-nej
pomocy nie otrzymuje!
Zastanówmy się tylko nad jed-nym
'prostym pytaniem: Jak za
graniczne organizacje polonijne
mają wiedzieć czy to prawda co
Państwo Stanisław i Genowefa
Stolarscy członkowie Grupy 7
Związku Polaków w Kanadzie ob
chodzili 8 stycznia 25-letn- ią roczni
cę pożycia małżeńskiego- - fAby
uczcić państwa Stolarskich zebrali
się w tym dniu na sali związkowej
rodzeństwo krąwni przyjaciele
i związkowcy
Przybjłych na salę jubilatów
przez drużbę J
Bernyś i druhnę E Parada przy-witała
oikiestra Łuczjńskicgo mar-szem
weselnym poczem prezes
Gr 7 J Andres zaprosił do stołu
oraz w imieniu wszystkich złożył
jubilatom życzenia pełne serdecz-ności
zapewniając ich o prawdzi-wej
przyjaźni Na ich cześć wniósł
toast i zaśpiewano im "Sto lat"- -
Smaczną kolację przyrządziły
członkinie Grupy 7 Rodzina przy-jaciele
oraz związkowcy obdarzyli
jubilatów pięknymi prezentami
między którymi znalazł się aparat
telewizyjny a także 25 srebrnych
dolarów w artystycznie wykonanej
oprawie- - Również jubilatów obda
rzyli prezentami
najbliżsi przyjaciele i synowie
Na nodkreślenic zasługuje złoże
nie życzeń przez synów Stasia i
Edzia czystym językiem polskim
Siedmioletni Edzio z wielką odwa
1 74 Ave
Administracyjnego Zarządu Głów-nego
KPK w 1954 r przedstawia
się jak następuje:
Preliminowano uchwałą VI Wal-nego
Zjazdu: a) przychody na kwo-tę
$9300 i b) rozchody na $6300
Wykonano ten budżet:
a) po stronie przychodów osią-gając
$4934 03 nawet po wlicze-niu
wpłat na poczet zaległości tj
w 57 oraz b) po stronie rozcho-dów
wydatkując $511755 tj w 81% Główną oszczędność faktjcz-nyc- h wydatków w porównaniu do
budżetu — przeszło $1 000 — uzy- skano w pozycji wydatków osobo-wy
eh
Poszukiwania P Jan Smoliński
zam Cite des Cretes 13 Biach St
Vaast- - P de C France poszukuje
usilnie siostrę Katarzynę Ostów-sk- ą
z domu Smolińską która wy-emigiow- ała do Kanady przed 1914 r najpierw do Ameryki a potem
do Kanady pochodząc ze wsi Wer-k- i
pow Radziechów
KONIECZNOŚĆ CENTRALIZACJI POMOCY
indy-widualnych
potrzebujących
wewnętrznych
indy-widualnych
dany petent pisze w swym liście
proszącym o pomoc? Ba nawet Za-rząd
Główny ZPU jako organiza-cja
terenowa w Niemczech nie
jest w stanie z góry określić czy
dana osoba zasługuje na pomoc
lecz musi w każdym indywidual-nym
wypadku odnieść się do miej-scowo
właściwego Ogniska lub Mę-ża
Zaufania ZPU z prośbą o bliższe
informacje — Niewątpliwie ogól-nie
biorąc położenie polskich u-chodźc- ów
w Niemczech jest przy-kre!
Ale wśród tych uchodźców —
nawet — są jed
ni w lepszych a inni w gorszych
warunkach materialnych są jedni
zdrowsi a inni chorzy nie mogący
nawet doraźnie zapracować na u
trzymanie siebie i swoich najbliż-szych
co więcej jedni są bardziej
umiejący pisać
rozpaczliwe listy z prośbami o po
moc na wszystkie znane sobie adre-sy
zagraniczne a inni nie odzna-czający
się taką inicjatywą pisania
listów jakkolwiek mogą oni być w
znacznie gorszej sytuacji material-nej
niż ci pierwsi 'W każdym je-dnak
wypadku jako kłamstwo na-leż
odrzucić twierdzenie że dana
osoba znikąd żadnej pomocy nie
otrzymuje!
SREBRNE GODY hlAiŻEHSKiE HA HEW TORONTO
wprowadzonych
pamiątkowymi
niczatrudnionych
przedsiębiorczy
gą i pewny siebie doniosłym gło-sem
kizyknął przy mikrofonie: Ta-tusiowi
i Mamusi życzę sto lat ży-cia
— za co został nagrodzony nie-milknącymi
oklaskami
Jubilaci Państwo Stolarscy w
gorącj eh słowach podziękowali
wszystkim za tak urządzoną im mi-łą
niespodziankę Zaznaczyć należy
że Państwo Stolarscy są bardo lu-biani
i poważani w naszej Polonii
Przy wesołej zabawie nie zapo-mniano
o sprawach społecznych
i na apel prezesa J Andresa kolek-- "
lorzy w osobach: R Sarnecki i E
Parada zebrali $3640 z której to
sumy przeznaczono $18 20 na pismo
"Związkowiec"-- ' $1820 na prowa-dzenie
szkółki języka polskiego
przy Grupie? ZPwK
Jubilatom życzymy wszyscy zdro-wia-
szczęścia i spokojnego życia
małżeńskiego Jeden z obecnych
na
ZABAWA TANECZNA
Grupa 7 Koło Polek i Grono
Młodzieży zapraszają całą Polonię
w New Toronto i okolicy na zabawę
taneczną która odbędzie się w sali
Związkowej przy 175 - 7 ulica New
Toronto w sobotę 5 lutego o 8
wieczorem Orkiestra W Łuczyń-skiego
R Nowakowski sekr
lub Sportowy Biały tkzeł
zaprasza Polonjc z Toronta i okolicy
B craBYD™tejaB
pod nazwą "KARNAWAŁ u PIŁKARZY"
w piątek 4 lutego o godz 8 mm
w Domu Weterana — 783 Gollege Sł
Orkiestra "Tułaczy" — Obfity bufet — Wstęp: S100
Konkurs" tańca z nagrodami i lołeria
od sobofy 5 LUTEGO począwszy
P0LSSU PR08RAM RADIOWY
z radiostacji GKFH Toronto długość fali I40D
Pierwsza audycja wsobotę 5 lutego od 1 do 130 po poł
W niedzielę 6 lutego od 1030 do 11 przed południem
Bliższe szczegóły dotyczące codziennych audycji podane będą
w programie radiowymi w-pras- ie Komunikaty nadsyłać moż-na
do piątku włącznie We wszystkich sprawach związanych
z programem — korespondencje kierować należy:
HALINA PULIDO -- SŁOMCZYŃSKA
Morningside Toronto 3 Oni
Drobne ogłoszenia - teł vM 4-41-
39
Fi!ESZKMIl
lMtUrtlułLUVVi pOMi} 1 Kln-iul-u
%M alC:U II J k)UljlUU )liy IJuOL-l- l 1 Kida- -
m-- } loi aziemi) uii uuiu ici ueviui
~m 4-0- 02
ruiiOJ titiieutowany uo w iMjvcia io
IHU IłOUo t"CU kulOy 1C1 JUL ouMt
hOKOJ 2 Kuchmq oraz drugi pokój j
u£j juoaitti jMtiiU umiouw wiie ulu
lue IHOŁki U}! iUUtlilU Ł U41CII1U £tllŁC
wiLoicm: w "i7i
1'OKoJ dla samotnej oioby i garutem
ino ucz ici jl ouiJ
OWUOSOBOWY wygodnie umeblowani
yonOj uo wynajęciu it--1 lui ajoU
DWA pokoje z kuchnią umeblowane
mii mu iiu goniLU wouit cnf oezduci'
nego luattuisiKa szgleuuic (lia uou)
Hun 1U0 pdhuw na j ptyuze Tonój unie-utMtui- ó l ntlLUlmł CChil)Clltl nu i piv
tize tiara? mole p}C z uiujiauntn
rfttueuuiaiio ipoMijny dom 2of liuir'i
i'OK(Jj z kuchnią może byt czcclouo
UillCulOUJIl) iZelKIO WJkOdi apunoj
ny nom 'lei LV byyj
UMLBLOWANY P°°J 'lla wrotnoj o
:uoy Muie guraia udn z nuuiiv uociH łuiuuumi loi LA Hiu
l'OivOJ z kuchnią nlcumcblowane na 1
P4i'uze oo unajcia Muie Dc loiuniu
z uzicćmi u1 mcrtmona ti
POKÓJ frontowy umeblowany na dwie
uaouy do wjnajeia 'lei WV 4-iw- Ui pu
5 wiecz
1 KONT OWY ładny pokój nlcumeblowa-ii- )
z uzwalnoLM Kucani tna Z osoo
lub bezaiclnego maicnsua atale gu-il- u uuui hpoKOjiiy dum Okonca in-dia- n Hd - llloor lei LV 82dU
POiOJ fionlowj umeblowany mote
jt t utrzjinaiiieia dla dwóch oaob 'lei
JU U61S1
DWA pokoje z kuchni) nieumcblowane
na Viuue bl 'lei OL łMs
3 LUB 2 POKOJE nieumeblowane na
parteize do Włliajyela Tel KO 4('li7
FRONlOWy umeblowany pokój do w-najv- -iu oiaie touiia wuua ilusKo śiod-jij- a komunikacji X'el lvi bbd
1-Oi- wuJ z luiUinii uiaz pokój pojuljn-c- y umeblowane Okunta Qnuou iioiices
ailes Ave Tel uA 045j po li wiucorun
UhfL-lłLOWAN-Y duży pokój l kuchnia
ziew woaa gorica piec gazuwj Uii do-rosłych
LO -2- UUU
"FLAT" 2 pokoje 1 kuchnia niuumeblo-wjn- e świeżo odnowione blisko kościo-ła
na Denlson Cena b przjstępna lei
LM 3UJ0U
1'OICóJ umeblowany dla 1 lub 2 osób
Tel CL 1-50-
JG
DWA nieumeblowane pokoje 1 kuchnia
świeżo odnowione (cale 1 piętro) Uun-da- s Gladslone KRI 3 4517
2 POKOJE i kuchnia umeblowano do wy-najęcia
dla bezdzlctncJrod7lny od 5 lu-tego
SJ0 miesięcznie Okolica 1'almcr-ston-Quee- n Tel EM 4 01)72 lub LO 5150
UMEULOWANY pokój 1 kuchnią do wy
najęcia 5117' Contord" Avc ""
1'OKOJ duży frontowy i mrf!!-vo- 5
gotowania piania np uj uuy z
dzieckiem 'lei LM u (i'J!- i- po 5 wieeA
DWA pokoje I kuchnia nieumeblowane
do w j najęcia 101 Armstrong Avc 'lei
LA U732
L i '
UJICDLOWANE pokoje z utrzymaniom
dla samotnjch panów Tcl LL 2330
1'TiONTOWY pokój I garaż do wynaję-cia
037 Iirock Ave Tel LO 853B
POKÓJ frontowy na 2 piętrze ciepła
wodą cały rok możliwość gotowania
dla panów w domu spokojnym pry
I5oncesvalIcs Ae-Gecffre- y LA 11102
I3ItOADVIEW-QuconUdrd7- o ładny cie-pły
pokój umcbolwany z woda 1 piecem
gazowym dla malenstwa moc być t
dzieckiem 45 Grant St Teł III 2101 --t
GcorgOf
P0K6J z utrzymaniem 1 pewną zaptale
oddani za częściowa pomoc póldnlown
w domir Tcl OL UB50 '
DUŻY frontowy pokój umeblowany w
spokojnm domu przy ul Indian Ud
Tcl OL 8850
ŁADNIE umeblowany frontowy pokój
stale gonica woda Tel LA lOM
POSZUKIWANIA
bŁUlKkAoSmZEenWdIaCnZtemJózpeoflicjikiewryPowcho1s93t9 Zar
charocki koło Pińska Polska Jest po
szuklwany Wszelkie wiadomości o wy-żej
wjmlenlonym prose kierować do:
Jan Łukaszewicz la Mannlng Avc To-ronto
Ont 3 0
KSIĄDZ ŁAWRYNOWICZ który w 1951
r wyjechał z Polski Jest poszukiwany
przez rodzinę w Polsce Wszelkie Infor-inin-j- e liliM:iliVUC U"U 711
Richmond St W Toronto Ont
WYSOCKI Stanisław nr 5 maja 1921 r
w Jarosławiu który zamieszkiwał z zon-- )
1 dzieckiem w Toronto 10 Denison Avc
następnie przebywał w Uoal Sanato-rium
w Ottawie Wiadomość o wyżej
wymienionym proszę kierować na adres!
Pollsh Combatants Assoclatlon In Cana-d- a Inc 333 James St Ottawa Ont
PEŁKA Stefania ur vi Warszaw Ie-Och-o-
ta Która Dra w ooie Konccniracyj
nym Bergen Bclzen I w cywilnym obo
zle Salzgilter jest poszukiwana przez Ihrbara Art 1141 Elsmere Ave Wind-sor
Ont
HORNIK Ryszard ur w 1906 r w r
1939 zamieszkiwał w' Janowie koło Kato'
wic Jest poszukiwany przez siostrę Uer- -
la iiussin ueseue jjers sirassu o usną
bruck lirlt Zonę Germany
SZPAKOWSKI Piotr zam przed w0nn
we wsi Charows7C7Cna pow Kobryń
fest poszukiwany przez brata Paweł
SzpakowskI Meadow Lakę Sask
PRACA
KODIETA poszukuje pracy domowej
Małej lub na godziny Tel WA 4-C3- C9 po
5 wlecz
POSZUKUJE panlfnkl od lat 18-- 20 do
pilnowania dziecka 1242 Pundas St
ME 1006
Potrzebna
kucharka - gospodyni
Samotna mieszkanie przy rodzi-nie
4 osobowej (dwoje dorosłjch
dwoje dzieci w wieku szkolnym)
Uom z nowoczesnymi wygodamL
Piękny pokój do użytku Dobra
płaca Nowy dom na przedmie-ściu
Osobiste zgłoszenia
73 Adelaide St W —
room 434 w piątek 4 lutego
albo w poniedziałek 7 lute-g- o pomiędzy 930 rano a 5
'po poł Tel EM: 3-53-
86
VZ£'J2r°J!A&i:Z?lZiŁ-- J Ł Mf-W- J fr
STRONA b f§!
Domy i interesy
DOM do rprzedanla Cały nmrouany
kamienny osrzowanle na olej Odpo- wiedni na sklep spoijwczo-mlesn- y lub
restauracje uozna tahte odnająć dla Urzędu Pocztowego T1 budynku nada-jesl- e
na warsztat każdego rodzaju Od- dzielne wejście do dwóch apartamentów
4 pokoje z łazienką każdy Wszędzie
twarde podlocl Ucz aKentów 127 Stra- - chan Ac (rog Adclalde) Tcl CH 1-11- 77 mu po u wiecz HE771H
R o z ri £
J
po
POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFIC2NY
'College Studio" -- 199 Colloga SI Tt
rento Tel WA 2-25- 07 wjkonujo zdjcclj
weselne 1 Inne prace artystyczne po ce
nach znUonch Wykonalno artstyc
n c s
ARTYSTYCZNE STUDIO KRAWIECKIE
Specjalność suknie wieczorowe Od $10 wzwi 491 Hunswlck Ae Tcl WA 4-7B- 33 lub WA 3-10- 02 46-- S
OKKIESTRA NA WESELA ZABAWY lip
K Kujnrczjk ŁY 3283 ft
INTERNATIONAL DRIVING SCHOOL
prowadzona przez J Mazurkiewicz uc
się we wtasnjin jęzjku bezpiecznej jaz-dy
samochodom Zgłoszenia: 139 B9ianv
lAvc S Hamilton Tel LI 9-77- 83 2S
KSIĘGOWI: W Lopatto "accountanr
państwowej Instytucji prowadzi ksla
ki sporządza bilanse OLU er 40B6 --10-5
CASH HEG1STEH "Smith Corona"
prawie nowy okazyjnie do sprzedania1
Tel 111 1473
1'IIZYJMUJU szjcie sukien wlcczoro-wjc- h ślubnych oraz wszelkie poprawki
JU 31190 0-- 7
WANNY nowe I uijwane od $10 wzwył
Zlewy baseny krany nowe i używane
Slalowc rury gwintów Najniższe ceny
Radiatory rury zlewowe
Sedesy do ustępu S25
"Fltłlngs" z brązu miedziane I łclazne'
Abal Plumblng Suppllcs 46 Berkeley
EM 6-13- 62 W soboty otwarte cały dzień
Mówimy po polsku
GDZIE JADAC7
MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 k
nadyjska kuchnia Właściciele M'l W
Leśniakowie zapraszaJt na smaczne po-trawy
160b Queen St W --loronto' S
PRZEPROWADZKI
r'HLWOZIMV uiuuie I WoteiKlcgO t
uzaju spizety — starannie l wazedzl
Mannlnfi Cnrtaije LM 8-07- 81 &
MNIEJSZL" przeprowadzki ua kaldc '
wołanie Tel WA 1-C1- U7 po 1 wlecz 40S
MNIJ'JSZII przeprowadzki na każdo za-wołanie
wieczorem po S Tal LL 1590
PRZEW6ZKA na długie I krótkie odlf
gloici t'pecja!noć lodówki elektryczno
Gwarancja ubezpieczeniowa Co tj dzień
wyjazd do Montrealu London Windsor
Hamilton Noith Bay Sud y 1 Innych
miast Dalilc Moverj — jj Jjwjon 'Sł'
Tcl OL 1403 S
raZLPltOWADZ:: I pnewózka szybko
wjkonujo ltsnrd Tel OL 8214 4S
ritZLWOZlMY meble starannie I wszo-dl- ij
vl Cartage Tej Ku 0302" 6-- 9
Naprawa I budowa
KRYCIE dactiow zakładunle rynien
jclcliowycli wjionujn Uuilo 1 łacho'
wo vbś? rodak Aleksandor Toczyski'
lei OL C00J - HS
POLSKI stolarz wykonuje wMelkio prt
ee stolarskie 1 budowlano A Borjrcł
ka 07 Anncttó LY 0103 S
MALOWANIE paplcrowanle 1 "(trał
nlng" ZiulalG!l Qucbeo Av Telofoa!
JU C178 B
MALARZ Julian Trasie wici przyjmuj
wvelkle prace w znkrcflo malarstwa
Tel LY 00211 ' t a
REPERACJE rurociągów wodnych-- 1 g
zowich Tel WA 1-01- 97 po godz' 7
wlecz - iO 3
i ii MODERNIZACJA kuchen lwuzolkle ro-boty
ciesielskie Sokołowski WA 1-61-
P7
P0 7 wlecz - 40 A
WSZELKIE roboty budowltns komplet- -
na reperacja domów roboty betonowe
dźwiganie domów Słota kontraktor
tel WA 1-- 01 07 po godz 7 wlecz 40S
LICENCJONOWANY plumber I łlek
tryk — wykonujemy wszelkie naprawy
plombcrsklc jak również cloktrycznc-- w domach prywatnych 1 w nowychnTel
EM 8 9036 1-'-
S")
—
KRYCIE dachów zakładanie rymen
ściekowych 1 obijanie "Insubbrlck 'iHo-botagwarantowa-na
A Gryglcńcza TeL
WA 2 3519 ' ' '443''
INSTALACJE elektnezne przeróbki
naprawy oraz water heater F Kllińskl
OL 8555 ' - 5
WSZELKIE 'roboty "plumbcrskle" repe-racj- e wodnego ogrzewania ltp Teł
ET H-40- 1C 1-- 7
SZAPY kuchenne oraz instolację 1 re-perację
rurocmgow wodnych wykona)? tybko tanio 1 pod gwarancją Tclcrei:
RI 2104 od 0- -9 wlecz 3-- 3
TYNKOWANIE (plaslcrlng) prace duże
1 małe wykonanie fachowe ceny przy slcpnc oszacowanie bezpłatne Telef LA' 0877
STOLARZ POLSKI wykonuje 'wszelkie
przeróbki domów garaże kuchnie lip
roboty ciesielskie I wykończenia Ceny umiarkowano Tcl OL 6837 6'S
"RrUccDrOeaWtlLoAnNEroormobso"tyw —całboścniisk$0ie50 cenody- nawianie sklepów od $300 wzwyż Tel
KK 9229
STARSZA panna z nowoprzybyłych
znajomości pragnie poznać oifpowlcdnle
go pana ws tt--m matrymonialnym Ofer-ty
prose kierować: Box 140 "Związko- wiec" 700 Oueen St W Toronto- - -- '
SAMOTNY lat 39 poszukuje towarzysz
ki w ceiu ułożenia wspólnego życia Zgłoszenia prosę kierować na 'adres:
JWr Koman 903 King St East Hamilton
Ont ftr
GDY PRAGNIESZ LOS MALEP
SZY ZMIENIĆ — dobrze wyjśćlza-IT14- Ź lub najszybciej siu ożenić '—
zwróć się do jedynego polskiego
biura ułatwia jqcego znajomościi — Pisz jeszc7e dziś a darmo otrzy-masz
prospekt zawierający kilka-set
propozycji — NEW CITIZENS
AID SERVIS Box 844 — Stłłlon
t lonrrpai uuebec i
CHCESZ VYJŚC ZAMĄŹ?
LUB SIE OŻENIĄ?
Zwróć telefonicznie pisemnie
osobiście do biura X WALDI '" J
191 Augusła Ave
(?
Elę
lub
Udzielamy bezpłatnie Informacji co- dziennie od 0-- cj doŁ9-- J wieczór" ł
Z poza Toronta załączyć 11001'
Dla Pań do lat 3C pośrednictwo
bezpłatne „ - ~ ifj TelefonnEM t4mFij)Ut
'
-- ta
numiimp
ml
ŁS8SJ i r WrfiiAl?fZ
im
"mi