000426a |
Previous | 8 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
illi ii' i
mm " M'5 BttiU
j:
HasaFMfc
?J-H- a Kfj£ T 1
mmmm
filWr V#
śkM
S'ttm-- K lM
ISSSr ł ' i
&
„i
(
STR 8
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Cm zi iłowo I cyfr 4 Minimum SU u oglouenle Dodatkowa oplata la Bo Uf
Oglontnla pnylmuf l tłlefonleznlł codilannle Do wydsnla Iredowłgo —
ponltdtlalek godi 12 w południ-d- o tobotnlgo — czwartak godr 12 w południ
MIESZKANIA
UMKBLOWANE pokój I kuchnia Telef
LK Z-12- 2Z
86-8-7
UMEBLOWANE dwa pokoje 1 kuchnia
Okolica LaiiMJowne - Wright LE C-0- 7P2
83 B7
DUŻY pokój 7 kuchnią umc-blouan- e dla
bezUzletnyih Polska rocllru milo il
dziana LE 4 fl722
POKÓJ (1U samotnej pani lub pjna
umcbloukny 7lew Li: 4B7BZ
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchni) na
partere z garażem lodówka I maszyną
do prania dla rodlny 1'btrfbne nre-nncj- e
LE 4B214
POKÓJ umeblowany dla samotnego
rne?t'7y7ny New Toronto CL 1 37G4
POKÓJ umeblowany dla tamotnpgo
pana lub pani Stale gorąia wodj 'Ul
U-- : 1 3U33
FRONTOWY umeblowany pokój do wy
naJiCb LE 5-22- 98 B7 88
Z POKOJE I kuchnia nleumelilowane
dla rodziny bez diccl ora7 1 pok6J dla
samotnego pana 187 Itoxton lid Ti I
LE 1-3-
998
FXAT nad sklepem 5 pokoi z iniblaml
lub bez 821 Quten St W - EM 04794
UMEBLOWANY fronUiwy Uuzy ładny
pokój LE 2-9C-
08 87 88
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY meble 1 wszelkiego ro-dzaju
sprzęty — starannie 1 wszędzie
Maiiclng-Cartag- e EM 8-0- 791 20S
PRZEWOŹ mebli specjaln- o- lodówki
staranne opakowanie "Truck" zakryty
STASZEK LE 5-0- 35 B
PRZEWOZIMY meble I sprzęt wszelkie-go
rodzaju Gwarantowana dostawa
MozUwIe tanio KM 4-77- 41 52-- S
PRZEW6Z TOWARÓW I paczek małe
przeprowadzki Telefonować o każdej
porze: WA 3 8700 wlecz RO 9-38- 90
87 2
RD2NE
POLSKI GARAt — Regent Auto Body
& Motor Servlee poprzednio Mlmro
Carat — Wszelkie naprawy samocho
dów i Każda praca gwarantowana-Bez-- i
piatna wycena zamiorzoncj pracy —
2264 Dundas St W LE 2-39- 31 83-- S
PODWÓJNE OKNA I DRZWI — drew-nlan- c lub aluminiowe — do miary Tel
WA 2-37-
43 77-- S
WYKONUJE swetry na zamówienie I po- siadam gotowe oraz Inne rzeczy z wełny
LE 1-23- 86
FUTRZANE płaszcze żakiety etole (na
rzuty) nowe 1 Jak nowo — $19 00 Nasza
Firma oferuje niebywałe okazje zakupu futer 'będąc na ustach całego miasta
każdego dnia ERIKA KAS1IIONS 335
Bathurst St róg Dundas St Toronto
Bl-- P
WYSYŁAMY PACZKI DO POLSKI
„PEKAO bez cła — Lekarstwa żywno-ściowe
Odzieżowe Maszyny rolnicze
towar budowlany — cement cegłę wa-pno
dachówki „węgiel inwentarz ływy
oraz paczki do Rosji Ukrainy 1 Innych krajów Sporządzamy dokumenty — Jak
kontrakty zaprzysiężenia aflldoultów
zapisy- - dnroulzn testamenty transakcje
realnosclouo I hipoteczne po polsku lub
angielsku — Polskie Biuro GLOBE
TROTTEILS SERVICE Nowo biuro suitę 1 1 1(2 Wright Ave przy Konccs-valle- s Toronto Teł LE 1-10-
98 ' P
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samn-hodow- eJ
W Toronto Po bliższo Informacjo tele-fonować:
EM 4-87- 60 — 496 (jueen St
West 37S
TELEWIZJA I RADIO
1'ELEWIZJA — reperacjo soltdnle nie
drogo Z~Krasnodębskl ToL LE 4-16- 08 od 3— i) w rtnhntynd S—A S
PRAGA
POTRZEBNA samotna starsza kobieta
Mieszkanie 1 utrzj manie za pomoc w domu IE 1-23-
8G
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 ka
nadylska kuchnia Właściciele: M 1 W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po-łrw- v
1WW Ouepn St W„ Tnrnntn R
POSZUKIWANIA
URBANOWICZ WINCENTY ur 1931
Podorka pow Dzlsna poszukiwany Jest
przez rotblców Jana i Zofię Urbano-wicz
RR7 Slmcoe Ont Canada W
1942 r został w Jednej z ochronek w
Rosji (Bucliara) Później bjł widziany
w sierocińcu polskim w Afrjce skąd
miał podobno wyjechać do Kanady lub
Anglii Znak szczególny blizna na ra- mieniu po odniesionym poparzeniu Kto
by znal adres poszukiwanego proszony Jest pisać: Mr W Paras 7 Margaret
DrUe Urantford Ont 86 87
Inl-mecliail- ik STEFAN MACHACIIEJ
ur 9 2 1913 r w Połoncczcc k Barano-wicz
poszukiwany przez Zofię Dudziń
ską uiszij n Al przyjaciół 10 2 Puland
SZPAKOWSKI ADAM ISzczęsiw ur
1651916 w Pcczenlżjnle woj stanisła-wowskie
sn Augustyny I Szimona W
1939 r mieszkał w Ujdgoszczy Kto by posiadał jakiekolwiek wiadomości o w-i- ej }mk'nionm proszony jest dać
znać na adres: Szpaków ska Janina Ka- mienica 4L 395 woj Katowickie k Bielska 87 88
ccMhhIraCzłaHesAtznLeAjNKieAmZnieBiceIGliNIzBEoWsolbkozpuoskzutBókuruatjfeeldwswjeew-j
P19a4w9 łar Owlejmniakju Kdtoo sbwy ejpocsóiardkai ł i wziiaędcoi-a
mJeosśtć piosaćwynlaej awdryems:ienJiaonnienja Mpriochszaolanky 59'Emerald Crcsc New Toronto
KUPNO — SPRZEDAŻ
OKAZJA! Nowe dobre dywany w kilku broazrdmzioarancihskiedjo cnenaibecla579prEwucaltlnd leApco LE 5-93- 16 86 87
DO SPRZEDANIA: kltchenset chester-fiel- d Innch 2rzkecozmy plwetydodborjmsypisatlanni ie I Tweileelfe
LE 5-71-
1G
2 ZEGARKI męskie nowe "Omega" l w"SacthnaieffhLauEzen" sprzedam tanio pry- 1-80-
G4 87S
NOWOOTWARTY
Rainbow Textile
and Dry Goods
697 Oueen St W EM 40790
Toronto
Oglądajcie nasze codzienne
okazie
CENY HURTOWE
85 87
NAPRAWA i BUDOWY
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
iclekowych wykonuje tanio t fachowo
wasz rodak Aleksander ToczyikL Telef
LE 4-50- 03 8
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
wszelkie Instalacje elektryczne 1 napra-wy
Porady 1 oszacowania bezpłatnie
2-igo- dz obiługl Tel CH 4-2B- 81 S
ELEKTBYCZrłE Instalacje przeróbki
naprawy podliczanie pleców 1 tanków
na wodo — natychuiijstoa 1 rzetelna
obiluga A Kaszuba WA 3 9243 wieczo-rem
19S
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nul- e
wszelki roboty plumbrikl —
Czyszczeni kanałów RU M821 12S
PLUMBERSKIE ROBOTY — ogrzewanie
ru wodę 1 ollwe czyszczenie kanałów
wykonuje solidnie Urbaniak Telef
LL 5-49- Z3 41S104
PODWÓJNE OKNA — drewniane lub
aluminiowe — du miary WA 2 3743
77 S
POI-SK- l SIOLARZ wykonuje wszelkie
prace stolarskie 1 budowlane A Bo-ryczka
41 Celestlne Dr Etoblcoke Tel
CH4 9T16 S
PLUMBEKSKIE IlOBO'l Y — ogrzewanie
na wodę I oliwę czyszczenie Kanaiow
wykonuje solidnie Urbaniak — Tel
IK 2 &121 41-1U- 4
PLANY BUDOWALNE na wszelkie prze
róbki I przebudowy wymagane przez
City Hall w domach mlcs7kalnych I fa-brycznych
ora7 na nowe budowy Bu
downlc7y A Trzciński 110 1 5975
84 93
WSZELKIE ROBOTY "PLUMBERSKIE"
oraz Instalację wodnego ogrzewania
LE 4-09-
16 po 6 wieczorem 80 89
BUDOWA 1 PRZEBUDOWA kominów
Wszelkie roboty murarskie LE 1 2927
Wołać: Zdzisław 87 88
KRYCIE DACHÓW wkładania ry- nien {ciekowych i obijania "Insul
brick" (imitacja cegły) Wszelkie
porady 1 szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo
polski A Gryglłńcza
tel WA 2-35- 49
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE I TAPETOWANIE Btanley
Nlzlo 281 Grace St Tel LE 5-01- 34 25S
MALOWANIE karpentowanle plastro-wanl- e
nowe 1 naprawa starych Robota
szybka 1 gwarantowana LE 4-39- 48
MATRYMONIALNE
UWAOAI W sprawach matrymonialnych
ogłoszeń redakci ładnych lnformel
oraz adresów ni udziela Prosimy plsae
1dynl na Nr Box lub podany adres
WDOWA lat 40 nowo przybyła poszu-kuje
kandydata na męża do lat 50 Listy
oraz zdjęcia proszę kierować do "Związ-kowiec"
1475 Queen St W Toronto
Box 486 86 87
2 POLKI 21 I 30 lat wzrost średni znaj-dują
się w Polsce pragną poznać Inte-ligentnych
panów w celu matrymonial-nym
Pośrednictwo: Biuro Matrmonlal-n- e "Waldl" 191 Augusta Avc Toronto
Ont 87 89
POLKA katoliczka lat 21 przystojna
brunetka oczy czarne wysoka z po-rządnego
domu dobrze sytuowana wy- kształcenie francusko-angielski- e Z bra-ku
czasu pragnie tą drogą poznać roda-ka
solidnego bez nałogów dobrze sy-tuowanego
od lat 24—28 w celu matry-monialnym
Ogłoszenie prywatne Po-ważne
oferty I djęi-l- a Zalnteresuuanl
proszeni są pisać: "Związkowiec" 1475
CJueen St W Toronto Uox 487
87 93
MAŁŻEŃSTWA KOJARZY zagranicą ze
szczególnym uwzględnieniem Polski
pierwsze prywatne Biuro Matrymonial-ne
"Dskrecja" Warszawa 4 Skrytka
103 Polami (Załączać znaczek lub bank-not
na odpowiedź) 87-P9- 1
0ŹEŃ SIC ZE MHfl
Panowie! Zamówcie katalog zawiera-jący
400 fotografii z opisami tylko za $2
— tak mowt 12 000 samotnych kobiet JCB Box 1021 Station "C"
Toronto 3 Ont
65 P
CHCESZ WYJŚĆ ZAMĄZ?
LUB SIE OŻENIĆ?
Zwróć sta telefonicznie pisemnie i
lub osobiście do biura
W A L D I
191 Augusta Av
Udzielamy bezpłatnie Informacji co- - dziennie od godz 6-e- J do 9-e- J wieczór
Z poza Toronta dołączyć $100
Dla Pan do lat 35 pośrednictwo
bezpłatne
Tłlafon: EM 4-92- 81
B5-P-- 58
POLSKI SKLEP OBUWIA
Stanley Shoe Storę
Obuwie najlepszch firm kanadyj-skich
1 angielskich Wszelkie kolory
I rozmiary
1438 Dundas St W Toronto
Tel LE 5-95-
30 Właściciel ST MAZURKIEWICZ
P
Oryginalny nowy SIXPLEX w
północnej części miasta Wodne
ogrzewanie na oliwę 4 aparta-menty
dwu-sypialnio-we
i 2 je-dno-svpial- nioe
— Pełna cena
S5900000
2 nowe "semi detached du- - plees" w okolicy High Park
Wpłata tylko $800000 za jeden
"baieboard heating" na oliwę
duże pokoje 2 murowane gara-że
Oba budynki razem tylko
§14 00000 wpłaty
S650000 wpłaty za 9-pok-ojr
vy oddzielny dom w High Park
Wodne ogrzewanie na oliwę 2
nowoczesne kuchnie 2 garaże
i prjwatny zajazd Jest to oka-zja
połączenia przepięknie poło-żonej
rezydencji z dużym do-chodem
$300000 wpłaty za 7-pokojo- -wy dom w Parkdale Możliwość
zbudowania garażu
Po bliższe informacje w spra-wie
tych i wielu innych domów
proszę telefonować":
LE --1=8855
K Chmiel — Z Staroń
S DWORAK REALTOR
"ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (December) Sobola 7 — 1957
Orze! Biały -
GODŁO NARODOWE
POLSKI
Orzeł Biały z koroną wyko-nany
z metalu według wzoru
znanego Polonii rzeźbiarza
Michała Stróża na czerwonej
tarczy o pięknych zarysach
wielkości
10 cali na 11
Orzeł ten będzie ozdobą i
prawdziwym upiększeniem
każdego mieszkania polskiego
a zarazem stanowić będzie
symbol Waszej łączności du-chowej
z polskością
CENA WRAZ
Z PRZESYŁKĄ
tylko $450
' Zamówienia wraz
z należnością przesyłać do:
P0LISH ALLIANCE
PRESS LTD
1475 Queen Si W
Toronto 3 Ont
CHORZY
NIE TRAĆCIE
NADZIEJI!
Wszyscy którzy chorują
na niemoc żołądka jak
kwasy żołądkowe nie-strawność
zatwardze-nie
zawroty głowy ból
w krzyżach niedomaga-nia
kobiece hemoroidy
rewmatyczne bole cu-krzycę
i inne dolegliwo-ści
powinni jeszcze dziś
zażyć zioła Dra J Mil-lera
pod nazwą:
"JMLHerbCompound#6"
a już jutro poczują sie
lepiej
Zioła nie gotuje sio ani nie za-parła
się a zażywa sie w natu-ralnym
stanie dlatego q takie
pomocno i korzystne
Zioła te powinne znajdować się
jak pierwsza pomoc w każdym
domu
Cena jedne paczki $685 Je-żeli
chcecie zrobić swen u przy-jacielowi
wartościowy prezent
wtenczas dwie paczki tylko
$1000 z przesyłką pocztową
Piszcie zaraz dołączając czek
Money Order I adresując:
THE MILLER CO INC
Dpt 40 - 790 Broad Street
NEWARK N J
ANNĘ PHOTO STUDIO
865 Oueen St W
Wykonuje fotografie weselne 1 por- trety oraz wjpo?cza weselne stroje
dla WPanów
Wlaść W TRACZ
Uprasza sie telefonować po polsku
Biuro EM 83147 Mleszk RO 6-43- 75 Toronto 27-P-25-
58
William Shoe Storę
Właść B Czarnota
Poleca obuwie Importowane
1 kanadyjskie
Wysłamy również obuwie do Polski
750 Queen St W - EM 3-48-
98 p
JCfejE
m er--
h i
EH IKIZL'1
icstm
652 Queen Sł W
(róg Ave)
A RAK PŁUC U PALĄCYCH
Podczas Międzynarodowej Kon-ferencji
Biologów w St Andrews
(Szkocja) dr Cecylia Leuchtenbsr-ge- r
i jej mąż dr Rudolf Leuchten-berge- r
z instytutu doświadczalnego
uniwersytetu Cleveland (USA)
przedłożyli wyniki z eksperymen-tów
i zakresu raka płuc Doświad-czenia
swe przeprowadzili na my-iza- ch
Pewną ilość ich zamknęli w
odpowiednim pomieszczeniu do
którego doprowadzony byr dym l
LONDON 0HT
ZMIANA ADRESU
PRZEDSTAWICIELA
"ZWIĄZKOWCA"
Czytelników London i okolicy
zawiadamiamy że nasz przedstawi-ciel
p S Ciamaga zmienił adres
i telefon
Nowy adres: S Ciamaga 117 Ma-dison
Ave London Ont
~ Telefonować obecnie należy:
8-88-
63 Pin 5 Ciamaaa rjrzvimuie wpła
ty na prenumeraty nowe_ i zaległe
oraz zgłoszenia ao "związkowca
lak też w sezonie przedświątecz
nym specjalne "Życzenia świątecz-ne"
do powiększonego wydania
świątecznego Korzy-stajcie
z jego pośrednictwa a zo-staniecie
obsłużeni szybko i uprzej-mie
Administracja "Związkowca"
w
papierosów natomiast taką samą
ilość w tych samych wa-runkach
bez działania dymu Oka-zało
się że po upływie pewnego
czasu w płucach myszy
działaniu dvmu znaleziono tkanki
raka podobnie jak u ludzi palących
tianierosy natomiast nie znalezio
no je u myszy które żyły w "czy-stej"
atmosferze Wniosek stąd że
palenie tytoniu jest głównym po
wodem raka płuc
"KULTURA"
Numer Listopadowy
zawiera
W Weintraub — Z zagadek
mickiewiczowskich
Speedy-Szpidbau- m — XX-t- y
wiek i twoje serce
Harasymowicz — Kat
Kazik — Ali Djowadar
Działy:
Archiwum polityczne
Kraj:
Zb Brzeziński — Wrażenia
z Polski
L — Więzienie so-wieckie
Najnowsza historia Polski
Kronika kulturalna
Książki
Cena
Do nabycia w Księgarni
"Związkowiec" 1475 Oueen
St W Toronto
PODARUNEK GWIAZDKOWY
dla
GOSPODYNI DOMU
DISSLOWA — Jak gotować opr 5 25
KUCHNIA POLSKA (praca zbiorowa) opr 400
GNIEWKOWSKA - Współczesna kuchnia domowa opr 375
SZUMLAŃSKA — Skrzętna gospodyni 200
PO ANGIELSKU
DISSLOWA — European Cooking opr 525
ROCKWELL — Here's How opr 350
TREASLTRED POL1SH RECEIPS opr 300
OSTATNIE NOWOŚCI
BELL — Praca i jej gorycze 100
— Sikice piórkiem 2 tomy 500
DNI POWSTANIA — Kronika Fotograficzna Walczącej
Warszawy opr 10 50
Wysyłka książek następuje po otrzymaniu zamówienia z dołącze-niem
czeku własnego lub Money Order doliczając 100 do każdego
dolara na koszta przesyłki Zamówienia ponad S500 koszty przesyłki
ponosi Księgarnia
Zamówienia kierować
Księgarnia "Zwigzkowiec" 1475 Qutn St W Toronto
wscsrarsJSTOsac:
i piękne polskie o tematyce religijnej kolorowe
Kalendarze ścienne
z objaśnieniami i obrazkami Świętych Pafiskich
w cenie 050 na miejscu
z przesyłką 060
1 Natychmiastowa dostawa
zapas — zamawiajcie zawczasu
'
M '' Zamówienia nadsyłać do:
POLISH ALLIANCE PRESS - 1475 Oueen St W Toronto
fcMBBSKSBWSX3K=
KENNEDY TRAVEL
Jako przedstawiciele ORBIS-- u organizujemy obecni
WYCIECZKI DO POLSKI
Toronto-Warszaw- a i z powrotem: Lotniczo $65740 okrętem $42000
Uzyskujemy wizy dla naszych klientów w ciągu 10 dni — Jeżeli
nie możecie podróżować sprowadzimy Wam krewnych do Kanady
w krótkim czasie Wysyłamy paczki i kupony pieniężne do Poliki
i Rosji przez PKO
Mówimy po polsku — Telefonujcie lub piszcie po polsku
Kennedy Travel Bureau
4-86-
36 296 Oueen St West Toronto Ont EM 4-88-
15
Zakład Pogrzebowy
BATES & DODDS
931 Oueen Sfreeł West Telefon: EM 3-06-
81 ceny — Obsługa 24 godziny
znużony lood TOKU
Turner &Porter
Zakład Pogrzebowy
436 Roncesvalles Avenue — Toronto — Tel LEnnox 3-79- 54
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
aszyny Lekarstwa Materiały Żywność
HURTOWN"IAnwPiACZluEiKuujJI NINiNuYnCHntiTiJOLWUfAciRAÓVWVlUWlłY!USYŁNAANYŻCĄHDANAIENGLII
iiMJ¥VICIa£T (-U-L3M
UUM WliTŁKOWY W EUROPIE
121 Earls Court Rd LondonS WS
DO
PO CENArw KANAnnp
trzymano
Kozłowski
zeszytku 75ć
do:
EM
ENGLAND i9P
POCZT) LOTNICZĄ! WSZYSTKICH KRAJÓW EUROPEJSKICH
WYSYŁKA LEKARSTW
NAJNIŻSZYCH
OPŁATA POCZTOWA WŁĄCZONA W CENĘ
WYKONANIE WSZELKICH RECEPT LEKARZY KANAD I POLSKICH
KRAJOWYCH NA SKŁADZIE DUŻY WYB6R Z0Ł ' LEKARSTW STARO-Wstąpci- e
albo napiszcie do nas po informacje oraz ceny na lekarstwa
Mówimy każdym językiem słowiańskim
Palmerston
"Związkowca"
MIDTOWN DRIiG STORĘ
Właściciel O HERASYMIUK
JEDNAK
poddanych
BOBKOWSKI
Ograniczony
BUREAU
Umiarkowane
w
- -
Z
i
w
-
EM 8-72-
00
TORONTO
Asystent O DAWOSYR
nr—Tlił „--- 85 P 1 5
LTD
rWWMWHMIti ~
! i m -- i
ARTOHA STUDIO — Polski zakład fo(B
Zdjęcia ślubne — Portrety — Specjalizujemy siedli i'
dzieci — Obsługujemy wszystkie zbiorowe imp&Sl ' f
V uroczystości prywatne i organizacyjne feaSfll :J
2208 Bloor St W - Tel RO 9-90- 92 wieaorjnM tk
Właiciciel F WIECZOREK fIIT — - - - - i njjzT' :J
_JT fr f gJjj l
i lj~ f-- y 'mew
i?+~ aJi mm
Jakże łatwo składać oszczędności f
WŁAŚCIWE MIEJSCE DLA OSZCZEDj
Dostajecie przy oszczędzaniu pełna obsłu
NOŚCU'1
vmm w
ORAZ wygodę składając oszczędności Daćzla'
wyższą stopę procentową zwrot zuzteh?§Sjyr' il
czeków żądanie
Odwiedźcie naszego przyjaźnie usposobionego
kierownika oddziału albo wyślijcie poniżśysźal
kupon Dowiedzcie się dlaczego tak wieleŁrozsąd- - i
Permanent! JKOiZZjl'
ł
Halifax
Hamilton
Regina
--?i
w
na R
-v_- -_r_-„ V„HUM
Canada Permanenl
asf3 nioriuayo uorpordiion £?1Hl?w"CsTsr &
sainr jonn monrreai Torontom
Brantford
Edmonton
=r mm
przez
ąssw-riii- :
$Ł?M
Woodstock
Vancouver
Winnic
'XjSt3łliBi£ P£S®k
wyślijcie len Kupon aia uzysKania pemycn lniormacii
Canada Permanent Mortgage Corporaflw?
ZZrPZPZi i MQ Bay st Toronto l Ont JKss&g
i Ł&ifi&U
Send me fuli mformation on your complete pylngftót
JpftWlw T_m_i_e -i _n„_a-_z- wi„sko fsaSrSjfesri
i
:
fi
iiłBiiiiuumŁ
:
VUw „_ '
w 11 i f ! 1
j
-- i
'
!
i --v
:
i
i A-d- fei:
33BMI0 'i im j ' iiih1 n m m i lHiiibjih muca unaiiM m ammtt
i lim Jl M Ufx fefc
H f TT im - 4n 'V R3 l-ttS-m?
!M
1
a v zi$ ' ':- - ' feinrWtfsa
25--p ym f— f - wJwi Mr&ii
p - vhł9 v jw jmmwmatŁsmKwr ~~~Tssts~jmm
1 a-- 'łmmMnWB3fflSr irWH
-- i wm
Wolność SłowaM--
a mc igduzam się z tym co powieaziatespB
-- j"'v muŁui iiaiicusKi vonaire aie aosuiicyj-- j
bronię będę Twojego prawa abyś mógltpm wiedzieć" Ostatnie wypadki na świecielyyi?
uju w ma wolności słowa będacegorawe
demokracji mężczyźni kobiety i "dziecisTgotoi
są oddać swe życie w obronie --s iaic ipjWiĘlm s uuaiU :y lc parKacn i uezuujj£i przeszkód dyskutują o różnych sprawacliJipTO?:!
cych lokalneŁgyootu ruaiduniuegt o ll1miejsksiełgyo-slmzaerjćrot- Ae XjuujTU&ąi naszej polityki gospodarczej czy też 5olęM?jf Kanada nńatjn'Jn"a tUti„U:t~cUi 1NTU_1i:1UI1S wWSSmTr5mKn%i1'
Czasami dvskufnip n Hmhmrrf mln 7TtSffjiCVClVf
'
i
-- —_
i
- „
sprawach ale każdy z nich może wyrazl#MM
obawy swoją opinię na jakikolwiek teraat&?jfe
stkie kwestie sporne zostają rozwiazaneW! jacielskim nastroju typowym dla "Kanadyjskiej gS
cALV
Amherstburg Ontario
rnrH B B] Hia B] BrnjHrmHiHrBn BrB
iljiy psdarsk na śwista to cczna prenu
'KŚ3
w
Slpri
WJilSSaW OB i' siłiiriP!!!
WmMMFi-- m
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 07, 1957 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1957-12-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000161 |
Description
| Title | 000426a |
| OCR text | illi ii' i mm " M'5 BttiU j: HasaFMfc ?J-H- a Kfj£ T 1 mmmm filWr V# śkM S'ttm-- K lM ISSSr ł ' i & „i ( STR 8 LE 1-2- 491 - LE 1-2- 492 Cm zi iłowo I cyfr 4 Minimum SU u oglouenle Dodatkowa oplata la Bo Uf Oglontnla pnylmuf l tłlefonleznlł codilannle Do wydsnla Iredowłgo — ponltdtlalek godi 12 w południ-d- o tobotnlgo — czwartak godr 12 w południ MIESZKANIA UMKBLOWANE pokój I kuchnia Telef LK Z-12- 2Z 86-8-7 UMEBLOWANE dwa pokoje 1 kuchnia Okolica LaiiMJowne - Wright LE C-0- 7P2 83 B7 DUŻY pokój 7 kuchnią umc-blouan- e dla bezUzletnyih Polska rocllru milo il dziana LE 4 fl722 POKÓJ (1U samotnej pani lub pjna umcbloukny 7lew Li: 4B7BZ UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchni) na partere z garażem lodówka I maszyną do prania dla rodlny 1'btrfbne nre-nncj- e LE 4B214 POKÓJ umeblowany dla samotnego rne?t'7y7ny New Toronto CL 1 37G4 POKÓJ umeblowany dla tamotnpgo pana lub pani Stale gorąia wodj 'Ul U-- : 1 3U33 FRONTOWY umeblowany pokój do wy naJiCb LE 5-22- 98 B7 88 Z POKOJE I kuchnia nleumelilowane dla rodziny bez diccl ora7 1 pok6J dla samotnego pana 187 Itoxton lid Ti I LE 1-3- 998 FXAT nad sklepem 5 pokoi z iniblaml lub bez 821 Quten St W - EM 04794 UMEBLOWANY fronUiwy Uuzy ładny pokój LE 2-9C- 08 87 88 PRZEPROWADZKI PRZEWOZIMY meble 1 wszelkiego ro-dzaju sprzęty — starannie 1 wszędzie Maiiclng-Cartag- e EM 8-0- 791 20S PRZEWOŹ mebli specjaln- o- lodówki staranne opakowanie "Truck" zakryty STASZEK LE 5-0- 35 B PRZEWOZIMY meble I sprzęt wszelkie-go rodzaju Gwarantowana dostawa MozUwIe tanio KM 4-77- 41 52-- S PRZEW6Z TOWARÓW I paczek małe przeprowadzki Telefonować o każdej porze: WA 3 8700 wlecz RO 9-38- 90 87 2 RD2NE POLSKI GARAt — Regent Auto Body & Motor Servlee poprzednio Mlmro Carat — Wszelkie naprawy samocho dów i Każda praca gwarantowana-Bez-- i piatna wycena zamiorzoncj pracy — 2264 Dundas St W LE 2-39- 31 83-- S PODWÓJNE OKNA I DRZWI — drew-nlan- c lub aluminiowe — do miary Tel WA 2-37- 43 77-- S WYKONUJE swetry na zamówienie I po- siadam gotowe oraz Inne rzeczy z wełny LE 1-23- 86 FUTRZANE płaszcze żakiety etole (na rzuty) nowe 1 Jak nowo — $19 00 Nasza Firma oferuje niebywałe okazje zakupu futer 'będąc na ustach całego miasta każdego dnia ERIKA KAS1IIONS 335 Bathurst St róg Dundas St Toronto Bl-- P WYSYŁAMY PACZKI DO POLSKI „PEKAO bez cła — Lekarstwa żywno-ściowe Odzieżowe Maszyny rolnicze towar budowlany — cement cegłę wa-pno dachówki „węgiel inwentarz ływy oraz paczki do Rosji Ukrainy 1 Innych krajów Sporządzamy dokumenty — Jak kontrakty zaprzysiężenia aflldoultów zapisy- - dnroulzn testamenty transakcje realnosclouo I hipoteczne po polsku lub angielsku — Polskie Biuro GLOBE TROTTEILS SERVICE Nowo biuro suitę 1 1 1(2 Wright Ave przy Konccs-valle- s Toronto Teł LE 1-10- 98 ' P KURSY SZ0FERSKIE POLSKA Szkoła Jazdy Samn-hodow- eJ W Toronto Po bliższo Informacjo tele-fonować: EM 4-87- 60 — 496 (jueen St West 37S TELEWIZJA I RADIO 1'ELEWIZJA — reperacjo soltdnle nie drogo Z~Krasnodębskl ToL LE 4-16- 08 od 3— i) w rtnhntynd S—A S PRAGA POTRZEBNA samotna starsza kobieta Mieszkanie 1 utrzj manie za pomoc w domu IE 1-23- 8G GDZIE JADAĆ MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 ka nadylska kuchnia Właściciele: M 1 W Leśniakowie zapraszają na smaczne po-łrw- v 1WW Ouepn St W„ Tnrnntn R POSZUKIWANIA URBANOWICZ WINCENTY ur 1931 Podorka pow Dzlsna poszukiwany Jest przez rotblców Jana i Zofię Urbano-wicz RR7 Slmcoe Ont Canada W 1942 r został w Jednej z ochronek w Rosji (Bucliara) Później bjł widziany w sierocińcu polskim w Afrjce skąd miał podobno wyjechać do Kanady lub Anglii Znak szczególny blizna na ra- mieniu po odniesionym poparzeniu Kto by znal adres poszukiwanego proszony Jest pisać: Mr W Paras 7 Margaret DrUe Urantford Ont 86 87 Inl-mecliail- ik STEFAN MACHACIIEJ ur 9 2 1913 r w Połoncczcc k Barano-wicz poszukiwany przez Zofię Dudziń ską uiszij n Al przyjaciół 10 2 Puland SZPAKOWSKI ADAM ISzczęsiw ur 1651916 w Pcczenlżjnle woj stanisła-wowskie sn Augustyny I Szimona W 1939 r mieszkał w Ujdgoszczy Kto by posiadał jakiekolwiek wiadomości o w-i- ej }mk'nionm proszony jest dać znać na adres: Szpaków ska Janina Ka- mienica 4L 395 woj Katowickie k Bielska 87 88 ccMhhIraCzłaHesAtznLeAjNKieAmZnieBiceIGliNIzBEoWsolbkozpuoskzutBókuruatjfeeldwswjeew-j P19a4w9 łar Owlejmniakju Kdtoo sbwy ejpocsóiardkai ł i wziiaędcoi-a mJeosśtć piosaćwynlaej awdryems:ienJiaonnienja Mpriochszaolanky 59'Emerald Crcsc New Toronto KUPNO — SPRZEDAŻ OKAZJA! Nowe dobre dywany w kilku broazrdmzioarancihskiedjo cnenaibecla579prEwucaltlnd leApco LE 5-93- 16 86 87 DO SPRZEDANIA: kltchenset chester-fiel- d Innch 2rzkecozmy plwetydodborjmsypisatlanni ie I Tweileelfe LE 5-71- 1G 2 ZEGARKI męskie nowe "Omega" l w"SacthnaieffhLauEzen" sprzedam tanio pry- 1-80- G4 87S NOWOOTWARTY Rainbow Textile and Dry Goods 697 Oueen St W EM 40790 Toronto Oglądajcie nasze codzienne okazie CENY HURTOWE 85 87 NAPRAWA i BUDOWY KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien iclekowych wykonuje tanio t fachowo wasz rodak Aleksander ToczyikL Telef LE 4-50- 03 8 LICENCJONOWANY elektryk wykonuje wszelkie Instalacje elektryczne 1 napra-wy Porady 1 oszacowania bezpłatnie 2-igo- dz obiługl Tel CH 4-2B- 81 S ELEKTBYCZrłE Instalacje przeróbki naprawy podliczanie pleców 1 tanków na wodo — natychuiijstoa 1 rzetelna obiluga A Kaszuba WA 3 9243 wieczo-rem 19S LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nul- e wszelki roboty plumbrikl — Czyszczeni kanałów RU M821 12S PLUMBERSKIE ROBOTY — ogrzewanie ru wodę 1 ollwe czyszczenie kanałów wykonuje solidnie Urbaniak Telef LL 5-49- Z3 41S104 PODWÓJNE OKNA — drewniane lub aluminiowe — du miary WA 2 3743 77 S POI-SK- l SIOLARZ wykonuje wszelkie prace stolarskie 1 budowlane A Bo-ryczka 41 Celestlne Dr Etoblcoke Tel CH4 9T16 S PLUMBEKSKIE IlOBO'l Y — ogrzewanie na wodę I oliwę czyszczenie Kanaiow wykonuje solidnie Urbaniak — Tel IK 2 &121 41-1U- 4 PLANY BUDOWALNE na wszelkie prze róbki I przebudowy wymagane przez City Hall w domach mlcs7kalnych I fa-brycznych ora7 na nowe budowy Bu downlc7y A Trzciński 110 1 5975 84 93 WSZELKIE ROBOTY "PLUMBERSKIE" oraz Instalację wodnego ogrzewania LE 4-09- 16 po 6 wieczorem 80 89 BUDOWA 1 PRZEBUDOWA kominów Wszelkie roboty murarskie LE 1 2927 Wołać: Zdzisław 87 88 KRYCIE DACHÓW wkładania ry- nien {ciekowych i obijania "Insul brick" (imitacja cegły) Wszelkie porady 1 szacowania bezpłatnie Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo polski A Gryglłńcza tel WA 2-35- 49 MALOWANIE I TAPETY MALOWANIE I TAPETOWANIE Btanley Nlzlo 281 Grace St Tel LE 5-01- 34 25S MALOWANIE karpentowanle plastro-wanl- e nowe 1 naprawa starych Robota szybka 1 gwarantowana LE 4-39- 48 MATRYMONIALNE UWAOAI W sprawach matrymonialnych ogłoszeń redakci ładnych lnformel oraz adresów ni udziela Prosimy plsae 1dynl na Nr Box lub podany adres WDOWA lat 40 nowo przybyła poszu-kuje kandydata na męża do lat 50 Listy oraz zdjęcia proszę kierować do "Związ-kowiec" 1475 Queen St W Toronto Box 486 86 87 2 POLKI 21 I 30 lat wzrost średni znaj-dują się w Polsce pragną poznać Inte-ligentnych panów w celu matrymonial-nym Pośrednictwo: Biuro Matrmonlal-n- e "Waldl" 191 Augusta Avc Toronto Ont 87 89 POLKA katoliczka lat 21 przystojna brunetka oczy czarne wysoka z po-rządnego domu dobrze sytuowana wy- kształcenie francusko-angielski- e Z bra-ku czasu pragnie tą drogą poznać roda-ka solidnego bez nałogów dobrze sy-tuowanego od lat 24—28 w celu matry-monialnym Ogłoszenie prywatne Po-ważne oferty I djęi-l- a Zalnteresuuanl proszeni są pisać: "Związkowiec" 1475 CJueen St W Toronto Uox 487 87 93 MAŁŻEŃSTWA KOJARZY zagranicą ze szczególnym uwzględnieniem Polski pierwsze prywatne Biuro Matrymonial-ne "Dskrecja" Warszawa 4 Skrytka 103 Polami (Załączać znaczek lub bank-not na odpowiedź) 87-P9- 1 0ŹEŃ SIC ZE MHfl Panowie! Zamówcie katalog zawiera-jący 400 fotografii z opisami tylko za $2 — tak mowt 12 000 samotnych kobiet JCB Box 1021 Station "C" Toronto 3 Ont 65 P CHCESZ WYJŚĆ ZAMĄZ? LUB SIE OŻENIĆ? Zwróć sta telefonicznie pisemnie i lub osobiście do biura W A L D I 191 Augusta Av Udzielamy bezpłatnie Informacji co- - dziennie od godz 6-e- J do 9-e- J wieczór Z poza Toronta dołączyć $100 Dla Pan do lat 35 pośrednictwo bezpłatne Tłlafon: EM 4-92- 81 B5-P-- 58 POLSKI SKLEP OBUWIA Stanley Shoe Storę Obuwie najlepszch firm kanadyj-skich 1 angielskich Wszelkie kolory I rozmiary 1438 Dundas St W Toronto Tel LE 5-95- 30 Właściciel ST MAZURKIEWICZ P Oryginalny nowy SIXPLEX w północnej części miasta Wodne ogrzewanie na oliwę 4 aparta-menty dwu-sypialnio-we i 2 je-dno-svpial- nioe — Pełna cena S5900000 2 nowe "semi detached du- - plees" w okolicy High Park Wpłata tylko $800000 za jeden "baieboard heating" na oliwę duże pokoje 2 murowane gara-że Oba budynki razem tylko §14 00000 wpłaty S650000 wpłaty za 9-pok-ojr vy oddzielny dom w High Park Wodne ogrzewanie na oliwę 2 nowoczesne kuchnie 2 garaże i prjwatny zajazd Jest to oka-zja połączenia przepięknie poło-żonej rezydencji z dużym do-chodem $300000 wpłaty za 7-pokojo- -wy dom w Parkdale Możliwość zbudowania garażu Po bliższe informacje w spra-wie tych i wielu innych domów proszę telefonować": LE --1=8855 K Chmiel — Z Staroń S DWORAK REALTOR "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (December) Sobola 7 — 1957 Orze! Biały - GODŁO NARODOWE POLSKI Orzeł Biały z koroną wyko-nany z metalu według wzoru znanego Polonii rzeźbiarza Michała Stróża na czerwonej tarczy o pięknych zarysach wielkości 10 cali na 11 Orzeł ten będzie ozdobą i prawdziwym upiększeniem każdego mieszkania polskiego a zarazem stanowić będzie symbol Waszej łączności du-chowej z polskością CENA WRAZ Z PRZESYŁKĄ tylko $450 ' Zamówienia wraz z należnością przesyłać do: P0LISH ALLIANCE PRESS LTD 1475 Queen Si W Toronto 3 Ont CHORZY NIE TRAĆCIE NADZIEJI! Wszyscy którzy chorują na niemoc żołądka jak kwasy żołądkowe nie-strawność zatwardze-nie zawroty głowy ból w krzyżach niedomaga-nia kobiece hemoroidy rewmatyczne bole cu-krzycę i inne dolegliwo-ści powinni jeszcze dziś zażyć zioła Dra J Mil-lera pod nazwą: "JMLHerbCompound#6" a już jutro poczują sie lepiej Zioła nie gotuje sio ani nie za-parła się a zażywa sie w natu-ralnym stanie dlatego q takie pomocno i korzystne Zioła te powinne znajdować się jak pierwsza pomoc w każdym domu Cena jedne paczki $685 Je-żeli chcecie zrobić swen u przy-jacielowi wartościowy prezent wtenczas dwie paczki tylko $1000 z przesyłką pocztową Piszcie zaraz dołączając czek Money Order I adresując: THE MILLER CO INC Dpt 40 - 790 Broad Street NEWARK N J ANNĘ PHOTO STUDIO 865 Oueen St W Wykonuje fotografie weselne 1 por- trety oraz wjpo?cza weselne stroje dla WPanów Wlaść W TRACZ Uprasza sie telefonować po polsku Biuro EM 83147 Mleszk RO 6-43- 75 Toronto 27-P-25- 58 William Shoe Storę Właść B Czarnota Poleca obuwie Importowane 1 kanadyjskie Wysłamy również obuwie do Polski 750 Queen St W - EM 3-48- 98 p JCfejE m er-- h i EH IKIZL'1 icstm 652 Queen Sł W (róg Ave) A RAK PŁUC U PALĄCYCH Podczas Międzynarodowej Kon-ferencji Biologów w St Andrews (Szkocja) dr Cecylia Leuchtenbsr-ge- r i jej mąż dr Rudolf Leuchten-berge- r z instytutu doświadczalnego uniwersytetu Cleveland (USA) przedłożyli wyniki z eksperymen-tów i zakresu raka płuc Doświad-czenia swe przeprowadzili na my-iza- ch Pewną ilość ich zamknęli w odpowiednim pomieszczeniu do którego doprowadzony byr dym l LONDON 0HT ZMIANA ADRESU PRZEDSTAWICIELA "ZWIĄZKOWCA" Czytelników London i okolicy zawiadamiamy że nasz przedstawi-ciel p S Ciamaga zmienił adres i telefon Nowy adres: S Ciamaga 117 Ma-dison Ave London Ont ~ Telefonować obecnie należy: 8-88- 63 Pin 5 Ciamaaa rjrzvimuie wpła ty na prenumeraty nowe_ i zaległe oraz zgłoszenia ao "związkowca lak też w sezonie przedświątecz nym specjalne "Życzenia świątecz-ne" do powiększonego wydania świątecznego Korzy-stajcie z jego pośrednictwa a zo-staniecie obsłużeni szybko i uprzej-mie Administracja "Związkowca" w papierosów natomiast taką samą ilość w tych samych wa-runkach bez działania dymu Oka-zało się że po upływie pewnego czasu w płucach myszy działaniu dvmu znaleziono tkanki raka podobnie jak u ludzi palących tianierosy natomiast nie znalezio no je u myszy które żyły w "czy-stej" atmosferze Wniosek stąd że palenie tytoniu jest głównym po wodem raka płuc "KULTURA" Numer Listopadowy zawiera W Weintraub — Z zagadek mickiewiczowskich Speedy-Szpidbau- m — XX-t- y wiek i twoje serce Harasymowicz — Kat Kazik — Ali Djowadar Działy: Archiwum polityczne Kraj: Zb Brzeziński — Wrażenia z Polski L — Więzienie so-wieckie Najnowsza historia Polski Kronika kulturalna Książki Cena Do nabycia w Księgarni "Związkowiec" 1475 Oueen St W Toronto PODARUNEK GWIAZDKOWY dla GOSPODYNI DOMU DISSLOWA — Jak gotować opr 5 25 KUCHNIA POLSKA (praca zbiorowa) opr 400 GNIEWKOWSKA - Współczesna kuchnia domowa opr 375 SZUMLAŃSKA — Skrzętna gospodyni 200 PO ANGIELSKU DISSLOWA — European Cooking opr 525 ROCKWELL — Here's How opr 350 TREASLTRED POL1SH RECEIPS opr 300 OSTATNIE NOWOŚCI BELL — Praca i jej gorycze 100 — Sikice piórkiem 2 tomy 500 DNI POWSTANIA — Kronika Fotograficzna Walczącej Warszawy opr 10 50 Wysyłka książek następuje po otrzymaniu zamówienia z dołącze-niem czeku własnego lub Money Order doliczając 100 do każdego dolara na koszta przesyłki Zamówienia ponad S500 koszty przesyłki ponosi Księgarnia Zamówienia kierować Księgarnia "Zwigzkowiec" 1475 Qutn St W Toronto wscsrarsJSTOsac: i piękne polskie o tematyce religijnej kolorowe Kalendarze ścienne z objaśnieniami i obrazkami Świętych Pafiskich w cenie 050 na miejscu z przesyłką 060 1 Natychmiastowa dostawa zapas — zamawiajcie zawczasu ' M '' Zamówienia nadsyłać do: POLISH ALLIANCE PRESS - 1475 Oueen St W Toronto fcMBBSKSBWSX3K= KENNEDY TRAVEL Jako przedstawiciele ORBIS-- u organizujemy obecni WYCIECZKI DO POLSKI Toronto-Warszaw- a i z powrotem: Lotniczo $65740 okrętem $42000 Uzyskujemy wizy dla naszych klientów w ciągu 10 dni — Jeżeli nie możecie podróżować sprowadzimy Wam krewnych do Kanady w krótkim czasie Wysyłamy paczki i kupony pieniężne do Poliki i Rosji przez PKO Mówimy po polsku — Telefonujcie lub piszcie po polsku Kennedy Travel Bureau 4-86- 36 296 Oueen St West Toronto Ont EM 4-88- 15 Zakład Pogrzebowy BATES & DODDS 931 Oueen Sfreeł West Telefon: EM 3-06- 81 ceny — Obsługa 24 godziny znużony lood TOKU Turner &Porter Zakład Pogrzebowy 436 Roncesvalles Avenue — Toronto — Tel LEnnox 3-79- 54 "CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS" aszyny Lekarstwa Materiały Żywność HURTOWN"IAnwPiACZluEiKuujJI NINiNuYnCHntiTiJOLWUfAciRAÓVWVlUWlłY!USYŁNAANYŻCĄHDANAIENGLII iiMJ¥VICIa£T (-U-L3M UUM WliTŁKOWY W EUROPIE 121 Earls Court Rd LondonS WS DO PO CENArw KANAnnp trzymano Kozłowski zeszytku 75ć do: EM ENGLAND i9P POCZT) LOTNICZĄ! WSZYSTKICH KRAJÓW EUROPEJSKICH WYSYŁKA LEKARSTW NAJNIŻSZYCH OPŁATA POCZTOWA WŁĄCZONA W CENĘ WYKONANIE WSZELKICH RECEPT LEKARZY KANAD I POLSKICH KRAJOWYCH NA SKŁADZIE DUŻY WYB6R Z0Ł ' LEKARSTW STARO-Wstąpci- e albo napiszcie do nas po informacje oraz ceny na lekarstwa Mówimy każdym językiem słowiańskim Palmerston "Związkowca" MIDTOWN DRIiG STORĘ Właściciel O HERASYMIUK JEDNAK poddanych BOBKOWSKI Ograniczony BUREAU Umiarkowane w - - Z i w - EM 8-72- 00 TORONTO Asystent O DAWOSYR nr—Tlił „--- 85 P 1 5 LTD rWWMWHMIti ~ ! i m -- i ARTOHA STUDIO — Polski zakład fo(B Zdjęcia ślubne — Portrety — Specjalizujemy siedli i' dzieci — Obsługujemy wszystkie zbiorowe imp&Sl ' f V uroczystości prywatne i organizacyjne feaSfll :J 2208 Bloor St W - Tel RO 9-90- 92 wieaorjnM tk Właiciciel F WIECZOREK fIIT — - - - - i njjzT' :J _JT fr f gJjj l i lj~ f-- y 'mew i?+~ aJi mm Jakże łatwo składać oszczędności f WŁAŚCIWE MIEJSCE DLA OSZCZEDj Dostajecie przy oszczędzaniu pełna obsłu NOŚCU'1 vmm w ORAZ wygodę składając oszczędności Daćzla' wyższą stopę procentową zwrot zuzteh?§Sjyr' il czeków żądanie Odwiedźcie naszego przyjaźnie usposobionego kierownika oddziału albo wyślijcie poniżśysźal kupon Dowiedzcie się dlaczego tak wieleŁrozsąd- - i Permanent! JKOiZZjl' ł Halifax Hamilton Regina --?i w na R -v_- -_r_-„ V„HUM Canada Permanenl asf3 nioriuayo uorpordiion £?1Hl?w"CsTsr & sainr jonn monrreai Torontom Brantford Edmonton =r mm przez ąssw-riii- : $Ł?M Woodstock Vancouver Winnic 'XjSt3łliBi£ P£S®k wyślijcie len Kupon aia uzysKania pemycn lniormacii Canada Permanent Mortgage Corporaflw? ZZrPZPZi i MQ Bay st Toronto l Ont JKss&g i Ł&ifi&U Send me fuli mformation on your complete pylngftót JpftWlw T_m_i_e -i _n„_a-_z- wi„sko fsaSrSjfesri i : fi iiłBiiiiuumŁ : VUw „_ ' w 11 i f ! 1 j -- i ' ! i --v : i i A-d- fei: 33BMI0 'i im j ' iiih1 n m m i lHiiibjih muca unaiiM m ammtt i lim Jl M Ufx fefc H f TT im - 4n 'V R3 l-ttS-m? !M 1 a v zi$ ' ':- - ' feinrWtfsa 25--p ym f— f - wJwi Mr&ii p - vhł9 v jw jmmwmatŁsmKwr ~~~Tssts~jmm 1 a-- 'łmmMnWB3fflSr irWH -- i wm Wolność SłowaM-- a mc igduzam się z tym co powieaziatespB -- j"'v muŁui iiaiicusKi vonaire aie aosuiicyj-- j bronię będę Twojego prawa abyś mógltpm wiedzieć" Ostatnie wypadki na świecielyyi? uju w ma wolności słowa będacegorawe demokracji mężczyźni kobiety i "dziecisTgotoi są oddać swe życie w obronie --s iaic ipjWiĘlm s uuaiU :y lc parKacn i uezuujj£i przeszkód dyskutują o różnych sprawacliJipTO?:! cych lokalneŁgyootu ruaiduniuegt o ll1miejsksiełgyo-slmzaerjćrot- Ae XjuujTU&ąi naszej polityki gospodarczej czy też 5olęM?jf Kanada nńatjn'Jn"a tUti„U:t~cUi 1NTU_1i:1UI1S wWSSmTr5mKn%i1' Czasami dvskufnip n Hmhmrrf mln 7TtSffjiCVClVf ' i -- —_ i - „ sprawach ale każdy z nich może wyrazl#MM obawy swoją opinię na jakikolwiek teraat&?jfe stkie kwestie sporne zostają rozwiazaneW! jacielskim nastroju typowym dla "Kanadyjskiej gS cALV Amherstburg Ontario rnrH B B] Hia B] BrnjHrmHiHrBn BrB iljiy psdarsk na śwista to cczna prenu 'KŚ3 w Slpri WJilSSaW OB i' siłiiriP!!! WmMMFi-- m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000426a
