Zwilazkowiec Alliancer, October 23, 1957

              LA
s'niń
njs
nnyl
Mdl
ronrij
irty
na
ii'
'i? lii
nu
tl
30 wy
nami
larl
5
9diii
nafto
i
OOWłf
' l
mytii
Alfred
irobij
ał sit
ta tf
encii
pru
Mj
T
£$!? łMaai
yafP?Mii
wssm
'74 "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Oclober) środa 23 — 1957
' STR 3
zbiera i pisze
lETOWSC
Bankiet Jubileuszowy grypy 5 ZPwK
Kinkiet Jubileuszowy Grupy 5
SjE „sal 28 Heintzmąn St
O Bankiecie przygrywać będzie
Eiftopularniejsza orkiestra
Kteda rożne atrakcje
i do 7 wiecz poczym
Ee podana ciepła kolacja z do-napoje- m sporządzonym przez
z no'"! ' Jiupy o
aietv do iwbuia w cenie SI 50
EJ— R4I iily posła Siajdasić
Q 10?i7 E'_ "
iPao A MczepKuwsKi
[fnjzes Grup 1 Zfwis
rjonjiiiu "- -
!_? DiniO PlP7fiP ""- - ""-- ' ~WS i--
™ Dzisiaj uu """c uuiuiu
Bjiietnm Kieuy zfozrem przy-Isee- f
biurze "Clerk of the House
IWomnions ' czuję sie zupełnie
fi ńraw dziwie poste Przy tej oka- -
iDraene złozć Panu Prezesowi
Iftlej Grupie 1 ZPwK swoje naj- -
yeczniejsze podziękowanie
p2il- - i 7fiilfnnlp nlrł7nnp
fofpodczas mej akcji wyborczej do
'ntlamentu federalnego
! Teraz kiedy już uciszyły się gło-wjadoś- ci
i gratulacje z racji wyb-oru
mnie posła jako jedynego
tani llłrala z Toronto i z Tnnity
dyn itoe powstała i trwa już pół wieku
rvtli Cftpa 1 ZPw K i gdzie uczęszczałem
Biiii WatóW jezjka polskiego i wre- -
prhip testem członkiem i
t
panie
(iaizem Związkowym odczuwam
jkej słowa zachęty i pełne po- -
w posługiwać językiem
liiymosły zwycięstwo zaszczyt w piśmie
82
HłllBII EIIC7 iniDKńUI i4vUłi__„_ wrw
gJSeaway liotem w piąieK n-g- o
[tfldziernika odbył się bankiet z
leeia istnienia polskiej or-unza- cji
kupieckiej torontońskiego
tJWarzyszenia Kupców Przemy-fecó- w Profesjonalistów Prze-iJdnicz- jł
p S Dworak a głównym
fccą uroczystości był p Ja-i- s
Świst podobnej orga-ilac- ji terenie Buffalo Liczny
gosei Buffalo tej lmpre-świadez- y stosunki kiupiec-i- j
i towarzyskie między Polonia-iob- u
miast zacieśniają się coraz
Bdziej Najwięcej oklaskiwanym
Było przemówienie mayora miasta
I
a
I
mie
HM nim OR
ulu
za
nnnAA
na
to
I"1 mio le- -
25
na
na
ronto p N Philipsa który pod-ili- ł
obecny charakter kosmopo
Uanderbilf Woodfisne
mistrzostwo
nady na torach wyścigów kon
nych New Woodbine jakie będą
miejsce 26 października
jest ze Sta- -
!hto Zjednoczonych znanego milio
nera A Vanderbilta Chce on
aezye czy jego ulubiony koń
ind" przybiegnie pierwszy do
fiyanderbilt wyhodował swego
Wilia MrhnHnim u'vhr7P7ii
Snach Zjednoczonych "Find" po
m pierwszy startował Holly--
TOMl v)ścigu "Gold Cup" za-p- j
trzecie miejsce Wkrótce po-K- p
innym bieeu zaiał Dierwsze
53
w
ze
na
reSmaiffig
A
NOWY
poświęcenia
gen
złotą
władz
można zamawiać telefonicznie1 "rncJ- - onun _rwi
lub osobiście sekietarza finanso ' Wtorek 22 października godz
LE 2217 jak tez wieczorem film koloiowy
tarza piot RO 2-32-
77 Można je " Rodeo"
iowniez nabje przv wejściu na1 Czwartek 24 października film
salę Kolorowy for Mary"
tańca b?dzie naj-- l 26 zabawa
popularniejsza "orkiestra dajel tdnccznd Jak 'kle
gwarancję pełnego zadowolenia! 27 października go-wszjstlu- m
miłośnikom tańca dinie wieczorem (punktualnie)
Cała Polonię seidecznie zaprą-- 1
fl!m wtworni MGM
szamj Madera Baltle Cr"
list
nie tlko dla mnie ale i dla Gru
pj 1 ZPwK i Cdłei Polonu zaiowno
toiontonskiej jak i kanadjskiej
Proszę prjąc wjrazj mej
wdzięczności i uznania dla Waszej
pracy społecznej i pełnego ziou-mieni- a potrzeb) udziału parla-mencie
Kanad) nasze spia-w- y powinn) znahzc właściw) swój
wydźwięk
radością zapewniam Pana Pie-zes- a
ze dołożę wielkich staian b)
godnie wywiązać sie ze swjch obo-wiązków
członka Parlamentu Ka-nadyjskiego
Proszę wyrazić najlepsze moje
życzenia członkom Grupy 1
i przyjąć ode mnie szczeie pozdio-wieni- a
i Bóg zapłać
Kieślę się z szacunkiem
Dr Stan Haidasi MP
Dop Redakcji: Przyjemnie nam
podkreślić że list ten na filmo-wym
papieize poselskim napisany
był po polsku Nasz poseł potrafi
fecie moralne które rezultacie) jak widać
i swych Ojców i
i
prezes
z
ijjpdziewany
gdzie
ZPwK
lityczny naszego miasta i coraz to
większy wkład gospodaiczy grup
etnicznych t)m i Polonu Bardzo
ładne przemówienie wygłosił
poseł Jaremko Honory gospodar-cze
sprawował Zarząd Stowarzysze-nia
na czele prezesem A Pieka-rzem
i pi?ew Komitetu Jubileuszo-wego
W Włudyką Sala gorący-mi
wyraziła uzna-nie
pionierowi kupiectwa polskiego
Judyckiemu (Duke Cycle) który
był obecny na balu z całą rodziną
bankiecie obecni także
goście ostatnio przybyli z Polski a
to matka pani Janiny Zimnej (Yana
Fabrics) brat prezesa Piekarza
oraz córka państwa Kostrowskich
którzy złożyli także życzenia pol
skim kupcom
m
Podczas wyścigów o miejsce i przyniósł właścicielowi
przyjazd
G
w
w
w o i
w
u o
2 u 9
przjgrjwac
o
8
kolorów)
w
Z
w
z
p
oklaskami
p
§100 000 nagrody
Podczas wyścigu na przestrzeni
1 58 mili o mistrzostwo kanadyj-skie
"Fiiid" nie będzie miał łatwe-go
zadania Dot)diczas zgłoszono
44 konie wśród których są takie
asy jak "Alister Gus" "Nashyille"
i "Soborno" pani M E Lunn "Spi-ne)- "
L Rowana "Levee" pani V
Caidy "Rilc-)-" i "Pop Corn" J II
Whitneya
Nie zalegaj z prenumerata Regu-larnie
płacący czytelnik to praw-dziwy
przyjaciel pisma i budowni-czy
polskości na emigracji
śf P
a
juz
też
Na
Dnia 20 października zmarł Tadeusz Brzuszkiewicz
urodzony w Polsce w Żyrardowie przybył do Kanady w
1942 r Pogrzeb odbędzie się w środę 23 października o
godz 9 rano z kościoła św Kazimierza na cmentarz Holy
Cross o czym zawiadamia
Sabina Brzuszkiewicz
Żona
In
ii :mwiHiww
:[ J ~~
NAPISZCIE
OTRZYMACIE
OBSZERNY
CENNIKI
(Jmt
Siew
ODSŁONIĘCIE PŁYTY
W niedzielę odbjła się na cmen-tarzu
Holly Cross pod Toronto
uroczjstośc i odsłonię-cia
tablicy na grobie sp gen Emi-la
Przedrzjmirskiego
Poświęcenia dokonał ks pro-boszcz
Prokop który w krótkim
przemówieniu uwjpukhł zasługi
i zalet Zmarłego Prezes Koła 20
SPK p Sadowski oświadcz} ł ze
SPK prz znało śp Przedrzy
mirskiemu odznakę za zasłu-gi
W uroczystości wzięło udział
obok członków rodziny grono przy-jaciół
Zmarłego przedstawiciele
SPK w Kanadzie
IUDnr7V Tiinv i tfbi i
wego sekie-- 3u
"Ali
Do Sobota października
co Niedziela
A
się
swoje
byli
ZEBRANIE KOLA POLEK
GRUPY 1 ZPwK
Członkinie Koła Polek Grupy 1
proszone sa o łaskawe prz)b)cie
na miesięczne zebranie naszego
Koła ktoie odbędzie się w ponie-działek
28 października o godz 8
wieczorem w sali Związkowej 62
Claiemont St
Ważne i pilne sprawy do załat-wienia
oczekują Waszej obecności
M Mazurkiewicz prezeska
ZEBRANIE B WIĘŹNIÓW POLIT
W niedzielę 27 października o
godz 4 po pol w sali ZNP przy
Queen i Doeicourt odbędzie się
miesięczne zebranie członków
Związku b Więźniów Polit)cznych
w Toronto Uprasza się wszystkich
o przb)cie Nowi członkowie mile
widziani
ZABAWA TANECZNA
Związek b Więźniów Politycz-n)c- h
w Toronto urządza pierwszą
w t)m sezonie zabawę taneczną w
sobotę 2 listopada o godz 8 wie-czoie- m
w sali Związku Narodowe-go
przy Dovercouit i Queen Przy-gowa- ć
będzie orkiestra Joe Jędra-k- i
Cały dochód pizeznaczony na
choi)ch b więźniów politycznych
KOMUNIKAT KOŁA SPK Nr 20
Zawiadamiamy uprzejmie że w
ramach naszego piogramu odczyto
wego na rok 1957o8 odbędzie się
w niedzielę 27 października br o
godz 4 po pol w domu SPK 20C
Beerley St odczyt który wygłosi
p dr J Turek na temat: "Kanada
i lmigiaeja"
W swoim odcz)cie poruszy pre
legent żywotne sprawy interesują
ce każdego Polaka w Kanadzie
Upizejmie prosimy o przybycie
Goście zaproszeni przez w az pań-stwa
będą również mile widziani
Wstęp bezpłatny
Zarząd Koła
#
KRÓL MIGDAŁOWY
Ściśle mówiąc będzie to Migda
łowe Królestwo: Król i Królowa
Migdałowa na rok 195758 Prze
piękna impreza dla dzieci organi-zowana
po raz pierwszy przez Koło
SPK w niedziele 3 listopada o
godz 4 po poł
Wszystkie dzieci proszone są o
wzięcie udziału w zabawie Każde
dziecko ma jednakowe szanse na
zostanie Królem na okres jednego
roku W czasie zabawy dzieci ro
dzice w salach klubowych będą mo
gli również zażyć nieco przyjemno
ści w tańcu i bufecie
ZEBRANIE PLAC 346
Miesięczne zebranie Polskiej Pla
cówki No 346 Kanadyjskiego Le
gionu odbędzie się w niedzielę
27 października 1957 o godz 2 30
po poł w lokalu własnym przy
146 Ossington Ave Na porządku
obrad sprawa wprowadzenia samo
pomocy koleżeńskiej
Nowi członkowie mogą dokonać
formalności wpisowjch przed ze-braniem
między 1 30—230 po poł
DODATKOWE PODZIĘKOWANIE
Komitet Obchodu Święta Żołnie-rza
w Toronto składa seideczne po
dziękowanie pani M „Kizeszew--
skiej Marys fiower anop za uui-zowan- e
kwiaty dla kiólowych pik-niku
i nrzenrjsza za pominięcie te
go w popizednim sprawozdaniu
ZMIANA ADRESU
J Gęsicki zmienił swoje miejsce
7amieszkania Obecny a_res __o
1 Middleton Ave Toronto Telcton
LE 74'75 1-40- 83
Wolne od cła - Najniższe ceny Doborowe jakości
Sto procent gwarantowana dostawa!
TERAZ TRZEBA WYSYŁAĆ DARY GWIAZDKOWE
- materiałów na ubrania Duży wybór pacwk żywnościowych
obuwie cement maszyny rolncz NYLONY - uknia płaszcze
i wiele innych rzeczy
KUPONY od $1000 w górę
Też LEKARSTWA I fachowe wykonanie recept
POŁĄCZONA RODZINA
Państwo K Kostrowscy z córka Zofią polską śpie-waczką
operową która przybyła na stały pobył do
Kanady O sukcesach śpiewackich pani Zofii Ko-strowsk- iej pisaliśmy w poprzednim numerze Jak sie
dowiadujemy p H Rzepus znany polski dyrygent
przedstawił ja Barbiniemu profesorowi śpiewu ope-rowego
Królewskiego Konserwatorium Muzycznego
w Toronto Maestro Barbini był zaskoczony fenome-nalną
wprost skalą i kulturą głosowa naszej śpie-waczki
Przepowiada jej dużą przyszłość Pani Zofia
zamierza pod jego kierunkiem przyswoić sobie wy-mowę
w włoskich i angielskich operach co jest nie-zbędne
na tutejszym terenie oraz nostryfikować
swój dyplom jaki uzyskała w Państwowym Konser-watorium
Muzycznym w Warszawie Przypuszczalnie
po raz pierwszy wystąpi publicznie w połowie przy-szłego
roku na większym koncercie muzyki kla-sycznej
Biały Orzeł remisuje w Montrealu
Niedzielny występ Białego Or-ła
w Montrealu przeciwko tam-tejszej
Cantalii zakończył się wy-nikiem
remisowym 33 W pierw-szej
połowie biało-czerwo- ni dali
pokaz gry w piłkę uzyskując w
tym czasie trzy bramki ze strza-łów
Lesza 2 i Martina Druga
część meczu była raczej wyrów-nana
z tym ze Cantalia użyła
w spotkaniu 17 zawodników z
których część została pożyczona
z innych klubów tak że skład
Cantalii był właściwie równy re-prezentacji
NSL w Montrealu W
tym tez okresie gry gospodarze
uzyskali lekką przewagę wyrów-nując
wynik spotkania na 3:3
W Białym Orle wyróżnili się:
Lesz Mierzejewski i Docherty
Najsłabszą częścią drużyny była
ponownie linia defensywna O-rz- cł
wystąpił w Montrealu bez
chorego Pawlasa i skontuzjowa-neg- o
w ostatnim meczu z Hun-gan- ą
McNeila Ponieważ dwa
spotkania zespołów torontoń-skic- h
w Montrealu zakończyły
się wynikami remisowymi pu- char ufundowany pizez obie ligi
nie będzie w tym roku wręczony
żadnej drużynie
MECZ FINAŁOWY
7000 widzów oglądało pierw-szy
finałowy mecz o puchar Car-ling- a
rozegrany w ubiegłą nie-dzielę
między Italią i Hungarią
Zwyciężyła toronlońska "Squa-dr- a
Azzuri" w stosunku 1:0 Po
pierwszej nieciekawej połowic
gra się ożywiła i następne 45 mi-nut
przyniosły kilka ładnych ak-cji
ze strony obu zespołów Na 3
minuty przed końcem O Krato-chwi- l
zdobył zwycięską bramkę
dla Italii żadna z drużyn nie
wykazała w tym meczu wyraźnej
przewagi i sadzimy że wynik
remisowy bardziej by odpowia-dał
przebiegowi gry Następne
spotkanie tych zespołów odbę-dzie
się w przyszłą niedzielę na
boisku Fred Hamilton Play-groun- d
ART'S PHOTO STUDIO
Artystycznie Wykonuje Wjzelkie Prace Fotograficzne rMii Pilaciński
780 Oueen St W"(fóg Gorevale) Tel EM 4-79- 94 Re RO 6-38- 03
ROYAL ALEKMDBA THEATRE
260 King St (w pobliżu University)
Początek codziennie o godz 830
we środę i sobotę popołudniówki o godz 2
OPERA FESTI VAL
Company of Toronto
Herman GEIGER -- TOREL Dyrektor Artystyczny
TYDZIEŃ — PAŹDZ
Terenc Molnara "LILIOM" w muzycznej adaptacji
Rodgers'a & Hammerstein'a
"KARUZELA" ("Carousel")
TYDZIEŃ: 28 PAŹDZ — 2 LIST
po poł
21-2- 6
'l
Zawsze popularna operetka Franciszka LEHAR'A
"WESOŁA WDÓWKA" (The Merry Widdow)
TYDZIEŃ: 4 LIST — 9 LIST
Najzabawniejsza operetka Johana STRAUSS'A
"ZEMSTA NIETOPERZA" (Die Fledermaus)
Kasa otwarta od 10 z rana do 10 wieczorem „
Bilety:
w poniedz wtorek środę i czwartek wiecz $3 50 $3 00 $250 $150
w piątek i sobotę wiecz — $4 00 $350 $250 $1 50
we środę po poł:'$2 50 $2 00 $150 $100
w sobotę'po poł: $300 $2 50 $200 $150
INFORMATOR - Toronto
7nłnlnfnnuirtia _ _ai-GIViiuj-viu
~ 7
a obsłużymy Was w języku polskim V
ALUMINIOWE OKNA
2track 3 track drzwi J cal grubości
kuplsi najlanlej odpriedaa'lclela iaj
większej w Kanadzie fabrjkl Arobow
aluminiowi eh
SEASON-A1R- E ALUMINIUM LTD
Pisz lub diwoń:
Antoni Szulc 235S Almadale Ave
Burlinoton Ont — NE 4-60-
90
DhiKoMnU gwaiancja 13ogdnu spłaty
Apteka
J SOLARSKI niAUMACY
151 Roncetvallet Ave - LE 6-54- 53
Asekuracja
HENRY W HARAJi:'VICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W Tel LE 1-09-
45
Biuro Podróży
Polsko-Kana- d Biuro Informaeyln
Sprawy wyjazdu do Polski
i sprowadzanie bliskich
707 Queen St W Tel EM 6-40- 67
Bławatny skład
YANA FABRICS
Sukienki do chrztu i pierwszej ko-munii
Wszystko na wysyłkę do
Polski i Rosji
693 Oueen St W - Tol EM 8-95-
27
Driving School
SZKOŁA BEZPIECZNEJ JAZDY
SAMOCHODOWEJ ALEX
419 Roncesvallos Avo — LE 6-62-
72
Elektryk
c i% Ann- - ro
Wspfilwlaiclclel 7 on Dilekanowskl
Wszelkie napra- - oraz Instalacje prze-wodów
clektr maszjn narzędzi tcla-ze- k
Itd oraz "hoavy wlrlng" — Ceny
bardzo niskie — Obsługa 24 godzin
22 SHANDON DRIVE
Tel HI 4-22-
55 po 6 wleci LE 5-27-
40
Fortepiany
L WENGER PIANO CO
Nowe i używane pianina i forte-piany
— Naprawiamy i stroimy
823 College St Tel LE 1-4-
922
Futra
FELIKS STEMPEK
Polski Kuśnien
204 BathurU — Tel EM 8-37- 32
Garaż
CARLS AUTO TODY
Wszelkiego rodzaju naprawy
motorów i karoscrlL
Szybko i dobrzfc
638 Richmond St W EM 4-18- 64
Hardware
Bloor-Lantdow- ne Hardware Co
Skład towarów żelazn farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Włość Wł Włudyka
1277 Bloor St W Tel LE M861
Hotel
ST REGIS nOTEL
Kuchnia i bufet francuski Obiady
od 530 do 130 rano Tańce od
1030 do zamknięcia Parkowanie
Sherbourne I Carlton - WA 1-41-
35
(Jubiler
SW1SS WATCII HOSPITAL
J Saliwoóczyk
702 Queen St W Ts! EM 4-7- 783
Kanalizacja
Johnson General Contractors
właść J Kuryłowltch
Instalacje rur kanalizacyjnych oraz
wszelkiego rodzaju naprawy sta-wianie
"septic tank"-24- 5 Montrose LE 4-67- 41 I LE 4-57- 61
Kwiaciarnia
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst St - Tel EM 8-07-
97
(na północ od Dundas St)
Krawiec
JÓZEF KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang i polrk
2783 Dundas St W tel RO 7-64- 93
Maszyny do Pisania
I J SHAROUN Co
Maszyny z polskimi czcionkami
przybory piśmienne 1 płyty
781 Oueen St W Tel LE 6-45- 93
Mleczarnia
GREEN - VALE DAJREES LTD
Mleko huślanka sery oraz lody
Wszystko przygotowane na sposób
europejski
3156-- 8 Dundas St W RO 7-17- 28
Meble
CITY FURN1TURE CO
F Szaukszlel właściciel
3097 Dundas St W - Tel RO 7-99- 21
Notariusz
J AlexandrowIcz adwokat z Polski
do spraw sądowych I pozasądowych
w kraju I zagranica
618A Oueen St W — EM 8-54-
41
bs'B-X-ll
uułMm
Obuwie
KORWIN SHOE STORĘ
Dnły 'wybór obuwia firm kanady}
skich i europejskich dla cało
rodziny Właść Z Kuczyński
1414 Dundas St W Tel LE 3-93-
2't
Ogrzewanie
JACK A OSTAFEW
Instalujemy nowe i naprawiam)
piece gazowe lub na oliwę
NTnrno Products
559 Vi Quecn St W EM 4-46-
18
WA 3-50-
47
Odzież
E DUMYN
Największy skład odzieży blellznj
męskiej damskiej i dziecięcej
550-55- 4 Oueen St W EM 4-47-
26
Paczki
Polsko-Kana- d Biuro lnformacyn
Kupony pieniężne 1 paczki
do Polski
707 Oueen St W Tfcl EM 6-40-
67
Piekarnia
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTEKrS BREAD LTD
1166 Dundas St W Tol LE 6-11-
96
Pralnie
GIVEN'S LAUNDRY
Ręczne pranie bielizny oraz cho-micn- c
czyszczenie ubrań Zabiera-my
z domu oraz dostarczamy do
domów — J Walczak włość
874 Queen St W Tel LE 5-8(W- V
Przedstawiciel
Wesela — Bankiety — Zabawy
B KalcckJ
Tel LE 5-91-
83 Tel WA 1-4-
101
Przeprowadzki
nAtrin Mrwwns
Przcwózka mebli w Toronto MontroalU
London Windsor I do Innych miejsco-wości
Ceny umiarkowane Przewói
ubezpieczony
30 Dowson St — Tel LE 4-14- 0?
Przcrózka
BEST WAY - DELWERY '
R H Buchwald — Przewóz wszii
kich towarów - Tanio - Solidnie
PO Box 1071 -- Statlon"C" Toronto
Tel RO 2-53-
65 I AT 9-28-
10 J " ' '- - BJ-- 8
Radio
Reperacja Telewizji 'Rndia (ró-wnież
w samochodach) — Tanio --1
' Solidnie — Obsługa 24 godzin
JOHN'S RADIO &' TELEVISION
3178 Dundas St W TelRO 9-69- 03
Restauracja '
Parksldo Grlll— Polskie potraw
Urządzamy wesela bankiety 'zabaw
695 Oueen St W - Tel EM 8-04-
63
Salon Damski
ISABELLA BEAUTY SALON-Trwał- a ondulacja $403 Farbowi--
nic mycie ii układanie włosów
350 Bathurtt St Tel EM 3-17- 20
Stacja benzynowa I garai
E URBAŃSCY
Wszelkiego rodzaju naprawy i
283 Harbord St — Tel LE 1-0- 081
Sport i Elektryczność
DUKE'S CYCLE & RADIO
Elektryczno przyrządy domowe
Sprzęta sportowy '►' Polskie płytj
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W - Tel EM 8-61-
38
Stolarz
King Woodworklng Co M Wlitf
Wykonuje wszelkie roboty
drzewne
368 King E- - EM 6-12- 98 - LE 4-12-
62
Taksówki
PADDY'S TAXI
Wesela — Pogrzeby i wszystkie
inne okazjo
1324 Oueen St W - LE 5-66-
66
LE 2-70-
00
Telewizja
SIMPSON TV & RADIO SERVICB
Telewizjo — Radia samochodowe
domowe — Sprzedaż naprawa
Otwarty od 0 rano do 0 wieczór
53 Roncetvalles - Tel LE 5-47-
68
i u Wędliny
YORK PACKINd CO
Hurtownia wędlin i wyrobów
mięsnych - Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave - RO 2-82-
51
Zakład Pogrzebowy
J CARDINAL & SON
366 Bathurst' St'- - Tel EM 8-9-
95
ART0NA STUDIO — Polski zakład fotograficzny
Zdjęcia ślubne — Portrety — Specjalizujemy się w zdjęciach
dzieci — Obsługujemy wszystkie zbiorowe imprezy webcla
uroczystości prywatne i organizacyjne
2208 Bloor St W — Tel RO 9-90-
92 wieczorami: RO 77208
Właiclciel F WIECZOREK
JAN ALEXAHDR0WIGZ
NOTARIUSZ PUBLICZNY
b Członek Krakowskiej Izby Adwokackiej
udziela pomocy prawnej we wszystkich sprawach
SADOWYCH I POZASĄDOWYCH w Polsce i Zagranicą
KONTRAKTY — PEŁNOMOCNICTWA — TESTAMENTY
POMOC W SPROWADZANIU KREWNYCHDO' KANADY u
Income Tax — Legalizacja Dokumentów- - — Affidavily
Toronto Ont 618A Queen St W' ' Tel EM &'-5-
Wr AM' 1-96- 89
'
74W
rt™rM
liwmw
-- ™
lB________i
iI
i nri --fVr V-- i '&UC 'tij' WffiTi mm 1mWr1aaJVmM®®
imm
l
v 'ijfli__i____i
™# IWmW
uArtiaSłMV
w tlrmml
tu JiWłeMił a
?ty&iM?!
kwmmJi
WMww
till'! lamsifwmr'if'
HMrfafŁ H 41li wfr ii
#riTmOm'?v?i: %j" mwimń cmjmswii s 'iVSH
11 1J41J 1 wiffiHm ?'''IMI
H
ift 'inriamstł
MawMI
®M
m~_rmrtALm" I
mm&i CfTł Ą
irl
mi
m