000132a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
BsSBISsIłi--
- Vx32ZS&WJI rH' K 1
KKraSflwł-- ł SI
I
JL-- L
-
- j Jl Wł
JS
I i'rftiuHlf i ttumUifwcrfl
fc ViMIf
#m iKsiir
iifJ ĘkM0m11 lr
fefei
fMPi ł rt u if ? riW4 ™SLS
ł_&1WM3T i&tthj'
% Kim yt Mii JWto
$y&&£$&&tt%'#
mp m łflffflt c Ltijci?
nstfeti
e-- i rr- - mm
yj?HM5i
llS'jWtf: iSSI
Sitl ma syc
rŁwIK&fr S fe
huk
m
rM
£S
a--
WCfc i
ffl
I
a-ii- ii
i i l
r3mmMmmtmmmM' _£&%
MfMBZmWiMM mr? tobkssk fiK&SIi T'~ & r- - ?srgss w s-wjMKWH-Łłyra
- 'i v uwm- -
T T"7afwiTmrt l?ft fł-- T ~f 'u 'J_T '_ j i" JV =' ft-- ' łl!-3-- "i _' jTiL Ł " - "-- r _J_' ?li " 'Jffl" ł - - -'-
-[ił jcRJ T-- W ' H-- t- - Wj-- Ł tóP"-- - ffr Trr- - iT mKB mSg¥KSTJiS' W1'
STR 6 'ZWIĄZKOWIEC- - KWIECIEŃ fApril) środa 17 — 1968
-
'
t
HAMIL TON
Korespondent EDWARD BODNAR
609 Upper Vellington Sf — Hamilton Onf
Tel 389-351- 2
Pnedsfawicie! Handlowy STANISŁAW KRASUSKI
95 Soufh Bend Rd W — Hamilton Ont — Tel 383-797- 3
ZEBRANIE GRUPY 2 ZPwK
Zarząd Grupy 2 ZPwK uprzej-mie
zawiadamia że miesięczne
zebranie członków odbędzie się
w następna niedziele po świę-tach
dn 21 kwietnia br w sali
Domu Związkowego 044 Barton
St E o godz 2 po poh
Zarząd Grupy 2 uprzejmie
prosi członków o liczne przy-bycie
Zarząd
30 32
POLSKI SKŁAD MATERIAŁÓW
WŁÓKIENNICZYCH
Jak już pisałem o tym znaj-dujemy
się na zakręcie historii
emigracji polskiej w Kanadzie
Zdobywamy powoli swoje zna-czenie
i szacunek Dieci nasze
są zdolne i łatwo wchodzą po
ukończeniu nauK w życie kana
dyjskie bez kompleksu niższo-ści
który do niedawna bł na
szym udziałem Bardzo rados-nym
zjawiskiem dla nas jest
łączność jaką utrzymuje obec-nie
drugie a nawet trzecie po
kolenie emigracji ze zorganizo-waną
Polonią
Istniejące i organizujące się
grupy Kanadyjczyków polskiego
pochodzenia chcą pracować ra-zem
ze starą Polonią Daje to
nam pełnię nadziei że podsta
wy dotychczasowy nasz doro-bek
polski nasze domy — jed-nym
słowem cała nasza spuści
zna dziedzictwo materialne i
duchowe przejdzie w godne rę-ce
nas7ych następców synów
czy wnuków Kanadyjczyków
polskiego pochodzenia
Jeden jednak dział naszego
tu bytowania kuleje Polski
handel Punkty usługowe pol-skiego
handlu sklepy polskie
mogą zaspokoić wszystkie nasze
potrzeby w rozmaitych dzia-łach
Sklepy te ogłaszają się w
pismach polskich poparcie ich
jednak przez Polonię jest nie-wystarczające
Jakże często od-najdujemy
je gdy chodzi o do-nacje
gotówkowe czy fanty na
cele organizacyjne ogólno-polo-nijn- e
itp
Odwiedzam polski skład ma-teriałów
włókienniczych przy
302 Ottawa St Prowadzi go z
ramienia firm nowpjorkich p
J Gut poznańczyk ekonomista
z wykształcenia w pracy spo-łecznej
w Hamilton sekretarz
Komitetu Opieki "Polonez"
Sklep pełen towaru Sztuki
materiałów w różnych kolorach
gatunkach różne wzory Ceny
wabią i kuszą Dużo klientów
— Anglosasi Pytam o poparcie
Polonii? "Nic — nic opieram
się na naszej grupie etnicznej
Jak na razie mało mam klien-tów
Polaków Otrzymuję poważ-ne
zamówienia np na materiały
mundurkowe dla wszystkich
szkół od Scpcr School Board
od grup ukraińskich i innych
Myślę że zostanę odkryty z cza-sem
i przez społeczeństwo pol-skie
które potrzeby w mojej
specjalności pokrywać będzie u
mnie"
Żegnając sympatycznego kup-ca
życzę mu podwojenia obro-tów
oraz pełnego poparcia miej-scowej
Polonii
KOMINEK MŁODZIEŻY
HARCERSKIEJ
Nic bez echa przeszła w Ha-milton
jodczwa Zarządu Gł KPK
który ogłosił bieżący rok ro-kiem
młodego pokolenia
SFDUDZiCBA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
29 York St Hamilton Ont
TM biura: SJJ-Hł- O Mlesik: JA 2-51- 51 B8-- W
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
ilŁ ''yjffrł! Spnedat hurtowa
"Undcr Govcrnmcnt
InspecUon" — rod
nadzorem rządowym
1846 Burlington St E LI 7-13- 19
IGNACY TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
John D Rosart Real Estate Ltd
Sprzedaż 1 kupno domów aparta-mentów
Interesów Ud To wszel-kie
Informacje kupna oraz sprze-daży
zwracać sic z pełnym zaufa-niem
osobiście lub telcronlcznlo
do naszego biura: 2& Barton St
East Hamilton Ont Tel 547-490- 0
44-W-- U
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia:
domy auta na zjcic
chorobowe itd
1184 Barton St E Hamilton
Biuro: 549-312- 5
Mieszkanie: 545-120- 3
56-W-- 54
SIDORKIEWICZ — BALON
INSURANCE
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
I UBEZPIECZEŃ
177 James St N Hamilton Ont
Tel 527-317- 3 1 527-358- 7 Bilety na Batory samolot) 1 Inne
Sprowadzanie krcunch zaprosze-nia
Paczki PEKAO i pieniądze do
Polski — Wszelkie ubezpieczania
auta domy Hd — Załatwiamy
w jezjku polskim
72-W-- 70
umeblowanie domowe
GRAMOFONOWE
Hamilton — pra-wie
tysięcznym polska
grupa konsoliduje się
coraz bardziej szeregu orga-nizacji
w których młodzieżowe
zespoły grają niepoślednią
Na podłożu wyników wielo-letniej
pracy szkół pol-skich
istniejące zespoły młodzie-żowe
jak polskie harcerstwo
zespół pieśni i tańca "Polonez"
Grono Młodzieży przy Grupie 2
żyją i prowadzą ożywioną dzia-łalność
oraz skupiają wewnętrz-nie
Polonię
Świeżo do zanotowania mamy
bardzo udany "kominek harcer-ski"
który odbył się dnia 7
kwietnia w Grupy 2 Im
prezę zaszczycili swoją obecno-ścią
ważni goście z
przełożeni władz harcerskich
Gościliśmy więc: kmdtkę Chorą
gwi Harcerek p Z Halek hm
kmdta chorągwi Harcerzy p J
K Slohandla hm kmdtkę Huf
ca "Watra ' p z nm
kmdta Hufca "Karpaty" p M
Jagłę hm oraz około 40 harce-rzy
i harcerek z powyższych
Hufców torontońskich
Na program "kominka" skła
dały się bardzo dobre występy
orkiestry harcerskiej śpiewy
Pełne
POLSKIE PŁYTY
W Daca właściciel '
991 Barton St E Tel LI 5-98- 18
W mieście
300
etniczna
w
rolę
czterech
sali
Toronto
Monanoei
IConferencjo Kół PoSek
SBH3
Uczestniczki konferencji Pre-zesek
i Wicc-prczcse- k z Zarzą-dem
Centralnym Kół Polek
ZPwK odbytej 24 marca w Ha
miltonie
Siedzą od lewej panic: II
Walczak Toronto M Kiczma
Hamilton W Kacperska West
Toronto Stępień New Toronto
A Kozłowska ZC Winona T
Soron Brantford Ilolody
XI Konkurs Miss
Zgłoszone
Folskic Linie Oceaniczne
— Gdynia America Linę 159
Bay St Toronto ufundowa-ły
przejazd na trasie Montre-al
Kopenhaga - Gdynia lub
Montreal - Londyn - Kopcnha
Ra - Gdynia w kabinie I klasy
liniowcem MS "Batory" Po- -
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Notariusz
przyjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & LUCHAK
340 Main St East
Tol JA 8-79- 33 eraz 725 Barton St E LI M234
W poniedziałki 1 czwartki od fiodz
9—5 po pol 1 7—9 wlecz 2V
POLSKI ZAKŁAD
KRAWI ECKI
TED MAROŃSKI właściciel
Wjkonujc- - na zamówienie po bar-dzo
uniiarkownmch cenach z ma
tcrlalow własnych 1 powierzonych
wszelką męską garderobę jak:
garnitury spodnie itp
761 Barton St Ev Hamilton
8-- W
ŚWIEŻE MIĘSO
I POLSKA KIEŁBASA
na bankiety wesela 1 Inne zbio-rowe
okazje oraz sprzedał deta-liczna
po najniższych cenach w
mielcie
LOUIS CURED MEATS LTD
1853 Upper James St
Hamilton Ont
Tel 679-411- 6
Wlalclcleli B TYCHOWSKI
26-- W
ZAWIADOMIENIE
I Sidorkicwicz — Balon
Insurance & Travcl Ltd
W związku ze stale wzra-stająca
ilościq wszelkiego ro-dzaju
ubezpieczeń domów sa-mochodów
na życie itp Kie-rownik
Firmy p K BALON
z przyjemnością podaje do
wiadomości że od dnia I-g- o kwietnia br p Kryś BODNAR
licencjonowany agent ubez-pieczeniowy
przystąpił do
współpracy z finng Sidorkie-wic- z
— Balon Insurance & Tra-v- el
i jest oficjalnym jej
przedstawicielem
28-W-- 32
ALLIANCE FURNITURfc CO ♦J Wjf]
UWACAI HAMILTON UWACAI BARTON MEAT PRODUCTS
(dawnie) B Kondrat Super Market)
Poleca najlepszej w-- mieście Jakości wędliny własnejo wyrobu Co-dziennie
świeża kiełbasa 1 --wszystkie catunkl mięsa — Największy tt
Hamiltonie wybór delikatesów sprowadzonych z Polski Wszystko
doskonalej Jakości 1 po umlarkon-anyc- h ceniełu
1U BARTON ST EAST TE1_: LI 5-41- SJ w zi en ko wicr wiiiciciti a
chóralne którym wtórowała ca-ła
zebrana licznie publiczność
oraz wystawienie komedyjki
Al Fredry' "Kalosze" Poszcze-gólne
role odegrali młodociani
narcerze(rki): A i B Legun
T i Z Tutko B Popardowska J Kulesza i C Wołoch Dosko-nale
wywiązali się ze swoich ról
A Legun C Wołoch i J Kule-sza
Sztukę wyreżyserował p T
Kasprzyk
Dyrygentem orkiestry jest
znany Polonii p S Mieczkow-ski
opiekunem p F Maziarski
Zespół sceniczny otrzymał juz
zaproszenie powtórzenia kome
dyjki w Toronto
bpecjalne podziękowanie na-leży
się Grupie 2 która udo
stępniła bezinteresownie swą
salę na próby oraz urządzenie
"kominka harcerskiego"
NOWA STALOWNIA
Ciasnota na naszym już zu-pełnie
zajętym przez przemysł '
wybrzeżu jeziora spowodowała
nową ekspansję przemysłu sta-lowego
na tereny dalsze
Jak się dowiadujemy w po-bliżu
Port Dover nad jcz Erie
na dobrze nam znanym szlaku
letnich wycieczek kampingo-wyc- h
powstaje wielka stalow-nia
na której budowę przezna-czono
430 milj doi Wykupiono
już kilkanaście farm przybrzeż-nych
Wśród nowobogackich
Ijest i rodzina z powojennej
emigracji której serdecznie
gratulujemy zmiany losu
Położenie nowej stalowni —
po wybudowaniu portu — umoż-liwi
ominięcie kosztownej i po-wolnej
drogi wodnej Welland
kanał przy transporcie surowca
czy też produkcji do i z USA
ze względu na bezpośrednią ko-munikację
z naszym sąsiadem
Guclph M Panko Delhi M i
Maslona Gnmsby
Stoją od lewej panl: 11
Picrzchalska korespondentka Jn-glcwo- od S Kłys Toronto W
Kawuba Hamilton M Duraj
Bramplon F KiełtyKa ZC
Brampto" J- - Czarnecka Oak-vill- c
W Moskal NcW Toronto
M Zwara New Toronto II Szu--t- y
Brantford I Thorek Delhi
Polonii
nesgrody
drói w obie strony trwa 21
dni '
"Batory" utrzymujący re-gularne
połączenie pomiędzy
Polską i Kanadą jest bez-sprzecznie
jednym z najbar-dziej
znanych i ulubionych
przez turystów statków i od
dawna już wyrobił sobie opi-nię
pływającego luksusowe-go
hotelu Zapewnia on po-dróżnym
nie tylko wyszuka
ną wygodę 1 komfort ale
wszelkiego rodzaju rozrywki
jak dancingi koncerty filmy
kąpiele w basenie pływackim
no i w pierwszym rzędzie pol-ską
kuchnię z którą mało
która może się porównać
Laureatka naszego Konkur
su która otrzyma tę piękną
nagrodę będzie miała moż-ność
nic tylko zwiedzić sta-tek
ale również odbyć na nim
podróż do Polski i z powro
tem w warunkach jakich nie
znalazłaby na innym statku
Wydawnictwo nasze wyzna-czyło
już nagrodę w postaci
biletu na przelot z Montrealu
do Warszawy ł z powrotem
LINIAMI HOLENDERSKIMI
KOI utrzymującymi komuni-kację
dosłownie z całym świa-tem
Lot odbędzie się luksuso-wym
samolotem odrzutowym
"DC-S- " Po raz drugi już prze-znaczamy
dla Miss Polonii bi-let
na tej trasie
LINIE KLM są najstarszym
i najbardziej doświadczonym
towarzystwem komunikacji
powietrznej co gwarantuje
naszej laureatce wyjątkowo
miła podróż
KLM roztoczy nad nią opie-kę
w czasie podróży Personel
KLM włada wieloma jęzj ka-mi
co oczywiście znakomicie
ułatwia opiekę nad pasażera-mi
pochodzącymi z różnych
krajów
Podróż samolotem KLM
zapewni naszej laureatce wie-le
niezapmnianych wrażeń za-pewne
nie-tlk- o z trasy ale i z
miejsc pobytu Poznawszy
przyjemność podróżowania
odrzutowcami HOLENDER-SKICH
LINII LOTNICZYCH
KLM z całą pewnością będzie
następnie zawsze z ich usług
korzystała
♦
Stowarzyszenie Polskich
Kupców Przemysłowców 1
Trofesionalistów w Toronto
— $10000
P Jerzy Dobrzański przed-stawiciel
znanej powszechnie
r Komunikaty Orgiushacyae
Kitcliener
JOSEPH CONRAD CLUB
W dniu 23 marca br nastą
piło formalne zawiązanie się wymienionego wyżej Kluhu w Kitchener wzorowanego na
istniejącej juz i dobrze prospc
IUJ4L-U- 1 organizacji tego typu
w Hamilton Ont
zCaepleawmniietneije oprgoarnadizaicjiinfsoąr:ma
cji odnośnie wyboru studiów
dla studentów polskiego nocho
dzenia
zapewnienie finansowe! do
mocy dla tych studentów
zapewnienie pomocy w uz
skiwaniu posad
Władze Klubu ukonstytuowali
się jak następuje:
prezes — adwfFranciszek No
wak wiceprez — dr Edward
Ciesluk lekarz dent sekretar
— Edward Piwowarek przed
siębiorca skarbnik — Czesław
Waluk pracownik społeczny
Do rady Klubu weszli: Fr
Nowak dr E Ciesluk Edw Pi
wowarek Cz Waluk oraz mgr
K Szczepski
Przy okazji składamy serdecz
ne podziękowanie prezydium
Klubu Józefa Konrada Korze
niowskiego w Hamilton a w
szczególności panom: adw J
Jaskule płk Cz Korbutowi
adw Edw Gzik za pomoc w
zorganizowaniu Klubu przez
dwukrotne przybycie na zebra
ma organizacyjne za użyczenie
statutu i udzielenie innych m
formacji
K S
R Sifkicr7vska ZC Brampton
K Syta ZC New Toronto
Troci rząd od lewej panic:
M Jiolczak Oakville J Hara-symle- t' Hamilton I Charliń-sfe- a
Z C St Catharincs Pano-wie:
S Kacperski Zarzqd Głó-wny
ZPwK S Daciuk prezes
Gr 2 Hamilton Rogoż ZGZPwK
panic: D Czarnecka Oakville
li Wojtala Hamilton M Kulik
Hamilton M Nowac Gnmsby
awwa
dystylarni "Acadian" — kom-plet
walizek podróżnych o
wartości przeszło $100
Zarząd Główny Związku
Polaków w Kanadzie — 4
nagrody w wysokości po
$5000 każda
Grupa 5 i Kolo Polek ZPwK
— $5000
Koło Polek Grupy 1 ZPwK
— $2500
Grupa 2 ZPwK Hamilton
— $2500
Grupa 10 ZPwK w Brant-ford
— $2500
Pierwszą nagrodę na Kon
Kurs Miss Polonii Kanadyj-skiej
1968 roku zgłosiła zna-na
powszechnie na terenie
nie tylko Toronto ale całej
Kanady jedyna polska wy- twórnia tapczanów łóżek i
mebli "Union Bedding Co
Ltd" braci Nakonecznych
mieszcząca się przy 26 Noble
St Toronto 3 Zaofiarowała
ona luksusowo wykonany tap-czan
o wartości przeszło $100
Właściciel znanego studia
fotografii artshcznej "Arfs
Photo Studio" 780 Queen St
W p L Pilaciński ofiarował
jak corocznie kolorowy nor-- tret laureatki o wartości prze
szło $uuuu
PEKAO Trading Co Ca-- nada Ltd 392 Bay St To--
się z Kanady do Angin
Grlmsby
ŚWIECONE W KOLE POLEK
Koło Polek Gr 22 ZPwK urzą-dza
przyjęcie wielkanocne tra-dycyjne
wspólne święcone w
niedzielę 21 kwietnia br o
eodz S do Doł w sali ZPwK
i przy Clark i Robinson Sts
serdecznie zapraszamy wszyst- -
kie polskie rodziny z Gnmsby
i okolic
1 Na przyjęciu wystąDi zespół
I taneczny "Polonez" z Hamilton
Specjalne zaproszenie kieru-ijem- y
do naszej poskiej mło
dzieży
D Styrna sekr
32 33
ZEBRANIE GRUPY 22
Zebranie Grupy 22 ZPwK od-będzie
sic w niedzielę 21 kwie-tnia
o gdoz 2 po poł w domu
Związkowych przy Clark i Ro-binson
Sts
Wszyscy członkowie proszeni
są o punktualne przybycie Kan-dydaci
na członków ZPwK bę-dą
mile widziani
Zebranie zostało przesunięte
na trzecią niedzielę z powodu
Wielkanocy
Chester Kowalik prez
Port Arthur
MEDALE STULECIA
Dwaj znani działacze organi-zacyjni
i polonijni w Port Ar-thur
zostali wyróżnieni meda-lami
Stulecia:
Czesław Banaszek członek
Koła No 1 SPK od 1940 r stały
członek zarządu i chorąży pocz-tów
sztandarowych założyciel
i opiekun Koła rybaków przy
Kole SPK został odznaczony me-dalem
Stulecia Konfederacji za
wybitną służbę w Korpusie Re
zerwy Artylerii gdzie w ciągu
12 lat doszedł do stopnia sier-żanta
Bronisław Kuczyński oficer
rezerwy WP były więzień nie-mieckich
obozów koncentracyj-nych
długoletni sekretarz Gr
19 ZPwK i zasłużony członek
szczególnie w okresie budowy
Domu Grupy
Był założycielem i kierowni-kiem
polskiej szkółki przy Gr
19 oraz klubu sportowego "Po-lonia"
Ponadto jest członkiem
orkiestry symfonicznej w Lake-hea- d
Jest podoficerem rezerwy Ka-nadyjskiej
Marynarki Wojen-nej
Preston -- Gall
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 20 kwietnia br
Grupa 6 i 27 ZPwK urządzają
wielką zabawę taneczną w Do-mu
Związkowym Avenue Rd
Galf "Polish Village"
Do tańcav "przygrywać będzie
doborowa orkiestra W bufecie
różne napoje i przekąski
Uprzejmie zapraszamy mło-dzież
Polonio z Preston Galt
Kitchener i okolicy
Początek o godz 8 wiccz
i Komitet
ronto 1 ofiarowało $5000
Pp W i F Lisowscy wła-ściciele
kwiaciarni "Fortuna
Flower Shop" 356 Bathurst
St tel 368-079- 7 Toronto
jak corocznie kwiaty o warto-ści
$5000
Dyrekcja znanych niemiec
kich linii lotniczych "Luft
hansa" ofiarowała dla wszyst-kich
zgłoszonych do Konkur
su kandydatek piękne toreb
ki kosmetyczne
P Henry Moos właściciel
znanego Inura podróży Ken-nedy
Travcl Bureau Ltd 269
Queen St W ofiarował na-grodę
w wysokości $2500
Znana firma jubilerska
Shumsky Jewellers 766
Qucen St W Toronto ofiaro-wała
piękny zegarek-naszyj-ni- k
firmy Bulova model "Ca-- ravcllc"
Czechosłowackie Linie Lot-nicze
CSA ofiarowały piękna
wazon kryształowy oraz pięć
kompletów sztucznej biżute
rii składający się każdy z na-szyjnika
i kolczyków
Pp Teodor i Pelagia Kara-sińscy
właściciele firmy
"Eaglc Coffee-- and Delicatcs- -
sen" 86 Lakę St St Cathari
ncs Ontario czwarty rok z
kolei ofiarowali czajnik elek-tryczny
do parzenia kawy
wartości przeszło $2000
Aktorka torontoiiika Toby Robins która przeniosła
Edmonton
UROCZYSTOŚCI 3-MAJO-WE
Uroczysta akademia z okazji
święta narodowego 3 Maja od-będzie
się dnia 5 maja o godz
4 po poł w Domu Polskim
10960 - 104 St
Akademia będzie poprzedzona
Mszą św w kościele Matki Bos-kiej
Różańcowej o godz 10 30
rano Asystować będą pocztj
sztandarowe
Uprasza się Polonię z Edmon-ton
i okolicy o liczne i punk-tualne
przybicie
Zarząd KPK Okr Alberta
Windsor
ZEBRANIE GRUPY 20
Zebranie miesięczne członków
Gr 20 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 21 kwietnia br o
godz 2 po poł w Domu Pol-skim
1275 Langlois
Zarząd rrosi 0 liczne prz by-cie
ponieważ są ważne sprawy
oraz planowana jest wspólna
fotografia członków
Zebranie miesięczne Kola
Polek Gr 20 ZPwK odbędzie
się w niedzielę 21 kwietnia br
o godz 3 po poł w Domu Pol
skim Zarząd prosi o liczne
przybycie
ZABAWA WIOSENNA
Komitet szkoły języka pol-skiego
serdecznie zaprasza na
wielką zabawę wiosenną która
odbędzie sie w sobotę 20 kwiet-nia
br w Domu Polskim 1275
Langlois Ave początek o godz
8 wieczór
Bufet obficie zaopatrzony oraz
wiele miłych niespodzianek
m m nagrody wejściowe
Do tańca przygrywać będzie
znana orkiestra Józefa Szulgo
Komitet spodziewa się ze
znajdzie zrozumienie wśród ca
lej naszej Polonu Dochód prze:
znaczony na potrzeby dzieci
szkolnych
Za Komitet:
Władysław Szpak przew
Clialham
ŚWIĘCONKA
Klub Polsko-Kanadyjs- ki (281
Inshes St ) urządza tradycyjną
święconkę 21 kwietnia br o
godz 2 po poł
Zarząd Klubu serdecznie za-prasza
Polonię z Chatham i oko-licy
o przyjście z dziećmi na tę
rodzinną wiosenna imprezę
J Walczak sekr
ZABAWA WIOSENNA
Polsko Kanadyjski Klub Mło-dzieży
urządza w dniu 20 kwie-tnia
br w sali Klubu Polsku-Kanadyjskieg- o
281 Inshes Ave
Chatham zabawę wiosenną na
którą zaprasza tak młodzież jak
i starszych z Chatham i okolicy
Do tańca będzie przygrywać
Lil-Rick- y i jego orkiestra Do-bry'
bufet i zakąski na miejscu
Początek zabawy o godz 730
wiccz
G Tomaszewski prezes
32 33
Ottawa
CIEKAWY FILM
W dniach 18 i 19 kwietnia
zostanie wyświetlony kolorowy
film o kopalniach w Polsce 7
angielska wersją pi "Węgiel
Polski"
Poprzedzony on będzie prze
źroczami ilustrującymi osiągnię
cia w modernizacji polskiego
górnictwa w ciągu ostatniego
dwudziestolecia
Po wyświetleniu filmu ko
mentarz objaśnienia i wolne
pytania o polskim przemyśle
węglowym i polskim górniku
Ze względu na to że film jest
bardzo ciekawy nigdzie nie wy-świetlany
i warty zobaczenia
zapraszamy całą Polonię a go
ście mile Widziani
Na zakończenie wieczoru her-batka
towarzyska
Projekcja filmu odbędzie się
w sali parafialnej św Jacka
Odrowąża 201 Lc Breton o
godz 3 wieczorem
Wstęp — wolne datki na po-krycie
kosztów oraz kupno
ekwipunku dla harcerstwa w
Ottawie i na fundusz wyjazdu
dwóch studentów do Polski
Dr T W Włodek
Mississauga
Z ŻYCIA GRUPY 26 ZPwK
Zarząd zawiadamia że naj-bliższe
miesięczne zebranie
członków Grupy 26 ZPwK od-będzie
się w niedzielę 21 kwiet-nia
br o godz 2 po poł w sali
Huron Park Rccrcation Centrę
Zarząd uprzejmie prosi wszyst-kich
członków o przybycie wraz
z swoimi przyjaciółmi
Szkółka Grupy 26 przygoto-wuje
się do swego dorocznego
koncertu który odbędzie się w
niedzielę 5 maja br
W programie koncertu wystą-pi
panna Joanna Karcz kandy-datko
do konkursu Miss Polo-nia
Wykona ona kilka utwo-rów
z repertuaru "Mazowsza' i
"Śląska"
Panna Joanna Karcz znana
jest w naszej okolicy z jej pięk-nego
głosu sopranowego Za
śpiew zdobyła już kilka nagród
w tym pierwszą nagrodę na Ki-wan- is Festival i Pecl Festival
Udział jej w koncercie na-szej
szkółki Polonia z Mississau-ga
i okolicy powita z zadowole-niem
Zarząd Grupy 26 poprosił pa- nią Irenę Wojcik-Gabo- ń o za- łatwianie wszelkich spraw pu- blicznych W charakterze tym
wystąpi już 4 maja br na otw ar-ci- u nowego budynku Gordon
Graydon High School którego
dokona poseł John Diefenbaker
b premier i przywódca Partii
Konserwatywno-Postępo- w ej
Nowy budynek szkolny został
wzniesiony dla uczczenia pamię-ci
zmarłego w 1954 r Gordon
Graydon który był posłem do
parlamentu federalnego oraz
delegatem Kanady do Narodów
Zjcdnocznych Pamiątkową ta- blice ufundowali uczniowie 13 klasy
Pani I otwarciu nowWóejcjik-Gabsoz- krioły repnrsa--
teiuowac uęuzie urutie aj
m i m@ Fg5
BANKIET U WETERANÓW nie było szkoła
Stowarzyszenie weteranów Ar-jio- w zostanie
Ji" Łr?? x r „%r: phT „™
Dnia Matek 4 maja 1963 w
Domu Gminy 7 ZNP 163 Ban-tin- g Ae Początek bankietu o
godz 6 wiecz zabawa o godz
830 wiecz
Niebywałe atrakcje i niespo-dziani
szczególnie dla Matek
Doborowa orkiestra
Na ten uroczysty wieczór
Matek serdecznie zapraszamy
wszystkich
32 34
KLUB SPORTOWY PIŁKI
NOŻNEJ
Klub sportowy piłki nożnej
"Polonia" zmienił swą nazwę na
"Biały Orzeł" Wszystkie druzy
m piłki nożnej musiały zmie-nić
swe nazwy o czym zawia
domił nas sekretarz Klubu
W bieżącym sezonie w lidze
będzie 14 drużyn i kompetycja
będzie większa i więcej meczów
do grania Dlatego prezes klubu
Biały Oreł' Jozef Tiaś zwra
ca sic do wszystkich polskich
organizacji w Oshawic o pomoc
finansową Klub sprzedaje tez
legitymacje członkowskie "Mem
bers Cardb" w cenie SI 00 dla
osób prywatnych w ceUi zebia-ni-a
potrzebnej gotówki na za
kupienie potrzebnego sprzętu
drużynie
Abv nasza polska drużyna
była dobra i była na piciwszym
miejscu oraz miała dobry i po-trzebny
ekwipunek powinniśmy
wszyscy zaKupić te "Membcrs
Caids" stać się członkami pol-skiego
klubu piłki nonej i po
winniśmy pomoc klubowi finan-sowo
i moralnie
Na ostatnim zebraniu klubu
został wybrany nowy arząd
Prezes — J Tras sekr fin
— J Czajkowski gospodarz —
K Oranski Komisja rewizyjna
S Batko E Górny J Nawrot
ROZBUDOWA LOTNISKA
Lotnisko w Oshawie które
było wybudowane w czasie dru
gicj wojny dla szkolenia piło
Iow wojsk alianckich a po woj- -
POSIEDZENIE GRUPY 10
Miesięczne posiedzenie Gr 10
ZPwK odbędzie się w niedzielę
21 kwietnia br w sali Związ-kowej
126 Albion St o godz
2 30 po poł
Zarząd prosi wszystkich człon-ków
o liczne przybycie
J Powęska' sekr
PODZIĘKOWANIE
Kolo Polek składa serdeczne
podziękowanie wszystkim ofia
rodawcom na nasz bazar wiel-kanocny
"jak 'również tym któ
rzy przybyli na ten wieczór i
poparli nas tak szczerze
Kolo Polek jest niezmiernie
wdzięczne i piosimy pryiuć
nasze staropolskie Bóg zapłać
Kolo Polek Gr 10
ŚWIĘCONKA
Kolo Polek wraz z Gronem
Młodzieży i Grupą 10 ZPwK
urządza wspólną tradycyjną
"święconkę" zaraz po posiedze-niu
grupowym w niedzielę 21
kwietnia br w sali związkowej
o godz 5 po poł
Zapraszamy wszystkich człon-ków
i sympatyków
Z Smolarz sekr
WIOSENNA ZABAWA
Grupa 10 ZPwK urząda w
sobotę 20 kwietnia br Wielką
Wiosenną Zabawę na sali związ-kowej
126 Albion St Początek
o godz 9 wieczór
Do tańca przygrywać będzie
wspaniała oikiestra Tadzia Pa
wlowskiego Bufet obficie zao-patrzony
Mila atmosrera
Zarząd Grupy 10 zaprasza Po-lonię
miejscową i okoliczną
Zarząd
BANKIET W SPK KOLE Nr 4
Stowarzyszenie Polskich Kom-batantów
Koło Nr 4 ma zaszczyt
prosić wszystkich drogich roda-ków
z Brantfoid i okolicy na
bankiet z okazji poświęcenia i
wręczenia sztandaru ufundowa-nego
przez Polonię brantfordz- -
'--- —-— "Ł
tama
'Mil
dla
P0-- )
rmaf
Przyjęła py fi
braniu rldy (S?
z Prośbą doSS?
o Pomoc finanse! W Planach SJ szenia lotniska
nip nniu- -i JC--L
iow nowej leIŁrei
-- j jaii hnn—
i restauracji dla Łl dna bieżnia bedn! "fiSf p"a"rjc"e"jeicemmsiię fc
będą użyte na paftj
SZKOŁA enuJ
DURCHAM rlł
Szkoła techniczni!
Durcham College t
sie na Simcoe Sti ła pobudowana tł
""" =" )"' za nub
!p„owiększona Pniot -- "UJ!
i inęiruwy 'judynek
hcdzie 8 sal hi
v lelka aula wykhjo tona dla fizyki
boratonum merli™ '
cjalna sala dla stnij
n--i-iji
i wieika bib1 'J ii ni haieicna i v dazy potrzebnych pc{
l "J W L i 1 „
Ostalmcj jesieni
cicntow a spodzie
jiuw tn
Program nauli obc dz? z zakresu tccW
mimstiacji przcmj-l- j
AKADEMIA 3 &
zaraniem Konnie
nacyjnego zostanie doroczna akademia 3 u ouijęo'ic się nasJ
nej kosciota sw Jaj
dzielę o maja o goi!
i-rzcuoi-mczącjPi
£ dzic p U Waniach i
miany Dolozą om s[X
aKauemia i Majowa
niz w ubiegłych lali
Obowiązkiem lal
jest udział w akadeti
ką pod przewodni
lotu fundacji sztani
lanego przez KPK OLi
iOrd
Bankiet odbędzie
tę 4 maja br o {
ozorem v Domu ZP
10 przy 126 Albion S
Poświęcenie sztanif
dzic się w niedzielę 5
podczas Mszy sw of
rano w kościele s J
wręczenie go Kołu tf
stój akademii 3Majsi:
ZPwK Giupy 10 o
ppludniu
Zarząd SPK KolaJ:
mitel fundacji sztanfct
mie prosi Polonie o
Bilety na bankiet
bycia- - J Pacyk lii
lei 758 C439 W Br
Richmond St tel 15:
Dubicki 23 Brighton
753-744- 9 J Haraulcó
nut St etl 756-559- 1
51 Giaham St tel
J Olsowy 16 Wahl
753-78C- 0
Kiiiasloiiiolj
RELIGIJNA 0BSL
WIELKANOC!- -
Podajemy rodakom
ston i okolicy do r
ze O Antoni Itabiep
oblackicgo Domu JK
Toronto przybędzie ffl
z obsługą wielkanocni
kwetnia
W sobotę 20 lu
św o godz 8 wieczora
dzielę 21 o godz 4 p
bozenstwa odbędą s--
f
kntcdialncj Okazja i
dzi sw Wielkanocą
Mszą sw
WIADOMOŚCI Z BRANTF
h-i5?&lssSt§-
jK353
im nim ni ul iir' n ii 1 1 ! —
„-_- ii r
GĘSI NIE POLECIAŁY NA POŁUDNIE
uciekają zimą m południe w poszukiwali s
okolic Regina zostały pomimo nP::xC} L& '
preriach Parowa elektrownia °fa(T
elektryczności posiada ujście do 3ef° ppij-ufr-Mmiii- o rwłi wfnrn ?n fmDeratiiwp V
y llJf~ IWUU JŁ-bł- Uł - Ł tf
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 17, 1968 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1968-04-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000602 |
Description
| Title | 000132a |
| OCR text | BsSBISsIłi-- - Vx32ZS&WJI rH' K 1 KKraSflwł-- ł SI I JL-- L - - j Jl Wł JS I i'rftiuHlf i ttumUifwcrfl fc ViMIf #m iKsiir iifJ ĘkM0m11 lr fefei fMPi ł rt u if ? riW4 ™SLS ł_&1WM3T i&tthj' % Kim yt Mii JWto $y&&£$&&tt%'# mp m łflffflt c Ltijci? nstfeti e-- i rr- - mm yj?HM5i llS'jWtf: iSSI Sitl ma syc rŁwIK&fr S fe huk m rM £S a-- WCfc i ffl I a-ii- ii i i l r3mmMmmtmmmM' _£&% MfMBZmWiMM mr? tobkssk fiK&SIi T'~ & r- - ?srgss w s-wjMKWH-Łłyra - 'i v uwm- - T T"7afwiTmrt l?ft fł-- T ~f 'u 'J_T '_ j i" JV =' ft-- ' łl!-3-- "i _' jTiL Ł " - "-- r _J_' ?li " 'Jffl" ł - - -'- -[ił jcRJ T-- W ' H-- t- - Wj-- Ł tóP"-- - ffr Trr- - iT mKB mSg¥KSTJiS' W1' STR 6 'ZWIĄZKOWIEC- - KWIECIEŃ fApril) środa 17 — 1968 - ' t HAMIL TON Korespondent EDWARD BODNAR 609 Upper Vellington Sf — Hamilton Onf Tel 389-351- 2 Pnedsfawicie! Handlowy STANISŁAW KRASUSKI 95 Soufh Bend Rd W — Hamilton Ont — Tel 383-797- 3 ZEBRANIE GRUPY 2 ZPwK Zarząd Grupy 2 ZPwK uprzej-mie zawiadamia że miesięczne zebranie członków odbędzie się w następna niedziele po świę-tach dn 21 kwietnia br w sali Domu Związkowego 044 Barton St E o godz 2 po poh Zarząd Grupy 2 uprzejmie prosi członków o liczne przy-bycie Zarząd 30 32 POLSKI SKŁAD MATERIAŁÓW WŁÓKIENNICZYCH Jak już pisałem o tym znaj-dujemy się na zakręcie historii emigracji polskiej w Kanadzie Zdobywamy powoli swoje zna-czenie i szacunek Dieci nasze są zdolne i łatwo wchodzą po ukończeniu nauK w życie kana dyjskie bez kompleksu niższo-ści który do niedawna bł na szym udziałem Bardzo rados-nym zjawiskiem dla nas jest łączność jaką utrzymuje obec-nie drugie a nawet trzecie po kolenie emigracji ze zorganizo-waną Polonią Istniejące i organizujące się grupy Kanadyjczyków polskiego pochodzenia chcą pracować ra-zem ze starą Polonią Daje to nam pełnię nadziei że podsta wy dotychczasowy nasz doro-bek polski nasze domy — jed-nym słowem cała nasza spuści zna dziedzictwo materialne i duchowe przejdzie w godne rę-ce nas7ych następców synów czy wnuków Kanadyjczyków polskiego pochodzenia Jeden jednak dział naszego tu bytowania kuleje Polski handel Punkty usługowe pol-skiego handlu sklepy polskie mogą zaspokoić wszystkie nasze potrzeby w rozmaitych dzia-łach Sklepy te ogłaszają się w pismach polskich poparcie ich jednak przez Polonię jest nie-wystarczające Jakże często od-najdujemy je gdy chodzi o do-nacje gotówkowe czy fanty na cele organizacyjne ogólno-polo-nijn- e itp Odwiedzam polski skład ma-teriałów włókienniczych przy 302 Ottawa St Prowadzi go z ramienia firm nowpjorkich p J Gut poznańczyk ekonomista z wykształcenia w pracy spo-łecznej w Hamilton sekretarz Komitetu Opieki "Polonez" Sklep pełen towaru Sztuki materiałów w różnych kolorach gatunkach różne wzory Ceny wabią i kuszą Dużo klientów — Anglosasi Pytam o poparcie Polonii? "Nic — nic opieram się na naszej grupie etnicznej Jak na razie mało mam klien-tów Polaków Otrzymuję poważ-ne zamówienia np na materiały mundurkowe dla wszystkich szkół od Scpcr School Board od grup ukraińskich i innych Myślę że zostanę odkryty z cza-sem i przez społeczeństwo pol-skie które potrzeby w mojej specjalności pokrywać będzie u mnie" Żegnając sympatycznego kup-ca życzę mu podwojenia obro-tów oraz pełnego poparcia miej-scowej Polonii KOMINEK MŁODZIEŻY HARCERSKIEJ Nic bez echa przeszła w Ha-milton jodczwa Zarządu Gł KPK który ogłosił bieżący rok ro-kiem młodego pokolenia SFDUDZiCBA ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ 29 York St Hamilton Ont TM biura: SJJ-Hł- O Mlesik: JA 2-51- 51 B8-- W CONTINENTAL MEAT PRODUCTS ilŁ ''yjffrł! Spnedat hurtowa "Undcr Govcrnmcnt InspecUon" — rod nadzorem rządowym 1846 Burlington St E LI 7-13- 19 IGNACY TRUSZKOWSKI Kierownik biura John D Rosart Real Estate Ltd Sprzedaż 1 kupno domów aparta-mentów Interesów Ud To wszel-kie Informacje kupna oraz sprze-daży zwracać sic z pełnym zaufa-niem osobiście lub telcronlcznlo do naszego biura: 2& Barton St East Hamilton Ont Tel 547-490- 0 44-W-- U JÓZEF BLONDOWSKI INSURANCE Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia: domy auta na zjcic chorobowe itd 1184 Barton St E Hamilton Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie: 545-120- 3 56-W-- 54 SIDORKIEWICZ — BALON INSURANCE POLSKIE BIURO PODRÓŻY I UBEZPIECZEŃ 177 James St N Hamilton Ont Tel 527-317- 3 1 527-358- 7 Bilety na Batory samolot) 1 Inne Sprowadzanie krcunch zaprosze-nia Paczki PEKAO i pieniądze do Polski — Wszelkie ubezpieczania auta domy Hd — Załatwiamy w jezjku polskim 72-W-- 70 umeblowanie domowe GRAMOFONOWE Hamilton — pra-wie tysięcznym polska grupa konsoliduje się coraz bardziej szeregu orga-nizacji w których młodzieżowe zespoły grają niepoślednią Na podłożu wyników wielo-letniej pracy szkół pol-skich istniejące zespoły młodzie-żowe jak polskie harcerstwo zespół pieśni i tańca "Polonez" Grono Młodzieży przy Grupie 2 żyją i prowadzą ożywioną dzia-łalność oraz skupiają wewnętrz-nie Polonię Świeżo do zanotowania mamy bardzo udany "kominek harcer-ski" który odbył się dnia 7 kwietnia w Grupy 2 Im prezę zaszczycili swoją obecno-ścią ważni goście z przełożeni władz harcerskich Gościliśmy więc: kmdtkę Chorą gwi Harcerek p Z Halek hm kmdta chorągwi Harcerzy p J K Slohandla hm kmdtkę Huf ca "Watra ' p z nm kmdta Hufca "Karpaty" p M Jagłę hm oraz około 40 harce-rzy i harcerek z powyższych Hufców torontońskich Na program "kominka" skła dały się bardzo dobre występy orkiestry harcerskiej śpiewy Pełne POLSKIE PŁYTY W Daca właściciel ' 991 Barton St E Tel LI 5-98- 18 W mieście 300 etniczna w rolę czterech sali Toronto Monanoei IConferencjo Kół PoSek SBH3 Uczestniczki konferencji Pre-zesek i Wicc-prczcse- k z Zarzą-dem Centralnym Kół Polek ZPwK odbytej 24 marca w Ha miltonie Siedzą od lewej panic: II Walczak Toronto M Kiczma Hamilton W Kacperska West Toronto Stępień New Toronto A Kozłowska ZC Winona T Soron Brantford Ilolody XI Konkurs Miss Zgłoszone Folskic Linie Oceaniczne — Gdynia America Linę 159 Bay St Toronto ufundowa-ły przejazd na trasie Montre-al Kopenhaga - Gdynia lub Montreal - Londyn - Kopcnha Ra - Gdynia w kabinie I klasy liniowcem MS "Batory" Po- - EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski Adwokat I Notariusz przyjmuje w firmie BORDONARO CAIN & LUCHAK 340 Main St East Tol JA 8-79- 33 eraz 725 Barton St E LI M234 W poniedziałki 1 czwartki od fiodz 9—5 po pol 1 7—9 wlecz 2V POLSKI ZAKŁAD KRAWI ECKI TED MAROŃSKI właściciel Wjkonujc- - na zamówienie po bar-dzo uniiarkownmch cenach z ma tcrlalow własnych 1 powierzonych wszelką męską garderobę jak: garnitury spodnie itp 761 Barton St Ev Hamilton 8-- W ŚWIEŻE MIĘSO I POLSKA KIEŁBASA na bankiety wesela 1 Inne zbio-rowe okazje oraz sprzedał deta-liczna po najniższych cenach w mielcie LOUIS CURED MEATS LTD 1853 Upper James St Hamilton Ont Tel 679-411- 6 Wlalclcleli B TYCHOWSKI 26-- W ZAWIADOMIENIE I Sidorkicwicz — Balon Insurance & Travcl Ltd W związku ze stale wzra-stająca ilościq wszelkiego ro-dzaju ubezpieczeń domów sa-mochodów na życie itp Kie-rownik Firmy p K BALON z przyjemnością podaje do wiadomości że od dnia I-g- o kwietnia br p Kryś BODNAR licencjonowany agent ubez-pieczeniowy przystąpił do współpracy z finng Sidorkie-wic- z — Balon Insurance & Tra-v- el i jest oficjalnym jej przedstawicielem 28-W-- 32 ALLIANCE FURNITURfc CO ♦J Wjf] UWACAI HAMILTON UWACAI BARTON MEAT PRODUCTS (dawnie) B Kondrat Super Market) Poleca najlepszej w-- mieście Jakości wędliny własnejo wyrobu Co-dziennie świeża kiełbasa 1 --wszystkie catunkl mięsa — Największy tt Hamiltonie wybór delikatesów sprowadzonych z Polski Wszystko doskonalej Jakości 1 po umlarkon-anyc- h ceniełu 1U BARTON ST EAST TE1_: LI 5-41- SJ w zi en ko wicr wiiiciciti a chóralne którym wtórowała ca-ła zebrana licznie publiczność oraz wystawienie komedyjki Al Fredry' "Kalosze" Poszcze-gólne role odegrali młodociani narcerze(rki): A i B Legun T i Z Tutko B Popardowska J Kulesza i C Wołoch Dosko-nale wywiązali się ze swoich ról A Legun C Wołoch i J Kule-sza Sztukę wyreżyserował p T Kasprzyk Dyrygentem orkiestry jest znany Polonii p S Mieczkow-ski opiekunem p F Maziarski Zespół sceniczny otrzymał juz zaproszenie powtórzenia kome dyjki w Toronto bpecjalne podziękowanie na-leży się Grupie 2 która udo stępniła bezinteresownie swą salę na próby oraz urządzenie "kominka harcerskiego" NOWA STALOWNIA Ciasnota na naszym już zu-pełnie zajętym przez przemysł ' wybrzeżu jeziora spowodowała nową ekspansję przemysłu sta-lowego na tereny dalsze Jak się dowiadujemy w po-bliżu Port Dover nad jcz Erie na dobrze nam znanym szlaku letnich wycieczek kampingo-wyc- h powstaje wielka stalow-nia na której budowę przezna-czono 430 milj doi Wykupiono już kilkanaście farm przybrzeż-nych Wśród nowobogackich Ijest i rodzina z powojennej emigracji której serdecznie gratulujemy zmiany losu Położenie nowej stalowni — po wybudowaniu portu — umoż-liwi ominięcie kosztownej i po-wolnej drogi wodnej Welland kanał przy transporcie surowca czy też produkcji do i z USA ze względu na bezpośrednią ko-munikację z naszym sąsiadem Guclph M Panko Delhi M i Maslona Gnmsby Stoją od lewej panl: 11 Picrzchalska korespondentka Jn-glcwo- od S Kłys Toronto W Kawuba Hamilton M Duraj Bramplon F KiełtyKa ZC Brampto" J- - Czarnecka Oak-vill- c W Moskal NcW Toronto M Zwara New Toronto II Szu--t- y Brantford I Thorek Delhi Polonii nesgrody drói w obie strony trwa 21 dni ' "Batory" utrzymujący re-gularne połączenie pomiędzy Polską i Kanadą jest bez-sprzecznie jednym z najbar-dziej znanych i ulubionych przez turystów statków i od dawna już wyrobił sobie opi-nię pływającego luksusowe-go hotelu Zapewnia on po-dróżnym nie tylko wyszuka ną wygodę 1 komfort ale wszelkiego rodzaju rozrywki jak dancingi koncerty filmy kąpiele w basenie pływackim no i w pierwszym rzędzie pol-ską kuchnię z którą mało która może się porównać Laureatka naszego Konkur su która otrzyma tę piękną nagrodę będzie miała moż-ność nic tylko zwiedzić sta-tek ale również odbyć na nim podróż do Polski i z powro tem w warunkach jakich nie znalazłaby na innym statku Wydawnictwo nasze wyzna-czyło już nagrodę w postaci biletu na przelot z Montrealu do Warszawy ł z powrotem LINIAMI HOLENDERSKIMI KOI utrzymującymi komuni-kację dosłownie z całym świa-tem Lot odbędzie się luksuso-wym samolotem odrzutowym "DC-S- " Po raz drugi już prze-znaczamy dla Miss Polonii bi-let na tej trasie LINIE KLM są najstarszym i najbardziej doświadczonym towarzystwem komunikacji powietrznej co gwarantuje naszej laureatce wyjątkowo miła podróż KLM roztoczy nad nią opie-kę w czasie podróży Personel KLM włada wieloma jęzj ka-mi co oczywiście znakomicie ułatwia opiekę nad pasażera-mi pochodzącymi z różnych krajów Podróż samolotem KLM zapewni naszej laureatce wie-le niezapmnianych wrażeń za-pewne nie-tlk- o z trasy ale i z miejsc pobytu Poznawszy przyjemność podróżowania odrzutowcami HOLENDER-SKICH LINII LOTNICZYCH KLM z całą pewnością będzie następnie zawsze z ich usług korzystała ♦ Stowarzyszenie Polskich Kupców Przemysłowców 1 Trofesionalistów w Toronto — $10000 P Jerzy Dobrzański przed-stawiciel znanej powszechnie r Komunikaty Orgiushacyae Kitcliener JOSEPH CONRAD CLUB W dniu 23 marca br nastą piło formalne zawiązanie się wymienionego wyżej Kluhu w Kitchener wzorowanego na istniejącej juz i dobrze prospc IUJ4L-U- 1 organizacji tego typu w Hamilton Ont zCaepleawmniietneije oprgoarnadizaicjiinfsoąr:ma cji odnośnie wyboru studiów dla studentów polskiego nocho dzenia zapewnienie finansowe! do mocy dla tych studentów zapewnienie pomocy w uz skiwaniu posad Władze Klubu ukonstytuowali się jak następuje: prezes — adwfFranciszek No wak wiceprez — dr Edward Ciesluk lekarz dent sekretar — Edward Piwowarek przed siębiorca skarbnik — Czesław Waluk pracownik społeczny Do rady Klubu weszli: Fr Nowak dr E Ciesluk Edw Pi wowarek Cz Waluk oraz mgr K Szczepski Przy okazji składamy serdecz ne podziękowanie prezydium Klubu Józefa Konrada Korze niowskiego w Hamilton a w szczególności panom: adw J Jaskule płk Cz Korbutowi adw Edw Gzik za pomoc w zorganizowaniu Klubu przez dwukrotne przybycie na zebra ma organizacyjne za użyczenie statutu i udzielenie innych m formacji K S R Sifkicr7vska ZC Brampton K Syta ZC New Toronto Troci rząd od lewej panic: M Jiolczak Oakville J Hara-symle- t' Hamilton I Charliń-sfe- a Z C St Catharincs Pano-wie: S Kacperski Zarzqd Głó-wny ZPwK S Daciuk prezes Gr 2 Hamilton Rogoż ZGZPwK panic: D Czarnecka Oakville li Wojtala Hamilton M Kulik Hamilton M Nowac Gnmsby awwa dystylarni "Acadian" — kom-plet walizek podróżnych o wartości przeszło $100 Zarząd Główny Związku Polaków w Kanadzie — 4 nagrody w wysokości po $5000 każda Grupa 5 i Kolo Polek ZPwK — $5000 Koło Polek Grupy 1 ZPwK — $2500 Grupa 2 ZPwK Hamilton — $2500 Grupa 10 ZPwK w Brant-ford — $2500 Pierwszą nagrodę na Kon Kurs Miss Polonii Kanadyj-skiej 1968 roku zgłosiła zna-na powszechnie na terenie nie tylko Toronto ale całej Kanady jedyna polska wy- twórnia tapczanów łóżek i mebli "Union Bedding Co Ltd" braci Nakonecznych mieszcząca się przy 26 Noble St Toronto 3 Zaofiarowała ona luksusowo wykonany tap-czan o wartości przeszło $100 Właściciel znanego studia fotografii artshcznej "Arfs Photo Studio" 780 Queen St W p L Pilaciński ofiarował jak corocznie kolorowy nor-- tret laureatki o wartości prze szło $uuuu PEKAO Trading Co Ca-- nada Ltd 392 Bay St To-- się z Kanady do Angin Grlmsby ŚWIECONE W KOLE POLEK Koło Polek Gr 22 ZPwK urzą-dza przyjęcie wielkanocne tra-dycyjne wspólne święcone w niedzielę 21 kwietnia br o eodz S do Doł w sali ZPwK i przy Clark i Robinson Sts serdecznie zapraszamy wszyst- - kie polskie rodziny z Gnmsby i okolic 1 Na przyjęciu wystąDi zespół I taneczny "Polonez" z Hamilton Specjalne zaproszenie kieru-ijem- y do naszej poskiej mło dzieży D Styrna sekr 32 33 ZEBRANIE GRUPY 22 Zebranie Grupy 22 ZPwK od-będzie sic w niedzielę 21 kwie-tnia o gdoz 2 po poł w domu Związkowych przy Clark i Ro-binson Sts Wszyscy członkowie proszeni są o punktualne przybycie Kan-dydaci na członków ZPwK bę-dą mile widziani Zebranie zostało przesunięte na trzecią niedzielę z powodu Wielkanocy Chester Kowalik prez Port Arthur MEDALE STULECIA Dwaj znani działacze organi-zacyjni i polonijni w Port Ar-thur zostali wyróżnieni meda-lami Stulecia: Czesław Banaszek członek Koła No 1 SPK od 1940 r stały członek zarządu i chorąży pocz-tów sztandarowych założyciel i opiekun Koła rybaków przy Kole SPK został odznaczony me-dalem Stulecia Konfederacji za wybitną służbę w Korpusie Re zerwy Artylerii gdzie w ciągu 12 lat doszedł do stopnia sier-żanta Bronisław Kuczyński oficer rezerwy WP były więzień nie-mieckich obozów koncentracyj-nych długoletni sekretarz Gr 19 ZPwK i zasłużony członek szczególnie w okresie budowy Domu Grupy Był założycielem i kierowni-kiem polskiej szkółki przy Gr 19 oraz klubu sportowego "Po-lonia" Ponadto jest członkiem orkiestry symfonicznej w Lake-hea- d Jest podoficerem rezerwy Ka-nadyjskiej Marynarki Wojen-nej Preston -- Gall ZABAWA TANECZNA W sobotę 20 kwietnia br Grupa 6 i 27 ZPwK urządzają wielką zabawę taneczną w Do-mu Związkowym Avenue Rd Galf "Polish Village" Do tańcav "przygrywać będzie doborowa orkiestra W bufecie różne napoje i przekąski Uprzejmie zapraszamy mło-dzież Polonio z Preston Galt Kitchener i okolicy Początek o godz 8 wiccz i Komitet ronto 1 ofiarowało $5000 Pp W i F Lisowscy wła-ściciele kwiaciarni "Fortuna Flower Shop" 356 Bathurst St tel 368-079- 7 Toronto jak corocznie kwiaty o warto-ści $5000 Dyrekcja znanych niemiec kich linii lotniczych "Luft hansa" ofiarowała dla wszyst-kich zgłoszonych do Konkur su kandydatek piękne toreb ki kosmetyczne P Henry Moos właściciel znanego Inura podróży Ken-nedy Travcl Bureau Ltd 269 Queen St W ofiarował na-grodę w wysokości $2500 Znana firma jubilerska Shumsky Jewellers 766 Qucen St W Toronto ofiaro-wała piękny zegarek-naszyj-ni- k firmy Bulova model "Ca-- ravcllc" Czechosłowackie Linie Lot-nicze CSA ofiarowały piękna wazon kryształowy oraz pięć kompletów sztucznej biżute rii składający się każdy z na-szyjnika i kolczyków Pp Teodor i Pelagia Kara-sińscy właściciele firmy "Eaglc Coffee-- and Delicatcs- - sen" 86 Lakę St St Cathari ncs Ontario czwarty rok z kolei ofiarowali czajnik elek-tryczny do parzenia kawy wartości przeszło $2000 Aktorka torontoiiika Toby Robins która przeniosła Edmonton UROCZYSTOŚCI 3-MAJO-WE Uroczysta akademia z okazji święta narodowego 3 Maja od-będzie się dnia 5 maja o godz 4 po poł w Domu Polskim 10960 - 104 St Akademia będzie poprzedzona Mszą św w kościele Matki Bos-kiej Różańcowej o godz 10 30 rano Asystować będą pocztj sztandarowe Uprasza się Polonię z Edmon-ton i okolicy o liczne i punk-tualne przybicie Zarząd KPK Okr Alberta Windsor ZEBRANIE GRUPY 20 Zebranie miesięczne członków Gr 20 ZPwK odbędzie się w niedzielę 21 kwietnia br o godz 2 po poł w Domu Pol-skim 1275 Langlois Zarząd rrosi 0 liczne prz by-cie ponieważ są ważne sprawy oraz planowana jest wspólna fotografia członków Zebranie miesięczne Kola Polek Gr 20 ZPwK odbędzie się w niedzielę 21 kwietnia br o godz 3 po poł w Domu Pol skim Zarząd prosi o liczne przybycie ZABAWA WIOSENNA Komitet szkoły języka pol-skiego serdecznie zaprasza na wielką zabawę wiosenną która odbędzie sie w sobotę 20 kwiet-nia br w Domu Polskim 1275 Langlois Ave początek o godz 8 wieczór Bufet obficie zaopatrzony oraz wiele miłych niespodzianek m m nagrody wejściowe Do tańca przygrywać będzie znana orkiestra Józefa Szulgo Komitet spodziewa się ze znajdzie zrozumienie wśród ca lej naszej Polonu Dochód prze: znaczony na potrzeby dzieci szkolnych Za Komitet: Władysław Szpak przew Clialham ŚWIĘCONKA Klub Polsko-Kanadyjs- ki (281 Inshes St ) urządza tradycyjną święconkę 21 kwietnia br o godz 2 po poł Zarząd Klubu serdecznie za-prasza Polonię z Chatham i oko-licy o przyjście z dziećmi na tę rodzinną wiosenna imprezę J Walczak sekr ZABAWA WIOSENNA Polsko Kanadyjski Klub Mło-dzieży urządza w dniu 20 kwie-tnia br w sali Klubu Polsku-Kanadyjskieg- o 281 Inshes Ave Chatham zabawę wiosenną na którą zaprasza tak młodzież jak i starszych z Chatham i okolicy Do tańca będzie przygrywać Lil-Rick- y i jego orkiestra Do-bry' bufet i zakąski na miejscu Początek zabawy o godz 730 wiccz G Tomaszewski prezes 32 33 Ottawa CIEKAWY FILM W dniach 18 i 19 kwietnia zostanie wyświetlony kolorowy film o kopalniach w Polsce 7 angielska wersją pi "Węgiel Polski" Poprzedzony on będzie prze źroczami ilustrującymi osiągnię cia w modernizacji polskiego górnictwa w ciągu ostatniego dwudziestolecia Po wyświetleniu filmu ko mentarz objaśnienia i wolne pytania o polskim przemyśle węglowym i polskim górniku Ze względu na to że film jest bardzo ciekawy nigdzie nie wy-świetlany i warty zobaczenia zapraszamy całą Polonię a go ście mile Widziani Na zakończenie wieczoru her-batka towarzyska Projekcja filmu odbędzie się w sali parafialnej św Jacka Odrowąża 201 Lc Breton o godz 3 wieczorem Wstęp — wolne datki na po-krycie kosztów oraz kupno ekwipunku dla harcerstwa w Ottawie i na fundusz wyjazdu dwóch studentów do Polski Dr T W Włodek Mississauga Z ŻYCIA GRUPY 26 ZPwK Zarząd zawiadamia że naj-bliższe miesięczne zebranie członków Grupy 26 ZPwK od-będzie się w niedzielę 21 kwiet-nia br o godz 2 po poł w sali Huron Park Rccrcation Centrę Zarząd uprzejmie prosi wszyst-kich członków o przybycie wraz z swoimi przyjaciółmi Szkółka Grupy 26 przygoto-wuje się do swego dorocznego koncertu który odbędzie się w niedzielę 5 maja br W programie koncertu wystą-pi panna Joanna Karcz kandy-datko do konkursu Miss Polo-nia Wykona ona kilka utwo-rów z repertuaru "Mazowsza' i "Śląska" Panna Joanna Karcz znana jest w naszej okolicy z jej pięk-nego głosu sopranowego Za śpiew zdobyła już kilka nagród w tym pierwszą nagrodę na Ki-wan- is Festival i Pecl Festival Udział jej w koncercie na-szej szkółki Polonia z Mississau-ga i okolicy powita z zadowole-niem Zarząd Grupy 26 poprosił pa- nią Irenę Wojcik-Gabo- ń o za- łatwianie wszelkich spraw pu- blicznych W charakterze tym wystąpi już 4 maja br na otw ar-ci- u nowego budynku Gordon Graydon High School którego dokona poseł John Diefenbaker b premier i przywódca Partii Konserwatywno-Postępo- w ej Nowy budynek szkolny został wzniesiony dla uczczenia pamię-ci zmarłego w 1954 r Gordon Graydon który był posłem do parlamentu federalnego oraz delegatem Kanady do Narodów Zjcdnocznych Pamiątkową ta- blice ufundowali uczniowie 13 klasy Pani I otwarciu nowWóejcjik-Gabsoz- krioły repnrsa-- teiuowac uęuzie urutie aj m i m@ Fg5 BANKIET U WETERANÓW nie było szkoła Stowarzyszenie weteranów Ar-jio- w zostanie Ji" Łr?? x r „%r: phT „™ Dnia Matek 4 maja 1963 w Domu Gminy 7 ZNP 163 Ban-tin- g Ae Początek bankietu o godz 6 wiecz zabawa o godz 830 wiecz Niebywałe atrakcje i niespo-dziani szczególnie dla Matek Doborowa orkiestra Na ten uroczysty wieczór Matek serdecznie zapraszamy wszystkich 32 34 KLUB SPORTOWY PIŁKI NOŻNEJ Klub sportowy piłki nożnej "Polonia" zmienił swą nazwę na "Biały Orzeł" Wszystkie druzy m piłki nożnej musiały zmie-nić swe nazwy o czym zawia domił nas sekretarz Klubu W bieżącym sezonie w lidze będzie 14 drużyn i kompetycja będzie większa i więcej meczów do grania Dlatego prezes klubu Biały Oreł' Jozef Tiaś zwra ca sic do wszystkich polskich organizacji w Oshawic o pomoc finansową Klub sprzedaje tez legitymacje członkowskie "Mem bers Cardb" w cenie SI 00 dla osób prywatnych w ceUi zebia-ni-a potrzebnej gotówki na za kupienie potrzebnego sprzętu drużynie Abv nasza polska drużyna była dobra i była na piciwszym miejscu oraz miała dobry i po-trzebny ekwipunek powinniśmy wszyscy zaKupić te "Membcrs Caids" stać się członkami pol-skiego klubu piłki nonej i po winniśmy pomoc klubowi finan-sowo i moralnie Na ostatnim zebraniu klubu został wybrany nowy arząd Prezes — J Tras sekr fin — J Czajkowski gospodarz — K Oranski Komisja rewizyjna S Batko E Górny J Nawrot ROZBUDOWA LOTNISKA Lotnisko w Oshawie które było wybudowane w czasie dru gicj wojny dla szkolenia piło Iow wojsk alianckich a po woj- - POSIEDZENIE GRUPY 10 Miesięczne posiedzenie Gr 10 ZPwK odbędzie się w niedzielę 21 kwietnia br w sali Związ-kowej 126 Albion St o godz 2 30 po poł Zarząd prosi wszystkich człon-ków o liczne przybycie J Powęska' sekr PODZIĘKOWANIE Kolo Polek składa serdeczne podziękowanie wszystkim ofia rodawcom na nasz bazar wiel-kanocny "jak 'również tym któ rzy przybyli na ten wieczór i poparli nas tak szczerze Kolo Polek jest niezmiernie wdzięczne i piosimy pryiuć nasze staropolskie Bóg zapłać Kolo Polek Gr 10 ŚWIĘCONKA Kolo Polek wraz z Gronem Młodzieży i Grupą 10 ZPwK urządza wspólną tradycyjną "święconkę" zaraz po posiedze-niu grupowym w niedzielę 21 kwietnia br w sali związkowej o godz 5 po poł Zapraszamy wszystkich człon-ków i sympatyków Z Smolarz sekr WIOSENNA ZABAWA Grupa 10 ZPwK urząda w sobotę 20 kwietnia br Wielką Wiosenną Zabawę na sali związ-kowej 126 Albion St Początek o godz 9 wieczór Do tańca przygrywać będzie wspaniała oikiestra Tadzia Pa wlowskiego Bufet obficie zao-patrzony Mila atmosrera Zarząd Grupy 10 zaprasza Po-lonię miejscową i okoliczną Zarząd BANKIET W SPK KOLE Nr 4 Stowarzyszenie Polskich Kom-batantów Koło Nr 4 ma zaszczyt prosić wszystkich drogich roda-ków z Brantfoid i okolicy na bankiet z okazji poświęcenia i wręczenia sztandaru ufundowa-nego przez Polonię brantfordz- - '--- —-— "Ł tama 'Mil dla P0-- ) rmaf Przyjęła py fi braniu rldy (S? z Prośbą doSS? o Pomoc finanse! W Planach SJ szenia lotniska nip nniu- -i JC--L iow nowej leIŁrei -- j jaii hnn— i restauracji dla Łl dna bieżnia bedn! "fiSf p"a"rjc"e"jeicemmsiię fc będą użyte na paftj SZKOŁA enuJ DURCHAM rlł Szkoła techniczni! Durcham College t sie na Simcoe Sti ła pobudowana tł """ =" )"' za nub !p„owiększona Pniot -- "UJ! i inęiruwy 'judynek hcdzie 8 sal hi v lelka aula wykhjo tona dla fizyki boratonum merli™ ' cjalna sala dla stnij n--i-iji i wieika bib1 'J ii ni haieicna i v dazy potrzebnych pc{ l "J W L i 1 „ Ostalmcj jesieni cicntow a spodzie jiuw tn Program nauli obc dz? z zakresu tccW mimstiacji przcmj-l- j AKADEMIA 3 & zaraniem Konnie nacyjnego zostanie doroczna akademia 3 u ouijęo'ic się nasJ nej kosciota sw Jaj dzielę o maja o goi! i-rzcuoi-mczącjPi £ dzic p U Waniach i miany Dolozą om s[X aKauemia i Majowa niz w ubiegłych lali Obowiązkiem lal jest udział w akadeti ką pod przewodni lotu fundacji sztani lanego przez KPK OLi iOrd Bankiet odbędzie tę 4 maja br o { ozorem v Domu ZP 10 przy 126 Albion S Poświęcenie sztanif dzic się w niedzielę 5 podczas Mszy sw of rano w kościele s J wręczenie go Kołu tf stój akademii 3Majsi: ZPwK Giupy 10 o ppludniu Zarząd SPK KolaJ: mitel fundacji sztanfct mie prosi Polonie o Bilety na bankiet bycia- - J Pacyk lii lei 758 C439 W Br Richmond St tel 15: Dubicki 23 Brighton 753-744- 9 J Haraulcó nut St etl 756-559- 1 51 Giaham St tel J Olsowy 16 Wahl 753-78C- 0 Kiiiasloiiiolj RELIGIJNA 0BSL WIELKANOC!- - Podajemy rodakom ston i okolicy do r ze O Antoni Itabiep oblackicgo Domu JK Toronto przybędzie ffl z obsługą wielkanocni kwetnia W sobotę 20 lu św o godz 8 wieczora dzielę 21 o godz 4 p bozenstwa odbędą s-- f kntcdialncj Okazja i dzi sw Wielkanocą Mszą sw WIADOMOŚCI Z BRANTF h-i5?&lssSt§- jK353 im nim ni ul iir' n ii 1 1 ! — „-_- ii r GĘSI NIE POLECIAŁY NA POŁUDNIE uciekają zimą m południe w poszukiwali s okolic Regina zostały pomimo nP::xC} L& ' preriach Parowa elektrownia °fa(T elektryczności posiada ujście do 3ef° ppij-ufr-Mmiii- o rwłi wfnrn ?n fmDeratiiwp V y llJf~ IWUU JŁ-bł- Uł - Ł tf |
Tags
Comments
Post a Comment for 000132a
