ubke0232 |
Previous | 1 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
чміяц цаіТГІГД _п!е?гдга2гіаігі--и-==і- " — XVIII Рік Видання „ГОМІН УКРАЇНИ" — суспільно-політични- й тижневим
Ла 16 (882)
Видає Видавнича Спілка „Гомін України'' з обм пор- -
у Торонті Онт
ВЕЛИКДЕНЬ "НОЧІХ ІЖКАІХГ" — 17ККАІМЛХ Н'ЕЕКЬТ
10 РиЬІізЬесі еіегу Баїигаау Ьу "Ношіп икгаіпу"
РиЬІ Со ІЛй
квітня — АргіІ 140 Ваіішгзі Зігееі Тогопіо 2В Опі — Сапай
Теї 368-344- 3 апа 368-314- 4
1966
Ціна одного примірника: Р05ТАІОГЕТРНІС0ЕШ2БЕЕОРААК5ТЛ5ЕІЕСХОТтО ОТСТЬААЛ5У5А МААКІБЬ ГОЙ
в Канаді і США — 15г РАУМЕХТ ОР РОЗТАОЕ IX СА5Н
У празник Воскресіння Христового
Десь там далеко па опу-
стілих обніжках нашого
рідного села оце знову мо-
лочними дорогами україн-
ського неба зійшли вже бі-
лі квіти принадних сніаси-но- к
На сільських луках
горять велично жовті ло-та- ші
а надрічні верболози
зайнялися вже зеленню ук
раінської весни Символом
нашого Великодня м'які ба
зі шепчуть вітрам свою та-
ємничу казку втраченої
людської близькости
І ми всі знову саме у цей
роковий празник Христово
го Воскресіння солодкими
мріями затужимо боляче
за батьківськими порогами
В нашій уяві встане зво-
рушливою фата морґаною
велична краса української
теплої весни І таємна арія
сільської стріхи понесе на-ги- у
думку туди де ми ви-
росли
Тоді бувало завжди так
що саме у цей великодній
час незрівняною пишнотою
розкосичу валися сади і гаї
України Могутня сила на-
дії сідала бузьками па да-
хах радість людського ща-
стя летіла жайворонками у
небо й говорила небесним
силам про святковість ве-
ликоднього часу
А в затишнолу городі на
шої мами сміялися голосно
синіми квітами — барвін-
ки Вишневий квіт батьків-
ського саду встеляв сільсь-
кі сгеоіскіб для замученого
Богочоловіка що то завж-
ди на Великдень тріюм-фаль- но
воскресав теж і в
каленькій иерковці нашого
далекого села
І тоді Великдень сходив
на наші села ясним і теп-
лим сонцем Від того то ле-
вади заливалися веселкою
пільних квітів великодньої
співали тоді здавалося на-
віть пгигі по гаях а в жур
ливих потоках нашої землі
плило це голосне осанна
людської віри та глибокої
надії що його як раз зачу- -
5 В цей день в цей третій день
} і голубінь небес
' і яра зелень трав ' #
і біла віточка вишень —
все каже нам: ~~ІЛ
Воскрес! Воскрес!
В цеп день в цей третій день
і правда і любов
' перемогли брехню і люту злобу
і встав
Ісус Христос
у славі
з грооу!
У храмі з блисків і блакиту _ знімається віток зелена хоругов!
На стебелинах зависло срібло рос
і квіти білі як алмаз ~
схилились перед Божим Сігном
і гомонять: Воскрес Христос!
Принижені нещасні радіймо враз!
Хай щезне туга --
'
Берім сьогодні шати ясні
і крашанки червоні
У долоні
і стрічаймо друга и
вітаймо брата:
Воскресла Правда на хресті розп'ята
Хоч бачимо свій шлях у тернах
але ми знаємо по днях страждань
Голгофи —
йде Воскресіння день!
Ми сміло ставігмо життю чоло —
для нас срібні дзвоші дзвонить джерело
Для нас лунає великодній дзвін:
л — Христос Воскрес!
Уляна Кравченко
о 5
З ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВІШ
вітаємо
наших Співробітників Передплатників Чита-
чів Членів Видавтгчої Спілки Українські
Організації і Установи Українську Пресу на
еміграції а зокрема Українську Підпільну Пре-
су в Україні та її Працівників які в найтяжчих
умовах стоять на сторожі української справи
ХРИСТОС'ВОСКРЕС!
Дирекція Редакція працівники
Адміністрації І друкарні Видавничої
Спілки „Гочін України''
Ь&Р&ЬІІіїХЗХЗ
Ш11 іЩзі Я З?
сш у житті не забудеш
вже до смерти
Український Великдень
від віків залишався вели- -
І Ш Вві
ким весняним святом днем
вияву нашої віри в себе й
в нашу власну українську
правду Воскресіння Хрис-
тове прийшло як остаточ-
ний фінал тяжкої Голгофи
Зневаги приниження і тяж
кі обиди йшли разом з Хри
стовим ходом на розп'яття
Сповнімося! Ісус Христос
залучений покер на хресті
на коротку радість ворогів
Непевний свого права во-
рог прикрив Христовий
гріб тяжкіш каменем і на
сторожі поставив свою оз-
броєну варту Мимо всіх
цих вороасих заходів Ісус
Христос таки встав із гро-
бу І над драмою людсько-
го _ оситтг з'являється нове
світло Дорога правда й
життя відкривають людині
очг і повністю розв'язують
загадку буття
Хрисгос воскрес! Отже
бути! Не гріб не кайдани
смерти а життя — воля! Ву
ти й жити вільній людині
бо Він дорога правда й жит
тя В описі події з-пе- ред двадцяти сторіч не чути
давнини старости Не чи-
таєш- цього як спомин але
відчуваєш що у тому то
образі драми сувора карти-
на нашого українського на-
роду нашої Церкви драма
наших батьків братів та
друзів І саме у тому вічна
таємниця Христового Воск-
ресіння невичерпне жит-
тєдайне джерело
І це саче тому з трагеді-
єю смерти Христа україн-
ський нарід продовж дов-
гих віків аж до сьогодні па-
рус доцигьно і свою влас-
ну історичну Голгофу
Скільки то людського горя
терпінь і тяжких слертель
них ударів посипалося на
український нарід лишень
б останньому нашому
І
чвертьсторіччі? Скільки
сліз і крови полилося по
широкій Україні?
СО&змеаxюо:юс
Г на сільських кладби-иіа- х
нашого краю у глибо-
ких лісових нетрях сіріють
призабуті часто малі гор-бови- ща
могил У них то за-
ховані гарячі серця тих які
своє життя поставили на
жертовник захисту нашої
великої правди нашої че-
сти і національної гордости
Великодні останнього нашо
го покоління пройшли у
тяжких боях Треба було
знову скласти тяжку дани-
ну крови в обороні україн-
ської землі Однак ці жерт-
ви не були випадковими
Людина нашого покоління
йшла на захист своїх прав
свідома небезпеки Саме у боях нашого останнього
чвертьсторіччя українсь-
кий нарід запрезентував
всьому світові а зокрема
доказав своїм запеклим во-рог- ам
що ми українці дав-
но вже перестали бути ли-
ше плем'ям безбарвних
гречкосіїв чи „пожондним
людкем русінськім" Ми бо
нащадки того народу що
вміє не лише землю орати
але ладні також зі зброєю
в руках оборонятись з пов-
ною погордою до небезпеки
смерти Саме тоді коли на
порядку дня стоїть питан-
ня нашої національної чес-
ти та основного нашого пра
ва на незалежне й самостій
не життя
Трагедія Великої П'ятий
ці українського народу ще
й в цьому році продов-
жується на саму Воскресну
неділю Українська людина
на своїй власній прабать-
ківській землі відсунена
злочинними діями ворога
на периферії імперських
інтересів стала громадяни-
ном останньої кляси Вели-
ка частина нашого народу
змушена сьогодні кочувати
на „зємях одзисканих" Ви
гнані з України наші люди
поневіряються десь там по
цілинних землях і далеких
сибірських тайґах Така
прикра дійсність на рідних
землях України буде всіх
нас турбувати теж і цього
нашого Великодня У пра-ха- х
руїни лежать сьогодні
наші святощі а ворог від
двадцяти років не запере-ста- е
кричати про націона-
лістичні затії чи „бандерів-
ські" змови українців Бун-
тові українського духа не
зможе однак протиставити-
ся жодне чуже насильство
Мусить прийти цей час на-
шого окремого Великодня
у якому весь знедолений
український нарід заспіває
(У празіпж— стор 8)
З ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВИМ
вітаємо
Український Нарід українські Церкви і їхню Ієрархію
Визвольний Фронт Боротьби на рідній зеллі і на всьому
просторі лосковської тюрли народів СССР воїнів ОУН
і УПА українських в'язків у московських тюрмах ла-гер- ях
і на засланні борців за волю і державну суверен-
ність України український допоміжний Визвольний
Фронт українські політичні і суспільно-гроладсь- кі ор-
ганізації товариства й установи в Канаді і в усьому
світі Відділи Ліги Визволенкя'України Відділи Об'єд-
нання Жінок 7ВУ їхні управи і все наше членство
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
о
о ГОЛОВНА УПРАВА
Object Description
| Rating | |
| Title | Homin Ukrainy, April 10, 1966 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1966-04-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | Homind2000219 |
Description
| Title | ubke0232 |
| OCR text | чміяц цаіТГІГД _п!е?гдга2гіаігі--и-==і- " — XVIII Рік Видання „ГОМІН УКРАЇНИ" — суспільно-політични- й тижневим Ла 16 (882) Видає Видавнича Спілка „Гомін України'' з обм пор- - у Торонті Онт ВЕЛИКДЕНЬ "НОЧІХ ІЖКАІХГ" — 17ККАІМЛХ Н'ЕЕКЬТ 10 РиЬІізЬесі еіегу Баїигаау Ьу "Ношіп икгаіпу" РиЬІ Со ІЛй квітня — АргіІ 140 Ваіішгзі Зігееі Тогопіо 2В Опі — Сапай Теї 368-344- 3 апа 368-314- 4 1966 Ціна одного примірника: Р05ТАІОГЕТРНІС0ЕШ2БЕЕОРААК5ТЛ5ЕІЕСХОТтО ОТСТЬААЛ5У5А МААКІБЬ ГОЙ в Канаді і США — 15г РАУМЕХТ ОР РОЗТАОЕ IX СА5Н У празник Воскресіння Христового Десь там далеко па опу- стілих обніжках нашого рідного села оце знову мо- лочними дорогами україн- ського неба зійшли вже бі- лі квіти принадних сніаси-но- к На сільських луках горять велично жовті ло-та- ші а надрічні верболози зайнялися вже зеленню ук раінської весни Символом нашого Великодня м'які ба зі шепчуть вітрам свою та- ємничу казку втраченої людської близькости І ми всі знову саме у цей роковий празник Христово го Воскресіння солодкими мріями затужимо боляче за батьківськими порогами В нашій уяві встане зво- рушливою фата морґаною велична краса української теплої весни І таємна арія сільської стріхи понесе на-ги- у думку туди де ми ви- росли Тоді бувало завжди так що саме у цей великодній час незрівняною пишнотою розкосичу валися сади і гаї України Могутня сила на- дії сідала бузьками па да- хах радість людського ща- стя летіла жайворонками у небо й говорила небесним силам про святковість ве- ликоднього часу А в затишнолу городі на шої мами сміялися голосно синіми квітами — барвін- ки Вишневий квіт батьків- ського саду встеляв сільсь- кі сгеоіскіб для замученого Богочоловіка що то завж- ди на Великдень тріюм-фаль- но воскресав теж і в каленькій иерковці нашого далекого села І тоді Великдень сходив на наші села ясним і теп- лим сонцем Від того то ле- вади заливалися веселкою пільних квітів великодньої співали тоді здавалося на- віть пгигі по гаях а в жур ливих потоках нашої землі плило це голосне осанна людської віри та глибокої надії що його як раз зачу- - 5 В цей день в цей третій день } і голубінь небес ' і яра зелень трав ' # і біла віточка вишень — все каже нам: ~~ІЛ Воскрес! Воскрес! В цеп день в цей третій день і правда і любов ' перемогли брехню і люту злобу і встав Ісус Христос у славі з грооу! У храмі з блисків і блакиту _ знімається віток зелена хоругов! На стебелинах зависло срібло рос і квіти білі як алмаз ~ схилились перед Божим Сігном і гомонять: Воскрес Христос! Принижені нещасні радіймо враз! Хай щезне туга -- ' Берім сьогодні шати ясні і крашанки червоні У долоні і стрічаймо друга и вітаймо брата: Воскресла Правда на хресті розп'ята Хоч бачимо свій шлях у тернах але ми знаємо по днях страждань Голгофи — йде Воскресіння день! Ми сміло ставігмо життю чоло — для нас срібні дзвоші дзвонить джерело Для нас лунає великодній дзвін: л — Христос Воскрес! Уляна Кравченко о 5 З ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВІШ вітаємо наших Співробітників Передплатників Чита- чів Членів Видавтгчої Спілки Українські Організації і Установи Українську Пресу на еміграції а зокрема Українську Підпільну Пре- су в Україні та її Працівників які в найтяжчих умовах стоять на сторожі української справи ХРИСТОС'ВОСКРЕС! Дирекція Редакція працівники Адміністрації І друкарні Видавничої Спілки „Гочін України'' Ь&Р&ЬІІіїХЗХЗ Ш11 іЩзі Я З? сш у житті не забудеш вже до смерти Український Великдень від віків залишався вели- - І Ш Вві ким весняним святом днем вияву нашої віри в себе й в нашу власну українську правду Воскресіння Хрис- тове прийшло як остаточ- ний фінал тяжкої Голгофи Зневаги приниження і тяж кі обиди йшли разом з Хри стовим ходом на розп'яття Сповнімося! Ісус Христос залучений покер на хресті на коротку радість ворогів Непевний свого права во- рог прикрив Христовий гріб тяжкіш каменем і на сторожі поставив свою оз- броєну варту Мимо всіх цих вороасих заходів Ісус Христос таки встав із гро- бу І над драмою людсько- го _ оситтг з'являється нове світло Дорога правда й життя відкривають людині очг і повністю розв'язують загадку буття Хрисгос воскрес! Отже бути! Не гріб не кайдани смерти а життя — воля! Ву ти й жити вільній людині бо Він дорога правда й жит тя В описі події з-пе- ред двадцяти сторіч не чути давнини старости Не чи- таєш- цього як спомин але відчуваєш що у тому то образі драми сувора карти- на нашого українського на- роду нашої Церкви драма наших батьків братів та друзів І саме у тому вічна таємниця Христового Воск- ресіння невичерпне жит- тєдайне джерело І це саче тому з трагеді- єю смерти Христа україн- ський нарід продовж дов- гих віків аж до сьогодні па- рус доцигьно і свою влас- ну історичну Голгофу Скільки то людського горя терпінь і тяжких слертель них ударів посипалося на український нарід лишень б останньому нашому І чвертьсторіччі? Скільки сліз і крови полилося по широкій Україні? СО&змеаxюо:юс Г на сільських кладби-иіа- х нашого краю у глибо- ких лісових нетрях сіріють призабуті часто малі гор-бови- ща могил У них то за- ховані гарячі серця тих які своє життя поставили на жертовник захисту нашої великої правди нашої че- сти і національної гордости Великодні останнього нашо го покоління пройшли у тяжких боях Треба було знову скласти тяжку дани- ну крови в обороні україн- ської землі Однак ці жерт- ви не були випадковими Людина нашого покоління йшла на захист своїх прав свідома небезпеки Саме у боях нашого останнього чвертьсторіччя українсь- кий нарід запрезентував всьому світові а зокрема доказав своїм запеклим во-рог- ам що ми українці дав- но вже перестали бути ли- ше плем'ям безбарвних гречкосіїв чи „пожондним людкем русінськім" Ми бо нащадки того народу що вміє не лише землю орати але ладні також зі зброєю в руках оборонятись з пов- ною погордою до небезпеки смерти Саме тоді коли на порядку дня стоїть питан- ня нашої національної чес- ти та основного нашого пра ва на незалежне й самостій не життя Трагедія Великої П'ятий ці українського народу ще й в цьому році продов- жується на саму Воскресну неділю Українська людина на своїй власній прабать- ківській землі відсунена злочинними діями ворога на периферії імперських інтересів стала громадяни- ном останньої кляси Вели- ка частина нашого народу змушена сьогодні кочувати на „зємях одзисканих" Ви гнані з України наші люди поневіряються десь там по цілинних землях і далеких сибірських тайґах Така прикра дійсність на рідних землях України буде всіх нас турбувати теж і цього нашого Великодня У пра-ха- х руїни лежать сьогодні наші святощі а ворог від двадцяти років не запере-ста- е кричати про націона- лістичні затії чи „бандерів- ські" змови українців Бун- тові українського духа не зможе однак протиставити- ся жодне чуже насильство Мусить прийти цей час на- шого окремого Великодня у якому весь знедолений український нарід заспіває (У празіпж— стор 8) З ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВИМ вітаємо Український Нарід українські Церкви і їхню Ієрархію Визвольний Фронт Боротьби на рідній зеллі і на всьому просторі лосковської тюрли народів СССР воїнів ОУН і УПА українських в'язків у московських тюрмах ла-гер- ях і на засланні борців за волю і державну суверен- ність України український допоміжний Визвольний Фронт українські політичні і суспільно-гроладсь- кі ор- ганізації товариства й установи в Канаді і в усьому світі Відділи Ліги Визволенкя'України Відділи Об'єд- нання Жінок 7ВУ їхні управи і все наше членство ХРИСТОС ВОСКРЕС! о о ГОЛОВНА УПРАВА |
Tags
Comments
Post a Comment for ubke0232
