Zwilazkowiec Alliancer, November 28, 1972

              bi 5 -- - a Vi"" f"-"-
-" -- r: -- - Mftft&t "i j-~y-i--
-
((UM " Vt r" ' " "I"
STR 6 "ZWIĄZKOWIEC' LISTOPAD (Novmbr) wtorek 28 — 1972 Nt 96 yt?t0f??wFit
V
-- =TI
H
H
HAMILTON
Przedstawiciel Handlowy J BIDAS
18 Garfield Avc S — HAMILTON ONT — Tel 547-583- 0
' WiWWi'0xwiowWrfywyWJWywww'
GAZDA AMBROZIEWICZ
LEKARSTWA do POLSKI
PACZKI
GOLDEN BALSAM mięśni stłuczenia) 2YW0K0ST0--
— KREMY KOSMETYCZNE: RUMIANKOWY (oczyszczający i
septyczny) — ZENSZENIOWY — oraz LECZNICZE
750 MAIN STR E
PHARMACY -
frZT—ZJYiTHTiTy"ZTiT'T' TT
lIIIIYYYr
-- M
BK% 3 CITY HALI Ł
BJBnBjBBr-4klB9- i 'ii
=e
=p
JŁ—
' 4 -- JBl
'
'i
m-lr-m
PeKaO
s'SSSS'''''''''r'''''''S''''''
IGNACY
Kierownik
Informacje
zaufaniem
Hamilton
PIENIĄDZE
stawów MAŚĆ
ZIOŁA
Wk
(rógSherman
HAMILTON -- - TEL 4-09- 33
i
'V=—
Ponownie oddajcie Głos
¥IC COPPS
na nową kadencję
Mayom miasta Hamilton
Rzetelna Gospodarka Miejska
WYBIERZCIE
POLONIATOJ
KONTROLEREM HAMILTON
On sprawi że DOLAR PODATKU
odzyska swoją WARTOŚĆ
Lokal wyborczy: 235 King Tel 527-204- 7 £
BBJHJBBr
♦BBPfc-ł-m
lBraf JBt
ALDERSCNS
4-g- o GRUDNIA 1972
wybierzcie ponownie Hamiltonie
PAT YALERIANO
ALDERMANEM Okręgu (Word)
E3E
pillllll!i!!lillllllllll!llll!lllillll!ll!lllli:illlll!lllllllilli!lllilllllllllliy 1 PODZIĘKOWANIE
Wjrazamy płynące podziękowanie Langer pielęg--
niarkom piętra General Hospital ocalenie
chanemu synowi Rysiowi skutecznemu leczeniu troskliwej opieee
Naszej rodzinie wszystkim którzy bezinteresownie odległego
szpitala wszystkim którzy pocieszali szpitalu smutno
otuchy brakowało piękne kwiaty podarunki wszystkim kolegom drużyny
nożnej „Polonia" trenerem Ohrapalą Młodzieży
ustanną zorganizowanie powitalnego przyjęcia wszjslkim którzy
jakikolwiek sposób pomogli przesyłamy staropolskie
ZAPŁAĆ!
RODZINA TEREPORÓW RYSIEK
SSBSSSZ ŁVt1tH
Sidorkewicz Balon
Travel General Insurance Ltd
Hamilton Travel Bureau
BALON
POLSKIE BIURO PODROŻY UBEZPIECZEŃ
UBEZPIECZENIA:
Sklepy
Wypadków
JODRozE:
Wycieczki Polski Wyspy Południowe
Wyspy Hawajskie
SPROWADZANIE RODZIN ZAPROSZENIA
PEKAO:
Wysyłka Pieniędzy
Adres: James Street N Hamilton Ontario
527-317- 3 527-358- 1
fHtm'l'ŁLLlWHV-'KWVWŁl''ŁŁ- n
TRUSZKOWSKI
biura
Tonogi Real Limited
Po wszelkie
oraz sprzedaży domów
mentów Interesów ltd zwracać
się pełnni
biura:
626 Barton St E
Ont Tel 547-490- 0
-
(bóle
anty--
inne
'UJdłMII
U
$ St W
r
w
3
9496
M
H
H
H
M
H
M
H
:
i
E= z Łlcbi serca dr Kcstle dr i EE ~ 5-g- o i 7-g- o w Oshawa za zjcia naszemu ko- - SEE
SE5 dzięki ich i =E
EE i wozi'i nas do ==
= E odwiedzali i syna w gdy mu było EH i za i liczne z ==
EE piłki na z p i Gronu za ich bez- - E=
ES pomoc i dla Rysia tym ==
ES w nam gdy trudno nam było BÓG ES
ES ES
H ADAŚ i =5
-
&
C E
1
Auta — Domy — — na Zycie — od
do — na —
itd
—
Paczek i do Polski
177
Tel: —
Eitałe
kupna
aparta
z do na-izeg- o
WA
na
M
M
H
H
H
w
z
czele
ii?
SIDORKEWICZ— BALON
INSURANCE
POLSKIE BIURO PODROŻY
I UBEZPIECZEŃ
177 Jimes St N Hmllt"on Ont Ttl 527-317- 3 I 527-351- 1
Bilety na Batory samoloty t Inne
SniparowPaacdzzkainiPeEKkAreOunyicphienziaąpdrzoeszed-o Płuotlaski do—myWłslzdelkie— ubZezapłaietwcziaemniya
w Języku poltldm
72-- W
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCI
Wszelkiego rodzaju ubezple
czema: domy auta na życie
chorobowe ltp
HM Barton St E Hamilton
Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie: 527-494- 3
Bł--W
Na Zamku Królewskiego
W ostatnią sobotę październi-ka
wyłoniony spośród członków
Grupy 2 i Grupy 47 ZPwK spe-cjalny
komitet imprezowy urzą-dził
jesienną zabawę na rzecz
odbudowy Zaniku Królewskiego
w Warszawie
Program wieczoru zawierał
szereg atrakcji i niespodzianek
które w rezultacie sprawiły u-czestni- kom
zabawy snoro przy-jemności
a organizatorom przy
sporzjły grosza na odbu-dowę
Zamku Królewskiego
Z zadów o'eniem więc podaje-my
że czsty dochód z żaba a y
wyniósł S126 Ale to jeszcze nie
wszystko Kilka osób pragnąc
przysporzć funduszów na odbu-dowę
historycznei pamiątki na-rodowej
złozło dodatkowe oso-biste
donacje Są to: pp Smio- -
GRAMOFONOWE
W właściciel
St Tal
2
2
2 w
rowscy So p lumirsu sn związkowej 644 Barton
p E Bziąkała S5 p Ale Ko- - gast
vacsik SIO p J S5 Pora Doborowa orkiestra
tym ofiarowali rozgrywkę: ków z Hamilton Obfity bufet
p G K nagro-- w cenie biletów
dę wartości S14 p W Muit- - $6 od osoby
son S9 p Cwicrdziński S5 60 i rezerwowanie stoli- -
W sumie zabawa 2 i 47 ków p w Daea Barton St
i E tel — p W Raś
"TURKEY w GRUPIE 89 Case St tel
ZPwK
W piątek 15 grudnia br o go-dzinie
3 wieczorem odbędą sic
doroczne i wspólne z Grupą 47
"Turkey Roli" w Domu Zwiaz-kow- m
(644 Barton St E )
Pięć indków rozlosowaniu
będzie jako nagrody wejściowo
Bezpłatne kanapki
Wstcp tylko SI 00 od osoby
Wszystkich c?łonkow Grupj 2
i 47 oraz cała Polonię uprzej
mie zaprasza
Komitet
Pełne umeblowanie domowe
POLSKIE PŁYTY
Daca
991 Barton E 545-981- 8
s3j
991
W dniu 11 listopada 1972
pożegnał się z tym światem
Śp Józef Jakubowicz
Pogrzeb odbył się w dniu
14 listopada z kap'icy pogrze-bowej
Truscott Brothers do
kościoła św Stanisława na
nabożeństwo żałobne po
czym ciało Zmarłego
przewiezione na cmentarz
Zmarły pozostawił w żalu po-grążonych:
żonę — Wiktorię
syna — Stefana synową Leo-kadię
oraz trzech wnuczków
Piotrusia Józia i Andrzejka
w Polsce pozostał syn z ro
dziną
Za odprawienie nabożeń-stwa
i wzięcie udziału w po-grzebie
składamy serdeczne
podziękowanie: ks Cz Climu-rzyńskiem- u
Zakładowi po-grzebów
emu Truscott Br
policji za regulację rucnu
drogowego wszystkim któ-rzy
złożyli kwiaty na trum
nie Zmarłego donację na
Mszę Św wzięli udiał w po-grzebie
— wszystkim składa-my
staropolskie Bóg zapłać'
Pogrążona w żalu
Rodzina Jakubowic
W dniu 4 listopada pożeg-nał
się z tym światem
Śp STEFAN FORTUNA
Pogrzeb odbył się w dniu 7
istopada 1972 z kaplicy po-grzebowej
Truscott Brothers
lo kościoła św Stanisława
na nabożeństwo żałobne po
zym ciało Zmarłego
odprowadzone na cmentarz
Składamy serdeczne po-iziękowan- ie:
ks J Capidze
Jakładow i pogrzebowemu
'ruscott Brothers policji za
egulację ruchu wszjstkim
tórzy złożyli kwiaty
rumnie i złożyli donację na
Iszę Św oraz tym wszyst-i- m
którzy wzięli udział
logrzebie śp St Fortune
lależał do wielu organizacji
lolonijnych: 163 Placówki
3WAP Polonia Club do
'tow Br Pomocy Stanisława
(ostki i do organizacji koś-cielnej
zmarły pozostawił w
alu pogrążonych żonę i dwie
orki Wandę i Zofię oraz
vnuczęta Za wszystko składa
ly staropolskie Bóg zapłać!
"'ogrążona w żalu
Rodzina Fortunów
Burlington
POTRZEBNY NAUCZYCIEL
Gmina 17 ZNP w Burlington
poszukuje nauczyciela (-l- ki) ję-zyka
polskiego do swojej sobot-niej
szkółki Warunki do omó-wienia
Zainteresowani proszeni są o
skontaktowanie się z p B Go-łąb
789 Drury Lane Burlington
tel 637-661- 7
W Paduch sekr
ALLIANCE FURNITURE CO
odbudowę
ZPwK przyniosła łączny dochód
SI 62 które zostały przesłane do
Związkowca na odbudowę Zam-ku
Króewskiego
Organizatorzy wieczoru ser-decznie
dziękują wszystkim któ-rzy
wzięli udział i poparli zaba-wę
pomog i przez to wesprzeć
fundusz odbudowy Zamku w
Warszawie tym którzy złożyli
osobiste donacje i nagrody na
rozgrwkę oraz swoim pomoc-nikom
Grupa i 47 ZPwK
SYLWESTER
W DOMU ZWIĄZKOWYM
Grupa i 47 ZPwK serdecz
nie zaprasza na „Wspólną Zaba-wę
Sylwestrowa"
Dnia 31 grudnia br od godi
9 wieczór do po północy
i St
Bidas "śląca- -
na
Szczytnikowski Przekąski
Wstęp
1 J Bilety
Grup
545-981- 8
ROLL" 2 549-743- 9
smaczne
zostało
zostali
na
ZABAWA ZESPOŁU
„POLONEZ"
Komitet opieki zespołu Po- -
lonez" wraz 7 młodzieżą zapra-sza
Polonię 7 Hamihon i okoli-cy
na (ostatnią w tym roku) za-bawę
tnnpcna która odbędzn
się w sobotę 2 grudnia w sali
'o Sho-kanadjjskie- go Legionu
Placówka 315 (752 Barton St
E
Orkiestra Tadzia Skocznego
Atrakcją zabawy będzie występ
Poloneza" i ciągnienie loterii
(Grey Cup Draw) pod patrona
tern gospodarzy zabawy N3
szczęśliwców czeka aż 6 warto-ściowych
nagród ufundowanych
nrzez Placówkę 315 Początek d
8 wiecz Wstęp S2 od osoby
Komitet
ZABAWA SYLWESTROWA
Komitet opieki zespołu „Po-'unez- "
uprzejmie zaprasza ni
Sal Sylwestrowy który odbę
dzie się w niedziele 31 grudni
br o godz 8 wiecz do 2 w n
cy w salach Roberfs Hotel
747 King St E
Ilość miejsc ograniczona Or-kiestra
Tadzia Skocznego Wstęp
S8 od osoby w tym podczas za-bawy
podany zostanie zimny po-siłek
(bufet)
Po rezerwację stolików i za-mówienia
biletów prosimy zgła-szać
się do p Klimowicza tel
549-040- 0 p Marynowicza tel
385-640- 1 i p Ferbotko telefon
664-632- 8
Mieszkania
DWA POKOJH i kuchnia (loclouk:ii
Do osladniecia pr70z cab dzcn
17 Lotlnd''0 St lUml'lon Blisko
autobusów i sklepów Do w najęcia
dla małżeństw i bezdzietnego i
dwóch samotmeh JO J7
St Catliarincs
Hamilton
CHORZY ZWIĄZKOWCY
Grupa 1 Toronto — p Emi-lia
Długokęcka przebywa w
Queensway Hospital
Grupa 7 :' Toronto — p
Paulina Andre? przebwa v
Queensway Hospital
Chorym Członkiniom życzy-my
szybkiego powrotu do zdro
wia S Kacperski sekr fin
Oakville
ZEBRANIE WYBORCZE
GR 29 ZPwK
Zarząd uprzejmie prz pomi-ną
członkom że następne zebra-nie
Grupy 29 bodzie najważniej-szym
zebraniem bieżącego ro"ui
ponieważ członkowie zarządu i
komitety złoża sprawozdania
roczne ze swej działalności po
czjm nastąpią w bory azrządi
Grupy 1973 rok
Zebranie to odbędzie się w
niedzielę 3 grudnia br w loka- -
u własnym 103 tirant Łt po
czątek o godz 1 pp
Na zebranie przybędą przed
stawicie e Zarządu Głównego
ZPwK z Toronto
Obecność w=zstkich człon
ków jest obowiązkowa
J Starczała sekr prot
Kitcliener
ZEBRANIE PLACÓWKI 172
SWAP
Zebranie członków Placów 'i
172 SWAP odbędzie się a nie-dzielę
3 grudnia br o godzinie
10 30 przed południem na sali
jarafialnej przy Shanley St
Zarząd pro=i wszystkich człon-óv- v
o konieczne przybcie Na
'jerzadku dzicnnjm sprawozda-nia
z rocznej pracy
Frank Kurek sekr
Brani]) ton
ZEBRANIE GRUPY 30
ZPwK
Miesięczne zebranie Grupy 30
ZPwK odbędzie się w niedzielę
3 grudnia br o godz 1 po pol
w Recrcation Center 80 Mar
St J Karalus sekr
9 llłMiMłMiOiBMiUiiyJM
Czosnek jest naturalnym mty
epiyvvuytn środkiem fctory usu
w zanieczyszczenia krwi l zapo
biega lub aiszczj bakterie po
wodujące ropienie Adamt GarlU
Pmi-- U zawiera prawdziwy olt
jek czosnkowy który używanj
jest od wielu lat Jako lek Prze?
stulecia miliony os6b używał}
czosnku Jako zdrowotnego Arol
Ka w przekonaniu o jego mocj
ł "zakreuie leczenia lub podtm
nania sił Okażcie dbałość o
woje zdrowie i swoje siły Zao
jątrzcie sie w paczkę Adams
Sarlle Prl n naiblizszej rtr
geril lub aptece jeszcze dzls
Niezawodnie poczujecie się it
piej mocniej nabywając też od
jornosć na przeziębienia Żale
jany przez nas środek nie m-iapach- u
ani smaku i przygoto
wany jest w lormie aapsuief
V50CCCOOOO©S05CO&OOOOOCCOOCOOGOSCCOOOtCCC
UWAGA POLONIA
Si Catharines i Okolicy
Kto by zapomniał wysłać paczkę świąteczna
dia swvch krewnych w Polsce moie to jeszcze
uczynić — telefonując teraz do jZ JABLECK1
FEKH0 Desie?
10 lat służy Polonii swym doświadczeniem
Wysyła wszelkiego rodzaju przesyłki
Udziela informacji o sprowadzeniu krewnych z Polski
J{ 404 Grantham Ave St Catharines te! 934-547- 1
J}5eceoS0CO5CCOSCO0COSOSCO0l0CO0COCO0CCCOOSGOO
Grupa 2 ZPwK
SERDECZNIE ZAPRASZA NA
WIELKIE CELEBBACJE
"GREY CUP"
które odbędą się
w piątek i sobotę 1 i 2 grudnia far
w DOMU ZWIĄZKOWYM
644 Barton St East — Hamilton Ont
PROGRAMY:
W piątek 1 grudnia: _ od godziny 5 po południu do 9 wieczór poda-wana
będzie gorąca kolacja przy dźwiękach do-borowej
ondestry "POLlbll KMPRESS ' Zabawa
do godziny 1 w nocy
Soboto 2 grudnia:
— od godziny 12 w południe do 9 wieczór poda-wane
będą różnego rodzaju wyśmienite potrawy
przy stale grającej orkiestrze "POL1SH POWEPt
BOYS" Huczna zabawa do późnej nocy
W obydwa dni czynny bdzie obfity BAR z doborem róż-nych
napoi — Wszystkich serdecznie zaorsszamy!
KOMITET IMPREZOWY
- -- '
_-_-_r_r-
"_- r_ł
na
-
c-- s
s
Braiitford
ZEBRANIE KOLA POLEK
Przjpominamy że zebranie
Koła Polek Gr 10 odbędzie się
w środę 6 grudnia br o godz
730 wieczór na sali Grupy 126
Albion St
Jest to ze':ranie wborcze i
k'hba najważniejsze w roku
llatego apelujemy do was
członkinie o przybcic Obec-ność
każdej członkini na zebra-niach
jest powinnością i obo
wiankiem
Zarząd Kola Polek serdecznie
uprasza o zapamiętanie sobie
:j daty bo jest to zebranie bar- -
Izo ważne i nie powinniśmy so
bie tego lekceważłć
Przy okazji zapraszamy te
panie Polki nie należące jesz-„z- e
nigdzie a zdolne do prac
3'
społecznej o za-ilen- ic i powięk-szenie
szerejow Kół Polek
Za zarząd Kola Polek Gr 10
Z Smolan sekr prot
ZABAWA GRONA MŁODZIEŻY
GRUPY 10 ZPwK
Dnia 29 listopada br Grono
Młodzieży urządza ostatnią w
tym roku zabawę na sali włas-nej
(126 Albion St ) Początek
zabaw o godzinie 9 wiecz
Do tańca będzie przygiwać
orkiestra "New Pohsh Power"
z Toronto
Zapraszana was wszystkich 7
bliska i z daleka Zabawicie się
wjśniienicie
Zarząd Grona Młodzieży
Grupy 10
Echa Windsor
Bankiet Klubu Obywatelskiego
W sobotę 18 listopada br od bł się uroczysty bankiet i za-bawa
7 okazji 42 rocznicy zało-żenia
Polsko Kanadyjskiego Khi-b- u
Miast Granicznych
Licznie zebranych członków i
gości powitał prezes Klubu p
Jan Połomski po czym p Mi-chał
Skura przejął przewodnict-wo
programu
Po smacznej kolacji przeirn-via!- i
goście — ks Wawrzyniec
Wnuk p Tadeusz Wojlal se-kretarz
ambasady PRL radny
Peter MacKcnzie oraz delegaci
bratnich polonijnych organiza-cji
Prezes Połomski wręczył se-kretarzowi
ambasady czek $125
UNITED TRUST COMPANY
W spiawie kupna i sprzedaży
nleruehomoicl prosimy zwricat
mv pclmni 7iufinlein do na
szeco pr7Gdtiwlciela
JAN KOWALl
Real Estate Department
315 Ouellctte Ave
Windsor 14 Ont Tel 154-282- 1
do domu 944-314- 1
56W-- 6
PRZEDSTAWICIEL
"ZWIĄZKOWCA"
na
Windsor wszystkie Przedmie-ścia
i pobliskie miejscowości
jest
p Wiesław BIELECKI
1531 Langlois Ave
Windsor 14 Ont
Tel 256-640- 8
W sprawach handlowych
związanych z naszym Wy-dawnictwem
jak prenume-raty
ogłoszenia osobiste
anonse druki płyty i książ-ki
prosimy zwiacać się do
niego w celu szybkiego za- łatwienia
aMMMk
Dellu
ZEBRANIE GRUPY 17
Zarząd Grupy 17 ZPwK
przejmie zawiadamia że zebiy
nie miesięczne Grupy oraz Kok
Polek odbędzie się w niedzieit
3 grudnia br o godz 2 po po-łudniu
w domu własnym przy
234 Main St Delhi
Zarząd prosi o liczne i punk
tualne przybcie ponieważ od-będzie
się wbor nowego zarzą-du
Zarząd
Osiuiwa
ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK
Zebranie miesięczne i wybor-cze
nowego zarządu Grupy 21
odbędzie się 3 grudnia br wA do-mu
własnm przy 219 01ive
Ave
Zebranie rozpocznie się punk-tualnie
o godz 2 pp Powinno-ścią
wszstk:ch członków jct
czynny udział w tak ważnm e
braniu Bo w } łącznie od człon-ków
będzie zależało jaki wybio-rą
zarząd
J Moskalik sekr
Delhi
ZABAWA GRUPY 17
ZPwK
Zarząd Grupy 17 KPwK ser-decznie
zaprasza Polonię z Del-hi
i okolicy na ostatnią huczną
Zabawę Jesienną która odbę-dzie
się w piątek 1 grudnia br_
o godzinie 8 wieczorem w Dj
mu Polskim 234 Main St w
Delhi
Do tańca będic pryrwać
doborova orkiestra Wall Bcin-bene- k
Wszjslkich serdecznie
zapraszani}
z
Zarząd
a odbudowę Zamku Królow-kieg- o
w Warszawie Większość
ej sumy to dochód ze wspólne
o pikniku ze Stów Polskiego
łomu Ludowego który odbsł
iię w lipcu (Gdyby bjło więcej
akich wspólnych imprez lokal-yc- h
organizacji to może Polo-li- a
miałaby wreszcie reprezen-tacyjny
Dom Polonii Mamy na--Izie- ję
że prezes Połomski i je-go
współpracownicy nic yaprze-tan- ą
swojej pracy w kierunku
zjednoczenia Tolonii)
Należy się uzranie dla Komi-tetu
za bardzo udany wiccztr
Klubu Miast Granicznych Ta
miła impreza stończjła się przy
dźwiękach wesołej orkiestry
Wasilewskiego
Na drugi dzień zostało odpra-wione
nabożeństwo w polskim
koicie'c w intencji orjanizacji
i zmaiłch członków
W B
KRONIKA ŻAŁOBNA
Śp Jan Wójcik lat 82zmarł
dnia 15 listopada br pochowa-ny
został w sobotę di lSllisto- -
nada z kaplicy pogrzebowej
Morris Memoriał Cnapell- - na
cmentarzu Niebieskiego spo
czynku
ZEBRANIE CZŁONKÓW
SPDL
W niedzielę 3 grudnia br
odbędzie się zebranie wboree
członków Śtow Polskiego Do-mu
Ludowego w sali własnej
Początek o godz 2 po poł
Obecność wskazana ponie-waż
są ważne sprawy do załat-wienia
min możliwości sprze-dania
plaży W tjmroku szy-kuje
się świetny Sylwester dla
członków Stowarzyszenia
WYCIECZKI
DO POLSKI w 197273
BOŻE NARODZENIE NOWY ROK
i KARNAWAŁ W POLSCE
Polskie Biuro podróży WINDSOR TOUR CONSULTANTS
zaprasza na WYCIECZKĘ DO POLSKI Wycieczka wyrusza
20 grudnia na 3 lub 4 tygodnie CENA $39500
Obejmuje przelot odrzutowcem DETROIT —
— WARSZAWA — DETROIT kupony i wizę
Również urządzamy przeloty do Polski indy-widualne
grupowe i "charterowe" przy zasto-sowaniu
nowej zredukowanej taryfy Po bliższe
informacje zwracajcie się do:
WINDSOR TOUR CONSULTANTS
1530 Oueilette Avenue
WINDSOR 14 ONTARIO
Tc 256-545- 4 lub 256-506- 5
Paczki PEKAO BEZ CŁA są najlepszą pomocą dla krewnych
i bliskich w Polsce Paczki pieniądze i „DO WYBORU'
żywność lekarstwa narzędzia materiały różnego rodzaju
ZAMÓW TERAZ U NAS!
Złóż donację na Ośrodek
Kulturalny Polonii w Toronto