Zwilazkowiec Alliancer, February 09, 1957

              rfłUKd-_w#-WizM-Bi
Watfc&MWl MWWMWMtfbrfMWariMd
l$'m1]mcSW'!!rmK " V fm-r- yr wv „ T —jr—wi ' a"HWl! a
i
S7R 8 "TWIĄ-KOiE-C"
LUTY (Ftbni-ry- ) 9 — 1?57
— ma
ift ML
--ifudlilS
4
'¥
T
J A
9 5 ł i
'i w v -- ci-ł I JM i Ł V ' i a I
ws t- - --r et ry _: ł r #b
ionilKi5 To-cn- to Rl E ' f i 1 o Loard
478 RoRcesyalles Aie
$3 '00 l'"v i I"' n otwuty mortJ-- e no rr zto (i na 10 ht i
ii
Triplex cryii-'- i
-- jt 'r
l
' t i i i i
I
II i -- i
7 77volr-niani-i
I
I !i '
1
1
i i
' ( i'
i I
S3U00 p' -- ty '' tiMiicwmy n ---
otk
-t- -i
I ' I Ul i r i I II
i i II' i ' II ' ' '' I
1 ' ' ( 'l 'I
I I I I lll-- l ' H '
'I ( 111 H I lll I I I li
1 I I I 'M I I V l ' I
I 1 I lii
S3 5C0 pi ty Bpokoo- - do im I-q-
'o lrclin "J
dom
I
I 11' i ' I ' I l r H ' i
i l I i V -- i I 1 ii l I li li u I V li I I 'i UH li 'i'
i i i I' 1' I I I I ' I !' I '
I I - I i I - V '
$3 j00 v'ilil ni 6palcicvy tn j'0 vmi i
I
I
li
'
(
ll
I
do ] ul ni i II li I 'u K I 'ul "i 1 n ii In l--
H'
ll H pi llJWI Ailll' li li 'i li li r m
n_i u I Inn lii I i li I I- - i 4 l l i 'l ii I li "! lll 'U
il w i' il II' " I li ! I I 1 '! i
S3 900 wjdiły wystnriy ni pokco don kr V nrcsvdllo5 ii''
1111111 l 'l lll I 'I l'i I d 'M (i1 ii I !( 'l II A I
lllll li M l u li uli ' I li
ll( i lllll 1 llll In I Ii- -l l' I" lll p I l f il ' II I 1 i I 114 1 '"'
$20900 prdna cna w okolicy Bloor Jano
I odłoji Mi aiic fi-IlfSCSCin-Śf!!
5fiSf!lVfim ET & H
iiimh 1111 n Wljttiv4 Łololula LŁb
1111)11 'o nin I
-- ih E Mii ik li n:i:-- )
K--3
hUtwp (iJt: ~—VI
Ł-Jt_-
H-J _W_-- M
_____ii___'__ri__ 'w
SS&foJ&r
Si - rńjj - rMU
domów iriuitn
udziela nosi PP i'c "
t i inni
Bathurst Dundas
$2700 wplaly lin diin 0 po
kojowy 2 modne kiului'" dii- - po
koie ładnie odiualowane Jen dom (lar A 110 ilodiodll pue-ięco- e
plu ł pokoe dla l)nz
ogiod gMize Pełna cena TA ! "HM
Wskaże p Konin LM (i874J
9po'oiovvy com -
--sunmi dom v„i)U111n !„ bli-k- n
Ł ' udiii
nie viii' v iiiiio n v ii' u
llobn (Inni hkl i'
Palle 1"M
Na zachód cJ Ronccsv'alles i
pi In c n H pnkm i'
podloj !i „itn w
muiowiiiy cegły dom
kwadi ilowj pian wodne ngii-w- a
nie na oli' inovU'i iiiiwm e ni
pi(' na dui km lun piwnie i ( " ul nin i pi
kop s duzi- - ulii ni uie
stan domu Iulm ognul
W cenę km na v Ipci ne i ruble
Ickf luiAinsl-- i IM ( iiTIt
Quoimi St
$25 lOd wp!ii n sklei j O 1111
lainililow pu pnlcoi ili IjiIi
dowi im i iiin run oi ba
llWWk V ll'' "1 1 i Allllf lll ( il i
((liowei w- - ll wnai le ili
(bod s'iH) b(
lę b i- -d di i' I 'ip i unii ('
SOWaill li I
ski KM lK' U
PnkrUlc
Jesll lin- - li ' Ii I di
' inni I li 10 I I Ku iin '
SYRENA
7
II lH !1
I "'l
o' olir
in'
rai'
ii
t
5 I OOU pi ili 1 poM'i i il I mi'
U s£
:7ki
i
POLISH Mlml 1 po poł
Hi 30 laro
-rjr-- i-ma-a-w-
PA'
I II-- I SZUWALSKA
pied-lauu- ii I
1 laikiem
PAD
'i
JMl'
jc
I
A' _~- -
!
(
' i 'i
V 'i
di ni
'i ' i
S nr ide ii '
!
I' n
' '
l'i ii i'
ii !
i'ii
li
iin
II
dni
lA
tki
w w
tul i lii I
I
i i
I l
: i '
'
' '
1 i i
'
I ' ' i i
' i i
I I i i " ' I
i I I I
! ' "
i
i l l i
-
i
i
-
s
i
i
i
t
i
i
i
'
i
d r i ( 'j 't w: i i i
IM li V dniu II 1 2 I
1 o % iu i
' 1 1 1
ySS? &i? %£y
ni 1 '
a
wjsinca mal-nstw- a
ci i'ltn lnstnlarjc -l-- ok h"cv hlo-- t nie -i- ennn1 Knuui)'
Tel olu- -
I iliill-k- l i Al tilwtt
Sł Clau - Balhurst
'ni (ni kn iu'i llk) ii"di ml i i'
upi „ ii"M'l"w om v „i dzielnie siji' w p S!ilN do
U7ełni' i'i'ii-- e villt s i)Ai'kiici pm- -
i
(iH7I4
i i
snlne i
seiown lsll
) i
i
o '
no'e
i
o i'l(il'iw
u na
I
niciliili
i
I
i
a
i n
l upną lk ii ni- - iu in ii-- u lenił n' u u I ii'vnii( ikiy
Wodo Liw-k- i M I J!741
Parkdjle
FU łłiH) wpLli - dom
w li i okuli ') pok u na dwoeh
pniil-ui- c h '! ni piciwsi--j
nowncisna i'iii kuch
ii nowo i -- ni liienkit ni diu
'( noiole 0 nkni dwie nowo
te-- i ktiihiiie l liiinka W j koli
i ona wiik dwa pnkoe i kuc li
ma łairtiku Pum len
id(li(Iu nieni iii c("!a tlko li
lal I lk W L'isko do ko
iiuinikil u i sklepów letlcn "iiioil
' u ni i nnu V olo
-- law ' i I W 0'i74!
Gurn Piock
c' nl't ni ii"liowlll
i Uuei du Inni o
11 lll I llll II lllll III I Oli 11 "'ll"l"
lin
l
Pl'"l'll')i!
nuli pokoi wodne (-ize-wiiue
i
Ptoiram
POL
ainv
dniu
!)(__
Mi
1 I ! 1 I !„ Iw"
i i
uuwc
117(1
fila
iil
nieoK ( K'l I
Hiiion ot
i
iii!i'"i IImim
wsoki
hJ'15'iO
U
wiecz
11(1
m
lano (iJO
2!)2
1400 (KV
171 Voi mnisiile Ac
FM 4r)Hll liO 9C03
wmn
1080 Hmadwa l't 1043
741 Qui'i'ii W Toronto
PM C-18-
35
o pol
7til rillniorr Ae HU
ST - po 1520
soboli 1 30 pop
— unn 12 30 pop
POLSKI 30 wiecz CKPC
Gr Młodz GrlOZPwK 12fi Mbion St Tel
—
G E L P H
I91SBI
1450 CJOY
Louisa I)r TA
I
i
"C3 "3 "W TT" "77"
o o e o
072 Bloor St
i
i
I
i l
' I li 11
l
i i na n jt-- n n _-- 00
( -- v ni lef S
' i 1 (' Ih LH 1 2 '" ' 'I --
! i nifi J'"-- l J l_l i_ na od I I I I- --I uum —
l ) " w
i-
-
' o i i po- -
n'i - u ii „ik - iri mc
n" na 10 lat „ „ u
I I Ih I rlo w mu nie ma
- i ' '
'
I Vi - f i- - nu
K hi -- v irv
" " " '" i Hi
u Ii V la „„ mi — du- -
Ul' I' v 1111 II I""" jc
im t i i iidK ' 'ki I
I I I
' ' "i i' i pi '
i- -ii ni
i iip i i v - t i i i id
] ' I i i '
id ni I l'ii ii i dl
i I ' II i V 'I lt'
M u 10 1 1 1 1 I Ii u
: ' I J 571
Di -
' (iiin I i { I iii i
'i i ' miii'
l ( i l 1111 I k k A
I I I ii I ni
( ' li l l II 'i l I
11 o i " i n oii
u u ln i I ioi i I I I
Dundas
S3 duz
plan kuchnia
onuc df'nc 'jrzewani( ohve cIua oymn prwatnjm ułu-- i ig0dniowv utarg nowo- -
-- uu!ir'oponWrlii Nmiuimdcshtael-ik- earazo tzCMllc 'ptiłozonj mv i 12471 24n iralncj sklep osobne
lll' Lrvo__tni oaowy miushaiiid Auinii oeipwanie
VJ500 upłuU tlko
Pirkddle 'iom aoshonaJm
i'oImi'i kwdralowy plan tvarde
puk iwir PflłfJgi oliwę
jden ko]o malou rluzo jai-n-c niskie
-- płaly ńwieina
c[i J71 okolica wuj kp- -
Rir!or Dundoaks"o '""f"'K'a° w(Jp"ł"i"'i U'J "rollicnformacji
dni "WliU Kramar 12471
i"1"- - nyi-- i llllllo lliiiilil BIoor park
pud' orna uplit 9pokojow '!( KlAI wuu#niim
Ji7'
Ccnlrlny
ii'ii lilln id'C
i-- klC l'tl
ndis Bloor
nlku
lin dn'M
llskl'1 Allllllo
dllC
„IiiV
2471
i'iiaWK"rs'yrn!fnnfti
bo
pobliu
kuchnie
55
jyiłŁtłM
iniunttiiu iidiibiii BkPTi 8
a l-e- rSl
Ml lll dl
r__7__n__S_i_S2I_!_Z_2_ri__r_3 I
i
on
sIWyou
i
na
i
'
-
stojący
—
( i-
-
I
--
i ' ' 1
I 1 '
i
i
-- i
I
'
i
(
i
i
II ' i
'
i
i
i &łs_i i
I Ml MW
1 1 i
HO r
I M
T
'
li)
I - r 1 I Motorów 1 11
1 1 oraz ich pra
ma 6 478 '57
I I I I I 1 1 1 1 Iv I
ir llclil'irk DACHÓW laRUdanle rnlui
5 ciCkouM-l- l %!( nuli- - i incljk 'nUiniler Tel
'iktiK I Km hlii I
—
i i
I
l '
—
LE
i -
I 1
t- -i
I
11 II ll II
„
7773
r
iyn
I Ml-!'- l t M r km 1 1 rli-- 1
1 u il„„i e ' " I łjitdonlanp A II 2II'III RO 2
i I IlCłNCIONOWANY pleklryk wykomiji
HlONUlWł iiikiiiiui' hliliwx-ni- lnilntc Ll ! v hc7tpljnLaipilrco
1 1712 I H Teł CJł -- Wll 0s
i r niemu ! mulili mi --i(iiic lit i KRYCIE : obianie ry n -- lej u nn cegły)
i iii)K'inni in i kih
751 Dundas West Balhurst (y-M- W
W wszelkich ipirm?-i- i ' pnkm ku- - tel WA
F TURZAŃSKI "s"
KALlśA
wL'(ieieli
doclndovv
521)000
di-kon- alj
1
_3__ais_s_i3_irs5_:Emnsi_3CKv
Z I li') ' lit _ t I In!) nic Na ' uu
iiu-- i s S1 „a l)Lvl7ictnrin
wodni- -
idn
UUlv
pokuj unu-bl- o
inowe
do i n-- nl) siurlnuli '1 FKTR CZNF
rosoi
iiii
n
-- kae
li ii I M 1
I
I
(I
J
' i 2
1 2
l i
rt
pow
pin- - iiiii
„ K"
h '{
POLSKIE AUDYCJE iii!
nodzina
CATHARINES
!)
ei
TORONTO
PROGRAM
BUFFALO
ll
POLONIA
v
4
w 1—
8 9 05—
8
8
li
m
-- 3
¥~T~
JOliJiLJiłkJ
')
'd (z
2 J w
Ił _'
0 "i
j- -
'-- u 7
S
h
Ml lli
m n
'"-- "
tl li J 'I ni 'i
lv
Ii 1 "i
n im h
11
111
ni
in
!( il
[i ll lll k
h
ni li
KAPRAWA 'SUD0WY
'XX™'
1 Elektrycinych
KRYCIE
ruhnur
Inci-U- i
I I
POLSKI knnnje
Borvrzki
I iisioo-ini- a
kiUimi :„i„„„l i
pokuj
iA1
sorawie
przedstawiciel icmZSsM uSr
kuchnia l'IMIIIIVI 3lkiirciei l-- wu Loflimkn
lC
I iiinporlacji
bei'!!"- -
I'
ilniiiniej k')munia
solidnej
iiiiesniiij
codziennie
nnlrpsj
tipełnie
llllilU'll
Andrzei
podnaimo
JASIŃSKI
niedzieli'
czwartek
4
West
l'l
r"ntrrt'ny d'trykt
zajazdem
mortgage urzadzonv
dzielniej
8-poko-jo
ostewtnie
dystrykt
Reperacia
-- a-i
vp lr
ni
DACHÓW zakładanie
im (imitacja
ih mi
sprzedaży
polscy BABICKI
Ronccsvallcs
1LI1I
ii-- i
łonuilllka
iloKoilni pin prvst(pni 521 Wtlling
W llli'l
b ni' zilnwal nicumcbiiwinc
Dystrykt
pn'ii(
po'!lod'c
wplili
codziennie
ełfkt-yci- ie
briefc"
iki tiiiMrOssiiiinii 33212
li sainnliici
wł riitduaiiu 172 siiidiiren Au--
I l'l
Oli kiiilimi' iilvuiiKl)liiMiinc
im un Okoliri {nn-- 1 II 7W7
I 1' Ul o"
11 iliiil
i
( I
do
urh
iMMr
IH1J- - 1111
w lip rulilulni' u oj
'lii-- ( trit Ti imuiMiiwwi—
POSZUKIWANA
im st I po"7UiMiie llinrik1 W
ki un kloi iniioskiual w
oh
we
LE
KIJ
luli
tani
WA
d 2
213 LE
Z4U2
22M
rirm
7 nn Xi- - I hro liilkimtkifs Wm Zic- - i łona
Kio do "J snd
pitj LE
LIZ
K-i- -I Krasnodeliiki
rnli Km mik 'I' ! IRM
inin latv I riiu t i_ ~ -
Nrt- -
KicS t Cali
U 75 Ale
oicj liro- - IŁ 71)10 27
1'IIH ' — zwiCKsmii mi i piiliin" nu „'„ Mi'c w 1027 1 tnn tl ! ani ni i"1 Ul'' "' K h pry I
M
(łom
'I
CANADIAN
hi ulu 20
'In
lim
M4
ki
nn
- llalliurst ro Sla
iii pieklis ' sku' I im str
"'" ' ' ' i "" 11U2 i
c In po i f) od 11)28 r)
m mc - 1 llll I 71M l'A r mm i ' 'is l 'i me i ii" ni siiilsnua uro- -
! Ui liii 11' i il l'i ' li ILlblckl l dnneco i 1 i_ 1 (w hi- -
u
ll u
o
ST
la
Adies w 'loionio
w i
Piekarz
w iniwcl
I1JV')SL
WKDW
!
w 1--
2wiji
PROGRAM wtoiek
TTSP
30
7
ó
3
ceg)
j:aru
'icruthrilki
'''
I"'
Li
unii-lilniiu- n
7
iiil
l)"ilimirl
slirN D'J
'uk ri Dral
54
1U ICOKIlNCKII (0
ll Pt Z
li:rrWsKI st J4 po-juk- uje PokinoMskltgo
Un I) po
KtnkoKiiik bv
i ic
test napijanie na
ul l's
Doniy i interesy
l!
VO
POTRZEBNY
Dyrygent Slsoru
"Symfonia" iv
Hamilton Canada
konkurs stanowisko
dyrygenta Kandydaci winni
wykwalifikowanymi mu-zjka- mi posiadać potwierdza-jące
dokumenty --wieloletnia
praktykę prowadzeniu
chórów popartą zaświadcze-niami
Termin bbjecia
Warun-ki
bezpośredniego
omówienia Wszelkie oferty
zapytania należy kieiować
Słodkowski
Connaught S
Hamilton
Palmorsion prasowanej 'J dużich
:„ i sunroom"
L na 2 po'lljch dratowj nowoczesna
?i _nov'x'-n- " ogizcwanie na
mi- -
na
niuionanj
rołoonc
falvych
Iduu1
i
i l
na oliwę Po
-- pieczcie -- i" sbko
b'die vprrdui Kuchar7k
'" w (j pokojowj
iu (iddzielnie w
"sciuaie plan 2
iui7''niiic wodne na piwalnm zaiazdern
hiicliu)k 1-2-
471
Ossington
SPRZEDAJĄC DOM
ZAUFANIEM POLSKICH
'sBgH gjjjffygł
"'Im
iii wszyst! mas7yn
LE
tli
4 5001
l'iv!i IiMiiiH po it
rln mii InsUlifJe
pnu-r- c Poriuli
pomhi
!)84')7_:_
ni
szacowania bezołałnie
Robota gwarantowana
polskie Grygieńcza
kuona 2-35-
49
dwoeh
zachoJ
LICENCJONOVANY PLUMBER
U cvsrpnip hunaiow
cpolnu'e
ii ttulnin
i)lf)l osiifoy
nnii'(ii siiMis
itanirncji'
nlli—i'
KUMA J'iiiniics
tiriiitn
ii-lil- iuo
'"
ni
wplat
tfyyy
F
in
A
IUU'41
CM KI
11'
podląi I fv
na nitrhmlatoiH I
nl)-lii- c:i A 3
ri'iii
PLUMBING oraz
i LE
_
KblHOWOSC sprauozdania
obllt7cnia (Incorne B
5
St W I
LE I
REPERACJA motorów el5ctrycinyeh o- -' raz do
LE
TELEWIZJA i RADS0
'" TELEVIZJA I RADIO j prawy sl Msl„U ( lllDMsOWsKI listów Kuczno
ul Ni 7 l n'Irny toWIji RADIA
Pi)lvka pnsukui' Slofan1 CHODOWE spreclaz napraw I uvmi
Lu ik prilnuał Simpson Televislcn
j Srvice 51 Roncesvalles 54768 lislv AHAMC)WSKI TLLEWIZJA — rcperacie nie
o posuktilo drt'Ro Z "hras" T°t
ilu lliinll
pi7iil nim J TELEWIZJA RADIO PATCPOMY lf_lT rtmlnlra pnrtti piawi I SZ50 lun
lludniin pimiil ibknwkc Kopclnski
piisnkujo mmko Pilnlo Z 2
rbimoji u Ccrmsimte -- —-=-- —
'iiilin ilril WT„„ wuoiliil a-!- o'( „ M„„trcMlu
tliii
halli)
minio nsiaia rindiiiia
LHOOI pnili KikIiiiii prmlat 7ibkn
Slasis urridz -- 'ilM) wnlili lillllo iiIreMi briU
" mlcjM-imost- l Orrrthoniec
im 'uowailli dilcli uinjclio
kuch U solne nua' n l loon i domu
I lilii) "IIT I Wilnie
5laca
::_o
ijp)
1J70 W1UD
42f7
poł
1380
2-31- 95
0546
""Ni
diii"
numiuin
vanie
r)nK(
Kruk
kih'ii
iiMini'
lnfni
Clenliko
Kiiujo
dii posiKiiie Lio-lii- la sniKki nliii
Cduisk Dolin
JOJ-KK- A posrului-i- lisiid l7iloiski o m ho-p- i
n c W(lnorl ponlal Miastko
WojoModztuo Koszalin
ITOGJMUiritn
liolroit Mich
Wacława klorj pr7łbil Kiini ostatniej Hojnie snlito-i- f imał Infor-r- i
o dmoj osobie uprzejmie pro-sie
o podani
SPIlZrOAM sklep razein z
Zarząd choru
Ont
być
pracy
zaraz
płacy do
lub
Ave
i
i'tdtv dom stsch pokoi kwa
twarde podło--
Kucnnlc vOfine wodne
Tclcf
kiKhiuc ła7ienKi ijaiaz iiicwanu
Tel
lK 12171
Bloor
000 lal) dom
buck
Ińnor
saii
Pokaże
Bloor
dom 12471
ii!n ty
firm
stoan wznlk! liMni nnli-- Vi
il-m- jli uiiiiium
sflklo
ob-lni- il
i_i
ntuiKd i
lub
'Irf
POKól
:
roku
inku
jikioś
wyzej
tona- -
cy
000
mm)
lnu
ljk
ten dom
Jane
Li:
3101)
wK't
OKO
nipi-r- w pit-co- u
wocip r7elcln
Kaszuba 0243 l'zi
icntrnlne
solidnie Urbaniak 4-38- 58
R ®
?$
19S
flnanwue
ł-nalko-
Mskt Oardon Ave
POLSKI GARAŻ Ounclći
Toronto 18S
Tel:wszysrKicn maszyn prania 6-27- 73 47-85- 7
pre
Pi'iJ-- 1 polskirh knntrak
SAMO loii
Polsce Radio
snldnio
Uninini prli 11
IMIIIMli linio snlidnie
śliskie TiJsrsoii
'' inku —a°— UUWiaU
wioc
iofi
"Unrg- -
ii-1'-
nl
Szt7jłla
MU)
lub
od
PRZEPROWADZKI
ri(F"W0Z mebli wszolklcn tows
PEŁNE UBF71'IECJr NIE ABC
Staszek LE 5 0353 KIS
PRZEWOZIMY mOIe J wsrelkleRO ru
sprzęty — stnrnnnic 1 wszędzie
MinniinrCartace EM 070'
--iK7EWnZKA na długie I krV!Hł odl
jloSel fejalnośc lodówki elL-lctryez-n Gd anca ubezpieczfnio"- - fo tydrit'!
Avjno Moncrea u London Wind-- or
HimUtnn North Biiy Sndbu f 1 lrncł
miast Balłie Vo'rs — $0 0wjon St Tl LE
UWAGAI W spfvv-c- ri — atrymonlslnycl
ogłoszeń redakcja tadnyeh
adresów nie udziela Prosimy pisał
edynlc na Nr Box oedany adres
WDOM przystojna lat poznać
ucziiicgo człowieka nalogou
roli n3trmnnlTlmm Zrrlnęrnnli dni
viiizto'ica" "1957"
UtlACl' Samotni Panów -- c! SetKi pan
Polok 7 krajów- - europejbkich pragnie
po7iis odpowiednich panów Kanady
w majrjmoniainsm ziciajcie Dez- -
le-i- i Vn bliższo Puormicie zclaszit1 sio niih -~-!- Au KO 7 05 H do tz iu A 7-m- eJ - PO 7 G133 po 7 Harboroueh PO Box "ll Lclc-- : (EnK wieczór ' i t 13
ogła-sza
na
i
w
w chorze —
na adres:
G
15
Ont Canada
8rokoio
Wszelkie- - porady
przeróbki
0gr7cManie wkonjo
poclatkoue
Tel
1-- 18
Teł
orat
rńw
CARTAUE
d-i- Mi
8 b
s
do
lnformacl
jraz
lub
45
bez u
z
celu
mej
i SPRZEDAŻ
PO pr7edanla waga elcktrczna marki
"DeMon" LE G-05- 67
KLUB
"N A D Z I E I A"
Jezelt JesteS samotną cisoba r po-alnj- mi zaniaraml — zapls7 się do
klubu matrymonialnego
"Nadzieja" i£a pomocą klubu odszu
odpowiednią osobę Samotnie
JĆ Jest tęskno I smutno Klub dy
skrętnie usfcufuje od wielu lat fUcie
samotnych kobiet 1 ms-loy- rn cełeje
swlŁta Poszulajny Cl mia lub żonę ale nie możemy za Clchie dr
—Rynki włożyć W sprawach iriaVy
nonialnjch pisz do:
STASIA fcASTAtER2
PO f ox 411 Troy York USJ4
- -- I ITLX-- „ ElKil fiotdll 1
LE 1-24- 71
Roncesvalles Dystrykt
Sf000 wplatj — 9 pokoi na 2 eh
podłogach murowan oddzielnie
stojąc} dom kwuliatowj plan
ogrzewanie wodn- - na oliwę gara
Dom w baido rlnhnn stanie
Kucharnk LK I J 171
St Clair - RisłcI Hill Rd
SIjOOO wpl l - dom do pod
naimu polni f ' "cnek 10 ku-dienp- k
17 poLo dochód ponad
5750 inifsiecznie ponadto 4 pokoje
dla właściciela w idńe ogivevanie
na olej podwojn garaż piękne
uuble do 11 pokoi elektryczne
kurhnie i lodówki dwany
obicie sa ceną Jeden otwirt
mortgage na pozostało t na 6rI
Po dalve siegoK lei ll(lleark
Li 1--
2471
Egbnton Dufferin
SI" wplal n całkowicie no- - u'0plex ładne pokoje 4-75-
25
wotesne i w o I
na Obecny I
dochód S700 miesięcznie Po dal
ze informacje telcf S Kruk
000 solidnej
KUPUJĄC LUB ZWRACAJCIE SIE Z PEŁNYM
DO NASZYCH SPRZEDAWCÓW
wgff- - P:ttalE213£EES&iiGmiaSiiM&Tiii
Teł:
IjiiIi
iiilni- -
piki
''inJi
milili niert
Przedsię-biorstwo
wmuowany
elekt rvc7ni
lor-h- li
DtninntiRny
zitnics7kilj
7inle
Tav)
2-39- 31
Inrniil
klnri
i'inioi
John rg_
kino sico
roku niuio
LUW
LSA
nuc
4-14- 03
MATRYfilONIALHE
chce
ped
uarKei
landi
KUPNO
MATRYMONIALNY
poLsko-amcrykaAsklc- go horespdnden-CYjneg- o
kasz
listu
New
Tel
ltp
000
dno
Poszukiwani
(Salessuen)
Pirma Mann & Mai tel Ltd Heal-lor- s
icst zainteresowana Wami
icśli macie samochócl czas
i energię: Firma gotowa jest
płacie komisowe do 60 umoż-liwiając
Wam 7aiazcm wejście
do najc7jnnieji7cgo
realnościowcgo w To-ronto
Nowo Kanadyjczycy nale-z- a
do naszych najlepszych klien-tów
Możliwości są nieograni-czone
Najlepsze warunki pracy
w na '(przychylniejszej atmosfe-rze
Dlaczego nie zabiegać o po-prawę
swego bytu Doświadcze-ni
sprzedawcy również są mile
widziani! Doświadczeni sprze-dawcy
zaiobia najwięcej u
Mann & Martcl Ltd Zgłoszenia
do Kierownika biuia: telefo-nicznie
LE 4- -
lub osobiście
1199 Bloor St W
'llll
POSZUKUJ? LUOZI
DO PRACY LEiNEJ
Zgłoszenia do
Smlths Falls Cedir
posts and logs
Mnitlis Kalls 13ox 107
PRAGA
UW
3 6
rOSZl'KUJB riocliodarpj do prscy do-mowej
KO 7 8500 od 9-- cj do 4-- cj
nn KZEPNA pani do pomory domoufj
fi dni w-- tygodniu LM 8 0797
MALOWANIE i
MALOWANIC pjpierowanłr 1 "arai
ninc" Z'2iila lnil Cinebec Aicnue Te
RO 9 6478 S
MALOWANIE l TAPETOWANIE Odna
wianie domów I wszelka Ich przerńbka
C7jsta robota — obsługa Stan-iej
Nizio 281 Grace Sl Tel LE 5-01- 34
2 13
MALOWANIE
PAPIER0WANIE
ściąganie tapety po cenach
umiarkowanych Telefonować
o każdej porze Walter
T-- _-- T- -l r miwwiiiv ic 1 7110 _ l--
_u_ 25
-- ttgiyrwwg-Min- -i Kmwaraa --tłmp
BIURO TŁUMACZEŃ
SvP?rr?
Teł
Dr iur
J K MICHALSKI
Wizy — Pawporty —
Emigracja itd
57 OUEEN W EM 8-94- 30
(at Bay)— pok 308— Toronto ss
Illlllllllllillllllllll
2645 kobiet
C7iibn małńuf?
Katalog Pan No 1 z 145 foto
grafiami i opisami zostanie
przesłany Wam za opłata S2!
INTERNATIONAL CONTAKT
BUREAU 8 fV SxTlo0r2on1t'oSta3tioOrnft"C" 46s
% BM: 'lilii!
Mw&mmi mminm łu-- t _tŁt_ri
__' r
In
REAL ESTATE
865 Bloor Si West
2390 Bjoor Sł West
"Grocery Słorc" i budynkiem
VI wynajęcia
cotcrnunow W
!_ Kdiaó ruiliui _! _„( I „jAunuLjvmuuiłUi- - i jasne "KfinS i nisM 11-1- 11 ui iuuiuinrvuvji liloorSt
51ZD micsięcnie za catv nom no
sn p Kuszpeta I-
-E 4 7525
Masarnia z budynkiem
SóOOO tygodniowy utarg h"zkon
kurencNjnn flzielnca oaidzo no-woczesne
111-zadze-nie
sklepu war-sztatów
dlii Mrolow kiełbas 3
wielkie lodówki 3 ciężarowe auta
7-pokoi-owe
mieszkanie Buchnek
bez długu potrzebna mała gotów-ka
Pi osie p Kuszpeta LE 4 7525
Próżny sklep z budynkiem
Hloor Doercourt Pełna cna
S17 000 Wielki i nowoczesna sklep
Piękne G pokojowe mieszkanie wo-dne
ogicwanic wielkie podwórze
Prosić p Kuszpeta LE 4 7525
Bloor Bathurst
S2D0U wpłaty piękn 8 pokojo
ewawwuMiiłwayTaraagwjw
cwanie
przedsię-biorslw- a
TAPETY
f -- 5 " Ł
1
TotLEf
lO-po-bi
2
i
i — TV
i
i
t
zakupów
V
vvj
dencja
IW p
miesięcznie mieszW
obejrzyjcie
wszystkim
7525
2
murowany
wyivonc7enie
wy murów jn 2 nowoczesne wszędzie olejną farb:
kuchnie 2 łazienki ogrewarne na na
duże 10 oclie"jW"ithr'loeuighp Orański LE 4 LroEkim zajazdem Tel p a
kuchnie łazeinki
oliwę
fachowa
I
Telcf
oliwę
iMi !&&ll& S&K "
k- - ® m ms ta
Kkl EST1TE LID
(Mcmber of Toronto Real Board)
TORONTO — 383 Roncesval!os Ave Tel! L
HAK3ILT0H — 1052 Barton E Tel! Ll
UPRZEJMIE POLECA POLONII W TORONTO OKO1!
POLSKICH SPRZEDAWCÓW
BĄBCZYŃSKIEGO KOŁODZIEJA LADC
J SZYBALSKIEGO
We wszystkich sprawach związanych z kupnem
ehomości prosimy zwracać się z pełnym zaufaniem
wymienionych osobiście !ub telefoniczni}
DLA NASZEJ KLIENTELI
UDZIELAMY RÓWNIEŻ POŻYCZEK SZESCIOPROCENli
KOMUNIKAT FIRMY REALNOŚCIOWEJ
-- 'tii' s'-'- Wj
KE'V7ń jJm
„W—sms
-- yt f7_ Murjti ?_
i-iy- j7
VfSW
rrsw 'fsm
h ŁBl #r -'-- !
ROMAN BABCZYNSKI
ftąnKd i&iiwsjeaLTja+iiiKEi
firmie
z
BM_'VsaB-a-Haeaa---- —Ł
ARH MA8TEL „EALTORSU
W sprawie sprzećlaży lub domu
zwracać
II 99 Bloor St LE 4=8481
-
$16900 — ny z
z cegły oddzielny
bocny wiad z udzieli pokaże
L„
oizrzewanie wszisikic olej
no malowane Informacp
pokaże W Mleczko LE 4-84-
81 Bloor
$13 500 7-pokoj-owy
dom
nowoczesne kuchnie wszystkie
duże nowoczesne olejne
miejsce na dwa
Zaledwie kroków od
Bloor Informacji udzieli i dom po-każe
W Mlccko LE
Jens - Bloor
$5 000 wpłaty — piękny poko-jowy
cłom z solidnej cegły
kwadratowy plan nowocze-sne
kuchnie prywatny za-jazd
i Zaledwie kilka kroków
od Informacji udich W
Mleczko LE
Lawrenee Keeie
$5
jowe budowane na za- -
z go
dwa lata stare blisko do
WyMWKlJBTTTll
KURSY SZOFERSKłE
gmmiMt Liw 'iiwir nTnf-""1-'—- — ——"
PARKDALE I WESTEND DRIYING
SCHOOL znane Rodakom
zniżce cen na okres zimowy — Sl
lekcję Free Pick-u- p Scnlce — Pra
wo Jazdy- - gwarantowane przez zanodo
wjch Teł LE 6-62- 72 --
419 róg Park
53
POLSKA Szkoła Jazd Samochodowej
w- - Po bliższe tele-fonować:
EM 4 8750 — 436 St
West 9S
GDZIE JADAĆ
MMMaviwwaKnMHawwaMil_
MARIE'S DELICATCSSEM Polika i ka
aadyjska WlaScleiele: I W
Leśniakowie na smaczne po-raie- y Queen W_ Toronto 5
I'
Teł RDj
High
S6000 wpłaty i„u„bij wuiciny 5
nuin-ŁLa- m iutlinie raż ładne podwórU
onwy
parku Tek 1 17")= H
en non iKn-M- ioi ii Pknr f
r
i
1
j -- :
?i 10 dużych p
UIUO
murowany oddzielny t4
ogrzewania $220
plus
właściciela Jeśli bjścietf
pić dom — fet
E 'i
Jane Bloor f
pokoi plus "sunroa
podłogach 1
cegły oddzielny twardsi
gumwood
rę kroków od Bloor odj
dem
ogi-zewan-ie
jŁJ
hall" ci-i- u tlko
"7=or:
£& 43?
m
Estate
-
St -
I
R E T
i
i jpradiil
—
I5ł
50
1608 Sl
Uprzejmie
Toronto okolicy ze
zatrudniony
BABCZYNSKI wtó
ków wydawca K)
RZYKA INFORMATORA
W KANADZIE
dobrze pm
powodu wyjazdu
sprzedania
szych informacji
I3abczyński tel LE
Stacja gazolinowa
od przy
Możliwość budowy
Wnłala S15 000 DalsżycH
cii udzieli Roman Bąbcrą
LE
Parł
ft
kupna inl
ziemi nrosz_ sie Pi
—
Runnymcdc Annafte skoly sklepów transport
t!ko &poiśojoiy ogród drzewaul
dom solidnej w mi wspamarc Kupm
szeroki garażem cii
2 nowoczesne olcinel
nokoic
udzieli
2
po-koje
ogrzewanie gara-że
kilka
4 8481
6
oddziel-ny
2
szeioki
garaż
4 8481
"bungalow"
mowierue najlepsze
zaledwie
za
Instruktorów
Roncesvalles
Queen
M
Parkdals
c
syslem
żarami
zawiadamiamy
w
tf
4
fi
jestp
znany
jako
Duży hotel
właks
$60(1
udzietj
bitj
Toronto Higha
duzeg
4-88-
21
do Wi Mto
W
E
i
duży
i
kuchnie 4_4i
i
Broek
—
Bloor
o
u
i
i
Bloor - Avenue RC
$16 900 — 9 pokojowy
liclncj 2 nowoczeą
nie wodne ogrzewaniem
nowoczesne Kucnnie
udzieli i dom pokaże IF 48481
:sai
4-8o-
_l
Bloor Runnyiwi'
S22 500 hlrćo — 9-po- H
na dwóch podłogach ift
ozdobnej cegły oddziel
zajazd z dwoma cara:-nowoczes- ne kuchnie
ki wodne ogrzewanie w
ledwie kilka kroków oaj1
fonnacji udzieli i dom f
W Mleczko LE 4 8481
Indian Rd Dunfc sn non tvik--o — 6-do- 1i
2 nowoczesne kuchnie Jt
000 wpłaty — piękne 6-pok-o-
1 ściowe pokoje nowoa
maicriatu
zawiadamia
Howard
Toronto informacje
kuchnia
zapraszają
niHutjesm
Wpłata
cegły
wanie na olej $1500
_ : Ant siarczy mtormacji _
pokaże p W Mleczko U r
aaarf
___—4
POSZUKIWHC
Sprzedawcy nierw"g
Panic lub PanowiCdJf
czesnego rozwijająccgdJ
ra realnościowego p yr
Toronta? fe
Doświadczenie nie jest ty
Udzielimy pouczeń i "'"S
re umożliwią Wam "2)7"
zarobków Dobre stawki v
Posiadanie samochodu wj?
J M CHARLES - f
LE 3-411- 1-
ll sSjSs 3 ?ivs3 iiiiinlllr( IS
iMTvW~ sl F?F { iiiuniiiw"ji &£&&& r % i REAL ESTATE SKw
te XXV r--j' om? cjn7v w:7flkimi radanu 'fc
iS A-rr'- iwt „i„ I-- -- I Sf lifi tatTDożmH na-dorn-y
© iimwfS 415-- A RoncesvaIles
a388m& & 523 Tel LE 3-85-
73
__f
cnr7praZvdOSV1
—a-n-jpii-jł—- t _ -=---___ ruTiiCMi tn
- U
Am
______l____________a____________i_i_i_l_l_H