Vilne Slovo, December 02, 1972

              ЛвШ Мі
РікІ І 49
МЕМВЕК5 оі ІЬе сотт"шіу датйегесі а ІЧаІІмп РпіМірі
$Чиаге оп $аіигйау Іог гететЬгапсе гегуісех Іпоілапсіі о реоріе
Ьеіпд ЬеИ іп Вітіап сопсепігаїіоп сатр$ ТЬе дце$т $реакег жа а Іе
гесептіу ге1еа$е1 аИег 10 уеаг іп а $оуієі ргі$оп сатр --""" "
Торонто — Виступаючи
на масовій українській ма-
ніфестації в Тороііті зоргані-
зованій 11 листопада Комі-
тетом оборони людських
прав жидівський діяч і ко-
лишній в'язень
концтаборів Аврам Шіфрін
наголосив конечність безу-
пинних акцій в обороні пере-
слідуваних і в'язнених про-
відних діячів в Україні та
інших совстськнх республі-
ках В той час коли совстсь-ки-й
режим всі захо-
ди щоб голосу переслідува-ни- х
у світі ніхто не чув нам
треба щораз то голосніше
про ці переслідування
демонструвати і проте-
стувати бо тільки в цей спо-
сіб можна допомогти жерт-
вам терору тоталітарного ре-
жиму
У західньому світі гово-
рив Шіфрін на пресовій кон-
ференції напередодні мані-
фестації „багато людей не
можуть зрозуміти зухвалої
і цинічної природи совстсь-ко- ї
пропагандивноі машини
тому тільки що вона спро-
можна постійно ширити неп-
равду упродовж довгого ча-с- у"
Ця пропаганда прикри-
ває жахливу підсовстську
дійсність топтання основних
драв людини геноцид руси-
фікацію „За час мого деся-
тирічного ув'язнення у со-зстсь- ких
таборах каторжної
праці я зустрічався з тися-
чами політичних в'язнів які
ггали ммоїми приятелями
Табори повні різних націо-
нальностей: жлдіа україн-
ців росіян татар грузинів
збеків білорусів Існують
Шльш
ШітШиА
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТН
—
ПЕРЕСЛІДУВАНИХ БЕЗУПИННИХ
велетенські де пере-
важаюча більшість в'язнів
— це українці Національ-
ний рух в був по-
давлений криваво щойно в
1953 р Советському
все були с і живи-
ми національні рухи з яких
найсильнішим безсумніву с
рух на українській території
Він охоплює всю націю Йо-
го с сильні і
бо немає розламму між ін-
телігенцією України і
народними масами
селах Україна хоче жити
як вільна і дер-
жава Вона протиставиться
русифікації і не хоче бути
колонією"
У розповіді про Юрія Шу-хеви- ча
який більшість сво-
го життя (йому тепер 39 ро-
ків) у
і концтаборах а я-ко- го
поновно совєтськнй суд
на 10 років ув'яз-
нення А Шіфрін накреслив
долю тисячів і тнсячів
політичних в'язнів
які по сьогодні наповняють
концтабори Ще в
А Шіфрін взяв на
себе зобов'язання що
коли йому
вийти на волю він буде
всіми силами продовжувати
боротьбу проти російсько-большевицько- го
тоталіта-
ризму в
прав людини Ця боротьба 1
ця оборона — це моральний
обов'язок не тільки кол в'я-
знів концтаборів
не тільки українців жидів І
інших національностей по-
неволених і переслідуваних
в СССР але цілого світу
Мистецька виставка картин
! В II А Б Е 1 Ь С Ь К О Г 0 ї
в школі св Посаі)ата при вулиці Френкліл
Торонті - в дня 8 і 10 гр)дня 1972 року
Викриття 3-- го грудня - о 8- -ій веч
Запрошлс всіх - Виставковий Комітет'
і і і і і і і і і і і і іііііііііііііі -- -- ~ -
СВЯТОЧНІ ПОБАЖАННЯ
Як минулими так й цього року
і Рягквг £їпш ппгімяшіа і
2
::: „:'" :„ „:г"— ввивін лритивоіо і ііивиїо гику
Просимо проте Українські Національні Органі-- п
'зації наших Купців І Промисловців '
'та всіх хто бажає привітати своїх І Знайо-- а
' мих Із надходячими Святами переслати свої поба--
їжання найпізніше до 10 на адресу
Адміністрації "Вільного Д
Ціні святкових з Інч одяу
шпальту КМ (прнвлюво 15 елів) лг
ПЕРЕДПЛАТНИКІВ
дозволяє
Зогляду збільшені поштової пе-
редплатників Адміністрація
змушена здержати часопису
Уяркіисіяяя
2 грілія 5иг1ау ОесетЬег
ШІФРІН: ОБОРОНА УКРАЇНІ ВИМАГАЄ АКЦІЙ
ІЛсгаіпіап
Ьопогіпд
совстськнх
робить
гово-
рити
табори
Україні
у
будуть
корені глибокі
широ-
кими у
незалежна
провів совстськнх
тюрмах
засудив
со-
встськнх
совстські
у ви-
падку пощас-
тить
обороні основних
совстськнх
9
годині
роками
ппиІпіі'Ріїги
Рідних
грудня
Сюна"
оіолошєрь:
КАРПАТСЬКИМ ЛОСЛІДІІІіП ЦЕНТР
В 24 лиі
відбулась Конференція Карпатського
Зосліднього
Небесний Викрив її
міністрів У ри Карпатської України Приві-
тальне ДостАвгустин
Карпатської ікраіниКонфе-ренщс- ю
проводив д-- р а
Доповідані
профд--р Шерепй о
профд-- р д-- р
В Конференції відбулись
Карпатського Дослідного на
заслухано з діяіьності проди-скутован- о
вибрано
на 4
конференція закінчилась о
Шереґія відспіванням
Вечером приняття а по
до
МОГУТНІЙ МОНУМЕНТ
ГОРДОЇ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ"
їх репортажах
відвідувачів президент
відві-
дин Собору св
ві це іжрормус корес-
пондент "Чікаґо
Тайме" Б
американських кореспон-
дентів супроводили
в подорожі по
Совєтсіому
як й амери-
канські та чужинецькі ко-
респонденти звернув у
Товариства
в в
— Праці
і графіка
ширше признання і все
покупців не тільки у
в
востаннє — в
та у Британії
вистав-
ці сучасної —
"рафіки
зочавши з
на в
в
трьома
і „Зебра"
п виставці
із інпга-ч- и
із як
оияокий українець В
ке Совєтськнй
оз на
рафіків із між
ні укра-
їнця чи й
народів У
Балгсмо скорого
ті —
го-- і по ппі
й
Я
Мі
ДО
Поштовий не газету після
платникам по цій і перед
заплачена бодай три наперед
на кошти для
що залягають із бу-
де висилку не
і іоі
'ВІЛЬНЕ СЛОВО"
р
Виходить
-- Вілт
Імдаїниіі
Прес? Торояті
Річні пірдлліти
$1 00 !)
ПООДИНОКЕ 20
(бота 1972 1972
Сою-
зі
таборах
яі
Тогопто Опт
МАЦ
Лень Подяки - вНью топа-
ла 1972
Центру яка почалась --
ням 'Нарю Утішителю"
Голова КДНентрі - Дост Юліян Реваи
- Штесан
Сой
Степан Росоха секрета
рював иасиль ііереш окрім ви-ш- е
згатаних о Василь
Сливка Пааю Маґочій проф
Петро Стерчо і ред Микола
другій сесії Загаль-
ні Збори Центр} я-к- их
і принято звіт
і принято статут і нові
керівні органи дальші під проводом дир
Юліяна
словом д-- ра
В і "Достойно є"
відбулось ніч плідна
пізньої
"ЦЕ
Такі слова вписав у кнн з
гу
ЗСА Ніксон під час
в Кис
Про
газети Сан
Момас Росе 31
травня цр серед
що Ні
ксона його
Союзі Росе
інші
сво
Ню Порк видат-
ного мистця-м- а
ляра Якова
все
біль-
ше
але також інших краї
нах світу Іта-
лії Великій На
великій
що
літня цього ро-
ку замку Деї Піо Кар-
пі Італії Яків
іграцями „Поле" „Два бара-ги- "
Бере участь
цій Яків
разом дев'ять
ЗСА
той
час цілий Со- -
цій
зиставці працями шістьох
усе Москви
немає одного
ін-п- их
СССР вели- -
виздо
ііііічм псрео
гілдв4
чгрез
ВСІХ
уряд висилати
самій ціні що
плата мусить місяці
оплати
оплатою
всім що вирів- -
МИНІТЬ ІІІІІХ іг ції
і оспітаї
аи
ТНЖЯОЯІ
Зісо(іиия 1934
голімо! субот
Видкі Спіли
Канаді а ЗДА
ЧИСЛО СОРУ:
имоімян І гроті жсаяігя ідрссті
"УІІп $Іоо" В4(Ьип $„ 2-- 8 341-721- 2
СІА$$ 1672
В
Прем-с-р
ду
слово сказав
д-- р
ше
Іоан
КД11
ромі
Ревая
прор
дискусія ночі'
Софії
Росе був
3-С- А
тайми
Даозєш
України
на те що хоч органи
міліції ускда
не допустити до того щоб
громадяни СССР виявляли
свої приязні почування до
ЗСА
в Києві була багато те-
пліша ніж у Москві Ціка
вс однак що совстська пре
са пильно заховала
читачами все то Ніксон
говорив у Києві
(З Клюбу
ч 7-- 8)
Гніздовського на мистецьких
Італії і Англії
українського
Гніз-
довського здобувають
міжнародній
ксилографії
відбувається
Гніздовсь-ки- й
репрезентований
Гніздов-ьки- й
графіками
репрезентований
представника
БАААСМ0 СКОРОГО
ВИЗДОРОВЛЕІШЯ!!'
Семчшшшо
передплатникам
ЯЕСКШТШ
Президент
президента атмосфе-
ра
Пресового "Су-
часність"
Праці Янова
виставках
лих каталогах ці:ї виставки
тодана вичерпна довідка про
Я Гніздовського його праці
1 виставки із підкресленням
що народжений він в Укра-
їні Водночас із цим повідом- -
щт "тмрнокяваквяввашвввясаввяеяі
вїЯНкЬіЯяІИвісяЯН
Яків Гніздовськнй
ллють із Лондону у Великій
Британії в останньому
мкяці цього року від 1 до ЗО
грудня 1972 там у ГалеріІ
Лумлі Казалет Лгд при 24
Дейвіс Стріт буде
: 3
РВЯСЯЯЯЯВЯВЯЯ
бути
увагу
ТНЕ РКЕЕ УОІЮ
ІІжгііпііп Ммкіу
іп 1934
РиЬШЬе1 еуегу 5а1ип1у Ьу
ТЬо Тегопіо Рг Ргі
РиЬІІсШео иб
Тмгіу
Іп Сто1 І 00 п Ц$А УІОП
51МСІЕ і
Лястумиш
194 Тої
5ЕС0М0 ІШМвЕК
Норку
відспівай
му
Вайда
намагались
перед
що
відкрита
з
ЕиЬІіЬ1
УоІ XXXIX N0 49
1ЩК ііиі 'і "Ч
4
Трудо
проголосив скликання се-
сії нового канадського
парламенту па 4 січня
Хоч уряд Трудо не має
потрібної більшості в пар-
ламенті він надіється ді-
стати підтримку депутатів
з інших партій для про-
довження свого урядуван-
ня
Опозиційні партії —
НДП і консерватори ви-
магали скорішого скли-
кання парламенту — в гру-дн- і
Трудо заявив що у-ряд- ові
потрібно більше
часу для підготовки сесії
виготовлення програми у-ря- ду
1 тому сесію парла-
менту скликається спочат-ко- м
січня а не в грудні
Нова сесія парламенту
матиме особливе значен- -
виставка образів графіки і
рисунків Якова Гніздовсько-
го З нагоди цієї виставки
названа галерія видала у
формі складаного пляката
великий каталог цієї вистав-
ки із 32 репродукціями його
малярських і графічних
праць
й
штппір п піп іігпііл _т гпчіїїа 107) пп гт Д_лі а
вала)
вьсьинн ь р
кімняті Іїють поовести доором товаристві!
Вечеря напитками долвід
д-- р
членом сенату лрексел
у
Кілька днів тому псргг ян
філадельфійських бібліотек
зв „референс букс" шукаючи
даних американської
письменниці Елеонор Стон ЯК)
хочу згадати „Споминах"
З пеіиким вдоволенням ствердив
при цьому шо ічя проф Пе-
тра Стерча да-
ними пубіікснане наліпних
збірниках:
Пігесіогу оГ
ВіодгарЬу Ьопйоп 2 Атегісап
Меп оі Зсіепсе Л'по'я Ьо
іп Атегісап Ейисаііоп 'по'8
ТСЬо іп іЬе Базі
В настпних роках дан- - при
нього будть поширені додатком
що проф Петро Стерчо 20 лоа-ін- и
1972 був обраний членом Се-
нату Дрексел у Фі--
лядельфії Цей сенат складаєть
ся 14-і- н чтенік яких внбнра- -
юп з-по- між себе всі професори
і Лреке і (бпя 360) иинич го-- и л инням Відношення ГО10СІІІ
го до юіос пріликанди-іп- л
Ш і шжшшяіш
Зшшїшшьил шш
ШШШШШ
ІіШіЖтййШ
СЕСІЯ ПАРЛАМЕНТУ СІЧНЯ
Прем'єр-мініст- р
іечір слова думи пісні]
ровлення для пані Ан- - Ч--"! ЯШпшГв 297 иїмі Гтп Т"
Всевишній
$иЬкгІр(іол:
ігкішимім
Проф Петро Стерчо
вибраний університету
філядельфіі
біографічних
біографічними
Іпіегпаїіопаї
Університету
игх
ня На ній стоятиме пи-
тання чи уряд Трудо чмо-ж- е
дістати потрібну біль-
шість чи буде скоро по
валений будуть проголо-
шені нові вибори
Нова демократична пар-
тія 31 місцем матиме
парламенті баланс сили
Лідер НДП Дейвид Луіс
заявив що НДП буде піл-тричува- тн
уряд якщо він
буде проводити бодай
певній мірі потрібні для
народу заходи заходи
для творення робіт для
безробітних усунення ін
фляції припинення росту
коштів прожитку злег-шенн- я
податків піднесен- -
ісо111 принада
створення СССР
і іиригін (шдано дрту петицію ви
"
'- - г г — - г
і и ч і з г
вечір х
з Встщ особи'
я її х
т
в своїх
и
з
є и
1
3
4
із
а н ь
сї ш 3 1
нашої "-- -
і
з в
в
—
ці
з
"
—
п
скасування
І5 чуі іча(ін іи-]- '
Ця дрга петиція моти
''люто
'иуюьом ією
ЧР€
яТЗі гщ Лй ? ГЇЗБк Ав
і шшязикя ль- -
1 Л сіе - ' І
і 1рГМ ' ' ' І 1 ч "І
Ьж" і і 1 '' її арі- -
Ьрган золанни на дікі ін
ерсип" університети В ОСА
Іізичагіно складаються з міькох
каіеджів Проф Петра Стерча
обрано Счіі і 1оіда
оф Визне А п ч
рамках якого викладає він полі
(Закінчення на Я— їй сторі
Йорку проти
порушення прав
Ню Порк (Н Н) — У ми-
нулу неділю 19 листопада
тут відбулося у виповненій
по береги великій залі Ук-
раїнського Народного Дому
протестне віче на якому вір-
ні Української Католицької
Церкви засудили черговий
акт нехтування помісности
цієї Церкви Ватиканом Віче
скликав місцевий відліт Т-в- а
за Патріархальний Устрій У- -
КЦ а проводив ним голова
відділу д-- р І Козак який за-
просив до Президії д-р- а О
Барана д-р- а 3 Гіля д-р- а Р
Осіячука д-р- а Пушкаря
та пані Оксану Щур як сек-
ретаря На вічу :
д-- р Гіль який виголосив го-
ловну доповідь маестро П
Гірняк д-- р Осінчук д-- р Ба-
ран і д-- р Пушкар
Безпосередньою причиною
скликання віча став лист я-к- ий
за посередництвом Апо-
стольських Нунціїв переслав
до Владик УКЦ
Стану кардинал Війо У то-
му з уповнова-
ження Папи Павла VI ли-
сті кардинал Вшо заперечив
проти договору
в справі тероризму
арабськими держа
— Виступаючи форумі
Правничої комісії Генераль-
ної асамблеї ОН
комуністичного Китаю
формально засудив акти те-
роризму які останньо поши-
рилися у різних країнах сві-
ту але одночасно заявився
в оборону „справедливих
змагань" визвольних рухів
акти насилля якпх не мож-
на як казав він підтягати
під тероризм Комуністичний
Китай оо єднався в цьому
канцлер
вибори в Німеччині
Бонн У неділю Н листо- - ремогу
пада ц р 8іДблис і в Захід-
ній Німеччині лгрляментар
ні вибори які принесли пе
ня пенсій для старших
громадян на пенсії по ста-
рості
Велика група дисидентів в СССР
добивається амнестії політичних
в'язнів і скасування кари смерти
Москва - Д Іі-рхош- ю- підписали ці кло-г- о
Совсту Совстськуі-- и Союзу
(
потання п'ятдесят інших дія-звернул- ася и петицією в чів накл літератур" і мл- -
між
них в яанів велічл гртіа дії-- 1 фізик дихай л леонтоіич
сндентгіі'ігх діячів очолених математик Ігор Шаф)агевич
головою Комітету для обо- - письменники ІЦія В Чуков-н- и
прав людини акад А і ська Всньячин А- - Каверік
СахароЕііч У своєму іслопо Владімір Максімов і каїв-- £
танні вимагають вони прого-- 1 ськші піюзаїк Віктор II Не- -
лошення амнестії в цьому їх)- - красов челіст Мстислав і
Одночасно
вкраїнська ірчсцоли римадаи віа- -
стосова- -
в
ти
ікцчишен
промовляли
Секретар
написаному
представ-
ник
Сахарова
Ростролович донька кат со- -
іл-ськог- о міністра закордон-
них справ Татлна М Літві-нов- а
два вчені жидівського
походження — електтюхемц
Веньямпн І Левіч спеція- -
ііст ь аатоматігчиоі
г кована тим що і-- іра смі рти контіюлі Хлеіигандер Лернер
-- 8 -- : І Г- - Т ГЧ1ПППМ ГЯТНППКІ Та ТППЯПНГКкГИО І'ПЧНЯГПКІ II а м лл - и-- і ЧІ І ті Інші Ііітгтлн піт ЇТІ пПІ
Яшасливі ііта прожити між на-:як- ом виступить ащрист М ТІШЬКІПІ зіон- - рі „с можеСти }спгведліт-'ці- і збиралися протягом чо-- Я7 т™п „и ГЛчи попРіОНІ ЯК ТОРОНТОНСЬМ ГЛМОРИСТИ! Голена ніхкимн сучіільлими тирьох місяців від 4 травня
"ВІтьнеЙ5вачв Пансіоні при 122 Тин- - На иеи внімковіпі вечф запрошсться Всю Бра- - '-чіг- геіесаміі гіив пепщії д о веісия коли їх підли-иагопиЯі- ал
Авеню (близько влКінг)Р тію Українських Ветеранських Організацій чіенів = іули інгсіаш до ірховного сав Києві Віктор Иекрасов г:::"
зрештою
Уі_пі пати можна її Вже ВІД 31 СИМПатіІКІВ МІУ Ігч 1 ВСК громадян ШО Оажа-г- : Совсту ще із іи-рес- ня р ' кільмсть гкітітнчнкх вяїнів
2
оЧлгомрсдньо псг-С- і
РиіГч ічі Крім
Найкращий Різдвяний Дарунок
до
В
на
в ССС1' ощнюхіть на десятки
тисяч
В Україні відбулося
12 політичних
процесів
Москва — Згідно з інфор-маніям- и
поданими в найно-
вішому уже 27-ом- у випуску
захалявної „Хроніки поточ-
них подій ' в Україні набу-
лося останніми місяцями по-
чинаючи з червня 1972 ро-
ку дванадцять судових про-
цесів в тому чисті шість у
Кнсві п'ять у Львові й один
у Луцьку Цей останній ви-
пуск Л' ротки поточних по-
дій" присвячений здебільшо-
го судовим процесам і репре-
сіям режиму в Україні і бо-
ротьбі режиму із „постійни-
ми виявами українського на-
ціоналізму" Окремі ширші
інформації подані в цьому
випуску про засудження О-іекеан- дра
Серпснка в Кнсві
на 7 років ув язнення за йо-
го заяву про право самови-
значення для України і Дми-
тра Шумука який був засу-
джений на десять років ув'я-
знення за те що в нього
знайдено крім його писань
також книжки Мілована
Джіласа Нова кляса" і
„Розмови зі Сталіним"
Українці Ню протестують
УНЦеркви
для
ділянці
помісність КЦ та опроки-ну- в
проект конституції УКЦ
що його наші Владики одер-
жали вод Голови УКЦ Вер-
ховного Архи-пнско- па Посн-ф- а
Сліпого Про цей факт
грубого втручання у анутріш
ні справи УШІ Ватиканської
адміністрації повідомила в
перших днях ц м українсь-
ка преса зокрема „Свобода"
і він викликав хвилю обу-
рення серед вірних Україн
ської Католицької Церкви у
всьому світі — твердили до-
повідачі
На вічі в доповідях в ди-
скусії та в реюлюціях були
висловлені наступні погляди
та прийняті такі напрямні
для дальшої дії вірних УКЦ:
Вірні УКЦеркви найгос-тріш- е
протестують проти ли-
ста кардинала Війо і розці-
нюють його як черговий ви-
яв намагань Ватикану по-
топтати автономічні права У-К- Ц
Українська Католицька
Церква є складовою части-
ною Вселенської Католиць-
кої Церкви але вірні УКЦ
Закінчення на 8-- ій оі
Комуністичний Китай
Об'єднані Нації Ню Порк питанні з
вами які намагаються не до- -
пустити до дебати над пи-
танням тероризму яку за-
пропонував генеральний сек-
ретар ОН Курт Вальдгайм
Загально вважають що зая-
ву китайського комуністич-
ного делегата треба оціню-
вати як спробу Китаю не до-
пустити до того щоб ОН
схвалили резолюцію якою
засудили б тероризм і яка
стала б відтак основою між-
народного договору про по
борювання тероризму
Соціалістичний Брандт виграв
парляментарні
ній парти канцлера Віл ті
Брандта Пона здоЛула 230
посольській мандатів а що
союзна з нею Вільні дрмо-крзтич- нч
партія осягнула 42
мандати то вони разом ма-
тимуть 272-членн- у Гіільхшгть
у (РО-членн- ій нижчій лялаті
заxідньо1іеькоо н а рлч-меит- }-
Управнених до голо-
сування було 40400 000 осіб
з чого голосували 914 від-
сотки Голова колишньої ке-
рівної демо-кратігчи-оі
партії Р а й н ер
Барзель признав свою по-
разку і вислав Віллі Бгпнд- - справі амнеспі для поитнч-- 1 стецтва ннмл видатний тос1 х-рлг-ля-
шйну
50-рчч- я
ТЄА
депотіу
Ного ви гра булл зл--
ТПРРДКСНН14 його діоігЛ
ідиьоІ політики" націленої
на заінгтіенн-- і і співпрацю з
комі-ністичннм-
н державами
Ця політика тепер буде про-довип-ват- ися
&ІЧМІГ ІІМПЛЬ'Л
Рагкааіе МР
МІПІЄГ Л% ііЬоит Гогіїоііо
Прем ер 1рдо при змі-
нах свойому ряді - назна
чив д-- ра пропімп пгіу напіпу интіиш і нрпрррл платин ілп шок на іір мчгтп чогииїлн рапігтї гаптм ріпним і прнатглям — г~( „І аташа чініст-- „ - ЯЙИ5ЙИа5і5іїЙі5}5і&і5г5ї5і5ї5ї5і5і5іЗЗ ТА ОБДАРУВАЛИ ЇХ "ВІЛЬНИМ СЛОВОМ" НА ЦІЛИП І97оИП РІК ЗАМОВЛЕННЯ ПРННИМАЄМО ДО ИМ"0 ГРУДНЯ і "- - к
к- - т:ш'
Соціял-дрмокгкіти- ч-
Християнсько